Conjugação do verbo verhärten (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo verhärten (endurecer, encruar) é regular. As formas mais comuns são wird verhärtet?, wurde verhärtet? e ist verhärtet worden?. O verbo auxilar para verhärten é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O verbo verhärten pode ser usado como
verhärtet werden
verhärtet werden
B2 · regular · haben · inseparável
wird verhärtet? · wurde verhärtet? · ist verhärtet worden?
Extensão -e
harden, become hardened, indurate, stiffen, solidify, toughen
so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird; so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird; härten
(sich+A, acus.)
» Die gescheiterte Ehe hat ihr Herz verhärtet
. The failed marriage has hardened her heart.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhärten (hat)
Presente
| werde | ich | verhärtet? |
| wirst | du | verhärtet? |
| wird | er | verhärtet? |
| werden | wir | verhärtet? |
| werdet | ihr | verhärtet? |
| werden | sie | verhärtet? |
Pretérito
| wurde | ich | verhärtet? |
| wurdest | du | verhärtet? |
| wurde | er | verhärtet? |
| wurden | wir | verhärtet? |
| wurdet | ihr | verhärtet? |
| wurden | sie | verhärtet? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | verhärtet? |
| werdest | du | verhärtet? |
| werde | er | verhärtet? |
| werden | wir | verhärtet? |
| werdet | ihr | verhärtet? |
| werden | sie | verhärtet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | verhärtet? |
| würdest | du | verhärtet? |
| würde | er | verhärtet? |
| würden | wir | verhärtet? |
| würdet | ihr | verhärtet? |
| würden | sie | verhärtet? |
Infinitivo
| verhärtet werden |
| verhärtet zu werden |
Particípio
| verhärtet werdend |
| verhärtet worden |
Indicativo
O verbo verhärten (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | verhärtet? |
| wirst | du | verhärtet? |
| wird | er | verhärtet? |
| werden | wir | verhärtet? |
| werdet | ihr | verhärtet? |
| werden | sie | verhärtet? |
Pretérito
| wurde | ich | verhärtet? |
| wurdest | du | verhärtet? |
| wurde | er | verhärtet? |
| wurden | wir | verhärtet? |
| wurdet | ihr | verhärtet? |
| wurden | sie | verhärtet? |
Perfeito
| bin | ich | verhärtet | worden? |
| bist | du | verhärtet | worden? |
| ist | er | verhärtet | worden? |
| sind | wir | verhärtet | worden? |
| seid | ihr | verhärtet | worden? |
| sind | sie | verhärtet | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | verhärtet | worden? |
| warst | du | verhärtet | worden? |
| war | er | verhärtet | worden? |
| waren | wir | verhärtet | worden? |
| wart | ihr | verhärtet | worden? |
| waren | sie | verhärtet | worden? |
Futuro I
| werde | ich | verhärtet | werden? |
| wirst | du | verhärtet | werden? |
| wird | er | verhärtet | werden? |
| werden | wir | verhärtet | werden? |
| werdet | ihr | verhärtet | werden? |
| werden | sie | verhärtet | werden? |
Futuro II
| werde | ich | verhärtet | worden | sein? |
| wirst | du | verhärtet | worden | sein? |
| wird | er | verhärtet | worden | sein? |
| werden | wir | verhärtet | worden | sein? |
| werdet | ihr | verhärtet | worden | sein? |
| werden | sie | verhärtet | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhärten (hat)
Conjuntivo I
| werde | ich | verhärtet? |
| werdest | du | verhärtet? |
| werde | er | verhärtet? |
| werden | wir | verhärtet? |
| werdet | ihr | verhärtet? |
| werden | sie | verhärtet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | verhärtet? |
| würdest | du | verhärtet? |
| würde | er | verhärtet? |
| würden | wir | verhärtet? |
| würdet | ihr | verhärtet? |
| würden | sie | verhärtet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | verhärtet | worden? |
| seiest | du | verhärtet | worden? |
| sei | er | verhärtet | worden? |
| seien | wir | verhärtet | worden? |
| seiet | ihr | verhärtet | worden? |
| seien | sie | verhärtet | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | verhärtet | worden? |
| wärest | du | verhärtet | worden? |
| wäre | er | verhärtet | worden? |
| wären | wir | verhärtet | worden? |
| wäret | ihr | verhärtet | worden? |
| wären | sie | verhärtet | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | verhärtet | werden? |
