Conjugação do verbo vertelefonieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo vertelefonieren (gastar ao telefone) é regular. As formas mais comuns são wird vertelefoniert?, wurde vertelefoniert? e ist vertelefoniert worden?. O verbo auxilar para vertelefonieren é "haben".
O prefixo ver- de vertelefonieren é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vertelefonieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
wird vertelefoniert? · wurde vertelefoniert? · ist vertelefoniert worden?
spend time on the phone, talk on the phone
/fɛɐ̯tɛlɛfoˈniːʁən/ · /fɛɐ̯tɛlɛfoˈniːʁt/ · /fɛɐ̯tɛlɛfoˈniːʁtə/ · /fɛɐ̯tɛlɛfoˈniːʁt/
durch Gespräche am Telefon verbrauchen
acus.
» Hast du schon wieder deine ganze Mittagspause vertelefoniert
? Have you spent your entire lunch break on the phone again?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vertelefonieren
Presente
| werde | ich | vertelefoniert? |
| wirst | du | vertelefoniert? |
| wird | er | vertelefoniert? |
| werden | wir | vertelefoniert? |
| werdet | ihr | vertelefoniert? |
| werden | sie | vertelefoniert? |
Pretérito
| wurde | ich | vertelefoniert? |
| wurdest | du | vertelefoniert? |
| wurde | er | vertelefoniert? |
| wurden | wir | vertelefoniert? |
| wurdet | ihr | vertelefoniert? |
| wurden | sie | vertelefoniert? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | vertelefoniert? |
| werdest | du | vertelefoniert? |
| werde | er | vertelefoniert? |
| werden | wir | vertelefoniert? |
| werdet | ihr | vertelefoniert? |
| werden | sie | vertelefoniert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vertelefoniert? |
| würdest | du | vertelefoniert? |
| würde | er | vertelefoniert? |
| würden | wir | vertelefoniert? |
| würdet | ihr | vertelefoniert? |
| würden | sie | vertelefoniert? |
Infinitivo
| vertelefoniert werden |
| vertelefoniert zu werden |
Particípio
| vertelefoniert werdend |
| vertelefoniert worden |
Indicativo
O verbo vertelefonieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | vertelefoniert? |
| wirst | du | vertelefoniert? |
| wird | er | vertelefoniert? |
| werden | wir | vertelefoniert? |
| werdet | ihr | vertelefoniert? |
| werden | sie | vertelefoniert? |
Pretérito
| wurde | ich | vertelefoniert? |
| wurdest | du | vertelefoniert? |
| wurde | er | vertelefoniert? |
| wurden | wir | vertelefoniert? |
| wurdet | ihr | vertelefoniert? |
| wurden | sie | vertelefoniert? |
Perfeito
| bin | ich | vertelefoniert | worden? |
| bist | du | vertelefoniert | worden? |
| ist | er | vertelefoniert | worden? |
| sind | wir | vertelefoniert | worden? |
| seid | ihr | vertelefoniert | worden? |
| sind | sie | vertelefoniert | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | vertelefoniert | worden? |
| warst | du | vertelefoniert | worden? |
| war | er | vertelefoniert | worden? |
| waren | wir | vertelefoniert | worden? |
| wart | ihr | vertelefoniert | worden? |
| waren | sie | vertelefoniert | worden? |
Futuro I
| werde | ich | vertelefoniert | werden? |
| wirst | du | vertelefoniert | werden? |
| wird | er | vertelefoniert | werden? |
| werden | wir | vertelefoniert | werden? |
| werdet | ihr | vertelefoniert | werden? |
| werden | sie | vertelefoniert | werden? |
Futuro II
| werde | ich | vertelefoniert | worden | sein? |
| wirst | du | vertelefoniert | worden | sein? |
| wird | er | vertelefoniert | worden | sein? |
| werden | wir | vertelefoniert | worden | sein? |
| werdet | ihr | vertelefoniert | worden | sein? |
| werden | sie | vertelefoniert | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vertelefonieren
Conjuntivo I
| werde | ich | vertelefoniert? |
| werdest | du | vertelefoniert? |
| werde | er | vertelefoniert? |
| werden | wir | vertelefoniert? |
| werdet | ihr | vertelefoniert? |
| werden | sie | vertelefoniert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vertelefoniert? |
| würdest | du | vertelefoniert? |
| würde | er | vertelefoniert? |
| würden | wir | vertelefoniert? |
| würdet | ihr | vertelefoniert? |
| würden | sie | vertelefoniert? |
Conj. Perf.
