Conjugação do verbo weiterverbinden

A conjugação do verbo weiterverbinden (encaminhar, transferir) é irregular. As formas mais comuns são verbindet weiter, verband weiter e hat weiterverbunden. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para weiterverbinden é "haben". O prefixo weiter - de weiterverbinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo weiterverbinden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo weiterverbinden. Não apenas o verbo weiterverbindenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

weiter·verbinden

verbindet weiter · verband weiter · hat weiterverbunden

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês put through, connect, transfer

einen Anrufer zu einem anderen Gesprächsteilnehmer durchstellen; durchstellen, verbinden, vermitteln

acus., (mit+D, an+A)

» An wen darf ich Sie weiterverbinden ? Inglês Who may I connect you to?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weiterverbinden

Presente

ich verbind(e)⁵ weiter
du verbindest weiter
er verbindet weiter
wir verbinden weiter
ihr verbindet weiter
sie verbinden weiter

Pretérito

ich verband weiter
du verband(e)⁷st weiter
er verband weiter
wir verbanden weiter
ihr verbandet weiter
sie verbanden weiter

Imperativo

-
verbind(e)⁵ (du) weiter
-
verbinden wir weiter
verbindet (ihr) weiter
verbinden Sie weiter

Conjuntivo I

ich verbinde weiter
du verbindest weiter
er verbinde weiter
wir verbinden weiter
ihr verbindet weiter
sie verbinden weiter

Conjuntivo II

ich verbände/verbünde weiter
du verbändest/verbündest weiter
er verbände/verbünde weiter
wir verbänden/verbünden weiter
ihr verbändet/verbündet weiter
sie verbänden/verbünden weiter

Infinitivo

weiterverbinden
weiterzuverbinden

Particípio

weiterverbindend
weiterverbunden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo weiterverbinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verbind(e)⁵ weiter
du verbindest weiter
er verbindet weiter
wir verbinden weiter
ihr verbindet weiter
sie verbinden weiter

Pretérito

ich verband weiter
du verband(e)⁷st weiter
er verband weiter
wir verbanden weiter
ihr verbandet weiter
sie verbanden weiter

Perfeito

ich habe weiterverbunden
du hast weiterverbunden
er hat weiterverbunden
wir haben weiterverbunden
ihr habt weiterverbunden
sie haben weiterverbunden

Mais-que-perf.

ich hatte weiterverbunden
du hattest weiterverbunden
er hatte weiterverbunden
wir hatten weiterverbunden
ihr hattet weiterverbunden
sie hatten weiterverbunden

Futuro I

ich werde weiterverbinden
du wirst weiterverbinden
er wird weiterverbinden
wir werden weiterverbinden
ihr werdet weiterverbinden
sie werden weiterverbinden

Futuro II

ich werde weiterverbunden haben
du wirst weiterverbunden haben
er wird weiterverbunden haben
wir werden weiterverbunden haben
ihr werdet weiterverbunden haben
sie werden weiterverbunden haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weiterverbinden

Conjuntivo I

ich verbinde weiter
du verbindest weiter
er verbinde weiter
wir verbinden weiter
ihr verbindet weiter
sie verbinden weiter

Conjuntivo II

ich verbände/verbünde weiter
du verbändest/verbündest weiter
er verbände/verbünde weiter
wir verbänden/verbünden weiter
ihr verbändet/verbündet weiter
sie verbänden/verbünden weiter

Conj. Perf.

ich habe weiterverbunden
du habest weiterverbunden
er habe weiterverbunden
wir haben weiterverbunden
ihr habet weiterverbunden
sie haben weiterverbunden

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte weiterverbunden
du hättest weiterverbunden
er hätte weiterverbunden
wir hätten weiterverbunden
ihr hättet weiterverbunden
sie hätten weiterverbunden

Conjuntivo Futuro I

ich werde weiterverbinden
du werdest weiterverbinden
er werde weiterverbinden
wir werden weiterverbinden
ihr werdet weiterverbinden
sie werden weiterverbinden

Conj. Fut. II

ich werde weiterverbunden haben
du werdest weiterverbunden haben
er werde weiterverbunden haben
wir werden weiterverbunden haben
ihr werdet weiterverbunden haben
sie werden weiterverbunden haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde weiterverbinden
du würdest weiterverbinden
er würde weiterverbinden
wir würden weiterverbinden
ihr würdet weiterverbinden
sie würden weiterverbinden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weiterverbunden haben
du würdest weiterverbunden haben
er würde weiterverbunden haben
wir würden weiterverbunden haben
ihr würdet weiterverbunden haben
sie würden weiterverbunden haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weiterverbinden

Presente

verbind(e)⁵ (du) weiter
verbinden wir weiter
verbindet (ihr) weiter
verbinden Sie weiter

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weiterverbinden

Infinitivo I


weiterverbinden
weiterzuverbinden

Infinitivo II


weiterverbunden haben
weiterverbunden zu haben

Particípio I


weiterverbindend

Particípio II


weiterverbunden
  • An wen darf ich Sie weiterverbinden ? 
  • Sie rufen bei einer Verwaltung an, werden weiterverbunden , nochmal weiterverbunden , um zu erfahren, dass der zuständige Kollege gerade aus dem Zimmer gegangen ist. 

