Conjugação do verbo eindrücken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo eindrücken (imprimir, afundar) é regular. As formas mais comuns são ... eingedrückt wird, ... eingedrückt wurde e ... eingedrückt worden ist. O verbo auxilar para eindrücken é "haben". O verbo eindrücken pode ser usado como reflexivo. O prefixo ein - de eindrücken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo eindrücken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo eindrücken. Não apenas o verbo eindrückenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ein·gedrückt werden

... eingedrückt wird · ... eingedrückt wurde · ... eingedrückt worden ist

Inglês press in, imprint, indent, blow in, bust, cave in, crimp, crush, dent, impress, incise, push in, smash, stave in

[Sport] mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche beschädigt wird; mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche zerstört wird; einschlagen, eintreten, einwerfen

(sich+A, acus., in+A)

» Auch die vordere Stoßstange war erheblich eingedrückt . Inglês The front bumper was also significantly dented.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo eindrücken

Presente

... ich eingedrückt werde
... du eingedrückt wirst
... er eingedrückt wird
... wir eingedrückt werden
... ihr eingedrückt werdet
... sie eingedrückt werden

Pretérito

... ich eingedrückt wurde
... du eingedrückt wurdest
... er eingedrückt wurde
... wir eingedrückt wurden
... ihr eingedrückt wurdet
... sie eingedrückt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich eingedrückt werde
... du eingedrückt werdest
... er eingedrückt werde
... wir eingedrückt werden
... ihr eingedrückt werdet
... sie eingedrückt werden

Conjuntivo II

... ich eingedrückt würde
... du eingedrückt würdest
... er eingedrückt würde
... wir eingedrückt würden
... ihr eingedrückt würdet
... sie eingedrückt würden

Infinitivo

eingedrückt werden
eingedrückt zu werden

Particípio

eingedrückt werdend
eingedrückt worden

Indicativo

O verbo eindrücken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich eingedrückt werde
... du eingedrückt wirst
... er eingedrückt wird
... wir eingedrückt werden
... ihr eingedrückt werdet
... sie eingedrückt werden

Pretérito

... ich eingedrückt wurde
... du eingedrückt wurdest
... er eingedrückt wurde
... wir eingedrückt wurden
... ihr eingedrückt wurdet
... sie eingedrückt wurden

Perfeito

... ich eingedrückt worden bin
... du eingedrückt worden bist
... er eingedrückt worden ist
... wir eingedrückt worden sind
... ihr eingedrückt worden seid
... sie eingedrückt worden sind

Mais-que-perf.

... ich eingedrückt worden war
... du eingedrückt worden warst
... er eingedrückt worden war
... wir eingedrückt worden waren
... ihr eingedrückt worden wart
... sie eingedrückt worden waren

Futuro I

... ich eingedrückt werden werde
... du eingedrückt werden wirst
... er eingedrückt werden wird
... wir eingedrückt werden werden
... ihr eingedrückt werden werdet
... sie eingedrückt werden werden

Futuro II

... ich eingedrückt worden sein werde
... du eingedrückt worden sein wirst
... er eingedrückt worden sein wird
... wir eingedrückt worden sein werden
... ihr eingedrückt worden sein werdet
... sie eingedrückt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo eindrücken

Conjuntivo I

... ich eingedrückt werde
... du eingedrückt werdest
... er eingedrückt werde
... wir eingedrückt werden
... ihr eingedrückt werdet
... sie eingedrückt werden

Conjuntivo II

... ich eingedrückt würde
... du eingedrückt würdest
... er eingedrückt würde
... wir eingedrückt würden
... ihr eingedrückt würdet
... sie eingedrückt würden

Conj. Perf.

... ich eingedrückt worden sei
... du eingedrückt worden seiest
... er eingedrückt worden sei
... wir eingedrückt worden seien
... ihr eingedrückt worden seiet
... sie eingedrückt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich eingedrückt worden wäre
... du eingedrückt worden wärest
... er eingedrückt worden wäre
... wir eingedrückt worden wären
... ihr eingedrückt worden wäret
... sie eingedrückt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich eingedrückt werden werde
... du eingedrückt werden werdest
... er eingedrückt werden werde
... wir eingedrückt werden werden
... ihr eingedrückt werden werdet
... sie eingedrückt werden werden

Conj. Fut. II

... ich eingedrückt worden sein werde
... du eingedrückt worden sein werdest
... er eingedrückt worden sein werde
... wir eingedrückt worden sein werden
... ihr eingedrückt worden sein werdet
... sie eingedrückt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich eingedrückt werden würde
... du eingedrückt werden würdest
... er eingedrückt werden würde
... wir eingedrückt werden würden
... ihr eingedrückt werden würdet
... sie eingedrückt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich eingedrückt worden sein würde
... du eingedrückt worden sein würdest
... er eingedrückt worden sein würde
... wir eingedrückt worden sein würden
... ihr eingedrückt worden sein würdet
... sie eingedrückt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo eindrücken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo eindrücken

