Conjugação do verbo fortsetzen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo fortsetzen (continuar, prosseguir) é regular. As formas mais comuns são ... fortgesetzt wird, ... fortgesetzt wurde e ... fortgesetzt worden ist. O verbo auxilar para fortsetzen é "haben".
O verbo fortsetzen pode ser usado como
B1 · regular · haben · separável
... fortgesetzt wird · ... fortgesetzt wurde · ... fortgesetzt worden ist
s-contração e e-extensão
continue, carry on, extend, proceed, resume, carry forward, go on with, pursue, sustain
/fɔʁtˈzɛt͡sən/ · /zɛt͡st fɔʁt/ · /ˈzɛt͡stə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈzɛt͡sət/
etwas Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen; aufrechterhalten, weiterspinnen, weiterführen, (so) weitergehen (es), fortfahren
(sich+A, acus.)
» Lasst uns die Diskussion fortsetzen
. Let's carry on the discussion.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortsetzen
Presente
| ... | ich | fortgesetzt | werde |
| ... | du | fortgesetzt | wirst |
| ... | er | fortgesetzt | wird |
| ... | wir | fortgesetzt | werden |
| ... | ihr | fortgesetzt | werdet |
| ... | sie | fortgesetzt | werden |
Pretérito
| ... | ich | fortgesetzt | wurde |
| ... | du | fortgesetzt | wurdest |
| ... | er | fortgesetzt | wurde |
| ... | wir | fortgesetzt | wurden |
| ... | ihr | fortgesetzt | wurdet |
| ... | sie | fortgesetzt | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | fortgesetzt | werde |
| ... | du | fortgesetzt | werdest |
| ... | er | fortgesetzt | werde |
| ... | wir | fortgesetzt | werden |
| ... | ihr | fortgesetzt | werdet |
| ... | sie | fortgesetzt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | fortgesetzt | würde |
| ... | du | fortgesetzt | würdest |
| ... | er | fortgesetzt | würde |
| ... | wir | fortgesetzt | würden |
| ... | ihr | fortgesetzt | würdet |
| ... | sie | fortgesetzt | würden |
Indicativo
O verbo fortsetzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | fortgesetzt | werde |
| ... | du | fortgesetzt | wirst |
| ... | er | fortgesetzt | wird |
| ... | wir | fortgesetzt | werden |
| ... | ihr | fortgesetzt | werdet |
| ... | sie | fortgesetzt | werden |
Pretérito
| ... | ich | fortgesetzt | wurde |
| ... | du | fortgesetzt | wurdest |
| ... | er | fortgesetzt | wurde |
| ... | wir | fortgesetzt | wurden |
| ... | ihr | fortgesetzt | wurdet |
| ... | sie | fortgesetzt | wurden |
Perfeito
| ... | ich | fortgesetzt | worden | bin |
| ... | du | fortgesetzt | worden | bist |
| ... | er | fortgesetzt | worden | ist |
| ... | wir | fortgesetzt | worden | sind |
| ... | ihr | fortgesetzt | worden | seid |
| ... | sie | fortgesetzt | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | fortgesetzt | worden | war |
| ... | du | fortgesetzt | worden | warst |
| ... | er | fortgesetzt | worden | war |
| ... | wir | fortgesetzt | worden | waren |
| ... | ihr | fortgesetzt | worden | wart |
| ... | sie | fortgesetzt | worden | waren |
Futuro I
| ... | ich | fortgesetzt | werden | werde |
| ... | du | fortgesetzt | werden | wirst |
| ... | er | fortgesetzt | werden | wird |
| ... | wir | fortgesetzt | werden | werden |
| ... | ihr | fortgesetzt | werden | werdet |
| ... | sie | fortgesetzt | werden | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortsetzen
Conjuntivo I
| ... | ich | fortgesetzt | werde |
| ... | du | fortgesetzt | werdest |
| ... | er | fortgesetzt | werde |
| ... | wir | fortgesetzt | werden |
| ... | ihr | fortgesetzt | werdet |
| ... | sie | fortgesetzt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | fortgesetzt | würde |
| ... | du | fortgesetzt | würdest |
| ... | er | fortgesetzt | würde |
| ... | wir | fortgesetzt | würden |
| ... | ihr | fortgesetzt | würdet |
| ... | sie | fortgesetzt | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | fortgesetzt | worden | sei |
| ... | du | fortgesetzt | worden | seiest |
| ... | er | fortgesetzt | worden | sei |
| ... | wir | fortgesetzt | worden | seien |
| ... | ihr | fortgesetzt | worden | seiet |
| ... | sie | fortgesetzt | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | fortgesetzt | worden | wäre |
| ... | du | fortgesetzt | worden | wärest |
| ... | er | fortgesetzt | worden | wäre |
| ... | wir | fortgesetzt | worden | wären |
| ... | ihr | fortgesetzt | worden | wäret |
| ... | sie | fortgesetzt | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo fortsetzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo fortsetzen
Exemplos
Exemplos de frases para fortsetzen
-
Lasst uns die Diskussion
fortsetzen
.
