Conjugação do verbo wegheben 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo wegheben (afastar-se de) é irregular. As formas mais comuns são wird weggehoben, wurde weggehoben e ist weggehoben worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- o/u
- o. O verbo auxilar para wegheben é "haben".
O prefixo weg - de wegheben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegheben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegheben
Presente
ich | werde | weggehoben |
du | wirst | weggehoben |
er | wird | weggehoben |
wir | werden | weggehoben |
ihr | werdet | weggehoben |
sie | werden | weggehoben |
Pretérito
ich | wurde | weggehoben |
du | wurdest | weggehoben |
er | wurde | weggehoben |
wir | wurden | weggehoben |
ihr | wurdet | weggehoben |
sie | wurden | weggehoben |
Conjuntivo I
ich | werde | weggehoben |
du | werdest | weggehoben |
er | werde | weggehoben |
wir | werden | weggehoben |
ihr | werdet | weggehoben |
sie | werden | weggehoben |
Conjuntivo II
ich | würde | weggehoben |
du | würdest | weggehoben |
er | würde | weggehoben |
wir | würden | weggehoben |
ihr | würdet | weggehoben |
sie | würden | weggehoben |
Indicativo
O verbo wegheben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | weggehoben |
du | wirst | weggehoben |
er | wird | weggehoben |
wir | werden | weggehoben |
ihr | werdet | weggehoben |
sie | werden | weggehoben |
Pretérito
ich | wurde | weggehoben |
du | wurdest | weggehoben |
er | wurde | weggehoben |
wir | wurden | weggehoben |
ihr | wurdet | weggehoben |
sie | wurden | weggehoben |
Perfeito
ich | bin | weggehoben | worden |
du | bist | weggehoben | worden |
er | ist | weggehoben | worden |
wir | sind | weggehoben | worden |
ihr | seid | weggehoben | worden |
sie | sind | weggehoben | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | weggehoben | worden |
du | warst | weggehoben | worden |
er | war | weggehoben | worden |
wir | waren | weggehoben | worden |
ihr | wart | weggehoben | worden |
sie | waren | weggehoben | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegheben
Conjuntivo I
ich | werde | weggehoben |
du | werdest | weggehoben |
er | werde | weggehoben |
wir | werden | weggehoben |
ihr | werdet | weggehoben |
sie | werden | weggehoben |
Conjuntivo II
ich | würde | weggehoben |
du | würdest | weggehoben |
er | würde | weggehoben |
wir | würden | weggehoben |
ihr | würdet | weggehoben |
sie | würden | weggehoben |
Conj. Perf.
ich | sei | weggehoben | worden |
du | seiest | weggehoben | worden |
er | sei | weggehoben | worden |
wir | seien | weggehoben | worden |
ihr | seiet | weggehoben | worden |
sie | seien | weggehoben | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | weggehoben | worden |
du | wärest | weggehoben | worden |
er | wäre | weggehoben | worden |
wir | wären | weggehoben | worden |
ihr | wäret | weggehoben | worden |
sie | wären | weggehoben | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wegheben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wegheben
Traduções
Traduções para wegheben
-
wegheben
lift away, remove
удаляться
alejarse, irse, marcharse, partir, alejarse de
s'éloigner de
uzaklaşmak
afastar-se de
eliminare elevando, allontanarsi da
se îndepărta de
eltávolodik
oddalać się od
απομακρύνομαι
afhalen, weghalen
odstranit se
avlägsna
fjerne sig fra
去る, 離れる
allunyar-se de
erota, poistua
fjerne seg fra
urruntzea
odmaknuti se od
оддалечување од
odstraniti se od
odstrániť sa
odmaknuti se od
odmaknuti se od
віддалятися від
отдалечавам се от
аддаляцца ад
להתרחק מ
ابتعد عن
دور شدن از
دور ہونا
wegheben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weghebenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wegheben
≡ wegbringen
≡ wegdefinieren
≡ einheben
≡ wegdämmern
≡ umheben
≡ wegätzen
≡ wegdrehen
≡ wegbrechen
≡ wegblicken
≡ wegdrängen
≡ aufheben
≡ unterheben
≡ anheben
≡ ausheben
≡ wegbleiben
≡ abheben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wegheben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegheben
A conjugação do verbo weg·gehoben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·gehoben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird weggehoben - wurde weggehoben - ist weggehoben worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegheben e no Duden wegheben.
