Conjugação do verbo verunreinigen

A conjugação do verbo verunreinigen (contaminar, sujar) é regular. As formas mais comuns são verunreinigt, verunreinigte e hat verunreinigt. O verbo auxilar para verunreinigen é "haben". O prefixo ver- de verunreinigen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verunreinigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verunreinigen. Não apenas o verbo verunreinigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verunreinigen

verunreinigt · verunreinigte · hat verunreinigt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês dirty, pollute, contaminate, add impurities to, adulterate, debase, defile, foul, impurify, soil, vitiate

/fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪɡn̩/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪkt/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪktə/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪkt/

[Umwelt, …] weniger sauber machen, schmutzig machen; verdrecken, vergiften, verschmutzen, kontaminieren, verpesten

(acus.)

» Abwasser verunreinigt oft das Meer. Inglês Sewage often pollutes the ocean.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verunreinigen

Presente

ich verunreinige
du verunreinigst
er verunreinigt
wir verunreinigen
ihr verunreinigt
sie verunreinigen

Pretérito

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Imperativo

-
verunreinige (du)
-
verunreinigen wir
verunreinigt (ihr)
verunreinigen Sie

Conjuntivo I

ich verunreinige
du verunreinigest
er verunreinige
wir verunreinigen
ihr verunreiniget
sie verunreinigen

Conjuntivo II

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Infinitivo

verunreinigen
zu verunreinigen

Particípio

verunreinigend
verunreinigt

Indicativo

O verbo verunreinigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verunreinige
du verunreinigst
er verunreinigt
wir verunreinigen
ihr verunreinigt
sie verunreinigen

Pretérito

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Perfeito

ich habe verunreinigt
du hast verunreinigt
er hat verunreinigt
wir haben verunreinigt
ihr habt verunreinigt
sie haben verunreinigt

Mais-que-perf.

ich hatte verunreinigt
du hattest verunreinigt
er hatte verunreinigt
wir hatten verunreinigt
ihr hattet verunreinigt
sie hatten verunreinigt

Futuro I

ich werde verunreinigen
du wirst verunreinigen
er wird verunreinigen
wir werden verunreinigen
ihr werdet verunreinigen
sie werden verunreinigen

Futuro II

ich werde verunreinigt haben
du wirst verunreinigt haben
er wird verunreinigt haben
wir werden verunreinigt haben
ihr werdet verunreinigt haben
sie werden verunreinigt haben
  • Abwasser verunreinigt oft das Meer. 
  • Die Ölkatastrophe verunreinigte die Bucht. 
  • Auch Tierarzneimittel verunreinigen die Flüsse und Seen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verunreinigen

Conjuntivo I

ich verunreinige
du verunreinigest
er verunreinige
wir verunreinigen
ihr verunreiniget
sie verunreinigen

Conjuntivo II

ich verunreinigte
du verunreinigtest
er verunreinigte
wir verunreinigten
ihr verunreinigtet
sie verunreinigten

Conj. Perf.

ich habe verunreinigt
du habest verunreinigt
er habe verunreinigt
wir haben verunreinigt
ihr habet verunreinigt
sie haben verunreinigt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verunreinigt
du hättest verunreinigt
er hätte verunreinigt
wir hätten verunreinigt
ihr hättet verunreinigt
sie hätten verunreinigt

Conjuntivo Futuro I

ich werde verunreinigen
du werdest verunreinigen
er werde verunreinigen
wir werden verunreinigen
ihr werdet verunreinigen
sie werden verunreinigen

Conj. Fut. II

ich werde verunreinigt haben
du werdest verunreinigt haben
er werde verunreinigt haben
wir werden verunreinigt haben
ihr werdet verunreinigt haben
sie werden verunreinigt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verunreinigen
du würdest verunreinigen
er würde verunreinigen
wir würden verunreinigen
ihr würdet verunreinigen
sie würden verunreinigen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verunreinigt haben
du würdest verunreinigt haben
er würde verunreinigt haben
wir würden verunreinigt haben
ihr würdet verunreinigt haben
sie würden verunreinigt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verunreinigen

