Conjugação do verbo vergrößern

A conjugação do verbo vergrößern (aumentar, ampliar) é regular. As formas mais comuns são vergrößert, vergrößerte e hat vergrößert. O verbo auxilar para vergrößern é "haben". O verbo vergrößern pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de vergrößern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vergrößern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vergrößern. Não apenas o verbo vergrößernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

vergrößern

vergrößert · vergrößerte · hat vergrößert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês enlarge, increase, magnify, scale up, aggrandize, amplify, augment, heighten, accrete, aggrandise, become enlarged, blow up, deepen, eke, enhance, extend, increase (in), increase by, increase in number, increase the size of, raise, zoom in, expand

etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen; die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen; vermehren, ausdehnen, ausweiten, Nahrung geben

(sich+A, acus.)

» Sie vergrößerte die Fotos. Inglês She enlarged the photos.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vergrößern

Presente

ich vergröß(e)⁴r(e)⁵
du vergrößerst
er vergrößert
wir vergrößern
ihr vergrößert
sie vergrößern

Pretérito

ich vergrößerte
du vergrößertest
er vergrößerte
wir vergrößerten
ihr vergrößertet
sie vergrößerten

Imperativo

-
vergröß(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
vergrößern wir
vergrößert (ihr)
vergrößern Sie

Conjuntivo I

ich vergröß(e)⁴re
du vergrößerst
er vergröß(e)⁴re
wir vergrößern
ihr vergrößert
sie vergrößern

Conjuntivo II

ich vergrößerte
du vergrößertest
er vergrößerte
wir vergrößerten
ihr vergrößertet
sie vergrößerten

Infinitivo

vergrößern
zu vergrößern

Particípio

vergrößernd
vergrößert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vergrößern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich vergröß(e)⁴r(e)⁵
du vergrößerst
er vergrößert
wir vergrößern
ihr vergrößert
sie vergrößern

Pretérito

ich vergrößerte
du vergrößertest
er vergrößerte
wir vergrößerten
ihr vergrößertet
sie vergrößerten

Perfeito

ich habe vergrößert
du hast vergrößert
er hat vergrößert
wir haben vergrößert
ihr habt vergrößert
sie haben vergrößert

Mais-que-perf.

ich hatte vergrößert
du hattest vergrößert
er hatte vergrößert
wir hatten vergrößert
ihr hattet vergrößert
sie hatten vergrößert

Futuro I

ich werde vergrößern
du wirst vergrößern
er wird vergrößern
wir werden vergrößern
ihr werdet vergrößern
sie werden vergrößern

Futuro II

ich werde vergrößert haben
du wirst vergrößert haben
er wird vergrößert haben
wir werden vergrößert haben
ihr werdet vergrößert haben
sie werden vergrößert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie vergrößerte die Fotos. 
  • Wer versucht, vor seiner Angst wegzulaufen, vergrößert sie. 
  • Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vergrößern

Conjuntivo I

ich vergröß(e)⁴re
du vergrößerst
er vergröß(e)⁴re
wir vergrößern
ihr vergrößert
sie vergrößern

Conjuntivo II

ich vergrößerte
du vergrößertest
er vergrößerte
wir vergrößerten
ihr vergrößertet
sie vergrößerten

Conj. Perf.

ich habe vergrößert
du habest vergrößert
er habe vergrößert
wir haben vergrößert
ihr habet vergrößert
sie haben vergrößert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte vergrößert
du hättest vergrößert
er hätte vergrößert
wir hätten vergrößert
ihr hättet vergrößert
sie hätten vergrößert

Conjuntivo Futuro I

ich werde vergrößern
du werdest vergrößern
er werde vergrößern
wir werden vergrößern
ihr werdet vergrößern
sie werden vergrößern

Conj. Fut. II

ich werde vergrößert haben
du werdest vergrößert haben
er werde vergrößert haben
wir werden vergrößert haben
ihr werdet vergrößert haben
sie werden vergrößert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde vergrößern
du würdest vergrößern
er würde vergrößern
wir würden vergrößern
ihr würdet vergrößern
sie würden vergrößern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde vergrößert haben
du würdest vergrößert haben
er würde vergrößert haben
wir würden vergrößert haben
ihr würdet vergrößert haben
sie würden vergrößert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vergrößern