Infinitivo I


eingedrückt werden
eingedrückt zu werden

Infinitivo II


eingedrückt worden sein
eingedrückt worden zu sein

Particípio I


eingedrückt werdend

Particípio II


eingedrückt worden
  • Auch die vordere Stoßstange war erheblich eingedrückt . 
  • Das Autodach wurde zertrümmert, die Windschutzscheibe eingedrückt . 
  • Der Zweck der wahren Religion soll sein, die Grundsätze der Sittlichkeit tief in die Seele einzudrücken . 

Exemplos

Exemplos de frases para eindrücken

  • Auch die vordere Stoßstange war erheblich eingedrückt . 
    Inglês The front bumper was also significantly dented.
  • Das Autodach wurde zertrümmert, die Windschutzscheibe eingedrückt . 
    Inglês The car roof was smashed, the windshield was pressed in.
  • Der Zweck der wahren Religion soll sein, die Grundsätze der Sittlichkeit tief in die Seele einzudrücken . 
    Inglês The purpose of true religion should be to deeply impress the principles of morality into the soul.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para eindrücken

Alemão eindrücken
Inglês press in, imprint, indent, blow in, bust, cave in, crimp, crush
Russo вдавить, вдавливать, впечатать, впечатлять, выдавить, выдавливать, заталкивать, затолкать
Espanhol deformar, imprimir, abollar, deprimir, hundir, romper
Francês enfoncer, imprimer, défoncer, déprimer, emboutir, entamer, s'incruster dans
Turco delmek, çizmek, darbe
Português imprimir, afundar, esmagar, pressionar, pressionar em, quebrar
Italiano schiacciare, imprimere, comprimere, sfondare
Romeno străpunge, îndesa
Húngaro behatolás, benyom, benyomás, beprésel
Polaco wgniecenie, wgnieść, wciskać, wcisnąć, wtłaczać, wtłoczyć
Grego σπρώχνω, σφίγγω, σπάζω, στραβώνω
Holandês indrukken, een spoor achterlaten, indringen, induwen, stukdrukken, verdrukken, zich inprenten
Tcheco vtlačit, promačkávat, promačkávatmáčknout, vtiskovat, vtiskovatknout, vytlačit
Sueco trycka in, pressa in
Dinamarquês indtrænge, trænge ind, trykke ind
Japonês 押し付ける, 押し込む
Catalão danyar, impressionar
Finlandês painaa, törmätä
Norueguês knuse, støte inn, trenge inn, trykke inn
Basco sartu, sartu indarrez
Sérvio udubiti, utisnuti
Macedônio втиснување
Esloveno vtisniti, udreti, vdrti
Eslovaco vtlačiť, zaryť
Bósnio udubiti, utisnuti
Croata udubiti, utisnuti
Ucraniano вдавити, втиснути
Búlgaro вдлъбвам, впечатвам
Bielorrusso ўдушыць, забіць, зрабіць ўдушэнне
Indonésio membenyokkan, membuat penyok
Vietnamita làm móp, làm lõm, ấn lõm
Uzbeque ezmoq, bukmoq
Hindi पिचकाना, धँसाना, धंसाना
Chinês 压凹, 压瘪
Tailandês ทำให้บุบ, กดให้บุ๋ม, บี้
Coreano 찌그러뜨리다, 패이게 하다
Azerbaijano batırmaq, bükmək, içəri basmaq, əzmək
Georgiano დაჭეჭვა, დაჭყლეტვა, ჩაღრმავება
Bengalês চ্যাপটা করা, ডেন্ট করা, দবানো, দেবে দেওয়া
Albanês dërrmoj, gropëzoj, shtyp, shtyp brenda
Maráti पिचकवणे, कुचलणे, डेंट पाडणे
Nepalês कुच्याउनु, च्याप्नु, धसाउनु, भित्रतिर थिच्नु
Telugo ఒత్తివేయడం, నలిపివేయడం, నలిపివేయు, నొక్కు
Letão iebuktēt, iespiest
Tâmil அமுக்குதல், உள்மடக்குதல், நசுக்குதல்
Estoniano mõlgistama, mõlkima, sisse suruma, sisse vajutama
Armênio ճզմել, ճմրթել, ճնշել
Curdo lîqandin, têngandin
Hebraicoלְחַבּוּר، לדחוף، לחדור
Árabeضغط، إدخال، انغماس
Persaفشردن، فشرده سازی، نفوذ کردن
Urduدھنسنا، چوٹ دینا

eindrücken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de eindrücken
  • mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche beschädigt wird
  • mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche zerstört wird
  • [Sport] einschlagen, eintreten, einwerfen
eindrücken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para eindrücken

