Conjugação do verbo weiterschreiben
A conjugação do verbo weiterschreiben (continuar a escrever, continuar escrevendo) é irregular. As formas mais comuns são schreibt weiter, schrieb weiter e hat weitergeschrieben. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para weiterschreiben é "haben".
O prefixo weiter - de weiterschreiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weiterschreiben . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · irregular · haben · separável
schreibt weiter · schrieb weiter · hat weitergeschrieben
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
continue writing, write on
/ˈvaɪ̯tɐ ˈʃʁaɪ̯bən/ · /ʃʁaɪ̯pt ˈvaɪ̯tɐ/ · /ʃʁiːp ˈvaɪ̯tɐ/ · /ʃʁiːbə ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˌvaɪ̯tɐɡəˈʃʁiːbn̩/
einen begonnenen Text fortführen
acus.
» Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben
. She continued writing even after the end of the GDR.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weiterschreiben
Presente
| ich | schreib(e)⁵ | weiter |
| du | schreibst | weiter |
| er | schreibt | weiter |
| wir | schreiben | weiter |
| ihr | schreibt | weiter |
| sie | schreiben | weiter |
Pretérito
| ich | schrieb | weiter |
| du | schriebst | weiter |
| er | schrieb | weiter |
| wir | schrieben | weiter |
| ihr | schriebt | weiter |
| sie | schrieben | weiter |
Imperativo
| - | ||
| schreib(e)⁵ | (du) | weiter |
| - | ||
| schreiben | wir | weiter |
| schreibt | (ihr) | weiter |
| schreiben | Sie | weiter |
Conjuntivo I
| ich | schreibe | weiter |
| du | schreibest | weiter |
| er | schreibe | weiter |
| wir | schreiben | weiter |
| ihr | schreibet | weiter |
| sie | schreiben | weiter |
Conjuntivo II
| ich | schriebe | weiter |
| du | schriebest | weiter |
| er | schriebe | weiter |
| wir | schrieben | weiter |
| ihr | schriebet | weiter |
| sie | schrieben | weiter |
Infinitivo
| weiterschreiben |
| weiterzuschreiben |
Particípio
| weiterschreibend |
| weitergeschrieben |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weiterschreiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schreib(e)⁵ | weiter |
| du | schreibst | weiter |
| er | schreibt | weiter |
| wir | schreiben | weiter |
| ihr | schreibt | weiter |
| sie | schreiben | weiter |
Pretérito
| ich | schrieb | weiter |
| du | schriebst | weiter |
| er | schrieb | weiter |
| wir | schrieben | weiter |
| ihr | schriebt | weiter |
| sie | schrieben | weiter |
Perfeito
| ich | habe | weitergeschrieben |
| du | hast | weitergeschrieben |
| er | hat | weitergeschrieben |
| wir | haben | weitergeschrieben |
| ihr | habt | weitergeschrieben |
| sie | haben | weitergeschrieben |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weitergeschrieben |
| du | hattest | weitergeschrieben |
| er | hatte | weitergeschrieben |
| wir | hatten | weitergeschrieben |
| ihr | hattet | weitergeschrieben |
| sie | hatten | weitergeschrieben |
Futuro I
| ich | werde | weiterschreiben |
| du | wirst | weiterschreiben |
| er | wird | weiterschreiben |
| wir | werden | weiterschreiben |
| ihr | werdet | weiterschreiben |
| sie | werden | weiterschreiben |
Futuro II
| ich | werde | weitergeschrieben | haben |
| du | wirst | weitergeschrieben | haben |
| er | wird | weitergeschrieben | haben |
| wir | werden | weitergeschrieben | haben |
| ihr | werdet | weitergeschrieben | haben |
| sie | werden | weitergeschrieben | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weiterschreiben
Conjuntivo I
| ich | schreibe | weiter |
| du | schreibest | weiter |
| er | schreibe | weiter |
| wir | schreiben | weiter |
| ihr | schreibet | weiter |
| sie | schreiben | weiter |
Conjuntivo II
| ich | schriebe | weiter |
| du | schriebest | weiter |
| er | schriebe | weiter |
| wir | schrieben | weiter |
| ihr | schriebet | weiter |
| sie | schrieben | weiter |
Conj. Perf.