Presente

vergröß(e)⁴r(e)⁵ (du)
vergrößern wir
vergrößert (ihr)
vergrößern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vergrößern

Infinitivo I


vergrößern
zu vergrößern

Infinitivo II


vergrößert haben
vergrößert zu haben

Particípio I


vergrößernd

Particípio II


vergrößert
  • Du hast die Fotos vergrößert . 
  • Mein Café im Ort wurde vergrößert . 
  • Wer versucht, vor seiner Angst wegzulaufen, vergrößert sie. 

Exemplos

Exemplos de frases para vergrößern

  • Sie vergrößerte die Fotos. 
    Inglês She enlarged the photos.
  • Du hast die Fotos vergrößert . 
    Inglês You have enlarged the photos.
  • Mein Café im Ort wurde vergrößert . 
    Inglês My café in the town has been enlarged.
  • Wer versucht, vor seiner Angst wegzulaufen, vergrößert sie. 
    Inglês Whoever tries to run away from their fear, enlarges it.
  • Er neigt dazu, die Fehler der anderen zu vergrößern . 
    Inglês He tends to exaggerate the mistakes of others.
  • Beim Umschwung kann der Arm gestreckt werden, um den Schwung zu vergrößern . 
    Inglês During the swing, the arm can be extended to increase the momentum.
  • Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach. 
    Inglês This microscope magnifies objects by 100 times.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vergrößern

Alemão vergrößern
Inglês enlarge, increase, magnify, scale up, aggrandize, amplify, augment, heighten
Russo увеличивать, расширять, увеличиваться, наращивать, прибавляться, расширяться, увеличить, удваиваться
Espanhol aumentar, ampliar, incrementar, agrandar, acrecentar, agravar, ampliarse, dilatarse
Francês agrandir, augmenter, accroître, accroitre, aggraver, grandir, grossir, hypertrophier
Turco büyütmek, büyültmek, büyümek, genişletmek, çoğaltmak, artırmak, genişlemek
Português aumentar, ampliar, altear, avolumar-se, crescer, engrandecer, incrementar
Italiano ingrandire, aumentare, ampliare, accrescere, accrescersi, allargarsi, ampliarsi, amplificare
Romeno mări, extinde, crește
Húngaro megnagyobbít, növelni, bővít, bővíteni, megnagyobbítani, növel
Polaco powiększać, zwiększać, powiększyć, powiększać się, powiększyć się, zwiększyć, rozszerzać
Grego μεγαλώνω, αυξάνω, αυξάνομαι, διαστέλλομαι, επεκτείνομαι, επεκτείνω, μεγεθύνω, διευρύνω
Holandês vergroten, uitbreiden, groter gaan wonen, groter maken, groter worden, toenemen, zich uitbreiden, vermeerderen
Tcheco zvětšit, rozrůstat se, rozrůstatrůst se, rozšiřovat, rozšiřovatšířit, rozšířit, zvětšovat, zvětšovat se
Sueco förstora, öka, förstoras, utvidga, utvidgas
Dinamarquês forstørre, blive større, forøges, udvide, forøge, øge
Japonês 大きくする, 拡大する, 増やす, 増大する
Catalão augmentar, ampliar, incrementar
Finlandês suurentaa, laajentaa, lisätä
Norueguês forstørre, øke
Basco handitu, gehitu, handikatu, handitze, handitzea
Sérvio povećati, proširiti
Macedônio зголеми, увеличи, зголемување
Esloveno povečati
Eslovaco zväčšiť, rozšíriť
Bósnio povećati, proširiti
Croata povećati, proširiti
Ucraniano збільшити, розширити, підвищити
Búlgaro разширявам, увеличавам
Bielorrusso павялічыць
Hebraicoלהגדיל
Árabeزاد، كبر، وسع، تكبير، زيادة، كبَّر، وسَّعَ
Persaافزایش دادن، بزرگ کردن، توسعه دادن، وسعت دادن، وسیع کردن
Urduبڑھانا، وسیع کرنا، زیادہ کرنا

