Conjugação do verbo abschmirgeln 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo abschmirgeln (lixar, esmerilar) é regular. As formas mais comuns são wird abgeschmirgelt, wurde abgeschmirgelt e ist abgeschmirgelt worden. O verbo auxilar para abschmirgeln é "haben".
O prefixo ab - de abschmirgeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschmirgeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
wird abgeschmirgelt · wurde abgeschmirgelt · ist abgeschmirgelt worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
rub down, sand, sand down, abrade, grind with emery, sandpaper, polish, smooth
mit Schmirgel glätten, polieren; abfeilen, glatt feilen, abschleifen, schmirgeln, abschaben
(acus.)
» Der Rahmen muss abgeschmirgelt
und lackiert werden. The frame has to be sanded and varnished.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschmirgeln
Presente
ich | werde | abgeschmirgelt |
du | wirst | abgeschmirgelt |
er | wird | abgeschmirgelt |
wir | werden | abgeschmirgelt |
ihr | werdet | abgeschmirgelt |
sie | werden | abgeschmirgelt |
Pretérito
ich | wurde | abgeschmirgelt |
du | wurdest | abgeschmirgelt |
er | wurde | abgeschmirgelt |
wir | wurden | abgeschmirgelt |
ihr | wurdet | abgeschmirgelt |
sie | wurden | abgeschmirgelt |
Conjuntivo I
ich | werde | abgeschmirgelt |
du | werdest | abgeschmirgelt |
er | werde | abgeschmirgelt |
wir | werden | abgeschmirgelt |
ihr | werdet | abgeschmirgelt |
sie | werden | abgeschmirgelt |
Conjuntivo II
ich | würde | abgeschmirgelt |
du | würdest | abgeschmirgelt |
er | würde | abgeschmirgelt |
wir | würden | abgeschmirgelt |
ihr | würdet | abgeschmirgelt |
sie | würden | abgeschmirgelt |
Indicativo
O verbo abschmirgeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | abgeschmirgelt |
du | wirst | abgeschmirgelt |
er | wird | abgeschmirgelt |
wir | werden | abgeschmirgelt |
ihr | werdet | abgeschmirgelt |
sie | werden | abgeschmirgelt |
Pretérito
ich | wurde | abgeschmirgelt |
du | wurdest | abgeschmirgelt |
er | wurde | abgeschmirgelt |
wir | wurden | abgeschmirgelt |
ihr | wurdet | abgeschmirgelt |
sie | wurden | abgeschmirgelt |
Perfeito
ich | bin | abgeschmirgelt | worden |
du | bist | abgeschmirgelt | worden |
er | ist | abgeschmirgelt | worden |
wir | sind | abgeschmirgelt | worden |
ihr | seid | abgeschmirgelt | worden |
sie | sind | abgeschmirgelt | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | abgeschmirgelt | worden |
du | warst | abgeschmirgelt | worden |
er | war | abgeschmirgelt | worden |
wir | waren | abgeschmirgelt | worden |
ihr | wart | abgeschmirgelt | worden |
sie | waren | abgeschmirgelt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschmirgeln
Conjuntivo I
ich | werde | abgeschmirgelt |
du | werdest | abgeschmirgelt |
er | werde | abgeschmirgelt |
wir | werden | abgeschmirgelt |
ihr | werdet | abgeschmirgelt |
sie | werden | abgeschmirgelt |
Conjuntivo II
ich | würde | abgeschmirgelt |
du | würdest | abgeschmirgelt |
er | würde | abgeschmirgelt |
wir | würden | abgeschmirgelt |
ihr | würdet | abgeschmirgelt |
sie | würden | abgeschmirgelt |
Conj. Perf.
ich | sei | abgeschmirgelt | worden |
du | seiest | abgeschmirgelt | worden |
er | sei | abgeschmirgelt | worden |
wir | seien | abgeschmirgelt | worden |
ihr | seiet | abgeschmirgelt | worden |
sie | seien | abgeschmirgelt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | abgeschmirgelt | worden |
du | wärest | abgeschmirgelt | worden |
er | wäre | abgeschmirgelt | worden |
wir | wären | abgeschmirgelt | worden |
ihr | wäret | abgeschmirgelt | worden |
sie | wären | abgeschmirgelt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abschmirgeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abschmirgeln
Exemplos
Exemplos de frases para abschmirgeln
-
Der Rahmen muss
abgeschmirgelt
und lackiert werden.
The frame has to be sanded and varnished.
-
Man muss die schadhaften Stellen
abschmirgeln
, eine Paste auftragen und dann einen Flicken draufsetzen.
One must sand down the damaged areas, apply a paste, and then put a patch on.