| ich | habe | weitergeschrieben |
| du | habest | weitergeschrieben |
| er | habe | weitergeschrieben |
| wir | haben | weitergeschrieben |
| ihr | habet | weitergeschrieben |
| sie | haben | weitergeschrieben |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weitergeschrieben |
| du | hättest | weitergeschrieben |
| er | hätte | weitergeschrieben |
| wir | hätten | weitergeschrieben |
| ihr | hättet | weitergeschrieben |
| sie | hätten | weitergeschrieben |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weiterschreiben |
| du | werdest | weiterschreiben |
| er | werde | weiterschreiben |
| wir | werden | weiterschreiben |
| ihr | werdet | weiterschreiben |
| sie | werden | weiterschreiben |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weitergeschrieben | haben |
| du | werdest | weitergeschrieben | haben |
| er | werde | weitergeschrieben | haben |
| wir | werden | weitergeschrieben | haben |
| ihr | werdet | weitergeschrieben | haben |
| sie | werden | weitergeschrieben | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weiterschreiben |
| du | würdest | weiterschreiben |
| er | würde | weiterschreiben |
| wir | würden | weiterschreiben |
| ihr | würdet | weiterschreiben |
| sie | würden | weiterschreiben |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weitergeschrieben | haben |
| du | würdest | weitergeschrieben | haben |
| er | würde | weitergeschrieben | haben |
| wir | würden | weitergeschrieben | haben |
| ihr | würdet | weitergeschrieben | haben |
| sie | würden | weitergeschrieben | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weiterschreiben
Presente
| schreib(e)⁵ | (du) | weiter |
| schreiben | wir | weiter |
| schreibt | (ihr) | weiter |
| schreiben | Sie | weiter |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weiterschreiben
Infinitivo I
| weiterschreiben |
| weiterzuschreiben |
Infinitivo II
| weitergeschrieben haben |
| weitergeschrieben zu haben |
Particípio I
| weiterschreibend |
Particípio II
| weitergeschrieben |
Exemplos
Exemplos de frases para weiterschreiben
-
Auch nach dem Ende der DDR hat sie
weitergeschrieben
.
She continued writing even after the end of the GDR.
-
Seine Mine war leer, er konnte nicht
weiterschreiben
.
His pen was empty, he could not continue writing.
-
Vermutlich würde es dieses Buch nun auch gar nicht geben, hätte nicht mein Vater immer wieder gefragt, wie es so läuft und mich ermutigt,
weiterzuschreiben
.
Presumably, this book would not exist now if my father had not repeatedly asked how things were going and encouraged me to keep writing.
-
Gebt nicht auf und
schreibt
weiter
.
Do not give up and keep writing.
-
Nach seiner zweimonatigen Schaffenspause
schrieb
er an seinem Kriminalromanweiter
.
After his two-month creative break, he continued writing his crime novel.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weiterschreiben
-
weiterschreiben
- write on, continue writing
продолжать писать, дописывать, писать далее
continuar, seguir escribiendo
continuer, continuer à écrire, poursuivre
devam etmek, yazmaya devam etmek
continuar a escrever, continuar escrevendo
continuare
continuare, scrie mai departe
folytatni
kontynuować
συνεχίζω
doorschrijven, verder schrijven
pokračovat v psaní
fortsätta skriva
fortsætte
書き続ける, 続ける
continuar escrivint
jatkaa kirjoittamista
fortsette å skrive
testua jarraitu
nastaviti pisanje
написување продолжение
nadaljevati
pokračovať v písaní
nastaviti pisati
nastaviti pisati
писати далі, продовжити письмо, продовжувати
продължавам
працягваць
melanjutkan menulis
tiếp tục viết
yozishni davom ettirish
लिखना जारी रखना
继续写作
เขียนต่อ
계속 쓰다
yazını davam etdirmək
დაწერას გაგრძელება
লেখা চালিয়ে যাওয়া
vazhdo të shkruash
लेखन चालू ठेवणे
लेखन जारी राख्नु
రాయడం కొనసాగించడం
turpināt rakstīt
எழுதத் தொடரவும்
kirjutamist jätkata
գրելը շարունակել
nivîsandin devam kirin
להמשיך לכתוב
استمرار الكتابة
ادامه دادن
جاری رکھنا
weiterschreiben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weiterschreibenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo weiterschreiben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weiterschreiben
A conjugação do verbo weiter·schreiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiter·schreiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schreibt weiter - schrieb weiter - hat weitergeschrieben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weiterschreiben e no Duden weiterschreiben.