| werdest | du | verhärtet | werden? |
| werde | er | verhärtet | werden? |
| werden | wir | verhärtet | werden? |
| werdet | ihr | verhärtet | werden? |
| werden | sie | verhärtet | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | verhärtet | worden | sein? |
| werdest | du | verhärtet | worden | sein? |
| werde | er | verhärtet | worden | sein? |
| werden | wir | verhärtet | worden | sein? |
| werdet | ihr | verhärtet | worden | sein? |
| werden | sie | verhärtet | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | verhärtet | werden? |
| würdest | du | verhärtet | werden? |
| würde | er | verhärtet | werden? |
| würden | wir | verhärtet | werden? |
| würdet | ihr | verhärtet | werden? |
| würden | sie | verhärtet | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | verhärtet | worden | sein? |
| würdest | du | verhärtet | worden | sein? |
| würde | er | verhärtet | worden | sein? |
| würden | wir | verhärtet | worden | sein? |
| würdet | ihr | verhärtet | worden | sein? |
| würden | sie | verhärtet | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verhärten (hat)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verhärten (hat)
Infinitivo I
| verhärtet werden |
| verhärtet zu werden |
Infinitivo II
| verhärtet worden sein |
| verhärtet worden zu sein |
Particípio I
| verhärtet werdend |
Particípio II
| verhärtet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para verhärten (hat)
-
Die gescheiterte Ehe hat ihr Herz
verhärtet
.
The failed marriage has hardened her heart.
-
Die Positionen der gegnerischen Parteien hatten sich nach der Klausur
verhärtet
.
The positions of the opposing parties had hardened after the seminar.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verhärten (hat)
-
verhärten (hat)
- harden, become hardened, indurate, stiffen, solidify, verhärten, toughen
затвердевать, твердеть, затвердеть, ожесточать, очерстветь, черстветь, делать твёрдым, ожесточаться
endurecer, endurecerse, empedernir, empedernirse, indurar, harden
durcir, endurcir, indurer, racornir, s'indurer, se durcir, rendre plus dur, rendre rigide
katılaşmak, sertleşmek, pekişmek
endurecer, encruar, endurecer-se, harden, solidificar, tornar-se mais rígido
indurire, diventare duro, indurirsi, irrigidire, irrigidirsi
întări, rigidiza, îngroșa
keményedik, megkeményedik, megerősödik, megköt
stwardnieć, utwardzać, utwardzić, twardnieć, umacniać się, umocnić się, utwierdzać się, utwierdzić się
σκληραίνω, οξύνομαι, σκληρός, σκληρότητα
verharden, hard maken, hard worden, verstevigen
ztvrdnout, tvrdnout, zatvrzovat se, zatvrzovatrdit se, zpevnit, ztvrdit
förhärda, förhärdas, göra hård, hårdna, härda, stelna
blive hård, hærdes, hærde, forhærde, forstærke, stivne
硬化する, 強化する, 堅くなる
endureix, endurecer, fer més dur
kovettua, koventaa, jäykistyä
herde
zurritu, hartu, indartzea, sendotu
otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
втврднува, згуснува, засилува, отежнува
strditi, otrditev, otrditi, otrdniti, trditev
stvrdnúť, ztvrdnúť, stuhnúť, zotrvávať
otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
загартувати, укріпити, загартовуватися, зміцнюватися
втвърдяване, засилване, втвърдявам
засцярога, засцярожваць, змацнець, змацняць, узмацняць, ўзмацніць
להחמיר، להקשות، להקשיח، להתמצק، להתקשות
تصلب، تجمد، تقوية
سخت کردن، سخت شدن
سخت کرنا، مضبوط کرنا
verhärten (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verhärten (hat)- so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird, härten
- so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird, härten
- so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird, härten
- so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird, härten
- so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird, härten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo verhärten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verhärten (hat)
A conjugação do verbo verhärtet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verhärtet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verhärtet? - wurde verhärtet? - ist verhärtet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verhärten e no Duden verhärten.
