Conjugação do verbo vereinen

A conjugação do verbo vereinen (juntar, unir) é regular. As formas mais comuns são vereint, vereinte e hat vereint. O verbo auxilar para vereinen é "haben". O verbo vereinen pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de vereinen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vereinen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vereinen. Não apenas o verbo vereinenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

vereinen

vereint · vereinte · hat vereint

Inglês unite, combine, join, join together, meld, synergize, unify, merge

zur Gemeinsamkeit führen; sich zusammentun; einen, vereinigen, kombinieren, verknüpfen

(sich+A, acus., dat., mit+D, auf+A, in+D)

» Sie müssen sich vereinen . Inglês You must unite.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vereinen

Presente

ich verein(e)⁵
du vereinst
er vereint
wir vereinen
ihr vereint
sie vereinen

Pretérito

ich vereinte
du vereintest
er vereinte
wir vereinten
ihr vereintet
sie vereinten

Imperativo

-
verein(e)⁵ (du)
-
vereinen wir
vereint (ihr)
vereinen Sie

Conjuntivo I

ich vereine
du vereinest
er vereine
wir vereinen
ihr vereinet
sie vereinen

Conjuntivo II

ich vereinte
du vereintest
er vereinte
wir vereinten
ihr vereintet
sie vereinten

Infinitivo

vereinen
zu vereinen

Particípio

vereinend
vereint

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vereinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verein(e)⁵
du vereinst
er vereint
wir vereinen
ihr vereint
sie vereinen

Pretérito

ich vereinte
du vereintest
er vereinte
wir vereinten
ihr vereintet
sie vereinten

Perfeito

ich habe vereint
du hast vereint
er hat vereint
wir haben vereint
ihr habt vereint
sie haben vereint

Mais-que-perf.

ich hatte vereint
du hattest vereint
er hatte vereint
wir hatten vereint
ihr hattet vereint
sie hatten vereint

Futuro I

ich werde vereinen
du wirst vereinen
er wird vereinen
wir werden vereinen
ihr werdet vereinen
sie werden vereinen

Futuro II

ich werde vereint haben
du wirst vereint haben
er wird vereint haben
wir werden vereint haben
ihr werdet vereint haben
sie werden vereint haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Immer vereine ich die zwei. 
  • Das Unglück vereint oft die Menschen und das Glück trennt sie oft. 
  • Liebe, Freundschaft, Achtung vereinen Menschen nicht so sehr wie ein gemeinsamer Hass gegen etwas. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vereinen

Conjuntivo I

ich vereine
du vereinest
er vereine
wir vereinen
ihr vereinet
sie vereinen

Conjuntivo II

ich vereinte
du vereintest
er vereinte
wir vereinten
ihr vereintet
sie vereinten

Conj. Perf.

ich habe vereint
du habest vereint
er habe vereint
wir haben vereint
ihr habet vereint
sie haben vereint

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte vereint
du hättest vereint
er hätte vereint
wir hätten vereint
ihr hättet vereint
sie hätten vereint

Conjuntivo Futuro I

ich werde vereinen
du werdest vereinen
er werde vereinen
wir werden vereinen
ihr werdet vereinen
sie werden vereinen

Conj. Fut. II

ich werde vereint haben
du werdest vereint haben
er werde vereint haben
wir werden vereint haben
ihr werdet vereint haben
sie werden vereint haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde vereinen
du würdest vereinen
er würde vereinen
wir würden vereinen
ihr würdet vereinen
sie würden vereinen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde vereint haben
du würdest vereint haben
er würde vereint haben
wir würden vereint haben
ihr würdet vereint haben
sie würden vereint haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vereinen

Presente

verein(e)⁵ (du)
vereinen wir
vereint (ihr)
vereinen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vereinen

Infinitivo I


vereinen
zu vereinen

Infinitivo II


vereint haben
vereint zu haben

Particípio I


vereinend

Particípio II


vereint
  • Sie müssen sich vereinen . 
  • Es ist wichtig möglichst viele Arbeiter zu vereinen . 
  • Die Musikgruppe ist noch immer vereint . 

Exemplos

Exemplos de frases para vereinen

  • Sie müssen sich vereinen . 
    Inglês You must unite.
  • Immer vereine ich die zwei. 
    Inglês I always unite the two.
  • Es ist wichtig möglichst viele Arbeiter zu vereinen . 
    Inglês It's important to unite as many workers as possible.
  • Das Unglück vereint oft die Menschen und das Glück trennt sie oft. 
    Inglês Misfortune often unites people, and happiness often separates them.
  • Liebe, Freundschaft, Achtung vereinen Menschen nicht so sehr wie ein gemeinsamer Hass gegen etwas. 
    Inglês Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.
  • Der Maurer vereint mehrere Bauelemente zu einem Haus. 
    Inglês The mason combines several building elements into one house.
  • Die beiden Firmen vereinten sich zu einem gemeinsamen Unternehmen. 
    Inglês The two companies combined in a joint corporation.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vereinen

