Conjugação do verbo aufpfropfen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo aufpfropfen (enxertar, impor) é regular. As formas mais comuns são wird aufgepfropft?, wurde aufgepfropft? e ist aufgepfropft worden?. O verbo auxilar para aufpfropfen é "haben".
O prefixo auf - de aufpfropfen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufpfropfen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
auf·gepfropft werden 
wird aufgepfropft? · wurde aufgepfropft? · ist aufgepfropft worden?
graft, engraft, overlay, propagate
/ˈaʊ̯fpfʁɔpfən/ · /pfʁɔpft aʊ̯f/ · /pfʁɔpftə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəpfʁɔpft/
[Pflanzen, …] eine Reis mit einem neuen, alten pflanzlichen Untergrund, Ast, Trieb verbinden, damit es dort weiterwächst; etwas Eigenes auf etwas Fremdes draufdrücken, drüberstülpen
(dat., acus., auf+A)
» Eine Veränderung lässt sich selten dadurch bewerkstelligen, dass man einer alten Gewohnheit oder Regel lediglich eine neue aufpfropft
. A change is rarely achieved simply by adding a new habit or rule to an old one.
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufpfropfen
Presente
| werde | ich | aufgepfropft? |
| wirst | du | aufgepfropft? |
| wird | er | aufgepfropft? |
| werden | wir | aufgepfropft? |
| werdet | ihr | aufgepfropft? |
| werden | sie | aufgepfropft? |
Pretérito
| wurde | ich | aufgepfropft? |
| wurdest | du | aufgepfropft? |
| wurde | er | aufgepfropft? |
| wurden | wir | aufgepfropft? |
| wurdet | ihr | aufgepfropft? |
| wurden | sie | aufgepfropft? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | aufgepfropft? |
| werdest | du | aufgepfropft? |
| werde | er | aufgepfropft? |
| werden | wir | aufgepfropft? |
| werdet | ihr | aufgepfropft? |
| werden | sie | aufgepfropft? |
Conjuntivo II
| würde | ich | aufgepfropft? |
| würdest | du | aufgepfropft? |
| würde | er | aufgepfropft? |
| würden | wir | aufgepfropft? |
| würdet | ihr | aufgepfropft? |
| würden | sie | aufgepfropft? |
Infinitivo
| aufgepfropft werden |
| aufgepfropft zu werden |
Particípio
| aufgepfropft werdend |
| aufgepfropft worden |
Indicativo
O verbo aufpfropfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | aufgepfropft? |
| wirst | du | aufgepfropft? |
| wird | er | aufgepfropft? |
| werden | wir | aufgepfropft? |
| werdet | ihr | aufgepfropft? |
| werden | sie | aufgepfropft? |
Pretérito
| wurde | ich | aufgepfropft? |
| wurdest | du | aufgepfropft? |
| wurde | er | aufgepfropft? |
| wurden | wir | aufgepfropft? |
| wurdet | ihr | aufgepfropft? |
| wurden | sie | aufgepfropft? |
Perfeito
| bin | ich | aufgepfropft | worden? |
| bist | du | aufgepfropft | worden? |
| ist | er | aufgepfropft | worden? |
| sind | wir | aufgepfropft | worden? |
| seid | ihr | aufgepfropft | worden? |
| sind | sie | aufgepfropft | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | aufgepfropft | worden? |
| warst | du | aufgepfropft | worden? |
| war | er | aufgepfropft | worden? |
| waren | wir | aufgepfropft | worden? |
| wart | ihr | aufgepfropft | worden? |
| waren | sie | aufgepfropft | worden? |
Futuro I
| werde | ich | aufgepfropft | werden? |
| wirst | du | aufgepfropft | werden? |
| wird | er | aufgepfropft | werden? |
| werden | wir | aufgepfropft | werden? |
| werdet | ihr | aufgepfropft | werden? |
| werden | sie | aufgepfropft | werden? |
Futuro II
| werde | ich | aufgepfropft | worden | sein? |
| wirst | du | aufgepfropft | worden | sein? |
| wird | er | aufgepfropft | worden | sein? |
| werden | wir | aufgepfropft | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufgepfropft | worden | sein? |
| werden | sie | aufgepfropft | worden | sein? |
-
Eine Veränderung lässt sich selten dadurch bewerkstelligen, dass man einer alten Gewohnheit oder Regel lediglich eine neue
aufpfropft
. -
Wenn dieser Apfelbaum zwei Sorten Äpfel tragen soll, muss man eben die zweite Sorte dadurch ermöglichen, das man gesunde Zweige der neuen Sorte hier auf das bestehende Astwerk
aufpfropft
.
