Conjugação do verbo verhauchen (hat)

A conjugação do verbo verhauchen (esvair-se, sussurrar) é regular. As formas mais comuns são verhaucht, verhauchte e hat verhaucht. O verbo auxilar para verhauchen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ver- de verhauchen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verhauchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verhauchen. Não apenas o verbo verhauchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
verhauchen
sein
verhauchen

regular · haben · inseparável

verhauchen

verhaucht · verhauchte · hat verhaucht

Inglês exhale softly, fade away gently

leise ausatmen, sanft erlöschen; sterben

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhauchen (hat)

Presente

ich verhauch(e)⁵
du verhauchst
er verhaucht
wir verhauchen
ihr verhaucht
sie verhauchen

Pretérito

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Imperativo

-
verhauch(e)⁵ (du)
-
verhauchen wir
verhaucht (ihr)
verhauchen Sie

Conjuntivo I

ich verhauche
du verhauchest
er verhauche
wir verhauchen
ihr verhauchet
sie verhauchen

Conjuntivo II

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Infinitivo

verhauchen
zu verhauchen

Particípio

verhauchend
verhaucht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verhauchen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verhauch(e)⁵
du verhauchst
er verhaucht
wir verhauchen
ihr verhaucht
sie verhauchen

Pretérito

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Perfeito

ich habe verhaucht
du hast verhaucht
er hat verhaucht
wir haben verhaucht
ihr habt verhaucht
sie haben verhaucht

Mais-que-perf.

ich hatte verhaucht
du hattest verhaucht
er hatte verhaucht
wir hatten verhaucht
ihr hattet verhaucht
sie hatten verhaucht

Futuro I

ich werde verhauchen
du wirst verhauchen
er wird verhauchen
wir werden verhauchen
ihr werdet verhauchen
sie werden verhauchen

Futuro II

ich werde verhaucht haben
du wirst verhaucht haben
er wird verhaucht haben
wir werden verhaucht haben
ihr werdet verhaucht haben
sie werden verhaucht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhauchen (hat)

Conjuntivo I

ich verhauche
du verhauchest
er verhauche
wir verhauchen
ihr verhauchet
sie verhauchen

Conjuntivo II

ich verhauchte
du verhauchtest
er verhauchte
wir verhauchten
ihr verhauchtet
sie verhauchten

Conj. Perf.

ich habe verhaucht
du habest verhaucht
er habe verhaucht
wir haben verhaucht
ihr habet verhaucht
sie haben verhaucht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verhaucht
du hättest verhaucht
er hätte verhaucht
wir hätten verhaucht
ihr hättet verhaucht
sie hätten verhaucht

Conjuntivo Futuro I

ich werde verhauchen
du werdest verhauchen
er werde verhauchen
wir werden verhauchen
ihr werdet verhauchen
sie werden verhauchen

Conj. Fut. II

ich werde verhaucht haben
du werdest verhaucht haben
er werde verhaucht haben
wir werden verhaucht haben
ihr werdet verhaucht haben
sie werden verhaucht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verhauchen
du würdest verhauchen
er würde verhauchen
wir würden verhauchen
ihr würdet verhauchen
sie würden verhauchen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verhaucht haben
du würdest verhaucht haben
er würde verhaucht haben
wir würden verhaucht haben
ihr würdet verhaucht haben
sie würden verhaucht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verhauchen (hat)

Presente

verhauch(e)⁵ (du)
verhauchen wir
verhaucht (ihr)
verhauchen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verhauchen (hat)

Infinitivo I


verhauchen
zu verhauchen

Infinitivo II


verhaucht haben
verhaucht zu haben

Particípio I


verhauchend

Particípio II


verhaucht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verhauchen (hat)

