Conjugação do verbo aufbehalten ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo aufbehalten (conservar, manter) é irregular. As formas mais comuns são wird aufbehalten?, wurde aufbehalten? e ist aufbehalten worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para aufbehalten é "haben".
O prefixo auf - de aufbehalten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufbehalten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird aufbehalten? · wurde aufbehalten? · ist aufbehalten worden?
Contração flexível Extensão -e Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente
keep, keep on, keep undone, leave undone, retain, store
/ˈaʊfbəˌhaltən/ · /bəˈhɛlt aʊf/ · /bəˈhiːlt aʊf/ · /bəˈhiːltə aʊf/ · /ˈaʊfbəˌhaltən/
nicht abnehmen, behalten, aufbewahren; geöffnet lassen
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufbehalten
Presente
| werde | ich | aufbehalten? |
| wirst | du | aufbehalten? |
| wird | er | aufbehalten? |
| werden | wir | aufbehalten? |
| werdet | ihr | aufbehalten? |
| werden | sie | aufbehalten? |
Pretérito
| wurde | ich | aufbehalten? |
| wurdest | du | aufbehalten? |
| wurde | er | aufbehalten? |
| wurden | wir | aufbehalten? |
| wurdet | ihr | aufbehalten? |
| wurden | sie | aufbehalten? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | aufbehalten? |
| werdest | du | aufbehalten? |
| werde | er | aufbehalten? |
| werden | wir | aufbehalten? |
| werdet | ihr | aufbehalten? |
| werden | sie | aufbehalten? |
Conjuntivo II
| würde | ich | aufbehalten? |
| würdest | du | aufbehalten? |
| würde | er | aufbehalten? |
| würden | wir | aufbehalten? |
| würdet | ihr | aufbehalten? |
| würden | sie | aufbehalten? |
Infinitivo
| aufbehalten werden |
| aufbehalten zu werden |
Particípio
| aufbehalten werdend |
| aufbehalten worden |
Indicativo
O verbo aufbehalten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | aufbehalten? |
| wirst | du | aufbehalten? |
| wird | er | aufbehalten? |
| werden | wir | aufbehalten? |
| werdet | ihr | aufbehalten? |
| werden | sie | aufbehalten? |
Pretérito
| wurde | ich | aufbehalten? |
| wurdest | du | aufbehalten? |
| wurde | er | aufbehalten? |
| wurden | wir | aufbehalten? |
| wurdet | ihr | aufbehalten? |
| wurden | sie | aufbehalten? |
Perfeito
| bin | ich | aufbehalten | worden? |
| bist | du | aufbehalten | worden? |
| ist | er | aufbehalten | worden? |
| sind | wir | aufbehalten | worden? |
| seid | ihr | aufbehalten | worden? |
| sind | sie | aufbehalten | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | aufbehalten | worden? |
| warst | du | aufbehalten | worden? |
| war | er | aufbehalten | worden? |
| waren | wir | aufbehalten | worden? |
| wart | ihr | aufbehalten | worden? |
| waren | sie | aufbehalten | worden? |
Futuro I
| werde | ich | aufbehalten | werden? |
| wirst | du | aufbehalten | werden? |
| wird | er | aufbehalten | werden? |
| werden | wir | aufbehalten | werden? |
| werdet | ihr | aufbehalten | werden? |
| werden | sie | aufbehalten | werden? |
Futuro II
| werde | ich | aufbehalten | worden | sein? |
| wirst | du | aufbehalten | worden | sein? |
| wird | er | aufbehalten | worden | sein? |
| werden | wir | aufbehalten | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufbehalten | worden | sein? |
| werden | sie | aufbehalten | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufbehalten
Conjuntivo I
| werde | ich | aufbehalten? |
| werdest | du | aufbehalten? |
| werde | er | aufbehalten? |
| werden | wir | aufbehalten? |
| werdet | ihr | aufbehalten? |
| werden | sie | aufbehalten? |
Conjuntivo II
| würde | ich | aufbehalten? |
| würdest | du | aufbehalten? |
| würde | er | aufbehalten? |
| würden | wir | aufbehalten? |
| würdet | ihr | aufbehalten? |
| würden | sie | aufbehalten? |
Conj. Perf.
