Conjugação do verbo verschlucken
A conjugação do verbo verschlucken (engolir, engasgar-se) é regular. As formas mais comuns são verschluckt, verschluckte e hat verschluckt. O verbo auxilar para verschlucken é "haben".
O verbo verschlucken pode ser usado como
B1 · regular · haben · inseparável
verschluckt · verschluckte · hat verschluckt
swallow, choke (on), choke on, clip, swallow up, absorb, choke, swallow incorrectly
einen Festkörper durch Muskelbewegungen vom Mundraum in die Speiseröhre befördern; den Akt des Schluckens nicht ordnungsgemäß ausführen, sodass Nahrung in die Luftröhre gelangt; devorieren, verschleifen, verschlingen, hinunterwürgen
(sich+A, acus., an+A, an+D)
» Tom verschluckte
sich. Tom choked on his drink.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschlucken
Presente
ich | verschluck(e)⁵ |
du | verschluckst |
er | verschluckt |
wir | verschlucken |
ihr | verschluckt |
sie | verschlucken |
Pretérito
ich | verschluckte |
du | verschlucktest |
er | verschluckte |
wir | verschluckten |
ihr | verschlucktet |
sie | verschluckten |
Conjuntivo I
ich | verschlucke |
du | verschluckest |
er | verschlucke |
wir | verschlucken |
ihr | verschlucket |
sie | verschlucken |
Conjuntivo II
ich | verschluckte |
du | verschlucktest |
er | verschluckte |
wir | verschluckten |
ihr | verschlucktet |
sie | verschluckten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verschlucken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | verschluck(e)⁵ |
du | verschluckst |
er | verschluckt |
wir | verschlucken |
ihr | verschluckt |
sie | verschlucken |
Pretérito
ich | verschluckte |
du | verschlucktest |
er | verschluckte |
wir | verschluckten |
ihr | verschlucktet |
sie | verschluckten |
Perfeito
ich | habe | verschluckt |
du | hast | verschluckt |
er | hat | verschluckt |
wir | haben | verschluckt |
ihr | habt | verschluckt |
sie | haben | verschluckt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | verschluckt |
du | hattest | verschluckt |
er | hatte | verschluckt |
wir | hatten | verschluckt |
ihr | hattet | verschluckt |
sie | hatten | verschluckt |
Futuro I
ich | werde | verschlucken |
du | wirst | verschlucken |
er | wird | verschlucken |
wir | werden | verschlucken |
ihr | werdet | verschlucken |
sie | werden | verschlucken |
Futuro II
ich | werde | verschluckt | haben |
du | wirst | verschluckt | haben |
er | wird | verschluckt | haben |
wir | werden | verschluckt | haben |
ihr | werdet | verschluckt | haben |
sie | werden | verschluckt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschlucken
Conjuntivo I
ich | verschlucke |
du | verschluckest |
er | verschlucke |
wir | verschlucken |
ihr | verschlucket |
sie | verschlucken |
Conjuntivo II
ich | verschluckte |
du | verschlucktest |
er | verschluckte |
wir | verschluckten |
ihr | verschlucktet |
sie | verschluckten |
Conj. Perf.
ich | habe | verschluckt |
du | habest | verschluckt |
er | habe | verschluckt |
wir | haben | verschluckt |
ihr | habet | verschluckt |
sie | haben | verschluckt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | verschluckt |
du | hättest | verschluckt |
er | hätte | verschluckt |
wir | hätten | verschluckt |
ihr | hättet | verschluckt |
sie | hätten | verschluckt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschlucken
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschlucken
Exemplos
Exemplos de frases para verschlucken
-
Tom
verschluckte
sich.
Tom choked on his drink.
-
Sogar Licht wird
verschluckt
.
Even light is swallowed.
-
Tom hat ein Insekt
verschluckt
.
Tom swallowed an insect.
-
Mary hat sich am Tee
verschluckt
.
Mary choked on the tea.
-
Aus irgendeinem Grunde
verschlucke
ich mich immer.
For some reason I choke whenever I drink something.
-
Tom hätte sich fast an seinem Tee
verschluckt
.
Tom almost choked on his tea.
-
Du sollst nicht beim Essen reden, sonst
verschluckst
du dich.
You should not talk while eating, otherwise you might choke.