Let's carry on the discussion.
-
Die Analysen müssen
fortgesetzt
werden.
The analyses must be continued.
-
Wir können unsere Gespräche jederzeit
fortsetzen
.
We can continue our conversations at any time.
-
Sollen wir das Fest am Samstag
fortsetzen
?
Should we go forth with the party on Saturday?
-
Sie
setzen
das Experiment Tag und Nachtfort
.
They continued the experiment day and night.
-
Das Stipendium eröffnete mir die Chance, mein Studium
fortzusetzen
.
The scholarship gave me a chance to continue my studies.
-
Das Stipendium ermöglichte es mir, mein Studium
fortzusetzen
.
The scholarship made it possible for me to continue my studies.
Exemplos
Traduções
Traduções para fortsetzen
-
fortsetzen
continue, carry on, extend, proceed, resume, carry forward, go on with, pursue
продолжать, продолжаться, возобновлять, продолжить
continuar, proseguir, extenderse, prolongarse, seguir con
poursuivre, continuer, reconduire, s'étendre, se poursuivre, se prolonger
devam etmek, sürdürmek
continuar, prosseguir
continuare, proseguire, seguitare, mettere da parte, spostare
continuare, continuare ceva, continua
folytat
kontynuować, ciągnąć, ciągnąć się dalej, prowadzić dalej, przedłużać, trwać
συνεχίζω, προχωρώ, συνεχίζομαι
doorgaan, voortzetten, continueren, doorlopen, verdergaan, vervolgen, zich voortzetten
pokračovat
fortsätta, köra på, vidareföra
fortsætte
続ける, 継続する, 続く, 続行する
continuar, seguir
jatkaa, jatkaminen
fortsette, videreføre
jarraitu, continuatu
nastaviti, prolongirati
продолжување
nadaljevati, vzporedno nadaljevati
pokračovať
nastaviti, prolongirati
nastaviti, provesti
продовжувати, продовження, робити щось далі
възобновявам, продължавам
працягваць
melanjutkan
tiếp tục
davom etmoq
जारी रखना
继续
ดำเนินต่อ
계속하다
davam etmək
გაგრძელება
চালিয়ে রাখা
vazhdo
चालू ठेवणे
जारी राख्नु
కొనసాగించు
turpināt
தொடரு
jätkata
շարունակել
berdewam kirin
להמשיך
استمرار، اكمل، متابعة، واصل، يستمر، يواصل
ادامه دادن، دنبال کردن، پیش رفتن
آگے بڑھانا، جاری رکھنا
fortsetzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortsetzen- etwas Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen, aufrechterhalten, fortfahren, fortführen, weiterführen
- weiterspinnen, weiterführen, (so) weitergehen (es), (daran) ansetzen, fortfahren, bleiben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo fortsetzen
≡ einsetzen
≡ herabsetzen
≡ dransetzen
≡ fortfallen
≡ fortfliegen
≡ fortexistieren
≡ fortdenken
≡ fortbilden
≡ aussetzen
≡ durchsetzen
≡ ersetzen
≡ ansetzen
≡ fortdrängen
≡ fortbringen
≡ dazusetzen
≡ fortfahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo fortsetzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortsetzen
A conjugação do verbo fort·gesetzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·gesetzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fortgesetzt wird - ... fortgesetzt wurde - ... fortgesetzt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortsetzen e no Duden fortsetzen.
fortsetzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... fortgesetzt werde | ... fortgesetzt wurde | ... fortgesetzt werde | ... fortgesetzt würde | - |
| du | ... fortgesetzt wirst | ... fortgesetzt wurdest | ... fortgesetzt werdest | ... fortgesetzt würdest | - |
| er | ... fortgesetzt wird | ... fortgesetzt wurde | ... fortgesetzt werde | ... fortgesetzt würde | - |
| wir | ... fortgesetzt werden | ... fortgesetzt wurden | ... fortgesetzt werden | ... fortgesetzt würden | - |
| ihr | ... fortgesetzt werdet | ... fortgesetzt wurdet | ... fortgesetzt werdet | ... fortgesetzt würdet | - |
| sie | ... fortgesetzt werden | ... fortgesetzt wurden | ... fortgesetzt werden | ... fortgesetzt würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich fortgesetzt werde, ... du fortgesetzt wirst, ... er fortgesetzt wird, ... wir fortgesetzt werden, ... ihr fortgesetzt werdet, ... sie fortgesetzt werden
- Pretérito: ... ich fortgesetzt wurde, ... du fortgesetzt wurdest, ... er fortgesetzt wurde, ... wir fortgesetzt wurden, ... ihr fortgesetzt wurdet, ... sie fortgesetzt wurden
- Perfeito: ... ich fortgesetzt worden bin, ... du fortgesetzt worden bist, ... er fortgesetzt worden ist, ... wir fortgesetzt worden sind, ... ihr fortgesetzt worden seid, ... sie fortgesetzt worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich fortgesetzt worden war, ... du fortgesetzt worden warst, ... er fortgesetzt worden war, ... wir fortgesetzt worden waren, ... ihr fortgesetzt worden wart, ... sie fortgesetzt worden waren
- Futuro I: ... ich fortgesetzt werden werde, ... du fortgesetzt werden wirst, ... er fortgesetzt werden wird, ... wir fortgesetzt werden werden, ... ihr fortgesetzt werden werdet, ... sie fortgesetzt werden werden
- Futuro II: ... ich fortgesetzt worden sein werde, ... du fortgesetzt worden sein wirst, ... er fortgesetzt worden sein wird, ... wir fortgesetzt worden sein werden, ... ihr fortgesetzt worden sein werdet, ... sie fortgesetzt worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich fortgesetzt werde, ... du fortgesetzt werdest, ... er fortgesetzt werde, ... wir fortgesetzt werden, ... ihr fortgesetzt werdet, ... sie fortgesetzt werden
- Pretérito: ... ich fortgesetzt würde, ... du fortgesetzt würdest, ... er fortgesetzt würde, ... wir fortgesetzt würden, ... ihr fortgesetzt würdet, ... sie fortgesetzt würden
- Perfeito: ... ich fortgesetzt worden sei, ... du fortgesetzt worden seiest, ... er fortgesetzt worden sei, ... wir fortgesetzt worden seien, ... ihr fortgesetzt worden seiet, ... sie fortgesetzt worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich fortgesetzt worden wäre, ... du fortgesetzt worden wärest, ... er fortgesetzt worden wäre, ... wir fortgesetzt worden wären, ... ihr fortgesetzt worden wäret, ... sie fortgesetzt worden wären
- Futuro I: ... ich fortgesetzt werden werde, ... du fortgesetzt werden werdest, ... er fortgesetzt werden werde, ... wir fortgesetzt werden werden, ... ihr fortgesetzt werden werdet, ... sie fortgesetzt werden werden
- Futuro II: ... ich fortgesetzt worden sein werde, ... du fortgesetzt worden sein werdest, ... er fortgesetzt worden sein werde, ... wir fortgesetzt worden sein werden, ... ihr fortgesetzt worden sein werdet, ... sie fortgesetzt worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich fortgesetzt werden würde, ... du fortgesetzt werden würdest, ... er fortgesetzt werden würde, ... wir fortgesetzt werden würden, ... ihr fortgesetzt werden würdet, ... sie fortgesetzt werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich fortgesetzt worden sein würde, ... du fortgesetzt worden sein würdest, ... er fortgesetzt worden sein würde, ... wir fortgesetzt worden sein würden, ... ihr fortgesetzt worden sein würdet, ... sie fortgesetzt worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: fortgesetzt werden, fortgesetzt zu werden
- Infinitivo II: fortgesetzt worden sein, fortgesetzt worden zu sein
- Particípio I: fortgesetzt werdend
- Particípio II: fortgesetzt worden