| sei | ich | vertelefoniert | worden? |
| seiest | du | vertelefoniert | worden? |
| sei | er | vertelefoniert | worden? |
| seien | wir | vertelefoniert | worden? |
| seiet | ihr | vertelefoniert | worden? |
| seien | sie | vertelefoniert | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | vertelefoniert | worden? |
| wärest | du | vertelefoniert | worden? |
| wäre | er | vertelefoniert | worden? |
| wären | wir | vertelefoniert | worden? |
| wäret | ihr | vertelefoniert | worden? |
| wären | sie | vertelefoniert | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vertelefoniert | werden? |
| werdest | du | vertelefoniert | werden? |
| werde | er | vertelefoniert | werden? |
| werden | wir | vertelefoniert | werden? |
| werdet | ihr | vertelefoniert | werden? |
| werden | sie | vertelefoniert | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vertelefoniert | worden | sein? |
| werdest | du | vertelefoniert | worden | sein? |
| werde | er | vertelefoniert | worden | sein? |
| werden | wir | vertelefoniert | worden | sein? |
| werdet | ihr | vertelefoniert | worden | sein? |
| werden | sie | vertelefoniert | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vertelefoniert | werden? |
| würdest | du | vertelefoniert | werden? |
| würde | er | vertelefoniert | werden? |
| würden | wir | vertelefoniert | werden? |
| würdet | ihr | vertelefoniert | werden? |
| würden | sie | vertelefoniert | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vertelefoniert | worden | sein? |
| würdest | du | vertelefoniert | worden | sein? |
| würde | er | vertelefoniert | worden | sein? |
| würden | wir | vertelefoniert | worden | sein? |
| würdet | ihr | vertelefoniert | worden | sein? |
| würden | sie | vertelefoniert | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vertelefonieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vertelefonieren
Infinitivo I
| vertelefoniert werden |
| vertelefoniert zu werden |
Infinitivo II
| vertelefoniert worden sein |
| vertelefoniert worden zu sein |
Particípio I
| vertelefoniert werdend |
Particípio II
| vertelefoniert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para vertelefonieren
-
Hast du schon wieder deine ganze Mittagspause
vertelefoniert
?
Have you spent your entire lunch break on the phone again?
-
Selbstverständlich können Sie Ihr Guthaben auch im Ausland
vertelefonieren
.
Of course, you can also use your balance to make calls from abroad.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vertelefonieren
-
vertelefonieren
- spend time on the phone, talk on the phone
разговаривать по телефону
gastar en teléfono, gastar por teléfono
appeler, téléphoner
telefonla konuşmak
gastar ao telefone
spendere in telefonate, telefonare
consuma
telefonálás
przegadać przez telefon, wydzwaniać, wydzwonić, rozmawiać przez telefon
τηλεφωνική επικοινωνία
telefoneren
protelefonovat
telefonera bort
telefonere
電話で話す
consumir per telèfon
puhelinsoitto
telefonere
telefonoz hitz egin
telefonirati
разговарање по телефон
porabiti telefon
telefonovať
potrošiti, razgovarati
razgovarati, telefonirati
переговори
разговарям по телефона
размаўляць па тэлефоне
banyak menelepon, menghabiskan waktu di telepon
dành thời gian nói chuyện điện thoại, nói điện thoại tốn thời gian
telefonda gaplashib vaqt o'tkazmoq, telefonda vaqt o'tkazmoq
फोन पर बातें करके समय गंवाना, फोन पर समय बिताना
在电话里耗费时间, 打电话把时间花掉
คุยโทรศัพท์จนหมดเวลา, ใช้เวลาคุยโทรศัพท์
전화로 시간 보내다, 통화하느라 시간 쓰다
telefonda vaxt keçirmək, telefonla danışaraq vaxt sərf etmək
ტელეფონზე დროის დახარჯვა, ტელეფონით საუბრით დროის დახარჯვა
ফোনে কথা বলে সময় কাটানো, ফোনে সময় কাটানো
flas gjatë në telefon, kaloj kohë në telefon
फोनवर बोलून वेळ घालवणे, फोनवर वेळ घालवणे
फोनमा कुरा गरेर समय खर्च गर्नु, फोनमा समय बिताउनु
ఫోన్లో మాట్లాడుతూ సమయం ఖర్చుచేయడం, ఫోన్లో సమయం గడపడం
pavadīt laiku pa telefonu, runāt pa telefonu
தொலைபேசியில் நேரம் செலவிடுதல், தொலைபேசியில் பேசிக்கொண்டே நேரம் கழித்தல்
telefoniga rääkides aega kulutada, telefonis aega veeta
հեռախոսով ժամանակ անցկացնել, հեռախոսով խոսելով ժամանակ կորցնել
bi telefonê re dem xerc kirin, li telefonê axaftin
לשוחח בטלפון
التحدث عبر الهاتف
گفتگو کردن
ٹیلی فون پر بات چیت
vertelefonieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vertelefonierenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vertelefonieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vertelefonieren
A conjugação do verbo vertelefoniert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vertelefoniert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vertelefoniert? - wurde vertelefoniert? - ist vertelefoniert worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vertelefonieren e no Duden vertelefonieren.
vertelefonieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vertelefoniert? | wurde vertelefoniert? | werde vertelefoniert? | würde vertelefoniert? | - |
| du | wirst vertelefoniert? | wurdest vertelefoniert? | werdest vertelefoniert? | würdest vertelefoniert? | - |
| er | wird vertelefoniert? | wurde vertelefoniert? | werde vertelefoniert? | würde vertelefoniert? | - |
| wir | werden vertelefoniert? | wurden vertelefoniert? | werden vertelefoniert? | würden vertelefoniert? | - |
| ihr | werdet vertelefoniert? | wurdet vertelefoniert? | werdet vertelefoniert? | würdet vertelefoniert? | - |
| sie | werden vertelefoniert? | wurden vertelefoniert? | werden vertelefoniert? | würden vertelefoniert? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich vertelefoniert?, wirst du vertelefoniert?, wird er vertelefoniert?, werden wir vertelefoniert?, werdet ihr vertelefoniert?, werden sie vertelefoniert?
- Pretérito: wurde ich vertelefoniert?, wurdest du vertelefoniert?, wurde er vertelefoniert?, wurden wir vertelefoniert?, wurdet ihr vertelefoniert?, wurden sie vertelefoniert?
- Perfeito: bin ich vertelefoniert worden?, bist du vertelefoniert worden?, ist er vertelefoniert worden?, sind wir vertelefoniert worden?, seid ihr vertelefoniert worden?, sind sie vertelefoniert worden?
- Mais-que-perfeito: war ich vertelefoniert worden?, warst du vertelefoniert worden?, war er vertelefoniert worden?, waren wir vertelefoniert worden?, wart ihr vertelefoniert worden?, waren sie vertelefoniert worden?
- Futuro I: werde ich vertelefoniert werden?, wirst du vertelefoniert werden?, wird er vertelefoniert werden?, werden wir vertelefoniert werden?, werdet ihr vertelefoniert werden?, werden sie vertelefoniert werden?
- Futuro II: werde ich vertelefoniert worden sein?, wirst du vertelefoniert worden sein?, wird er vertelefoniert worden sein?, werden wir vertelefoniert worden sein?, werdet ihr vertelefoniert worden sein?, werden sie vertelefoniert worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich vertelefoniert?, werdest du vertelefoniert?, werde er vertelefoniert?, werden wir vertelefoniert?, werdet ihr vertelefoniert?, werden sie vertelefoniert?
- Pretérito: würde ich vertelefoniert?, würdest du vertelefoniert?, würde er vertelefoniert?, würden wir vertelefoniert?, würdet ihr vertelefoniert?, würden sie vertelefoniert?
- Perfeito: sei ich vertelefoniert worden?, seiest du vertelefoniert worden?, sei er vertelefoniert worden?, seien wir vertelefoniert worden?, seiet ihr vertelefoniert worden?, seien sie vertelefoniert worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich vertelefoniert worden?, wärest du vertelefoniert worden?, wäre er vertelefoniert worden?, wären wir vertelefoniert worden?, wäret ihr vertelefoniert worden?, wären sie vertelefoniert worden?
- Futuro I: werde ich vertelefoniert werden?, werdest du vertelefoniert werden?, werde er vertelefoniert werden?, werden wir vertelefoniert werden?, werdet ihr vertelefoniert werden?, werden sie vertelefoniert werden?
- Futuro II: werde ich vertelefoniert worden sein?, werdest du vertelefoniert worden sein?, werde er vertelefoniert worden sein?, werden wir vertelefoniert worden sein?, werdet ihr vertelefoniert worden sein?, werden sie vertelefoniert worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich vertelefoniert werden?, würdest du vertelefoniert werden?, würde er vertelefoniert werden?, würden wir vertelefoniert werden?, würdet ihr vertelefoniert werden?, würden sie vertelefoniert werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich vertelefoniert worden sein?, würdest du vertelefoniert worden sein?, würde er vertelefoniert worden sein?, würden wir vertelefoniert worden sein?, würdet ihr vertelefoniert worden sein?, würden sie vertelefoniert worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vertelefoniert werden, vertelefoniert zu werden
- Infinitivo II: vertelefoniert worden sein, vertelefoniert worden zu sein
- Particípio I: vertelefoniert werdend
- Particípio II: vertelefoniert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9