| sei | ich | aufbehalten | worden? |
| seiest | du | aufbehalten | worden? |
| sei | er | aufbehalten | worden? |
| seien | wir | aufbehalten | worden? |
| seiet | ihr | aufbehalten | worden? |
| seien | sie | aufbehalten | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | aufbehalten | worden? |
| wärest | du | aufbehalten | worden? |
| wäre | er | aufbehalten | worden? |
| wären | wir | aufbehalten | worden? |
| wäret | ihr | aufbehalten | worden? |
| wären | sie | aufbehalten | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | aufbehalten | werden? |
| werdest | du | aufbehalten | werden? |
| werde | er | aufbehalten | werden? |
| werden | wir | aufbehalten | werden? |
| werdet | ihr | aufbehalten | werden? |
| werden | sie | aufbehalten | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | aufbehalten | worden | sein? |
| werdest | du | aufbehalten | worden | sein? |
| werde | er | aufbehalten | worden | sein? |
| werden | wir | aufbehalten | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufbehalten | worden | sein? |
| werden | sie | aufbehalten | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | aufbehalten | werden? |
| würdest | du | aufbehalten | werden? |
| würde | er | aufbehalten | werden? |
| würden | wir | aufbehalten | werden? |
| würdet | ihr | aufbehalten | werden? |
| würden | sie | aufbehalten | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | aufbehalten | worden | sein? |
| würdest | du | aufbehalten | worden | sein? |
| würde | er | aufbehalten | worden | sein? |
| würden | wir | aufbehalten | worden | sein? |
| würdet | ihr | aufbehalten | worden | sein? |
| würden | sie | aufbehalten | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufbehalten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufbehalten
Infinitivo I
| aufbehalten werden |
| aufbehalten zu werden |
Infinitivo II
| aufbehalten worden sein |
| aufbehalten worden zu sein |
Particípio I
| aufbehalten werdend |
Particípio II
| aufbehalten worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para aufbehalten
-
aufbehalten
- keep, keep on, keep undone, leave undone, retain, store
сохранять, держать открытым, оставить, оставлять, сохранить, удерживать
conservar, dejar puesto, mantener
garder, conserver
korumak, saklamak
conservar, manter
conservare, mantenere, tenere
menține, păstra
magán hagy, megőriz, tart
przechować, zachować
δε βγάζω, διατηρώ, κρατώ
behouden, bewaren, ophouden
nechávat na hlavě, nechávatchat na hlavě, nezavírat, nezavíratvřít, ponechat, uchovat
behålla, förvara
beholde, beholde på, opbevare
保持する, 保管する
conservar, mantenir
pitää, säilyttää
beholde, oppbevare
gorde, mantendu
zadržati, čuvati
задржување, чување
ohraniti, zadržati
uchovať, zachovať
sačuvati, zadržati
zadržati, čuvati
зберігати, утримувати
задържам, съхранявам
захаваць, трымаць
menyimpan, tetap dipakai
giữ, giữ lại
saqlamoq, yechmaslik
नहीं उतारना, रखना
不脱下, 保留
เก็บไว้, ไม่ถอด
벗지 않다, 보관하다
saxlamaq, çıxarmamaq
არ მოიხსნა, შენახვა
রাখা, সংরক্ষণ করা
mos heq, ruaj
रखणे, वाटून ठेवणे
नउतार्नु, राख्नु
పట్టుకోవడం, సంగ్రహించుకోవడం
paturēt, uzglabāt
காப்பாற்று, வைத்துக்கொள்ளு
hoidma, säilitama
չհանել, պահել
girtin, parastin
להשאיר، לשמור
إبقاء، احتفاظ
حفظ کردن، نگه داشتن
رکھنا، محفوظ کرنا
aufbehalten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufbehalten- nicht abnehmen, behalten, aufbewahren
- geöffnet lassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo aufbehalten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufbehalten
A conjugação do verbo auf·behalten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·behalten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufbehalten? - wurde aufbehalten? - ist aufbehalten worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufbehalten e no Duden aufbehalten.