Exemplos
Traduções
Traduções para abschmirgeln
-
abschmirgeln
rub down, sand, sand down, abrade, grind with emery, sandpaper, polish, smooth
шлифовать, полировать, отполировать, отполировывать, отшлифовать, отшлифовывать, очищать
esmerilar, lijar, pulir, quitar lijando
poncer, polir
zımparalamak, düzeltmek, parlatmak
lixar, esmerilar, polir
carteggiare, smerigliare, smeriglire, levigare, lucidare
polisha, șlefui
csiszolás, polírozás
polerować, usunąć papierem ściernym, usuwać papierem ściernym, wypolerować, zetrzeć, ścierać, szlifować
γυαλίζω, λείανση
polijsten, schuren
brousit, hladit, leštit
smärgla, polera, slipa
polere, slibe
滑らかにする, 研磨する
polir, suavitzar
hiomapaperilla tasoittaa, kiillottaa
poliere, slip
leuntze, politu
glatiti, polirati
изгладнување, полирање
gladiti, polirati
brúsiť, hladiť
gladiti, polirati
gladiti, polirati
полірувати, шліфувати
полиране, шлифовам
паліраваць, шліфаваць
ללטש، לשייף
تلميع، تنعيم
صاف کردن، صیقل دادن
پالش کرنا، ہموار کرنا
abschmirgeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschmirgeln- mit Schmirgel glätten, polieren, abfeilen, glatt feilen, abschleifen, schmirgeln, abschaben
- mit Schmirgel glätten, polieren, abfeilen, glatt feilen, abschleifen, schmirgeln, abschaben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschmirgeln
≡ abballern
≡ abbauen
≡ abäsen
≡ abbeeren
≡ abasten
≡ abbeißen
≡ abarbeiten
≡ abbacken
≡ schmirgeln
≡ abätzen
≡ abängstigen
≡ abbalgen
≡ abästen
≡ abatmen
≡ abbaggern
≡ abändern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abschmirgeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschmirgeln
A conjugação do verbo ab·geschmirgelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·geschmirgelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgeschmirgelt - wurde abgeschmirgelt - ist abgeschmirgelt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschmirgeln e no Duden abschmirgeln.
abschmirgeln conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde abgeschmirgelt | wurde abgeschmirgelt | werde abgeschmirgelt | würde abgeschmirgelt | - |
du | wirst abgeschmirgelt | wurdest abgeschmirgelt | werdest abgeschmirgelt | würdest abgeschmirgelt | - |
er | wird abgeschmirgelt | wurde abgeschmirgelt | werde abgeschmirgelt | würde abgeschmirgelt | - |
wir | werden abgeschmirgelt | wurden abgeschmirgelt | werden abgeschmirgelt | würden abgeschmirgelt | - |
ihr | werdet abgeschmirgelt | wurdet abgeschmirgelt | werdet abgeschmirgelt | würdet abgeschmirgelt | - |
sie | werden abgeschmirgelt | wurden abgeschmirgelt | werden abgeschmirgelt | würden abgeschmirgelt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgeschmirgelt, du wirst abgeschmirgelt, er wird abgeschmirgelt, wir werden abgeschmirgelt, ihr werdet abgeschmirgelt, sie werden abgeschmirgelt
- Pretérito: ich wurde abgeschmirgelt, du wurdest abgeschmirgelt, er wurde abgeschmirgelt, wir wurden abgeschmirgelt, ihr wurdet abgeschmirgelt, sie wurden abgeschmirgelt
- Perfeito: ich bin abgeschmirgelt worden, du bist abgeschmirgelt worden, er ist abgeschmirgelt worden, wir sind abgeschmirgelt worden, ihr seid abgeschmirgelt worden, sie sind abgeschmirgelt worden
- Mais-que-perfeito: ich war abgeschmirgelt worden, du warst abgeschmirgelt worden, er war abgeschmirgelt worden, wir waren abgeschmirgelt worden, ihr wart abgeschmirgelt worden, sie waren abgeschmirgelt worden
- Futuro I: ich werde abgeschmirgelt werden, du wirst abgeschmirgelt werden, er wird abgeschmirgelt werden, wir werden abgeschmirgelt werden, ihr werdet abgeschmirgelt werden, sie werden abgeschmirgelt werden
- Futuro II: ich werde abgeschmirgelt worden sein, du wirst abgeschmirgelt worden sein, er wird abgeschmirgelt worden sein, wir werden abgeschmirgelt worden sein, ihr werdet abgeschmirgelt worden sein, sie werden abgeschmirgelt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgeschmirgelt, du werdest abgeschmirgelt, er werde abgeschmirgelt, wir werden abgeschmirgelt, ihr werdet abgeschmirgelt, sie werden abgeschmirgelt
- Pretérito: ich würde abgeschmirgelt, du würdest abgeschmirgelt, er würde abgeschmirgelt, wir würden abgeschmirgelt, ihr würdet abgeschmirgelt, sie würden abgeschmirgelt
- Perfeito: ich sei abgeschmirgelt worden, du seiest abgeschmirgelt worden, er sei abgeschmirgelt worden, wir seien abgeschmirgelt worden, ihr seiet abgeschmirgelt worden, sie seien abgeschmirgelt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgeschmirgelt worden, du wärest abgeschmirgelt worden, er wäre abgeschmirgelt worden, wir wären abgeschmirgelt worden, ihr wäret abgeschmirgelt worden, sie wären abgeschmirgelt worden
- Futuro I: ich werde abgeschmirgelt werden, du werdest abgeschmirgelt werden, er werde abgeschmirgelt werden, wir werden abgeschmirgelt werden, ihr werdet abgeschmirgelt werden, sie werden abgeschmirgelt werden
- Futuro II: ich werde abgeschmirgelt worden sein, du werdest abgeschmirgelt worden sein, er werde abgeschmirgelt worden sein, wir werden abgeschmirgelt worden sein, ihr werdet abgeschmirgelt worden sein, sie werden abgeschmirgelt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde abgeschmirgelt werden, du würdest abgeschmirgelt werden, er würde abgeschmirgelt werden, wir würden abgeschmirgelt werden, ihr würdet abgeschmirgelt werden, sie würden abgeschmirgelt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeschmirgelt worden sein, du würdest abgeschmirgelt worden sein, er würde abgeschmirgelt worden sein, wir würden abgeschmirgelt worden sein, ihr würdet abgeschmirgelt worden sein, sie würden abgeschmirgelt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: abgeschmirgelt werden, abgeschmirgelt zu werden
- Infinitivo II: abgeschmirgelt worden sein, abgeschmirgelt worden zu sein
- Particípio I: abgeschmirgelt werdend
- Particípio II: abgeschmirgelt worden