Presente

verunreinige (du)
verunreinigen wir
verunreinigt (ihr)
verunreinigen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verunreinigen

Infinitivo I


verunreinigen
zu verunreinigen

Infinitivo II


verunreinigt haben
verunreinigt zu haben

Particípio I


verunreinigend

Particípio II


verunreinigt
  • Der Tatort wurde mit Bleiche gereinigt und die Blutspuren so verunreinigt . 
  • Der Grundwasserleiter ist verunreinigt . 
  • Wasser zu verunreinigen ist ein Verbrechen gegen die Menschheit. 

Exemplos

Exemplos de frases para verunreinigen

  • Abwasser verunreinigt oft das Meer. 
    Inglês Sewage often pollutes the ocean.
  • Große Teile des Meers sind verunreinigt . 
    Inglês Large areas of the ocean are polluted.
  • Der Tatort wurde mit Bleiche gereinigt und die Blutspuren so verunreinigt . 
    Inglês The crime scene was cleaned with bleach and the blood traces were thus contaminated.
  • Der Grundwasserleiter ist verunreinigt . 
    Inglês The aquifer is contaminated.
  • Die Ölkatastrophe verunreinigte die Bucht. 
    Inglês The oil spill polluted the bay.
  • Viele japanische Flüsse sind durch Fabrikabwässer verunreinigt . 
    Inglês Many Japanese rivers are polluted by factory waste.
  • Auch Tierarzneimittel verunreinigen die Flüsse und Seen. 
    Inglês Animal medicines also pollute the rivers and lakes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verunreinigen

Alemão verunreinigen
Inglês dirty, pollute, contaminate, add impurities to, adulterate, debase, defile, foul
Russo загрязнять, загрязнить, замусоривать, замусорить, засорить, засорять, порочить
Espanhol contaminar, ensuciar, desasear, impurificar, manchar
Francês polluer, contaminer, encrasser, salir, souiller
Turco kirletmek, lekelenmek
Português contaminar, sujar, poluir
Italiano contaminare, inquinare, sporcare, corrompere, insudiciare, lordare, macchiare
Romeno contamina, polua
Húngaro szennyez, bemocskol, beszennyez, koszol
Polaco brudzić, zabrudzić, zanieczyszczać
Grego ρυπαίνω, λερώνω, μολύνω
Holandês vervuilen, besmetten, verontreinigen
Tcheco znečistit, znečišťovat, znečišťovatčistit, špinit
Sueco förorena, smutsa ned, smutsa ner
Dinamarquês forurene, beskytte, svine til
Japonês 不潔にする, 汚す
Catalão contaminar, embrutar
Finlandês saastuttaa, liata, likastuttaa
Norueguês forurense, besmitte
Basco garbitu, zikindu
Sérvio prljati, zagađivati
Macedônio валка, загадува
Esloveno onesnažiti, umažati
Eslovaco znečistiť, špiniť
Bósnio prljati, zagađivati
Croata onečistiti, zagađivati
Ucraniano забруднювати, псувати
Búlgaro загрязнявам, замърсявам
Bielorrusso загразняць, загразніць
Indonésio mengkontaminasi
Vietnamita làm bẩn
Uzbeque ifloslantirmoq
Hindi गंदा करना
Chinês 污染
Tailandês ทำให้สกปรก
Coreano 오염시키다
Azerbaijano kirlətmək
Georgiano აბინძურება
Bengalês দূষিত করা
Albanês ndot
Maráti दुषित करणे
Nepalês दुषित गर्नु
Telugo మలినం చేయడం
Letão piesārņot
Tâmil மாசு செய்தல்
Estoniano saastama
Armênio աղտոտել
Curdo toz kirin
Hebraicoלזהם، ללכלך
Árabeتلوث، شاب، لوث، نجاسة، نجس
Persaآلوده کردن، کثیف کردن
Urduآلودہ کرنا، گندہ کرنا

verunreinigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verunreinigen
  • [Umwelt] weniger sauber machen, schmutzig machen, verdrecken, verschmutzen, verpesten
  • vergiften, kontaminieren
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verunreinigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verunreinigen

