Conjugação do verbo vergrätzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo vergrätzen (aborrecer, irritar) é regular. As formas mais comuns são wird vergrätzt?, wurde vergrätzt? e ist vergrätzt worden?. O verbo auxilar para vergrätzen é "haben".
O prefixo ver- de vergrätzen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vergrätzen . Para a prática e consolidação do estudo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vergrätzen
Presente
| werde | ich | vergrätzt? |
| wirst | du | vergrätzt? |
| wird | er | vergrätzt? |
| werden | wir | vergrätzt? |
| werdet | ihr | vergrätzt? |
| werden | sie | vergrätzt? |
Pretérito
| wurde | ich | vergrätzt? |
| wurdest | du | vergrätzt? |
| wurde | er | vergrätzt? |
| wurden | wir | vergrätzt? |
| wurdet | ihr | vergrätzt? |
| wurden | sie | vergrätzt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | vergrätzt? |
| werdest | du | vergrätzt? |
| werde | er | vergrätzt? |
| werden | wir | vergrätzt? |
| werdet | ihr | vergrätzt? |
| werden | sie | vergrätzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vergrätzt? |
| würdest | du | vergrätzt? |
| würde | er | vergrätzt? |
| würden | wir | vergrätzt? |
| würdet | ihr | vergrätzt? |
| würden | sie | vergrätzt? |
Infinitivo
| vergrätzt werden |
| vergrätzt zu werden |
Particípio
| vergrätzt werdend |
| vergrätzt worden |
Indicativo
O verbo vergrätzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | vergrätzt? |
| wirst | du | vergrätzt? |
| wird | er | vergrätzt? |
| werden | wir | vergrätzt? |
| werdet | ihr | vergrätzt? |
| werden | sie | vergrätzt? |
Pretérito
| wurde | ich | vergrätzt? |
| wurdest | du | vergrätzt? |
| wurde | er | vergrätzt? |
| wurden | wir | vergrätzt? |
| wurdet | ihr | vergrätzt? |
| wurden | sie | vergrätzt? |
Perfeito
| bin | ich | vergrätzt | worden? |
| bist | du | vergrätzt | worden? |
| ist | er | vergrätzt | worden? |
| sind | wir | vergrätzt | worden? |
| seid | ihr | vergrätzt | worden? |
| sind | sie | vergrätzt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | vergrätzt | worden? |
| warst | du | vergrätzt | worden? |
| war | er | vergrätzt | worden? |
| waren | wir | vergrätzt | worden? |
| wart | ihr | vergrätzt | worden? |
| waren | sie | vergrätzt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | vergrätzt | werden? |
| wirst | du | vergrätzt | werden? |
| wird | er | vergrätzt | werden? |
| werden | wir | vergrätzt | werden? |
| werdet | ihr | vergrätzt | werden? |
| werden | sie | vergrätzt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | vergrätzt | worden | sein? |
| wirst | du | vergrätzt | worden | sein? |
| wird | er | vergrätzt | worden | sein? |
| werden | wir | vergrätzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | vergrätzt | worden | sein? |
| werden | sie | vergrätzt | worden | sein? |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vergrätzen
Conjuntivo I
| werde | ich | vergrätzt? |
| werdest | du | vergrätzt? |
| werde | er | vergrätzt? |
| werden | wir | vergrätzt? |
| werdet | ihr | vergrätzt? |
| werden | sie | vergrätzt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vergrätzt? |
| würdest | du | vergrätzt? |
| würde | er | vergrätzt? |
| würden | wir | vergrätzt? |
| würdet | ihr | vergrätzt? |
| würden | sie | vergrätzt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | vergrätzt | worden? |
| seiest | du | vergrätzt | worden? |
| sei | er | vergrätzt | worden? |
| seien | wir | vergrätzt | worden? |
| seiet | ihr | vergrätzt | worden? |
| seien | sie | vergrätzt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | vergrätzt | worden? |
| wärest | du | vergrätzt | worden? |
| wäre | er | vergrätzt | worden? |
| wären | wir | vergrätzt | worden? |
| wäret | ihr | vergrätzt | worden? |
| wären | sie | vergrätzt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vergrätzt | werden? |
| werdest | du | vergrätzt | werden? |
| werde | er | vergrätzt | werden? |
| werden | wir | vergrätzt | werden? |
| werdet | ihr | vergrätzt | werden? |
| werden | sie | vergrätzt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vergrätzt | worden | sein? |