vergrößern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vergrößern
  • etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen, die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen, vermehren, ausdehnen, ausweiten, Nahrung geben
  • etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen, die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen, vermehren, ausdehnen, ausweiten, Nahrung geben
  • etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen, die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen, vermehren, ausdehnen, ausweiten, Nahrung geben
  • etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen, die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen, vermehren, ausdehnen, ausweiten, Nahrung geben
vergrößern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vergrößern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vergrößern

A conjugação do verbo vergrößern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vergrößern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (vergrößert - vergrößerte - hat vergrößert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vergrößern e no Duden vergrößern.

vergrößern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich vergröß(e)r(e)vergrößertevergröß(e)revergrößerte-
du vergrößerstvergrößertestvergrößerstvergrößertestvergröß(e)r(e)
er vergrößertvergrößertevergröß(e)revergrößerte-
wir vergrößernvergrößertenvergrößernvergrößertenvergrößern
ihr vergrößertvergrößertetvergrößertvergrößertetvergrößert
sie vergrößernvergrößertenvergrößernvergrößertenvergrößern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich vergröß(e)r(e), du vergrößerst, er vergrößert, wir vergrößern, ihr vergrößert, sie vergrößern
  • Pretérito: ich vergrößerte, du vergrößertest, er vergrößerte, wir vergrößerten, ihr vergrößertet, sie vergrößerten
  • Perfeito: ich habe vergrößert, du hast vergrößert, er hat vergrößert, wir haben vergrößert, ihr habt vergrößert, sie haben vergrößert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte vergrößert, du hattest vergrößert, er hatte vergrößert, wir hatten vergrößert, ihr hattet vergrößert, sie hatten vergrößert
  • Futuro I: ich werde vergrößern, du wirst vergrößern, er wird vergrößern, wir werden vergrößern, ihr werdet vergrößern, sie werden vergrößern
  • Futuro II: ich werde vergrößert haben, du wirst vergrößert haben, er wird vergrößert haben, wir werden vergrößert haben, ihr werdet vergrößert haben, sie werden vergrößert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich vergröß(e)re, du vergrößerst, er vergröß(e)re, wir vergrößern, ihr vergrößert, sie vergrößern
  • Pretérito: ich vergrößerte, du vergrößertest, er vergrößerte, wir vergrößerten, ihr vergrößertet, sie vergrößerten
  • Perfeito: ich habe vergrößert, du habest vergrößert, er habe vergrößert, wir haben vergrößert, ihr habet vergrößert, sie haben vergrößert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte vergrößert, du hättest vergrößert, er hätte vergrößert, wir hätten vergrößert, ihr hättet vergrößert, sie hätten vergrößert
  • Futuro I: ich werde vergrößern, du werdest vergrößern, er werde vergrößern, wir werden vergrößern, ihr werdet vergrößern, sie werden vergrößern
  • Futuro II: ich werde vergrößert haben, du werdest vergrößert haben, er werde vergrößert haben, wir werden vergrößert haben, ihr werdet vergrößert haben, sie werden vergrößert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde vergrößern, du würdest vergrößern, er würde vergrößern, wir würden vergrößern, ihr würdet vergrößern, sie würden vergrößern
  • Mais-que-perfeito: ich würde vergrößert haben, du würdest vergrößert haben, er würde vergrößert haben, wir würden vergrößert haben, ihr würdet vergrößert haben, sie würden vergrößert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: vergröß(e)r(e) (du), vergrößern wir, vergrößert (ihr), vergrößern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vergrößern, zu vergrößern
  • Infinitivo II: vergrößert haben, vergrößert zu haben
  • Particípio I: vergrößernd
  • Particípio II: vergrößert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 35595

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3807340, 4917508, 493952, 3274677, 9978008, 10511324

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137334, 137334, 137334

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergrößern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9