Alemão verhauchen (hat)
Inglês exhale softly, fade away gently
Russo подавлять, угасать
Espanhol apagar suavemente, susurrar
Francês s'éteindre, s'évanouir
Turco hafifçe solumak, nazikçe sönmek
Português esvair-se, sussurrar
Italiano esalare, sospiro, svanire
Romeno se risipi, se stinge
Húngaro elhal, elhalványul
Polaco cichutko wydychać, łagodnie gasnąć
Grego ξεθωριάζω, σβήνω
Holandês verblassen, vervagen
Tcheco jemně zhasnout, tiše vydechnout
Sueco andas ut, slockna
Dinamarquês blæse ud, slukke blidt
Japonês 優しく消える, 静かに息を吐く
Catalão apagar-se suaument, esvair-se
Finlandês hiljaa hengittää ulos, lempeä sammuminen
Norueguês puste ut, slokne
Basco ahoz irten, lehenengo itzali
Sérvio blago ugasiti, tiho izdahnuti
Macedônio гаснење, издување
Esloveno izginiti, zgasniti
Eslovaco jemné zhasnutie, tichý výdych
Bósnio nježno ugasiti, tiho izdahnuti
Croata nježno ugasiti, tiho izdahnuti
Ucraniano м'яко згасати, потихеньку видихати
Búlgaro издишам, угасвам
Bielorrusso мякка згаснуць, павольна выдыхнуць
Indonésio menghembuskan napas pelan, padam perlahan
Vietnamita lịm tắt, thở khẽ
Uzbeque sekin so'nmoq, yengil nafas chiqarmoq
Hindi धीरे से श्वास छोड़ना, धीरे-धीरे बुझना
Chinês 渐渐熄灭, 轻轻呼气
Tailandês ค่อยๆ ดับลง, หายใจออกเบาๆ
Coreano 사그라지다, 숨을 내쉬다
Azerbaijano yavaş-yavaş sönmək, yavaşca nəfəs vermək
Georgiano ნელა ჩაქრობა, ჩუმად ამოსუნთქვა
Bengalês আস্তে আস্তে নিভে যাওয়া, নিঃশ্বাস ছাড়া
Albanês nxjerr frymë lehtë, zbehet
Maráti हळूवार श्वास सोडणे, हळूहळू विझणे
Nepalês बिस्तारै निभ्नु, बिस्तारै सास छोड्नु
Telugo నెమ్మదిగా ఆరిపోవు, మెల్లగా శ్వాస విడిచుట
Letão klusi izelpot, lēni izdzist
Tâmil மெதுவாக அணையுதல், மெதுவாக மூச்சை விடுதல்
Estoniano vaikselt kustuma, vaikselt välja hingama
Armênio դանդաղ արտաշնչել, դանդաղ մարել
Curdo nefes derxistin
Hebraicoלכבות בעדינות، לנשוף בעדינות
Árabeانطفاء لطيف، تنفس خفيف
Persaبه آرامی خاموش شدن، به آرامی نفس کشیدن
Urduنرم بجھنا، ہلکا سانس لینا

verhauchen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verhauchen (hat)
  • leise ausatmen, sanft erlöschen, sterben
  • ausgehen
verhauchen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verhauchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verhauchen (hat)

A conjugação do verbo verhauchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verhauchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verhaucht - verhauchte - hat verhaucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verhauchen e no Duden verhauchen.

verhauchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verhauch(e)verhauchteverhaucheverhauchte-
du verhauchstverhauchtestverhauchestverhauchtestverhauch(e)
er verhauchtverhauchteverhaucheverhauchte-
wir verhauchenverhauchtenverhauchenverhauchtenverhauchen
ihr verhauchtverhauchtetverhauchetverhauchtetverhaucht
sie verhauchenverhauchtenverhauchenverhauchtenverhauchen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verhauch(e), du verhauchst, er verhaucht, wir verhauchen, ihr verhaucht, sie verhauchen
  • Pretérito: ich verhauchte, du verhauchtest, er verhauchte, wir verhauchten, ihr verhauchtet, sie verhauchten
  • Perfeito: ich habe verhaucht, du hast verhaucht, er hat verhaucht, wir haben verhaucht, ihr habt verhaucht, sie haben verhaucht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verhaucht, du hattest verhaucht, er hatte verhaucht, wir hatten verhaucht, ihr hattet verhaucht, sie hatten verhaucht
  • Futuro I: ich werde verhauchen, du wirst verhauchen, er wird verhauchen, wir werden verhauchen, ihr werdet verhauchen, sie werden verhauchen
  • Futuro II: ich werde verhaucht haben, du wirst verhaucht haben, er wird verhaucht haben, wir werden verhaucht haben, ihr werdet verhaucht haben, sie werden verhaucht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verhauche, du verhauchest, er verhauche, wir verhauchen, ihr verhauchet, sie verhauchen
  • Pretérito: ich verhauchte, du verhauchtest, er verhauchte, wir verhauchten, ihr verhauchtet, sie verhauchten
  • Perfeito: ich habe verhaucht, du habest verhaucht, er habe verhaucht, wir haben verhaucht, ihr habet verhaucht, sie haben verhaucht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verhaucht, du hättest verhaucht, er hätte verhaucht, wir hätten verhaucht, ihr hättet verhaucht, sie hätten verhaucht
  • Futuro I: ich werde verhauchen, du werdest verhauchen, er werde verhauchen, wir werden verhauchen, ihr werdet verhauchen, sie werden verhauchen
  • Futuro II: ich werde verhaucht haben, du werdest verhaucht haben, er werde verhaucht haben, wir werden verhaucht haben, ihr werdet verhaucht haben, sie werden verhaucht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verhauchen, du würdest verhauchen, er würde verhauchen, wir würden verhauchen, ihr würdet verhauchen, sie würden verhauchen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verhaucht haben, du würdest verhaucht haben, er würde verhaucht haben, wir würden verhaucht haben, ihr würdet verhaucht haben, sie würden verhaucht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verhauch(e) (du), verhauchen wir, verhaucht (ihr), verhauchen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verhauchen, zu verhauchen
  • Infinitivo II: verhaucht haben, verhaucht zu haben
  • Particípio I: verhauchend
  • Particípio II: verhaucht

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897302, 897302

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9