weiterschreiben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreib(e) weiter | schrieb weiter | schreibe weiter | schriebe weiter | - |
| du | schreibst weiter | schriebst weiter | schreibest weiter | schriebest weiter | schreib(e) weiter |
| er | schreibt weiter | schrieb weiter | schreibe weiter | schriebe weiter | - |
| wir | schreiben weiter | schrieben weiter | schreiben weiter | schrieben weiter | schreiben weiter |
| ihr | schreibt weiter | schriebt weiter | schreibet weiter | schriebet weiter | schreibt weiter |
| sie | schreiben weiter | schrieben weiter | schreiben weiter | schrieben weiter | schreiben weiter |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schreib(e) weiter, du schreibst weiter, er schreibt weiter, wir schreiben weiter, ihr schreibt weiter, sie schreiben weiter
- Pretérito: ich schrieb weiter, du schriebst weiter, er schrieb weiter, wir schrieben weiter, ihr schriebt weiter, sie schrieben weiter
- Perfeito: ich habe weitergeschrieben, du hast weitergeschrieben, er hat weitergeschrieben, wir haben weitergeschrieben, ihr habt weitergeschrieben, sie haben weitergeschrieben
- Mais-que-perfeito: ich hatte weitergeschrieben, du hattest weitergeschrieben, er hatte weitergeschrieben, wir hatten weitergeschrieben, ihr hattet weitergeschrieben, sie hatten weitergeschrieben
- Futuro I: ich werde weiterschreiben, du wirst weiterschreiben, er wird weiterschreiben, wir werden weiterschreiben, ihr werdet weiterschreiben, sie werden weiterschreiben
- Futuro II: ich werde weitergeschrieben haben, du wirst weitergeschrieben haben, er wird weitergeschrieben haben, wir werden weitergeschrieben haben, ihr werdet weitergeschrieben haben, sie werden weitergeschrieben haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schreibe weiter, du schreibest weiter, er schreibe weiter, wir schreiben weiter, ihr schreibet weiter, sie schreiben weiter
- Pretérito: ich schriebe weiter, du schriebest weiter, er schriebe weiter, wir schrieben weiter, ihr schriebet weiter, sie schrieben weiter
- Perfeito: ich habe weitergeschrieben, du habest weitergeschrieben, er habe weitergeschrieben, wir haben weitergeschrieben, ihr habet weitergeschrieben, sie haben weitergeschrieben
- Mais-que-perfeito: ich hätte weitergeschrieben, du hättest weitergeschrieben, er hätte weitergeschrieben, wir hätten weitergeschrieben, ihr hättet weitergeschrieben, sie hätten weitergeschrieben
- Futuro I: ich werde weiterschreiben, du werdest weiterschreiben, er werde weiterschreiben, wir werden weiterschreiben, ihr werdet weiterschreiben, sie werden weiterschreiben
- Futuro II: ich werde weitergeschrieben haben, du werdest weitergeschrieben haben, er werde weitergeschrieben haben, wir werden weitergeschrieben haben, ihr werdet weitergeschrieben haben, sie werden weitergeschrieben haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weiterschreiben, du würdest weiterschreiben, er würde weiterschreiben, wir würden weiterschreiben, ihr würdet weiterschreiben, sie würden weiterschreiben
- Mais-que-perfeito: ich würde weitergeschrieben haben, du würdest weitergeschrieben haben, er würde weitergeschrieben haben, wir würden weitergeschrieben haben, ihr würdet weitergeschrieben haben, sie würden weitergeschrieben haben
Imperativo Ativo
- Presente: schreib(e) (du) weiter, schreiben wir weiter, schreibt (ihr) weiter, schreiben Sie weiter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weiterschreiben, weiterzuschreiben
- Infinitivo II: weitergeschrieben haben, weitergeschrieben zu haben
- Particípio I: weiterschreibend
- Particípio II: weitergeschrieben
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9