Conjugação do verbo verhärten (ist)
A conjugação do verbo verhärten (endurecer, endurecer-se) é regular. As formas mais comuns são verhärtet, verhärtete e ist verhärtet. O verbo auxilar para verhärten é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O verbo verhärten pode ser usado como
B2 · regular · sein · inseparável
verhärtet · verhärtete · ist verhärtet
Extensão -e
harden, indurate, set, become harder
(mit der Zeit) kompakter, härter werden
(sich+A, acus.)
» Die Stimmung großer Teile der Bevölkerung war inzwischen in Bitterkeit verhärtet
. The mood of large parts of the population had hardened into bitterness by now.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhärten (ist)
Pretérito
ich | verhärtete |
du | verhärtetest |
er | verhärtete |
wir | verhärteten |
ihr | verhärtetet |
sie | verhärteten |
Conjuntivo II
ich | verhärtete |
du | verhärtetest |
er | verhärtete |
wir | verhärteten |
ihr | verhärtetet |
sie | verhärteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verhärten (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | verhärtete |
du | verhärtetest |
er | verhärtete |
wir | verhärteten |
ihr | verhärtetet |
sie | verhärteten |
Perfeito
ich | bin | verhärtet |
du | bist | verhärtet |
er | ist | verhärtet |
wir | sind | verhärtet |
ihr | seid | verhärtet |
sie | sind | verhärtet |
Mais-que-perf.
ich | war | verhärtet |
du | warst | verhärtet |
er | war | verhärtet |
wir | waren | verhärtet |
ihr | wart | verhärtet |
sie | waren | verhärtet |
Futuro I
ich | werde | verhärten |
du | wirst | verhärten |
er | wird | verhärten |
wir | werden | verhärten |
ihr | werdet | verhärten |
sie | werden | verhärten |
Futuro II
ich | werde | verhärtet | sein |
du | wirst | verhärtet | sein |
er | wird | verhärtet | sein |
wir | werden | verhärtet | sein |
ihr | werdet | verhärtet | sein |
sie | werden | verhärtet | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhärten (ist)
Conjuntivo II
ich | verhärtete |
du | verhärtetest |
er | verhärtete |
wir | verhärteten |
ihr | verhärtetet |
sie | verhärteten |
Conj. Perf.
ich | sei | verhärtet |
du | seiest | verhärtet |
er | sei | verhärtet |
wir | seien | verhärtet |
ihr | seiet | verhärtet |
sie | seien | verhärtet |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | verhärtet |
du | wärest | verhärtet |
er | wäre | verhärtet |
wir | wären | verhärtet |
ihr | wäret | verhärtet |
sie | wären | verhärtet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verhärten (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verhärten (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para verhärten (ist)
-
Die Stimmung großer Teile der Bevölkerung war inzwischen in Bitterkeit
verhärtet
.
The mood of large parts of the population had hardened into bitterness by now.
Exemplos
Traduções
Traduções para verhärten (ist)
-
verhärten (ist)
harden, indurate, set, become harder, verhärten
затвердевать, затвердеть, очерстветь, твердеть, черстветь, делать твёрдым, ожесточать, ожесточаться
endurecer, endurecerse, harden
durcir, se durcir, se scléroser
katılaşmak, sertleşmek
endurecer, endurecer-se, solidificar
diventare dura, diventare duro, indurire, indurirsi, irrigidirsi
întări, solidifica
keményedik, megkeményedik
utwardzić, stwardnieć, utwardzać
σκληραίνω, σκληρός
verharden, verstevigen
ztvrdnout, zpevnit
förhärda, härda
forhærde, hærde
固まる, 硬化する
endurecer, endureix
kovettua, tiivistyä
herde, stivne
iraunkortu, zurrun
otvrdnuti, učvrstiti
згуснува, отврдува
otrdniti, strjevati
harden, ztvrdnúť
otvrdnuti, stvrdnuti
otvrdnuti, stvrdnuti
зміцнюватися, твердіти
втвърдявам, засилвам
цвярдзець, ўшчыльняцца
להתמצק، להתקשות
تصلب، تجمد
سخت کردن، سخت شدن
سخت ہونا، مضبوط ہونا
verhärten (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verhärten (ist)- (mit der Zeit) kompakter, härter werden
- (mit der Zeit) kompakter, härter werden
- (mit der Zeit) kompakter, härter werden
- (mit der Zeit) kompakter, härter werden
- (mit der Zeit) kompakter, härter werden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verhärten (ist)
≡ verarmen
≡ verändern
≡ verankern
≡ veralbern
≡ verärgern
≡ veräppeln
≡ abhärten
≡ veratmen
≡ verantworten
≡ verarzten
≡ erhärten
≡ verängstigen
≡ veralten
≡ härten
≡ verachten
≡ verargen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verhärten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verhärten (ist)
A conjugação do verbo verhärten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verhärten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verhärtet - verhärtete - ist verhärtet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verhärten e no Duden verhärten.
