Conjugação do verbo freibleiben 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo freibleiben (disponível, livre) é irregular. As formas mais comuns são wird frei geblieben, wurde frei geblieben e ist frei geblieben worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para freibleiben é "sein".
O prefixo frei - de freibleiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo freibleiben . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
wird frei geblieben · wurde frei geblieben · ist frei geblieben worden
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
remain free, stay unoccupied
/fʁaɪ̯ ˈblaɪ̯bmən/ · /ˈblaɪ̯pt fʁaɪ̯/ · /bliːp fʁaɪ̯/ · /ˈbliːbə fʁaɪ̯/ · /fʁaɪ̯ ɡəˈblaɪ̯bmən/
nicht besetzt oder reserviert sein
» Zwei Plätze blieben
frei
. Two seats remained vacant.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo freibleiben
Presente
| ich | werde | frei | geblieben |
| du | wirst | frei | geblieben |
| er | wird | frei | geblieben |
| wir | werden | frei | geblieben |
| ihr | werdet | frei | geblieben |
| sie | werden | frei | geblieben |
Pretérito
| ich | wurde | frei | geblieben |
| du | wurdest | frei | geblieben |
| er | wurde | frei | geblieben |
| wir | wurden | frei | geblieben |
| ihr | wurdet | frei | geblieben |
| sie | wurden | frei | geblieben |
Conjuntivo I
| ich | werde | frei | geblieben |
| du | werdest | frei | geblieben |
| er | werde | frei | geblieben |
| wir | werden | frei | geblieben |
| ihr | werdet | frei | geblieben |
| sie | werden | frei | geblieben |
Conjuntivo II
| ich | würde | frei | geblieben |
| du | würdest | frei | geblieben |
| er | würde | frei | geblieben |
| wir | würden | frei | geblieben |
| ihr | würdet | frei | geblieben |
| sie | würden | frei | geblieben |
Indicativo
O verbo freibleiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | frei | geblieben |
| du | wirst | frei | geblieben |
| er | wird | frei | geblieben |
| wir | werden | frei | geblieben |
| ihr | werdet | frei | geblieben |
| sie | werden | frei | geblieben |
Pretérito
| ich | wurde | frei | geblieben |
| du | wurdest | frei | geblieben |
| er | wurde | frei | geblieben |
| wir | wurden | frei | geblieben |
| ihr | wurdet | frei | geblieben |
| sie | wurden | frei | geblieben |
Perfeito
| ich | bin | frei | geblieben | worden |
| du | bist | frei | geblieben | worden |
| er | ist | frei | geblieben | worden |
| wir | sind | frei | geblieben | worden |
| ihr | seid | frei | geblieben | worden |
| sie | sind | frei | geblieben | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | frei | geblieben | worden |
| du | warst | frei | geblieben | worden |
| er | war | frei | geblieben | worden |
| wir | waren | frei | geblieben | worden |
| ihr | wart | frei | geblieben | worden |
| sie | waren | frei | geblieben | worden |
Futuro I
| ich | werde | frei | geblieben | werden |
| du | wirst | frei | geblieben | werden |
| er | wird | frei | geblieben | werden |
| wir | werden | frei | geblieben | werden |
| ihr | werdet | frei | geblieben | werden |
| sie | werden | frei | geblieben | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo freibleiben
Conjuntivo I
| ich | werde | frei | geblieben |
| du | werdest | frei | geblieben |
| er | werde | frei | geblieben |
| wir | werden | frei | geblieben |
| ihr | werdet | frei | geblieben |
| sie | werden | frei | geblieben |
Conjuntivo II
| ich | würde | frei | geblieben |
| du | würdest | frei | geblieben |
| er | würde | frei | geblieben |
| wir | würden | frei | geblieben |
| ihr | würdet | frei | geblieben |
| sie | würden | frei | geblieben |
Conj. Perf.
| ich | sei | frei | geblieben | worden |
| du | seiest | frei | geblieben | worden |
| er | sei | frei | geblieben | worden |
| wir | seien | frei | geblieben | worden |
| ihr | seiet | frei | geblieben | worden |
| sie | seien | frei | geblieben | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | frei | geblieben | worden |
| du | wärest | frei | geblieben | worden |
| er | wäre | frei | geblieben | worden |
| wir | wären | frei | geblieben | worden |
| ihr | wäret | frei | geblieben | worden |
| sie | wären | frei | geblieben | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo freibleiben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo freibleiben
Exemplos
Exemplos de frases para freibleiben
-
Zwei Plätze
blieben
frei
.
Two seats remained vacant.
-
So lange
bleibt
erfrei
.
He remains free for so long.
-
Auf den Bürgersteigen herrscht das alltägliche geschäftige Treiben, auf den Terrassen der Cafés
bleibt
kein Tischfrei
.
On the sidewalks, the daily bustling activity prevails; on the terraces of the cafés, there is no free table.
