Conjugação do verbo verhohnepipeln
A conjugação do verbo verhohnepipeln (ridicularizar, zombar) é regular. As formas principais de “verhohnepipeln” são “verhohnepipelt”, “verhohnepipelte” e “hat verhohnepipelt”. O verbo auxilar para verhohnepipeln é "haben". "verhohnepipeln" é um verbo inseparável. O prefixo ver- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “verhohnepipeln” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo verhohnepipelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verhohnepipeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
verhohnepipelt · verhohnepipelte · hat verhohnepipelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
deride, make fun of, mock, ridicule, send up
/fɛɐ̯ˈhoːnəpiːpl̩n/ · /fɛɐ̯ˈhoːnəpiːpəlt/ · /fɛɐ̯ˈhoːnəpiːpəltə/ · /fɛɐ̯ˈhoːnəpiːpəlt/
etwas, jemanden mit Hilfe von Ironie und Spott lächerlich machen, verhöhnen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhohnepipeln
Presente
| ich | verhohnepip(e)le |
| du | verhohnepipelst |
| er | verhohnepipelt |
| wir | verhohnepipeln |
| ihr | verhohnepipelt |
| sie | verhohnepipeln |
Pretérito
| ich | verhohnepipelte |
| du | verhohnepipeltest |
| er | verhohnepipelte |
| wir | verhohnepipelten |
| ihr | verhohnepipeltet |
| sie | verhohnepipelten |
Conjuntivo I
| ich | verhohnepip(e)le |
| du | verhohnepipelst |
| er | verhohnepip(e)le |
| wir | verhohnepipeln |
| ihr | verhohnepipelt |
| sie | verhohnepipeln |
Conjuntivo II
| ich | verhohnepipelte |
| du | verhohnepipeltest |
| er | verhohnepipelte |
| wir | verhohnepipelten |
| ihr | verhohnepipeltet |
| sie | verhohnepipelten |
Indicativo
O verbo verhohnepipeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verhohnepip(e)le |
| du | verhohnepipelst |
| er | verhohnepipelt |
| wir | verhohnepipeln |
| ihr | verhohnepipelt |
| sie | verhohnepipeln |
Pretérito
| ich | verhohnepipelte |
| du | verhohnepipeltest |
| er | verhohnepipelte |
| wir | verhohnepipelten |
| ihr | verhohnepipeltet |
| sie | verhohnepipelten |
Perfeito
| ich | habe | verhohnepipelt |
| du | hast | verhohnepipelt |
| er | hat | verhohnepipelt |
| wir | haben | verhohnepipelt |
| ihr | habt | verhohnepipelt |
| sie | haben | verhohnepipelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verhohnepipelt |
| du | hattest | verhohnepipelt |
| er | hatte | verhohnepipelt |
| wir | hatten | verhohnepipelt |
| ihr | hattet | verhohnepipelt |
| sie | hatten | verhohnepipelt |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhohnepipeln
Conjuntivo I
| ich | verhohnepip(e)le |
| du | verhohnepipelst |
| er | verhohnepip(e)le |
| wir | verhohnepipeln |
| ihr | verhohnepipelt |
| sie | verhohnepipeln |
Conjuntivo II
| ich | verhohnepipelte |
| du | verhohnepipeltest |
| er | verhohnepipelte |
| wir | verhohnepipelten |
| ihr | verhohnepipeltet |
| sie | verhohnepipelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verhohnepipelt |
| du | habest | verhohnepipelt |
| er | habe | verhohnepipelt |
| wir | haben | verhohnepipelt |
| ihr | habet | verhohnepipelt |
| sie | haben | verhohnepipelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verhohnepipelt |
| du | hättest | verhohnepipelt |
| er | hätte | verhohnepipelt |
| wir | hätten | verhohnepipelt |
| ihr | hättet | verhohnepipelt |
| sie | hätten | verhohnepipelt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verhohnepipeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verhohnepipeln
Traduções
Traduções para verhohnepipeln
-
verhohnepipeln
deride, make fun of, mock, ridicule, send up
высмеивать, насмехаться
burlarse, ridiculizar
ridiculiser, moquer, tourner en ridicule
alay etmek, küçümsemek
ridicularizar, zombar
deridere, prendere in giro, schernire
ironiza, ridiculiza
gúnyolódik, megvet
kpić, wyśmiewać
κοροϊδεύω, χλευάζω
belachelijk maken, verhöhnen
posmívat se
förlöjliga, håna
gøre nar
あざける, 嘲笑する
mofar, ridiculitzar
ivata, pilkata
hån
ironiaz barre egin
izrugivati, ponižavati
изгледа, потсмевање
posmehovati
posmievať sa, vysmievanie
izrugivati
izrugivati, ponižavati
зневажати, насміхатися
иронизирам, подигравам
высмейваць
mengolok-olok
chế nhạo
alay qilmoq
उपहास करना
嘲笑
เย้ยหยัน
조롱하다
alay etmek
დაცინება
উপহাস করা
tall
उपहास करणे
उपहास गर्नु
ఎగతాళి చేయు, హేళన చేయు
izsmiet
கிண்டல் செய்யுதல்
pilkama
ծաղրել
alay kirin
ללעוג
تهكم، سخرية
تمسخر کردن، مسخره کردن
تمسخر، مذاق
verhohnepipeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verhohnepipelnRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verhohnepipeln
≡ verbuttern
≡ verzwirnen
≡ verbildlichen
≡ vertobaken
≡ verknusen
≡ verschwinden
≡ verpfänden
≡ verfrachten
≡ verkuppeln
≡ verklären
≡ verkrachen
≡ verquasen
≡ verrammeln
≡ verhudeln
≡ verwickeln
≡ versingeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "verhohnepipeln"
Quais são as formas principais de “verhohnepipeln”?