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufpfropfen
Conjuntivo I
| werde | ich | aufgepfropft? |
| werdest | du | aufgepfropft? |
| werde | er | aufgepfropft? |
| werden | wir | aufgepfropft? |
| werdet | ihr | aufgepfropft? |
| werden | sie | aufgepfropft? |
Conjuntivo II
| würde | ich | aufgepfropft? |
| würdest | du | aufgepfropft? |
| würde | er | aufgepfropft? |
| würden | wir | aufgepfropft? |
| würdet | ihr | aufgepfropft? |
| würden | sie | aufgepfropft? |
Conj. Perf.
| sei | ich | aufgepfropft | worden? |
| seiest | du | aufgepfropft | worden? |
| sei | er | aufgepfropft | worden? |
| seien | wir | aufgepfropft | worden? |
| seiet | ihr | aufgepfropft | worden? |
| seien | sie | aufgepfropft | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | aufgepfropft | worden? |
| wärest | du | aufgepfropft | worden? |
| wäre | er | aufgepfropft | worden? |
| wären | wir | aufgepfropft | worden? |
| wäret | ihr | aufgepfropft | worden? |
| wären | sie | aufgepfropft | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | aufgepfropft | werden? |
| werdest | du | aufgepfropft | werden? |
| werde | er | aufgepfropft | werden? |
| werden | wir | aufgepfropft | werden? |
| werdet | ihr | aufgepfropft | werden? |
| werden | sie | aufgepfropft | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | aufgepfropft | worden | sein? |
| werdest | du | aufgepfropft | worden | sein? |
| werde | er | aufgepfropft | worden | sein? |
| werden | wir | aufgepfropft | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufgepfropft | worden | sein? |
| werden | sie | aufgepfropft | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | aufgepfropft | werden? |
| würdest | du | aufgepfropft | werden? |
| würde | er | aufgepfropft | werden? |
| würden | wir | aufgepfropft | werden? |
| würdet | ihr | aufgepfropft | werden? |
| würden | sie | aufgepfropft | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | aufgepfropft | worden | sein? |
| würdest | du | aufgepfropft | worden | sein? |
| würde | er | aufgepfropft | worden | sein? |
| würden | wir | aufgepfropft | worden | sein? |
| würdet | ihr | aufgepfropft | worden | sein? |
| würden | sie | aufgepfropft | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufpfropfen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufpfropfen
Infinitivo I
| aufgepfropft werden |
| aufgepfropft zu werden |
Infinitivo II
| aufgepfropft worden sein |
| aufgepfropft worden zu sein |
Particípio I
| aufgepfropft werdend |
Particípio II
| aufgepfropft worden |
-
Eine Veränderung lässt sich selten dadurch bewerkstelligen, dass man einer alten Gewohnheit oder Regel lediglich eine neue
aufpfropft
. -
Wenn dieser Apfelbaum zwei Sorten Äpfel tragen soll, muss man eben die zweite Sorte dadurch ermöglichen, das man gesunde Zweige der neuen Sorte hier auf das bestehende Astwerk
aufpfropft
.
Exemplos
Exemplos de frases para aufpfropfen
-
Eine Veränderung lässt sich selten dadurch bewerkstelligen, dass man einer alten Gewohnheit oder Regel lediglich eine neue
aufpfropft
.