A conjugação do verbo verunreinigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verunreinigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verunreinigt - verunreinigte - hat verunreinigt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verunreinigen e no Duden verunreinigen.

verunreinigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verunreinigeverunreinigteverunreinigeverunreinigte-
du verunreinigstverunreinigtestverunreinigestverunreinigtestverunreinige
er verunreinigtverunreinigteverunreinigeverunreinigte-
wir verunreinigenverunreinigtenverunreinigenverunreinigtenverunreinigen
ihr verunreinigtverunreinigtetverunreinigetverunreinigtetverunreinigt
sie verunreinigenverunreinigtenverunreinigenverunreinigtenverunreinigen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verunreinige, du verunreinigst, er verunreinigt, wir verunreinigen, ihr verunreinigt, sie verunreinigen
  • Pretérito: ich verunreinigte, du verunreinigtest, er verunreinigte, wir verunreinigten, ihr verunreinigtet, sie verunreinigten
  • Perfeito: ich habe verunreinigt, du hast verunreinigt, er hat verunreinigt, wir haben verunreinigt, ihr habt verunreinigt, sie haben verunreinigt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verunreinigt, du hattest verunreinigt, er hatte verunreinigt, wir hatten verunreinigt, ihr hattet verunreinigt, sie hatten verunreinigt
  • Futuro I: ich werde verunreinigen, du wirst verunreinigen, er wird verunreinigen, wir werden verunreinigen, ihr werdet verunreinigen, sie werden verunreinigen
  • Futuro II: ich werde verunreinigt haben, du wirst verunreinigt haben, er wird verunreinigt haben, wir werden verunreinigt haben, ihr werdet verunreinigt haben, sie werden verunreinigt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verunreinige, du verunreinigest, er verunreinige, wir verunreinigen, ihr verunreiniget, sie verunreinigen
  • Pretérito: ich verunreinigte, du verunreinigtest, er verunreinigte, wir verunreinigten, ihr verunreinigtet, sie verunreinigten
  • Perfeito: ich habe verunreinigt, du habest verunreinigt, er habe verunreinigt, wir haben verunreinigt, ihr habet verunreinigt, sie haben verunreinigt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verunreinigt, du hättest verunreinigt, er hätte verunreinigt, wir hätten verunreinigt, ihr hättet verunreinigt, sie hätten verunreinigt
  • Futuro I: ich werde verunreinigen, du werdest verunreinigen, er werde verunreinigen, wir werden verunreinigen, ihr werdet verunreinigen, sie werden verunreinigen
  • Futuro II: ich werde verunreinigt haben, du werdest verunreinigt haben, er werde verunreinigt haben, wir werden verunreinigt haben, ihr werdet verunreinigt haben, sie werden verunreinigt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verunreinigen, du würdest verunreinigen, er würde verunreinigen, wir würden verunreinigen, ihr würdet verunreinigen, sie würden verunreinigen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verunreinigt haben, du würdest verunreinigt haben, er würde verunreinigt haben, wir würden verunreinigt haben, ihr würdet verunreinigt haben, sie würden verunreinigt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verunreinige (du), verunreinigen wir, verunreinigt (ihr), verunreinigen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verunreinigen, zu verunreinigen
  • Infinitivo II: verunreinigt haben, verunreinigt zu haben
  • Particípio I: verunreinigend
  • Particípio II: verunreinigt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 708579, 880842

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 758645, 758646, 1002769, 3978633, 766066, 399722

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708579

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verunreinigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9