| werdest | du | vergrätzt | worden | sein? |
| werde | er | vergrätzt | worden | sein? |
| werden | wir | vergrätzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | vergrätzt | worden | sein? |
| werden | sie | vergrätzt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vergrätzt | werden? |
| würdest | du | vergrätzt | werden? |
| würde | er | vergrätzt | werden? |
| würden | wir | vergrätzt | werden? |
| würdet | ihr | vergrätzt | werden? |
| würden | sie | vergrätzt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vergrätzt | worden | sein? |
| würdest | du | vergrätzt | worden | sein? |
| würde | er | vergrätzt | worden | sein? |
| würden | wir | vergrätzt | worden | sein? |
| würdet | ihr | vergrätzt | worden | sein? |
| würden | sie | vergrätzt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vergrätzen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vergrätzen
Infinitivo I
| vergrätzt werden |
| vergrätzt zu werden |
Infinitivo II
| vergrätzt worden sein |
| vergrätzt worden zu sein |
Particípio I
| vergrätzt werdend |
Particípio II
| vergrätzt worden |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vergrätzen
-
vergrätzen
annoy, irritate, alienate, estrange, offend
досаждать, обижать, раздражать
irritar, desagradar, enfadar, molestar, ofender
contrarier, irriter, maltraiter, offenser, énerver
rahatsız etmek, canını sıkmak, kızdırmak
aborrecer, irritar, afastar, desgostar, zangar
irritare, disturbare, infastidire, offendere
irita, supăra, deranja
bosszant, elidegenít, eltávolít, megbánt
irytować, rozdrażniać, rozdrażnić, zniechęcić, zrazić, złościć
θυμώνω, ενοχλώ, παρενοχλώ
kwetsen, afschrikken, kwellen, vervelen
rozčílit, naštvat, odcizit, zraňovat
förarga, irritera, kränka, stöta bort
forarge, fornærme, irritere, krænke
不快にさせる, 嫌がらせ, 苛立たせる
irritar, enfadar, incomodar, maltractar
harmittaa, etäisyys, vieraantuminen, ärsyttää
forstyrre, irritere, skuffe, såre
irritatu, desatsegin, haserretu
nervirati, neprijatno se ponašati, uznemiravati, uzrujati, uzrujavati
раздразнува, разочара
jezni, nervirati, odtujiti, razdražiti, razjeziti, užaliti
rozčúliť, naštvať, odcudziť, zraňovať
nervirati, iritirati, uzrujati
nervirati, uznemiravati, uzrujati
роздратувати, дратувати, ображати
досаждам, обидя, раздразня, раздразнявам
засмучаць, абражаць, раздражаць
membuat marah, mengganggu, menjauhkan, menyinggung
chọc tức, làm bực mình, làm phiền, làm xa lánh, xúc phạm
achchiqlantirmoq, g'azablantirmoq, uzoqlashtirmoq, xafa qilmoq
खफा करना, खफ़ा करना, दूर करना, नाराज़ करना
惹恼, 使生气, 冒犯, 惹怒, 疏远
ขัดใจ, ทำให้รำคาญ, ทำให้ห่างเหิน, ทำให้โกรธ, ทำให้ไม่พอใจ
기분 상하게 하다, 멀어지게 하다, 짜증나게 하다, 화나게 하다
incitmək, narahat etmək, qıcıqlandırmaq, qəzəbləndirmək, təhqir etmək, uzaqlaşdırmaq
აღიზიანება, გაბრაზება, განაწყენება, გაწყინება, შორს დაშორება, წყენა მიყენება
ক্ষুব্ধ করা, খিটখিট করা, খিটিয়ে দেওয়া, দূর করা, রাগানো, রেগিয়ে দেওয়া
largoj, mërzit, nervozoj, ngacmoj, ofendoj, zemëroj
चिडवणे, दूर करणे, नाराज करणे, रागविणे, रागावणे
टाढा बनाउनु, नाराज गर्नु, रिसाउन, रिसाउनु, रुष्ट पार्नु
అసహ్యపరచడం, కోపగొట్టడం, తిరస్కరించు, దూరం చేయు, రగిలించు, రేగించు
kaitināt, aizvainot, attālināt, izbesīt, satracināt
கோபப்படுத்து, எரிச்சல்படுத்து, தூரமாக்கு
eemale ajama, pahandama, solvama, vihastama, ärritada, ärritama
այրացնել, բարկացնել, հեռացնել, նյարդայնացնել, վիրավորել
dûr kirin, nefirandin, qezebandin, xefîtkirin
להרגיז، להטריד
إزعاج، إغضاب، إيذاء
رنجاندن، آزردن، عصبی کردن
غصہ دلانا، دور کرنا، ناراض کرنا
vergrätzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vergrätzen- verärgern, jemanden schlecht behandeln oder ihm zu nahetreten, so dass dieser Abstand sucht, erregen, aufregen, vergraulen, ärgern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vergrätzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vergrätzen
A conjugação do verbo vergrätzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vergrätzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vergrätzt? - wurde vergrätzt? - ist vergrätzt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vergrätzen e no Duden vergrätzen.
vergrätzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vergrätzt? | wurde vergrätzt? | werde vergrätzt? | würde vergrätzt? | - |
| du | wirst vergrätzt? | wurdest vergrätzt? | werdest vergrätzt? | würdest vergrätzt? | - |
| er | wird vergrätzt? | wurde vergrätzt? | werde vergrätzt? | würde vergrätzt? | - |
| wir | werden vergrätzt? | wurden vergrätzt? | werden vergrätzt? | würden vergrätzt? | - |
| ihr | werdet vergrätzt? | wurdet vergrätzt? | werdet vergrätzt? | würdet vergrätzt? | - |
| sie | werden vergrätzt? | wurden vergrätzt? | werden vergrätzt? | würden vergrätzt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich vergrätzt?, wirst du vergrätzt?, wird er vergrätzt?, werden wir vergrätzt?, werdet ihr vergrätzt?, werden sie vergrätzt?
- Pretérito: wurde ich vergrätzt?, wurdest du vergrätzt?, wurde er vergrätzt?, wurden wir vergrätzt?, wurdet ihr vergrätzt?, wurden sie vergrätzt?
- Perfeito: bin ich vergrätzt worden?, bist du vergrätzt worden?, ist er vergrätzt worden?, sind wir vergrätzt worden?, seid ihr vergrätzt worden?, sind sie vergrätzt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich vergrätzt worden?, warst du vergrätzt worden?, war er vergrätzt worden?, waren wir vergrätzt worden?, wart ihr vergrätzt worden?, waren sie vergrätzt worden?
- Futuro I: werde ich vergrätzt werden?, wirst du vergrätzt werden?, wird er vergrätzt werden?, werden wir vergrätzt werden?, werdet ihr vergrätzt werden?, werden sie vergrätzt werden?
- Futuro II: werde ich vergrätzt worden sein?, wirst du vergrätzt worden sein?, wird er vergrätzt worden sein?, werden wir vergrätzt worden sein?, werdet ihr vergrätzt worden sein?, werden sie vergrätzt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich vergrätzt?, werdest du vergrätzt?, werde er vergrätzt?, werden wir vergrätzt?, werdet ihr vergrätzt?, werden sie vergrätzt?
- Pretérito: würde ich vergrätzt?, würdest du vergrätzt?, würde er vergrätzt?, würden wir vergrätzt?, würdet ihr vergrätzt?, würden sie vergrätzt?
- Perfeito: sei ich vergrätzt worden?, seiest du vergrätzt worden?, sei er vergrätzt worden?, seien wir vergrätzt worden?, seiet ihr vergrätzt worden?, seien sie vergrätzt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich vergrätzt worden?, wärest du vergrätzt worden?, wäre er vergrätzt worden?, wären wir vergrätzt worden?, wäret ihr vergrätzt worden?, wären sie vergrätzt worden?
- Futuro I: werde ich vergrätzt werden?, werdest du vergrätzt werden?, werde er vergrätzt werden?, werden wir vergrätzt werden?, werdet ihr vergrätzt werden?, werden sie vergrätzt werden?
- Futuro II: werde ich vergrätzt worden sein?, werdest du vergrätzt worden sein?, werde er vergrätzt worden sein?, werden wir vergrätzt worden sein?, werdet ihr vergrätzt worden sein?, werden sie vergrätzt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich vergrätzt werden?, würdest du vergrätzt werden?, würde er vergrätzt werden?, würden wir vergrätzt werden?, würdet ihr vergrätzt werden?, würden sie vergrätzt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich vergrätzt worden sein?, würdest du vergrätzt worden sein?, würde er vergrätzt worden sein?, würden wir vergrätzt worden sein?, würdet ihr vergrätzt worden sein?, würden sie vergrätzt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vergrätzt werden, vergrätzt zu werden
- Infinitivo II: vergrätzt worden sein, vergrätzt worden zu sein
- Particípio I: vergrätzt werdend
- Particípio II: vergrätzt worden
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9