Exemplos
Traduções
Traduções para verschlucken
-
verschlucken
swallow, choke (on), choke on, clip, swallow up, absorb, choke, swallow incorrectly
давиться, подавиться, проглатывать, проглотить, заглатывать, заглотать, захлебнуть, захлебнуться
atragantarse, callar, comerse, tragarse, trapicarse, ahogar, atragantar, deglutir
avaler, avaler de travers, engloutir, amortir, ravaler, retenir, s'étrangler avec, étouffer
yutmak, genzine kaçırmak, boğulmak
engolir, engasgar-se, engasgar-se com, deglutir, engasgar, sufocar
ingoiare, deglutire, inghiottire, aspirare
înghiți
lenyel, elnyel, rosszul nyel, félrenyel
krztusić, zadławić, dusić, połknąć, przełknąć, wciągnąć
καταπίνω, κόβω, στραβοκαταπίνω, τρώω, καταπίεση
doorslikken, inhouden, inslikken, onderdrukken, opslokken, verslinden, verzwelgen, zich verslikken
polykat, polykatlknout, spolknout, zakuckávat se, zakuckávatkat se, polknout, vdechnout, zaskočit
uppsluka, svälja, svälja fel
sluge, forsluge sig, nedsvælge, synke, undlade, sætte noget i halsen
呑み込む, むせる, 誤嚥, 飲み込む
empassar-se, engolir, ennuegar-se, empassar
niellä, nielaista, nielaiseminen, tukehtua
sluke, svelge
irentsi, irentsi egin, jateko
progutati, gutati, zagušiti
задушување, проголтување
pogoltniti, zadušitev, zadušiti, zaužiti
prehĺtať, vdýchnuť, zadrhnúť sa
progutati, gutati, zagušiti
gutati, progutati, zagušiti
захлинутися, ковтати, давитися, задихатися, потрапити в дихальні шляхи, проковтнути
гълтам, задушавам, поглъщам
заглынаць, задушыць, захлынуцца
חנק، לבלוע
ابتلع، بلع، جرع، ابتلاع، اختناق، بلع خاطئ
بلعیدن
غلطی سے نگلنا، نگلنا
verschlucken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschlucken- einen Festkörper durch Muskelbewegungen vom Mundraum in die Speiseröhre befördern, den Akt des Schluckens nicht ordnungsgemäß ausführen, sodass Nahrung in die Luftröhre gelangt, devorieren, verschleifen, verschlingen, hinunterwürgen
- einen Festkörper durch Muskelbewegungen vom Mundraum in die Speiseröhre befördern, den Akt des Schluckens nicht ordnungsgemäß ausführen, sodass Nahrung in die Luftröhre gelangt, devorieren, verschleifen, verschlingen, hinunterwürgen
- einen Festkörper durch Muskelbewegungen vom Mundraum in die Speiseröhre befördern, den Akt des Schluckens nicht ordnungsgemäß ausführen, sodass Nahrung in die Luftröhre gelangt, devorieren, verschleifen, verschlingen, hinunterwürgen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para verschlucken
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschlucken
≡ verästeln
≡ verachten
≡ veralbern
≡ verantworten
≡ veräußern
≡ schlucken
≡ veratmen
≡ wegschlucken
≡ verätzen
≡ verärgern
≡ verankern
≡ verarmen
≡ verängstigen
≡ verarzten
≡ verarbeiten
≡ veräppeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschlucken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschlucken
A conjugação do verbo verschlucken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschlucken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verschluckt - verschluckte - hat verschluckt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschlucken e no Duden verschlucken.
verschlucken conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | verschluck(e) | verschluckte | verschlucke | verschluckte | - |
du | verschluckst | verschlucktest | verschluckest | verschlucktest | verschluck(e) |
er | verschluckt | verschluckte | verschlucke | verschluckte | - |
wir | verschlucken | verschluckten | verschlucken | verschluckten | verschlucken |
ihr | verschluckt | verschlucktet | verschlucket | verschlucktet | verschluckt |
sie | verschlucken | verschluckten | verschlucken | verschluckten | verschlucken |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verschluck(e), du verschluckst, er verschluckt, wir verschlucken, ihr verschluckt, sie verschlucken
- Pretérito: ich verschluckte, du verschlucktest, er verschluckte, wir verschluckten, ihr verschlucktet, sie verschluckten
- Perfeito: ich habe verschluckt, du hast verschluckt, er hat verschluckt, wir haben verschluckt, ihr habt verschluckt, sie haben verschluckt
- Mais-que-perfeito: ich hatte verschluckt, du hattest verschluckt, er hatte verschluckt, wir hatten verschluckt, ihr hattet verschluckt, sie hatten verschluckt
- Futuro I: ich werde verschlucken, du wirst verschlucken, er wird verschlucken, wir werden verschlucken, ihr werdet verschlucken, sie werden verschlucken
- Futuro II: ich werde verschluckt haben, du wirst verschluckt haben, er wird verschluckt haben, wir werden verschluckt haben, ihr werdet verschluckt haben, sie werden verschluckt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verschlucke, du verschluckest, er verschlucke, wir verschlucken, ihr verschlucket, sie verschlucken
- Pretérito: ich verschluckte, du verschlucktest, er verschluckte, wir verschluckten, ihr verschlucktet, sie verschluckten
- Perfeito: ich habe verschluckt, du habest verschluckt, er habe verschluckt, wir haben verschluckt, ihr habet verschluckt, sie haben verschluckt
- Mais-que-perfeito: ich hätte verschluckt, du hättest verschluckt, er hätte verschluckt, wir hätten verschluckt, ihr hättet verschluckt, sie hätten verschluckt
- Futuro I: ich werde verschlucken, du werdest verschlucken, er werde verschlucken, wir werden verschlucken, ihr werdet verschlucken, sie werden verschlucken
- Futuro II: ich werde verschluckt haben, du werdest verschluckt haben, er werde verschluckt haben, wir werden verschluckt haben, ihr werdet verschluckt haben, sie werden verschluckt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verschlucken, du würdest verschlucken, er würde verschlucken, wir würden verschlucken, ihr würdet verschlucken, sie würden verschlucken
- Mais-que-perfeito: ich würde verschluckt haben, du würdest verschluckt haben, er würde verschluckt haben, wir würden verschluckt haben, ihr würdet verschluckt haben, sie würden verschluckt haben
Imperativo Ativo
- Presente: verschluck(e) (du), verschlucken wir, verschluckt (ihr), verschlucken Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verschlucken, zu verschlucken
- Infinitivo II: verschluckt haben, verschluckt zu haben
- Particípio I: verschluckend
- Particípio II: verschluckt