  • jemand/etwas drückt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas drückt etwas/jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas drückt in etwas ein
  • jemand/etwas drückt sich in etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo eindrücken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo eindrücken

A conjugação do verbo ein·gedrückt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gedrückt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingedrückt wird - ... eingedrückt wurde - ... eingedrückt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary eindrücken e no Duden eindrücken.

eindrücken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... eingedrückt werde... eingedrückt wurde... eingedrückt werde... eingedrückt würde-
du ... eingedrückt wirst... eingedrückt wurdest... eingedrückt werdest... eingedrückt würdest-
er ... eingedrückt wird... eingedrückt wurde... eingedrückt werde... eingedrückt würde-
wir ... eingedrückt werden... eingedrückt wurden... eingedrückt werden... eingedrückt würden-
ihr ... eingedrückt werdet... eingedrückt wurdet... eingedrückt werdet... eingedrückt würdet-
sie ... eingedrückt werden... eingedrückt wurden... eingedrückt werden... eingedrückt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingedrückt werde, ... du eingedrückt wirst, ... er eingedrückt wird, ... wir eingedrückt werden, ... ihr eingedrückt werdet, ... sie eingedrückt werden
  • Pretérito: ... ich eingedrückt wurde, ... du eingedrückt wurdest, ... er eingedrückt wurde, ... wir eingedrückt wurden, ... ihr eingedrückt wurdet, ... sie eingedrückt wurden
  • Perfeito: ... ich eingedrückt worden bin, ... du eingedrückt worden bist, ... er eingedrückt worden ist, ... wir eingedrückt worden sind, ... ihr eingedrückt worden seid, ... sie eingedrückt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingedrückt worden war, ... du eingedrückt worden warst, ... er eingedrückt worden war, ... wir eingedrückt worden waren, ... ihr eingedrückt worden wart, ... sie eingedrückt worden waren
  • Futuro I: ... ich eingedrückt werden werde, ... du eingedrückt werden wirst, ... er eingedrückt werden wird, ... wir eingedrückt werden werden, ... ihr eingedrückt werden werdet, ... sie eingedrückt werden werden
  • Futuro II: ... ich eingedrückt worden sein werde, ... du eingedrückt worden sein wirst, ... er eingedrückt worden sein wird, ... wir eingedrückt worden sein werden, ... ihr eingedrückt worden sein werdet, ... sie eingedrückt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingedrückt werde, ... du eingedrückt werdest, ... er eingedrückt werde, ... wir eingedrückt werden, ... ihr eingedrückt werdet, ... sie eingedrückt werden
  • Pretérito: ... ich eingedrückt würde, ... du eingedrückt würdest, ... er eingedrückt würde, ... wir eingedrückt würden, ... ihr eingedrückt würdet, ... sie eingedrückt würden
  • Perfeito: ... ich eingedrückt worden sei, ... du eingedrückt worden seiest, ... er eingedrückt worden sei, ... wir eingedrückt worden seien, ... ihr eingedrückt worden seiet, ... sie eingedrückt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingedrückt worden wäre, ... du eingedrückt worden wärest, ... er eingedrückt worden wäre, ... wir eingedrückt worden wären, ... ihr eingedrückt worden wäret, ... sie eingedrückt worden wären
  • Futuro I: ... ich eingedrückt werden werde, ... du eingedrückt werden werdest, ... er eingedrückt werden werde, ... wir eingedrückt werden werden, ... ihr eingedrückt werden werdet, ... sie eingedrückt werden werden
  • Futuro II: ... ich eingedrückt worden sein werde, ... du eingedrückt worden sein werdest, ... er eingedrückt worden sein werde, ... wir eingedrückt worden sein werden, ... ihr eingedrückt worden sein werdet, ... sie eingedrückt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich eingedrückt werden würde, ... du eingedrückt werden würdest, ... er eingedrückt werden würde, ... wir eingedrückt werden würden, ... ihr eingedrückt werden würdet, ... sie eingedrückt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingedrückt worden sein würde, ... du eingedrückt worden sein würdest, ... er eingedrückt worden sein würde, ... wir eingedrückt worden sein würden, ... ihr eingedrückt worden sein würdet, ... sie eingedrückt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: eingedrückt werden, eingedrückt zu werden
  • Infinitivo II: eingedrückt worden sein, eingedrückt worden zu sein
  • Particípio I: eingedrückt werdend
  • Particípio II: eingedrückt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1066238, 1066238

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eindrücken

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1892491

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1066238, 1066238

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9