wegheben conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde weggehoben | wurde weggehoben | werde weggehoben | würde weggehoben | - |
du | wirst weggehoben | wurdest weggehoben | werdest weggehoben | würdest weggehoben | - |
er | wird weggehoben | wurde weggehoben | werde weggehoben | würde weggehoben | - |
wir | werden weggehoben | wurden weggehoben | werden weggehoben | würden weggehoben | - |
ihr | werdet weggehoben | wurdet weggehoben | werdet weggehoben | würdet weggehoben | - |
sie | werden weggehoben | wurden weggehoben | werden weggehoben | würden weggehoben | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde weggehoben, du wirst weggehoben, er wird weggehoben, wir werden weggehoben, ihr werdet weggehoben, sie werden weggehoben
- Pretérito: ich wurde weggehoben, du wurdest weggehoben, er wurde weggehoben, wir wurden weggehoben, ihr wurdet weggehoben, sie wurden weggehoben
- Perfeito: ich bin weggehoben worden, du bist weggehoben worden, er ist weggehoben worden, wir sind weggehoben worden, ihr seid weggehoben worden, sie sind weggehoben worden
- Mais-que-perfeito: ich war weggehoben worden, du warst weggehoben worden, er war weggehoben worden, wir waren weggehoben worden, ihr wart weggehoben worden, sie waren weggehoben worden
- Futuro I: ich werde weggehoben werden, du wirst weggehoben werden, er wird weggehoben werden, wir werden weggehoben werden, ihr werdet weggehoben werden, sie werden weggehoben werden
- Futuro II: ich werde weggehoben worden sein, du wirst weggehoben worden sein, er wird weggehoben worden sein, wir werden weggehoben worden sein, ihr werdet weggehoben worden sein, sie werden weggehoben worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde weggehoben, du werdest weggehoben, er werde weggehoben, wir werden weggehoben, ihr werdet weggehoben, sie werden weggehoben
- Pretérito: ich würde weggehoben, du würdest weggehoben, er würde weggehoben, wir würden weggehoben, ihr würdet weggehoben, sie würden weggehoben
- Perfeito: ich sei weggehoben worden, du seiest weggehoben worden, er sei weggehoben worden, wir seien weggehoben worden, ihr seiet weggehoben worden, sie seien weggehoben worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre weggehoben worden, du wärest weggehoben worden, er wäre weggehoben worden, wir wären weggehoben worden, ihr wäret weggehoben worden, sie wären weggehoben worden
- Futuro I: ich werde weggehoben werden, du werdest weggehoben werden, er werde weggehoben werden, wir werden weggehoben werden, ihr werdet weggehoben werden, sie werden weggehoben werden
- Futuro II: ich werde weggehoben worden sein, du werdest weggehoben worden sein, er werde weggehoben worden sein, wir werden weggehoben worden sein, ihr werdet weggehoben worden sein, sie werden weggehoben worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde weggehoben werden, du würdest weggehoben werden, er würde weggehoben werden, wir würden weggehoben werden, ihr würdet weggehoben werden, sie würden weggehoben werden
- Mais-que-perfeito: ich würde weggehoben worden sein, du würdest weggehoben worden sein, er würde weggehoben worden sein, wir würden weggehoben worden sein, ihr würdet weggehoben worden sein, sie würden weggehoben worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: weggehoben werden, weggehoben zu werden
- Infinitivo II: weggehoben worden sein, weggehoben worden zu sein
- Particípio I: weggehoben werdend
- Particípio II: weggehoben worden