verhärten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verhärtet? | wurde verhärtet? | werde verhärtet? | würde verhärtet? | - |
| du | wirst verhärtet? | wurdest verhärtet? | werdest verhärtet? | würdest verhärtet? | - |
| er | wird verhärtet? | wurde verhärtet? | werde verhärtet? | würde verhärtet? | - |
| wir | werden verhärtet? | wurden verhärtet? | werden verhärtet? | würden verhärtet? | - |
| ihr | werdet verhärtet? | wurdet verhärtet? | werdet verhärtet? | würdet verhärtet? | - |
| sie | werden verhärtet? | wurden verhärtet? | werden verhärtet? | würden verhärtet? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich verhärtet?, wirst du verhärtet?, wird er verhärtet?, werden wir verhärtet?, werdet ihr verhärtet?, werden sie verhärtet?
- Pretérito: wurde ich verhärtet?, wurdest du verhärtet?, wurde er verhärtet?, wurden wir verhärtet?, wurdet ihr verhärtet?, wurden sie verhärtet?
- Perfeito: bin ich verhärtet worden?, bist du verhärtet worden?, ist er verhärtet worden?, sind wir verhärtet worden?, seid ihr verhärtet worden?, sind sie verhärtet worden?
- Mais-que-perfeito: war ich verhärtet worden?, warst du verhärtet worden?, war er verhärtet worden?, waren wir verhärtet worden?, wart ihr verhärtet worden?, waren sie verhärtet worden?
- Futuro I: werde ich verhärtet werden?, wirst du verhärtet werden?, wird er verhärtet werden?, werden wir verhärtet werden?, werdet ihr verhärtet werden?, werden sie verhärtet werden?
- Futuro II: werde ich verhärtet worden sein?, wirst du verhärtet worden sein?, wird er verhärtet worden sein?, werden wir verhärtet worden sein?, werdet ihr verhärtet worden sein?, werden sie verhärtet worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich verhärtet?, werdest du verhärtet?, werde er verhärtet?, werden wir verhärtet?, werdet ihr verhärtet?, werden sie verhärtet?
- Pretérito: würde ich verhärtet?, würdest du verhärtet?, würde er verhärtet?, würden wir verhärtet?, würdet ihr verhärtet?, würden sie verhärtet?
- Perfeito: sei ich verhärtet worden?, seiest du verhärtet worden?, sei er verhärtet worden?, seien wir verhärtet worden?, seiet ihr verhärtet worden?, seien sie verhärtet worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich verhärtet worden?, wärest du verhärtet worden?, wäre er verhärtet worden?, wären wir verhärtet worden?, wäret ihr verhärtet worden?, wären sie verhärtet worden?
- Futuro I: werde ich verhärtet werden?, werdest du verhärtet werden?, werde er verhärtet werden?, werden wir verhärtet werden?, werdet ihr verhärtet werden?, werden sie verhärtet werden?
- Futuro II: werde ich verhärtet worden sein?, werdest du verhärtet worden sein?, werde er verhärtet worden sein?, werden wir verhärtet worden sein?, werdet ihr verhärtet worden sein?, werden sie verhärtet worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich verhärtet werden?, würdest du verhärtet werden?, würde er verhärtet werden?, würden wir verhärtet werden?, würdet ihr verhärtet werden?, würden sie verhärtet werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich verhärtet worden sein?, würdest du verhärtet worden sein?, würde er verhärtet worden sein?, würden wir verhärtet worden sein?, würdet ihr verhärtet worden sein?, würden sie verhärtet worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verhärtet werden, verhärtet zu werden
- Infinitivo II: verhärtet worden sein, verhärtet worden zu sein
- Particípio I: verhärtet werdend
- Particípio II: verhärtet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9