Exemplos
Traduções
Traduções para freibleiben
-
freibleiben
remain free, stay unoccupied
не занято, не резервировано
disponible, libre
disponible, libre
boş kalmak, rezervasyon olmamak
disponível, livre
disponibile, libero
disponibil, liber
szabad
niezajęty, wolny
μη κατειλημμένος, μη κρατημένος
vrijblijvend
neobsazený, volný
vara ledig, vara tillgänglig
være ledig
予約されていない, 空いている
estar lliure, no estar reservat
vapaa, varattu
ledig, tilgjengelig
eskuragarri, libre
neobavezan, slobodan
незакажан, слободен
na voljo, prosto
neobsadený, voľný
neobavezan, slobodan
neobavezan, slobodan
вільний, не зайнятий
незает, свободен
не заняты, не зарэзерваваны
kosong, tersedia
còn trống, có sẵn
bo'sh qolmoq, mavjud bo'lish
उपलब्ध रहना, खाली रहना
未被占用, 空着
ว่าง, ว่างอยู่
남아 있다, 비어 있다
boş qalmaq, mövcud olmaq
თავისუფალი რჩება, ხელმისაწვდომი რჩება
উপলব্ধ থাকা, খালি থাকা
i disponueshëm, mbetet i lirë
उपलब्ध राहणे, रिक्त राहणे
उपलब्ध रहन्छ, खाली रहन्छ
ఖాళీగా ఉండడం, లభ్యంగా ఉండడం
būt pieejamam, palikt brīvam
கிடைக்கிறது, வெற்று இருக்கிறது
jääma vabaks, olema kättesaadav
ազատ մնալ, հասանելի լինել
boş kalmak, serbest bûn
פנוי
غير محجوز، غير مشغول
آزاد بودن، خالی بودن
خالی، غیر محفوظ
freibleiben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de freibleibenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo freibleiben
≡ freilassen
≡ abbleiben
≡ kleinbleiben
≡ freilaufen
≡ freiboxen
≡ freinehmen
≡ dortbleiben
≡ beibleiben
≡ freikriegen
≡ freikaufen
≡ freimachen
≡ aufbleiben
≡ leerbleiben
≡ freibomben
≡ freihaben
≡ festbleiben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo freibleiben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo freibleiben
A conjugação do verbo frei geblieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo frei geblieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird frei geblieben - wurde frei geblieben - ist frei geblieben worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary freibleiben e no Duden freibleiben.
freibleiben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde frei geblieben | wurde frei geblieben | werde frei geblieben | würde frei geblieben | - |
| du | wirst frei geblieben | wurdest frei geblieben | werdest frei geblieben | würdest frei geblieben | - |
| er | wird frei geblieben | wurde frei geblieben | werde frei geblieben | würde frei geblieben | - |
| wir | werden frei geblieben | wurden frei geblieben | werden frei geblieben | würden frei geblieben | - |
| ihr | werdet frei geblieben | wurdet frei geblieben | werdet frei geblieben | würdet frei geblieben | - |
| sie | werden frei geblieben | wurden frei geblieben | werden frei geblieben | würden frei geblieben | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde frei geblieben, du wirst frei geblieben, er wird frei geblieben, wir werden frei geblieben, ihr werdet frei geblieben, sie werden frei geblieben
- Pretérito: ich wurde frei geblieben, du wurdest frei geblieben, er wurde frei geblieben, wir wurden frei geblieben, ihr wurdet frei geblieben, sie wurden frei geblieben
- Perfeito: ich bin frei geblieben worden, du bist frei geblieben worden, er ist frei geblieben worden, wir sind frei geblieben worden, ihr seid frei geblieben worden, sie sind frei geblieben worden
- Mais-que-perfeito: ich war frei geblieben worden, du warst frei geblieben worden, er war frei geblieben worden, wir waren frei geblieben worden, ihr wart frei geblieben worden, sie waren frei geblieben worden
- Futuro I: ich werde frei geblieben werden, du wirst frei geblieben werden, er wird frei geblieben werden, wir werden frei geblieben werden, ihr werdet frei geblieben werden, sie werden frei geblieben werden
- Futuro II: ich werde frei geblieben worden sein, du wirst frei geblieben worden sein, er wird frei geblieben worden sein, wir werden frei geblieben worden sein, ihr werdet frei geblieben worden sein, sie werden frei geblieben worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde frei geblieben, du werdest frei geblieben, er werde frei geblieben, wir werden frei geblieben, ihr werdet frei geblieben, sie werden frei geblieben
- Pretérito: ich würde frei geblieben, du würdest frei geblieben, er würde frei geblieben, wir würden frei geblieben, ihr würdet frei geblieben, sie würden frei geblieben
- Perfeito: ich sei frei geblieben worden, du seiest frei geblieben worden, er sei frei geblieben worden, wir seien frei geblieben worden, ihr seiet frei geblieben worden, sie seien frei geblieben worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre frei geblieben worden, du wärest frei geblieben worden, er wäre frei geblieben worden, wir wären frei geblieben worden, ihr wäret frei geblieben worden, sie wären frei geblieben worden
- Futuro I: ich werde frei geblieben werden, du werdest frei geblieben werden, er werde frei geblieben werden, wir werden frei geblieben werden, ihr werdet frei geblieben werden, sie werden frei geblieben werden
- Futuro II: ich werde frei geblieben worden sein, du werdest frei geblieben worden sein, er werde frei geblieben worden sein, wir werden frei geblieben worden sein, ihr werdet frei geblieben worden sein, sie werden frei geblieben worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde frei geblieben werden, du würdest frei geblieben werden, er würde frei geblieben werden, wir würden frei geblieben werden, ihr würdet frei geblieben werden, sie würden frei geblieben werden
- Mais-que-perfeito: ich würde frei geblieben worden sein, du würdest frei geblieben worden sein, er würde frei geblieben worden sein, wir würden frei geblieben worden sein, ihr würdet frei geblieben worden sein, sie würden frei geblieben worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: frei geblieben werden, frei geblieben zu werden
- Infinitivo II: frei geblieben worden sein, frei geblieben worden zu sein
- Particípio I: frei geblieben werdend
- Particípio II: frei geblieben worden