Exemplos

Exemplos de frases para weiterverbinden

  • An wen darf ich Sie weiterverbinden ? 
    Inglês Who may I connect you to?
  • Sie rufen bei einer Verwaltung an, werden weiterverbunden , nochmal weiterverbunden , um zu erfahren, dass der zuständige Kollege gerade aus dem Zimmer gegangen ist. 
    Inglês You call an administration, are put on hold, transferred again, to find out that the responsible colleague has just left the room.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weiterverbinden

Alemão weiterverbinden
Inglês put through, connect, transfer
Russo соединять
Espanhol pasar, poner con, conectar, transferir
Francês transférer
Turco aktarma, bağlama
Português encaminhar, transferir
Italiano inoltrare
Romeno transfera
Húngaro továbbít
Polaco przełączyć
Grego συνδέω
Holandês doorverbinden, doorkoppelen
Tcheco přepojit
Sueco vidarekoppla
Dinamarquês videreforbinde
Japonês 接続する, 転送する
Catalão transmetre
Finlandês yhteyden siirtäminen
Norueguês viderekoble
Basco konexioa egin, lotu
Sérvio prebaciti
Macedônio пренасочување
Esloveno preusmeriti
Eslovaco prepojiť
Bósnio prebaciti
Croata preusmjeriti
Ucraniano передавати
Búlgaro препращам
Bielorrusso перанакіраваць
Hebraicoלחבר
Árabeتحويل المكالمة
Persaوصل کردن
Urduمنتقل کرنا، پہنچانا

weiterverbinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weiterverbinden
  • einen Anrufer zu einem anderen Gesprächsteilnehmer durchstellen, durchstellen, verbinden, vermitteln
  • einen Anrufer zu einem anderen Gesprächsteilnehmer durchstellen, durchstellen, verbinden, vermitteln
weiterverbinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para weiterverbinden

  • jemand/etwas verbindet jemanden an etwas weiter
  • jemand/etwas verbindet jemanden mit jemandem weiter
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo weiterverbinden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weiterverbinden

A conjugação do verbo weiter·verbinden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiter·verbinden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verbindet weiter - verband weiter - hat weiterverbunden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weiterverbinden e no Duden weiterverbinden.

weiterverbinden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verbind(e) weiterverband weiterverbinde weiterverbände/verbünde weiter-
du verbindest weiterverband(e)st weiterverbindest weiterverbändest/verbündest weiterverbind(e) weiter
er verbindet weiterverband weiterverbinde weiterverbände/verbünde weiter-
wir verbinden weiterverbanden weiterverbinden weiterverbänden/verbünden weiterverbinden weiter
ihr verbindet weiterverbandet weiterverbindet weiterverbändet/verbündet weiterverbindet weiter
sie verbinden weiterverbanden weiterverbinden weiterverbänden/verbünden weiterverbinden weiter

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verbind(e) weiter, du verbindest weiter, er verbindet weiter, wir verbinden weiter, ihr verbindet weiter, sie verbinden weiter
  • Pretérito: ich verband weiter, du verband(e)st weiter, er verband weiter, wir verbanden weiter, ihr verbandet weiter, sie verbanden weiter
  • Perfeito: ich habe weiterverbunden, du hast weiterverbunden, er hat weiterverbunden, wir haben weiterverbunden, ihr habt weiterverbunden, sie haben weiterverbunden
  • Mais-que-perfeito: ich hatte weiterverbunden, du hattest weiterverbunden, er hatte weiterverbunden, wir hatten weiterverbunden, ihr hattet weiterverbunden, sie hatten weiterverbunden
  • Futuro I: ich werde weiterverbinden, du wirst weiterverbinden, er wird weiterverbinden, wir werden weiterverbinden, ihr werdet weiterverbinden, sie werden weiterverbinden
  • Futuro II: ich werde weiterverbunden haben, du wirst weiterverbunden haben, er wird weiterverbunden haben, wir werden weiterverbunden haben, ihr werdet weiterverbunden haben, sie werden weiterverbunden haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verbinde weiter, du verbindest weiter, er verbinde weiter, wir verbinden weiter, ihr verbindet weiter, sie verbinden weiter
  • Pretérito: ich verbände/verbünde weiter, du verbändest/verbündest weiter, er verbände/verbünde weiter, wir verbänden/verbünden weiter, ihr verbändet/verbündet weiter, sie verbänden/verbünden weiter
  • Perfeito: ich habe weiterverbunden, du habest weiterverbunden, er habe weiterverbunden, wir haben weiterverbunden, ihr habet weiterverbunden, sie haben weiterverbunden
  • Mais-que-perfeito: ich hätte weiterverbunden, du hättest weiterverbunden, er hätte weiterverbunden, wir hätten weiterverbunden, ihr hättet weiterverbunden, sie hätten weiterverbunden
  • Futuro I: ich werde weiterverbinden, du werdest weiterverbinden, er werde weiterverbinden, wir werden weiterverbinden, ihr werdet weiterverbinden, sie werden weiterverbinden
  • Futuro II: ich werde weiterverbunden haben, du werdest weiterverbunden haben, er werde weiterverbunden haben, wir werden weiterverbunden haben, ihr werdet weiterverbunden haben, sie werden weiterverbunden haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde weiterverbinden, du würdest weiterverbinden, er würde weiterverbinden, wir würden weiterverbinden, ihr würdet weiterverbinden, sie würden weiterverbinden
  • Mais-que-perfeito: ich würde weiterverbunden haben, du würdest weiterverbunden haben, er würde weiterverbunden haben, wir würden weiterverbunden haben, ihr würdet weiterverbunden haben, sie würden weiterverbunden haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verbind(e) (du) weiter, verbinden wir weiter, verbindet (ihr) weiter, verbinden Sie weiter

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: weiterverbinden, weiterzuverbinden
  • Infinitivo II: weiterverbunden haben, weiterverbunden zu haben
  • Particípio I: weiterverbindend
  • Particípio II: weiterverbunden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1186864

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1186864

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weiterverbinden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9