verhärten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | verhärt(e) | verhärtete | verhärte | verhärtete | - |
du | verhärtest | verhärtetest | verhärtest | verhärtetest | verhärt(e) |
er | verhärtet | verhärtete | verhärte | verhärtete | - |
wir | verhärten | verhärteten | verhärten | verhärteten | verhärten |
ihr | verhärtet | verhärtetet | verhärtet | verhärtetet | verhärtet |
sie | verhärten | verhärteten | verhärten | verhärteten | verhärten |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verhärt(e), du verhärtest, er verhärtet, wir verhärten, ihr verhärtet, sie verhärten
- Pretérito: ich verhärtete, du verhärtetest, er verhärtete, wir verhärteten, ihr verhärtetet, sie verhärteten
- Perfeito: ich bin verhärtet, du bist verhärtet, er ist verhärtet, wir sind verhärtet, ihr seid verhärtet, sie sind verhärtet
- Mais-que-perfeito: ich war verhärtet, du warst verhärtet, er war verhärtet, wir waren verhärtet, ihr wart verhärtet, sie waren verhärtet
- Futuro I: ich werde verhärten, du wirst verhärten, er wird verhärten, wir werden verhärten, ihr werdet verhärten, sie werden verhärten
- Futuro II: ich werde verhärtet sein, du wirst verhärtet sein, er wird verhärtet sein, wir werden verhärtet sein, ihr werdet verhärtet sein, sie werden verhärtet sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verhärte, du verhärtest, er verhärte, wir verhärten, ihr verhärtet, sie verhärten
- Pretérito: ich verhärtete, du verhärtetest, er verhärtete, wir verhärteten, ihr verhärtetet, sie verhärteten
- Perfeito: ich sei verhärtet, du seiest verhärtet, er sei verhärtet, wir seien verhärtet, ihr seiet verhärtet, sie seien verhärtet
- Mais-que-perfeito: ich wäre verhärtet, du wärest verhärtet, er wäre verhärtet, wir wären verhärtet, ihr wäret verhärtet, sie wären verhärtet
- Futuro I: ich werde verhärten, du werdest verhärten, er werde verhärten, wir werden verhärten, ihr werdet verhärten, sie werden verhärten
- Futuro II: ich werde verhärtet sein, du werdest verhärtet sein, er werde verhärtet sein, wir werden verhärtet sein, ihr werdet verhärtet sein, sie werden verhärtet sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verhärten, du würdest verhärten, er würde verhärten, wir würden verhärten, ihr würdet verhärten, sie würden verhärten
- Mais-que-perfeito: ich würde verhärtet sein, du würdest verhärtet sein, er würde verhärtet sein, wir würden verhärtet sein, ihr würdet verhärtet sein, sie würden verhärtet sein
Imperativo Ativo
- Presente: verhärt(e) (du), verhärten wir, verhärtet (ihr), verhärten Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verhärten, zu verhärten
- Infinitivo II: verhärtet sein, verhärtet zu sein
- Particípio I: verhärtend
- Particípio II: verhärtet