A change is rarely achieved simply by adding a new habit or rule to an old one.
-
Wenn dieser Apfelbaum zwei Sorten Äpfel tragen soll, muss man eben die zweite Sorte dadurch ermöglichen, das man gesunde Zweige der neuen Sorte hier auf das bestehende Astwerk
aufpfropft
.
If this apple tree is to bear two varieties of apples, one must enable the second variety by grafting healthy branches of the new variety here onto the existing branches.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para aufpfropfen
-
aufpfropfen
- graft, engraft, overlay, propagate
прививать, привить, навязать, навязывать, накладывать, нарастить, наращивать, насадить
injertar, graft, imponer, superponer
greffer, greffer sur, superposer
aşılamak, graft, katlamak, üstüne koymak
enxertar, impor, sobrepor
innestare, imporre a, sovrapporre
așeza, grefare, impune, împădurire
oltás, ráfeszít, ráhelyez
nałożyć, przykryć, szczepić, zaszczepiać, zaszczepić
εμβολιασμός, επιβάλλω, επικαλύπτω
opdringen, aanhechten, enten, opleggen, veredelen
přesadit, připevnit, štěpování
grafta, påföra, överlagra
indsætning, overføre, podning, påføre
押し付ける, 接ぎ木, 重ねる
empeltar, imposar, superposar
liittää, istuttaa, pistää
graft, overføre, påføre
gainetik estaltzea, gainjartzea, giltza
nametnuti, prilagoditi, ukorijeniti
дополнување, дополнување на нешто, преплетување
cepljenje, nalepiti, pripeti
naložiť, pripevniť, pripojenie, štepenie
cijepljenje, nanijeti, prilijepiti
cijepljenje, preklapanje, prekrivanje
накладати, прищепити, приєднувати
налепвам, поставям, присаждане
націснуць, пакрыць, прыкладаць
menempelkan, menyambung, menyambungkan
chồng lên, ghép, ghép vào
o'rnatmoq, payvand qilish, payvandlamoq, yopishtirmoq
कलम लगाना, चढ़ाना, चिपकाना
嫁接, 套上
ครอบทับ, ตอนกิ่ง, ต่อยอด
덧씌우다, 접목하다, 접붙이다
aşılamaq, calamaq, yapışdırmaq
ამყნობა, გადარგვა, დაწებება
কলম লাগানো, চেপে দেওয়া, লগানো
mbivendos, ngjit, shartoj
कलम लावणे, जोडणे, लावणे
कलम लगाउने, चढाउनु, चिप्याउनु
ఒత్తివేయు, గ్రాఫ్టింగ్ చేయు, చేర్చు
iepotēt, potēt, uzlikt, uzspiest
ஒட்ட, கலமிடு, மேலே வைக்க
peale panna, pookida, siirdama
թիկացնել, միացնել, պատվաստել
aşî kirin, ser danîn, serxistin
השתלה، להדביק، לכפות
إضافة، تطعيم، تغطية
نصب کردن، پوشاندن، پیوند زدن
لگانا، پودے کو جوڑنا، چڑھانا
aufpfropfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufpfropfen- [Pflanzen] eine Reis mit einem neuen, alten pflanzlichen Untergrund, Ast, Trieb verbinden, damit es dort weiterwächst
- etwas Eigenes auf etwas Fremdes draufdrücken, drüberstülpen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para aufpfropfen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo aufpfropfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufpfropfen
A conjugação do verbo auf·gepfropft werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gepfropft werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufgepfropft? - wurde aufgepfropft? - ist aufgepfropft worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufpfropfen e no Duden aufpfropfen.
aufpfropfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde aufgepfropft? | wurde aufgepfropft? | werde aufgepfropft? | würde aufgepfropft? | - |
| du | wirst aufgepfropft? | wurdest aufgepfropft? | werdest aufgepfropft? | würdest aufgepfropft? | - |
| er | wird aufgepfropft? | wurde aufgepfropft? | werde aufgepfropft? | würde aufgepfropft? | - |
| wir | werden aufgepfropft? | wurden aufgepfropft? | werden aufgepfropft? | würden aufgepfropft? | - |
| ihr | werdet aufgepfropft? | wurdet aufgepfropft? | werdet aufgepfropft? | würdet aufgepfropft? | - |
| sie | werden aufgepfropft? | wurden aufgepfropft? | werden aufgepfropft? | würden aufgepfropft? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich aufgepfropft?, wirst du aufgepfropft?, wird er aufgepfropft?, werden wir aufgepfropft?, werdet ihr aufgepfropft?, werden sie aufgepfropft?
- Pretérito: wurde ich aufgepfropft?, wurdest du aufgepfropft?, wurde er aufgepfropft?, wurden wir aufgepfropft?, wurdet ihr aufgepfropft?, wurden sie aufgepfropft?
- Perfeito: bin ich aufgepfropft worden?, bist du aufgepfropft worden?, ist er aufgepfropft worden?, sind wir aufgepfropft worden?, seid ihr aufgepfropft worden?, sind sie aufgepfropft worden?
- Mais-que-perfeito: war ich aufgepfropft worden?, warst du aufgepfropft worden?, war er aufgepfropft worden?, waren wir aufgepfropft worden?, wart ihr aufgepfropft worden?, waren sie aufgepfropft worden?
- Futuro I: werde ich aufgepfropft werden?, wirst du aufgepfropft werden?, wird er aufgepfropft werden?, werden wir aufgepfropft werden?, werdet ihr aufgepfropft werden?, werden sie aufgepfropft werden?
- Futuro II: werde ich aufgepfropft worden sein?, wirst du aufgepfropft worden sein?, wird er aufgepfropft worden sein?, werden wir aufgepfropft worden sein?, werdet ihr aufgepfropft worden sein?, werden sie aufgepfropft worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich aufgepfropft?, werdest du aufgepfropft?, werde er aufgepfropft?, werden wir aufgepfropft?, werdet ihr aufgepfropft?, werden sie aufgepfropft?
- Pretérito: würde ich aufgepfropft?, würdest du aufgepfropft?, würde er aufgepfropft?, würden wir aufgepfropft?, würdet ihr aufgepfropft?, würden sie aufgepfropft?
- Perfeito: sei ich aufgepfropft worden?, seiest du aufgepfropft worden?, sei er aufgepfropft worden?, seien wir aufgepfropft worden?, seiet ihr aufgepfropft worden?, seien sie aufgepfropft worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich aufgepfropft worden?, wärest du aufgepfropft worden?, wäre er aufgepfropft worden?, wären wir aufgepfropft worden?, wäret ihr aufgepfropft worden?, wären sie aufgepfropft worden?
- Futuro I: werde ich aufgepfropft werden?, werdest du aufgepfropft werden?, werde er aufgepfropft werden?, werden wir aufgepfropft werden?, werdet ihr aufgepfropft werden?, werden sie aufgepfropft werden?
- Futuro II: werde ich aufgepfropft worden sein?, werdest du aufgepfropft worden sein?, werde er aufgepfropft worden sein?, werden wir aufgepfropft worden sein?, werdet ihr aufgepfropft worden sein?, werden sie aufgepfropft worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich aufgepfropft werden?, würdest du aufgepfropft werden?, würde er aufgepfropft werden?, würden wir aufgepfropft werden?, würdet ihr aufgepfropft werden?, würden sie aufgepfropft werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich aufgepfropft worden sein?, würdest du aufgepfropft worden sein?, würde er aufgepfropft worden sein?, würden wir aufgepfropft worden sein?, würdet ihr aufgepfropft worden sein?, würden sie aufgepfropft worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: aufgepfropft werden, aufgepfropft zu werden
- Infinitivo II: aufgepfropft worden sein, aufgepfropft worden zu sein
- Particípio I: aufgepfropft werdend
- Particípio II: aufgepfropft worden
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9