Conjugação do verbo verstauchen

A conjugação do verbo verstauchen (torcer, entorse) é regular. As formas mais comuns são verstaucht, verstauchte e hat verstaucht. O verbo auxilar para verstauchen é "haben". O prefixo ver- de verstauchen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verstauchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verstauchen. Não apenas o verbo verstauchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verstauchen

verstaucht · verstauchte · hat verstaucht

Inglês sprain, wrench, twist

[Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird; überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken

(sich+D, acus.)

» Mein Knöchel ist verstaucht . Inglês I have a sprained ankle.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verstauchen

Presente

ich verstauch(e)⁵
du verstauchst
er verstaucht
wir verstauchen
ihr verstaucht
sie verstauchen

Pretérito

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Imperativo

-
verstauch(e)⁵ (du)
-
verstauchen wir
verstaucht (ihr)
verstauchen Sie

Conjuntivo I

ich verstauche
du verstauchest
er verstauche
wir verstauchen
ihr verstauchet
sie verstauchen

Conjuntivo II

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Infinitivo

verstauchen
zu verstauchen

Particípio

verstauchend
verstaucht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verstauchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verstauch(e)⁵
du verstauchst
er verstaucht
wir verstauchen
ihr verstaucht
sie verstauchen

Pretérito

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Perfeito

ich habe verstaucht
du hast verstaucht
er hat verstaucht
wir haben verstaucht
ihr habt verstaucht
sie haben verstaucht

Mais-que-perf.

ich hatte verstaucht
du hattest verstaucht
er hatte verstaucht
wir hatten verstaucht
ihr hattet verstaucht
sie hatten verstaucht

Futuro I

ich werde verstauchen
du wirst verstauchen
er wird verstauchen
wir werden verstauchen
ihr werdet verstauchen
sie werden verstauchen

Futuro II

ich werde verstaucht haben
du wirst verstaucht haben
er wird verstaucht haben
wir werden verstaucht haben
ihr werdet verstaucht haben
sie werden verstaucht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er verstauchte sich den Fuß. 
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verstauchen

Conjuntivo I

ich verstauche
du verstauchest
er verstauche
wir verstauchen
ihr verstauchet
sie verstauchen

Conjuntivo II

ich verstauchte
du verstauchtest
er verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie verstauchten

Conj. Perf.

ich habe verstaucht
du habest verstaucht
er habe verstaucht
wir haben verstaucht
ihr habet verstaucht
sie haben verstaucht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verstaucht
du hättest verstaucht
er hätte verstaucht
wir hätten verstaucht
ihr hättet verstaucht
sie hätten verstaucht

Conjuntivo Futuro I

ich werde verstauchen
du werdest verstauchen
er werde verstauchen
wir werden verstauchen
ihr werdet verstauchen
sie werden verstauchen

Conj. Fut. II

ich werde verstaucht haben
du werdest verstaucht haben
er werde verstaucht haben
wir werden verstaucht haben
ihr werdet verstaucht haben
sie werden verstaucht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verstauchen
du würdest verstauchen
er würde verstauchen
wir würden verstauchen
ihr würdet verstauchen
sie würden verstauchen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verstaucht haben
du würdest verstaucht haben
er würde verstaucht haben
wir würden verstaucht haben
ihr würdet verstaucht haben
sie würden verstaucht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verstauchen

Presente

verstauch(e)⁵ (du)
verstauchen wir
verstaucht (ihr)
verstauchen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verstauchen

Infinitivo I


verstauchen
zu verstauchen

Infinitivo II


verstaucht haben
verstaucht zu haben

Particípio I


verstauchend

Particípio II


verstaucht
  • Mein Knöchel ist verstaucht . 
  • Er hat sich den Enkel verstaucht . 
  • Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß verstaucht . 

Exemplos

Exemplos de frases para verstauchen

  • Mein Knöchel ist verstaucht . 
    Inglês I have a sprained ankle.
  • Er verstauchte sich den Fuß. 
    Inglês He sprained his ankle.
  • Er hat sich den Enkel verstaucht . 
    Inglês He sprained his grandson.
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
    Inglês He stumbled and sprained his ankle.
  • Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß verstaucht . 
    Inglês I sprained my foot while gardening.
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 
    Inglês She sprained her wrist.
  • Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht . 
    Inglês I sprained my ankle while jumping on the trampoline.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verstauchen