Alemão vereinen
Inglês unite, combine, join, join together, meld, synergize, unify, merge
Russo объединять, объединить, объединяться, совместить в себе, совмещать в себе, соединить, соединять, сочетать в себе
Espanhol unir, unificar, aglutinar, aliar con, asociar a, aunar, conciliar, copar
Francês unir, regrouper, se réunir, rassembler
Turco birleştirmek, birleşmek, katılmak, ortaklaştırmak
Português juntar, unir, aliar a, arregimentar, coadunar, reunir
Italiano assommare, accomunare, adunare, associare, combinare, riunire, unire
Romeno uni, îmbina, asocia
Húngaro egyesít, egyesülni, összevon, összeállni
Polaco jednoczyć się, zjednoczyć się, łączyć, zjednoczyć, połączyć, łączyć się
Grego ενώνω, ενώνομαι, συμβιβάζω, συνδυάζομαι, συνυπάρχω, συνενώνω
Holandês verenigen, samenvoegen, samengaan, verenen, zich aaneensluiten, zich verenigen, samenbrengen
Tcheco sjednotit, sjednocovat, sjednocovatnotit, spojovat, spojovatjit, sloučit, spojit
Sueco förena, förenas, enas, samlas
Dinamarquês forene, samle, sammensmelte
Japonês 兼ねる, 合わせる, 結合する, 結束する, 統一する, 統合する
Catalão reunir, reunir-se, unir, unir-se
Finlandês yhdistää, yhdistyä, yhteensovittaa
Norueguês forene, samle
Basco batzea, elkartu, elkartzea
Sérvio ујединити, spojiti, ujediniti
Macedônio соедини, обединувам, соединувам
Esloveno združevati, enotiti, enotiti se, združiti, združiti se
Eslovaco spojiť, zjednotiť
Bósnio spojiti, ujediniti
Croata spojiti, ujediniti
Ucraniano з'єднуватися, об'єднати, об'єднувати, об'єднуватися, поєднати, сумістити
Búlgaro обединявам, обединявам се, съединявам, съединявам се
Bielorrusso аб'яднацца, аб'яднаць, злучыць
Hebraicoלאחד، איחוד
Árabeوحد، توحيد، إتحاد، جمع، عُصبة
Persaمتحد کردن، اتحاد، همبستگی، یکپارچگی
Urduیکجا کرنا، اکٹھا ہونا، ملانا، ملنا

vereinen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vereinen
  • zur Gemeinsamkeit führen, sich zusammentun, einen, vereinigen, kombinieren, verknüpfen
  • zur Gemeinsamkeit führen, sich zusammentun, einen, vereinigen, kombinieren, verknüpfen
  • zur Gemeinsamkeit führen, sich zusammentun, einen, vereinigen, kombinieren, verknüpfen
vereinen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para vereinen

  • jemand/etwas vereint auf sich
  • jemand/etwas vereint etwas in sich
  • jemand/etwas vereint etwas mit etwas
  • jemand/etwas vereint in sich
  • jemand/etwas vereint jemandem/etwas mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas vereint jemanden/etwas mit jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vereinen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vereinen

A conjugação do verbo vereinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vereinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (vereint - vereinte - hat vereint). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vereinen e no Duden vereinen.

vereinen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verein(e)vereintevereinevereinte-
du vereinstvereintestvereinestvereintestverein(e)
er vereintvereintevereinevereinte-
wir vereinenvereintenvereinenvereintenvereinen
ihr vereintvereintetvereinetvereintetvereint
sie vereinenvereintenvereinenvereintenvereinen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verein(e), du vereinst, er vereint, wir vereinen, ihr vereint, sie vereinen
  • Pretérito: ich vereinte, du vereintest, er vereinte, wir vereinten, ihr vereintet, sie vereinten
  • Perfeito: ich habe vereint, du hast vereint, er hat vereint, wir haben vereint, ihr habt vereint, sie haben vereint
  • Mais-que-perfeito: ich hatte vereint, du hattest vereint, er hatte vereint, wir hatten vereint, ihr hattet vereint, sie hatten vereint
  • Futuro I: ich werde vereinen, du wirst vereinen, er wird vereinen, wir werden vereinen, ihr werdet vereinen, sie werden vereinen
  • Futuro II: ich werde vereint haben, du wirst vereint haben, er wird vereint haben, wir werden vereint haben, ihr werdet vereint haben, sie werden vereint haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich vereine, du vereinest, er vereine, wir vereinen, ihr vereinet, sie vereinen
  • Pretérito: ich vereinte, du vereintest, er vereinte, wir vereinten, ihr vereintet, sie vereinten
  • Perfeito: ich habe vereint, du habest vereint, er habe vereint, wir haben vereint, ihr habet vereint, sie haben vereint
  • Mais-que-perfeito: ich hätte vereint, du hättest vereint, er hätte vereint, wir hätten vereint, ihr hättet vereint, sie hätten vereint
  • Futuro I: ich werde vereinen, du werdest vereinen, er werde vereinen, wir werden vereinen, ihr werdet vereinen, sie werden vereinen
  • Futuro II: ich werde vereint haben, du werdest vereint haben, er werde vereint haben, wir werden vereint haben, ihr werdet vereint haben, sie werden vereint haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde vereinen, du würdest vereinen, er würde vereinen, wir würden vereinen, ihr würdet vereinen, sie würden vereinen
  • Mais-que-perfeito: ich würde vereint haben, du würdest vereint haben, er würde vereint haben, wir würden vereint haben, ihr würdet vereint haben, sie würden vereint haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verein(e) (du), vereinen wir, vereint (ihr), vereinen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vereinen, zu vereinen
  • Infinitivo II: vereint haben, vereint zu haben
  • Particípio I: vereinend
  • Particípio II: vereint

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 164112

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5732769, 2325325, 1079238, 7997417, 892518, 2260938, 1904786

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 768006, 768006

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vereinen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9