aufbehalten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde aufbehalten? | wurde aufbehalten? | werde aufbehalten? | würde aufbehalten? | - |
| du | wirst aufbehalten? | wurdest aufbehalten? | werdest aufbehalten? | würdest aufbehalten? | - |
| er | wird aufbehalten? | wurde aufbehalten? | werde aufbehalten? | würde aufbehalten? | - |
| wir | werden aufbehalten? | wurden aufbehalten? | werden aufbehalten? | würden aufbehalten? | - |
| ihr | werdet aufbehalten? | wurdet aufbehalten? | werdet aufbehalten? | würdet aufbehalten? | - |
| sie | werden aufbehalten? | wurden aufbehalten? | werden aufbehalten? | würden aufbehalten? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich aufbehalten?, wirst du aufbehalten?, wird er aufbehalten?, werden wir aufbehalten?, werdet ihr aufbehalten?, werden sie aufbehalten?
- Pretérito: wurde ich aufbehalten?, wurdest du aufbehalten?, wurde er aufbehalten?, wurden wir aufbehalten?, wurdet ihr aufbehalten?, wurden sie aufbehalten?
- Perfeito: bin ich aufbehalten worden?, bist du aufbehalten worden?, ist er aufbehalten worden?, sind wir aufbehalten worden?, seid ihr aufbehalten worden?, sind sie aufbehalten worden?
- Mais-que-perfeito: war ich aufbehalten worden?, warst du aufbehalten worden?, war er aufbehalten worden?, waren wir aufbehalten worden?, wart ihr aufbehalten worden?, waren sie aufbehalten worden?
- Futuro I: werde ich aufbehalten werden?, wirst du aufbehalten werden?, wird er aufbehalten werden?, werden wir aufbehalten werden?, werdet ihr aufbehalten werden?, werden sie aufbehalten werden?
- Futuro II: werde ich aufbehalten worden sein?, wirst du aufbehalten worden sein?, wird er aufbehalten worden sein?, werden wir aufbehalten worden sein?, werdet ihr aufbehalten worden sein?, werden sie aufbehalten worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich aufbehalten?, werdest du aufbehalten?, werde er aufbehalten?, werden wir aufbehalten?, werdet ihr aufbehalten?, werden sie aufbehalten?
- Pretérito: würde ich aufbehalten?, würdest du aufbehalten?, würde er aufbehalten?, würden wir aufbehalten?, würdet ihr aufbehalten?, würden sie aufbehalten?
- Perfeito: sei ich aufbehalten worden?, seiest du aufbehalten worden?, sei er aufbehalten worden?, seien wir aufbehalten worden?, seiet ihr aufbehalten worden?, seien sie aufbehalten worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich aufbehalten worden?, wärest du aufbehalten worden?, wäre er aufbehalten worden?, wären wir aufbehalten worden?, wäret ihr aufbehalten worden?, wären sie aufbehalten worden?
- Futuro I: werde ich aufbehalten werden?, werdest du aufbehalten werden?, werde er aufbehalten werden?, werden wir aufbehalten werden?, werdet ihr aufbehalten werden?, werden sie aufbehalten werden?
- Futuro II: werde ich aufbehalten worden sein?, werdest du aufbehalten worden sein?, werde er aufbehalten worden sein?, werden wir aufbehalten worden sein?, werdet ihr aufbehalten worden sein?, werden sie aufbehalten worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich aufbehalten werden?, würdest du aufbehalten werden?, würde er aufbehalten werden?, würden wir aufbehalten werden?, würdet ihr aufbehalten werden?, würden sie aufbehalten werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich aufbehalten worden sein?, würdest du aufbehalten worden sein?, würde er aufbehalten worden sein?, würden wir aufbehalten worden sein?, würdet ihr aufbehalten worden sein?, würden sie aufbehalten worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: aufbehalten werden, aufbehalten zu werden
- Infinitivo II: aufbehalten worden sein, aufbehalten worden zu sein
- Particípio I: aufbehalten werdend
- Particípio II: aufbehalten worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9