Alemão verstauchen
Inglês sprain, wrench, twist
Russo растягивать, растянуть, вывихнуть, вывих, растяжение
Espanhol distorsionarse, torcerse, esguince, torcedura
Francês fouler, se fouler, entorse
Turco burkulma
Português torcer, entorse, torção
Italiano slogare, distorsione
Romeno entorsă, luxație
Húngaro megrándít, kificamít
Polaco zwichnąć, skręcać (staw), skręcenie, skręcić sobie coś, zwichnięcie
Grego στραμπουλώ, στραμπούληγμα
Holandês verstuiken, verzwikken, zwikken, verstuiking
Tcheco vyvrtnout
Sueco stuka, vricka, stukning, vrickning
Dinamarquês forstuve
Japonês 捻挫
Catalão girar, tòrcer, esquinçar
Finlandês nyrjäyttää, venähtää
Norueguês forstuing
Basco tendónak lesionar
Sérvio uganuće
Macedônio извивам, извивка
Esloveno izpahniti
Eslovaco vyvrtnúť
Bósnio uganuće
Croata uganuti, uganuće
Búlgaro изкълчване, нараняване
Bielorrusso вывіх
Hebraicoנקע
Árabeوثأ، التواء
Persaپیچ خوردن
Urduموچ

verstauchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verstauchen
  • [Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird, überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken
verstauchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verstauchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verstauchen

A conjugação do verbo verstauchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verstauchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verstaucht - verstauchte - hat verstaucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verstauchen e no Duden verstauchen.

verstauchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verstauch(e)verstauchteverstaucheverstauchte-
du verstauchstverstauchtestverstauchestverstauchtestverstauch(e)
er verstauchtverstauchteverstaucheverstauchte-
wir verstauchenverstauchtenverstauchenverstauchtenverstauchen
ihr verstauchtverstauchtetverstauchetverstauchtetverstaucht
sie verstauchenverstauchtenverstauchenverstauchtenverstauchen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verstauch(e), du verstauchst, er verstaucht, wir verstauchen, ihr verstaucht, sie verstauchen
  • Pretérito: ich verstauchte, du verstauchtest, er verstauchte, wir verstauchten, ihr verstauchtet, sie verstauchten
  • Perfeito: ich habe verstaucht, du hast verstaucht, er hat verstaucht, wir haben verstaucht, ihr habt verstaucht, sie haben verstaucht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verstaucht, du hattest verstaucht, er hatte verstaucht, wir hatten verstaucht, ihr hattet verstaucht, sie hatten verstaucht
  • Futuro I: ich werde verstauchen, du wirst verstauchen, er wird verstauchen, wir werden verstauchen, ihr werdet verstauchen, sie werden verstauchen
  • Futuro II: ich werde verstaucht haben, du wirst verstaucht haben, er wird verstaucht haben, wir werden verstaucht haben, ihr werdet verstaucht haben, sie werden verstaucht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verstauche, du verstauchest, er verstauche, wir verstauchen, ihr verstauchet, sie verstauchen
  • Pretérito: ich verstauchte, du verstauchtest, er verstauchte, wir verstauchten, ihr verstauchtet, sie verstauchten
  • Perfeito: ich habe verstaucht, du habest verstaucht, er habe verstaucht, wir haben verstaucht, ihr habet verstaucht, sie haben verstaucht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verstaucht, du hättest verstaucht, er hätte verstaucht, wir hätten verstaucht, ihr hättet verstaucht, sie hätten verstaucht
  • Futuro I: ich werde verstauchen, du werdest verstauchen, er werde verstauchen, wir werden verstauchen, ihr werdet verstauchen, sie werden verstauchen
  • Futuro II: ich werde verstaucht haben, du werdest verstaucht haben, er werde verstaucht haben, wir werden verstaucht haben, ihr werdet verstaucht haben, sie werden verstaucht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verstauchen, du würdest verstauchen, er würde verstauchen, wir würden verstauchen, ihr würdet verstauchen, sie würden verstauchen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verstaucht haben, du würdest verstaucht haben, er würde verstaucht haben, wir würden verstaucht haben, ihr würdet verstaucht haben, sie würden verstaucht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verstauch(e) (du), verstauchen wir, verstaucht (ihr), verstauchen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verstauchen, zu verstauchen
  • Infinitivo II: verstaucht haben, verstaucht zu haben
  • Particípio I: verstauchend
  • Particípio II: verstaucht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19025, 19025, 82678, 164780

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3849957, 8838262, 396375, 8631864

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 777645

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9