As formas principais de “verhohnepipeln” são “verhohnepipelt”, “verhohnepipelte” e “hat verhohnepipelt”.
Com qual verbo auxiliar se forma „verhohnepipeln“?
O verbo auxilar para verhohnepipeln é "haben".
“verhohnepipeln” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo verhohnepipeln (ridicularizar, zombar) é regular.
"verhohnepipeln" é separável ou inseparável?
"verhohnepipeln" é um verbo inseparável. O prefixo ver- permanece sempre unido ao verbo.
Em que nível de proficiência se usa "verhohnepipeln"?
O verbo “verhohnepipeln” faz parte do vocabulário do nível C2.
Como se conjuga “verhohnepipeln” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich verhohnepip(e)le, du verhohnepipelst, er verhohnepipelt, wir verhohnepipeln, ihr verhohnepipelt, sie verhohnepipeln
Pretérito:
ich verhohnepipelte, du verhohnepipeltest, er verhohnepipelte, wir verhohnepipelten, ihr verhohnepipeltet, sie verhohnepipelten
Perfeito:
ich habe verhohnepipelt, du hast verhohnepipelt, er hat verhohnepipelt, wir haben verhohnepipelt, ihr habt verhohnepipelt, sie haben verhohnepipelt
Mais-que-perfeito:
ich hatte verhohnepipelt, du hattest verhohnepipelt, er hatte verhohnepipelt, wir hatten verhohnepipelt, ihr hattet verhohnepipelt, sie hatten verhohnepipelt
Futuro I:
ich werde verhohnepipeln, du wirst verhohnepipeln, er wird verhohnepipeln, wir werden verhohnepipeln, ihr werdet verhohnepipeln, sie werden verhohnepipeln
Futuro II:
ich werde verhohnepipelt haben, du wirst verhohnepipelt haben, er wird verhohnepipelt haben, wir werden verhohnepipelt haben, ihr werdet verhohnepipelt haben, sie werden verhohnepipelt haben
Qual é o subjuntivo de “verhohnepipeln”?
O conjuntivo de “verhohnepipeln” é:
Presente:
ich verhohnepip(e)le, du verhohnepipelst, er verhohnepipelt, wir verhohnepipeln, ihr verhohnepipelt, sie verhohnepipeln
Pretérito:
ich verhohnepipelte, du verhohnepipeltest, er verhohnepipelte, wir verhohnepipelten, ihr verhohnepipeltet, sie verhohnepipelten
Perfeito:
ich habe verhohnepipelt, du hast verhohnepipelt, er hat verhohnepipelt, wir haben verhohnepipelt, ihr habt verhohnepipelt, sie haben verhohnepipelt
Mais-que-perfeito:
ich hatte verhohnepipelt, du hattest verhohnepipelt, er hatte verhohnepipelt, wir hatten verhohnepipelt, ihr hattet verhohnepipelt, sie hatten verhohnepipelt
Futuro I:
ich werde verhohnepipeln, du wirst verhohnepipeln, er wird verhohnepipeln, wir werden verhohnepipeln, ihr werdet verhohnepipeln, sie werden verhohnepipeln
Futuro II:
ich werde verhohnepipelt haben, du wirst verhohnepipelt haben, er wird verhohnepipelt haben, wir werden verhohnepipelt haben, ihr werdet verhohnepipelt haben, sie werden verhohnepipelt haben
Presente:
ich verhohnepip(e)le, du verhohnepipelst, er verhohnepip(e)le, wir verhohnepipeln, ihr verhohnepipelt, sie verhohnepipeln
Pretérito:
ich verhohnepipelte, du verhohnepipeltest, er verhohnepipelte, wir verhohnepipelten, ihr verhohnepipeltet, sie verhohnepipelten
Perfeito:
ich habe verhohnepipelt, du habest verhohnepipelt, er habe verhohnepipelt, wir haben verhohnepipelt, ihr habet verhohnepipelt, sie haben verhohnepipelt
Mais-que-perfeito:
ich hätte verhohnepipelt, du hättest verhohnepipelt, er hätte verhohnepipelt, wir hätten verhohnepipelt, ihr hättet verhohnepipelt, sie hätten verhohnepipelt
Futuro I:
ich werde verhohnepipeln, du werdest verhohnepipeln, er werde verhohnepipeln, wir werden verhohnepipeln, ihr werdet verhohnepipeln, sie werden verhohnepipeln
Futuro II:
ich werde verhohnepipelt haben, du werdest verhohnepipelt haben, er werde verhohnepipelt haben, wir werden verhohnepipelt haben, ihr werdet verhohnepipelt haben, sie werden verhohnepipelt haben
Qual é o imperativo de “verhohnepipeln”?
O imperativo de “verhohnepipeln” é:
Presente:
verhohnepip(e)le (du), verhohnepipeln wir, verhohnepipelt (ihr), verhohnepipeln Sie
Quais formas não finitas «verhohnepipeln» possui?
As formas não finitas de “verhohnepipeln” são:
Presente:
verhohnepip(e)le (du), verhohnepipeln wir, verhohnepipelt (ihr), verhohnepipeln Sie
Infinitivo I:
verhohnepipeln, zu verhohnepipeln
Infinitivo II:
verhohnepipelt haben, verhohnepipelt zu haben
Particípio I:
verhohnepipelnd
Particípio II:
verhohnepipelt