Conjugação do verbo vermöbeln ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo vermöbeln (espancar, agredir) é regular. As formas mais comuns são ist vermöbelt?, war vermöbelt? e ist vermöbelt gewesen?. O verbo auxilar para vermöbeln é "haben". O prefixo ver- de vermöbeln é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vermöbeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vermöbeln. Não apenas o verbo vermöbelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

vermöbelt sein

ist vermöbelt? · war vermöbelt? · ist vermöbelt gewesen?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês thrash, bash up, beat (up), give a good shoeing, lam, lambast, lambaste, shellac, beat, beat up, pummel

auf jemanden wiederholt einschlagen; verprügeln; verdreschen, schlagen, verhauen, verprügeln

(acus.)

» Obelix liebt es, Römer zu vermöbeln . Inglês Obelix loves to beat up Romans.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vermöbeln

Presente

bin ich vermöbelt?
bist du vermöbelt?
ist er vermöbelt?
sind wir vermöbelt?
seid ihr vermöbelt?
sind sie vermöbelt?

Pretérito

war ich vermöbelt?
warst du vermöbelt?
war er vermöbelt?
waren wir vermöbelt?
wart ihr vermöbelt?
waren sie vermöbelt?

Imperativo

-
sei (du) vermöbelt
-
seien wir vermöbelt
seid (ihr) vermöbelt
seien Sie vermöbelt

Conjuntivo I

sei ich vermöbelt?
seiest du vermöbelt?
sei er vermöbelt?
seien wir vermöbelt?
seiet ihr vermöbelt?
seien sie vermöbelt?

Conjuntivo II

wäre ich vermöbelt?
wärest du vermöbelt?
wäre er vermöbelt?
wären wir vermöbelt?
wäret ihr vermöbelt?
wären sie vermöbelt?

Infinitivo

vermöbelt sein
vermöbelt zu sein

Particípio

vermöbelt seiend
vermöbelt gewesen

Indicativo

O verbo vermöbeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich vermöbelt?
bist du vermöbelt?
ist er vermöbelt?
sind wir vermöbelt?
seid ihr vermöbelt?
sind sie vermöbelt?

Pretérito

war ich vermöbelt?
warst du vermöbelt?
war er vermöbelt?
waren wir vermöbelt?
wart ihr vermöbelt?
waren sie vermöbelt?

Perfeito

bin ich vermöbelt gewesen?
bist du vermöbelt gewesen?
ist er vermöbelt gewesen?
sind wir vermöbelt gewesen?
seid ihr vermöbelt gewesen?
sind sie vermöbelt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich vermöbelt gewesen?
warst du vermöbelt gewesen?
war er vermöbelt gewesen?
waren wir vermöbelt gewesen?
wart ihr vermöbelt gewesen?
waren sie vermöbelt gewesen?

Futuro I

werde ich vermöbelt sein?
wirst du vermöbelt sein?
wird er vermöbelt sein?
werden wir vermöbelt sein?
werdet ihr vermöbelt sein?
werden sie vermöbelt sein?

Futuro II

werde ich vermöbelt gewesen sein?
wirst du vermöbelt gewesen sein?
wird er vermöbelt gewesen sein?
werden wir vermöbelt gewesen sein?
werdet ihr vermöbelt gewesen sein?
werden sie vermöbelt gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vermöbeln

Conjuntivo I

sei ich vermöbelt?
seiest du vermöbelt?
sei er vermöbelt?
seien wir vermöbelt?
seiet ihr vermöbelt?
seien sie vermöbelt?

Conjuntivo II

wäre ich vermöbelt?
wärest du vermöbelt?
wäre er vermöbelt?
wären wir vermöbelt?
wäret ihr vermöbelt?
wären sie vermöbelt?

Conj. Perf.

sei ich vermöbelt gewesen?
seiest du vermöbelt gewesen?
sei er vermöbelt gewesen?
seien wir vermöbelt gewesen?
seiet ihr vermöbelt gewesen?
seien sie vermöbelt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich vermöbelt gewesen?
wärest du vermöbelt gewesen?
wäre er vermöbelt gewesen?
wären wir vermöbelt gewesen?
wäret ihr vermöbelt gewesen?
wären sie vermöbelt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich vermöbelt sein?
werdest du vermöbelt sein?
werde er vermöbelt sein?
werden wir vermöbelt sein?
werdet ihr vermöbelt sein?
werden sie vermöbelt sein?

Conj. Fut. II

werde ich vermöbelt gewesen sein?
werdest du vermöbelt gewesen sein?
werde er vermöbelt gewesen sein?
werden wir vermöbelt gewesen sein?
werdet ihr vermöbelt gewesen sein?
werden sie vermöbelt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich vermöbelt sein?
würdest du vermöbelt sein?
würde er vermöbelt sein?
würden wir vermöbelt sein?
würdet ihr vermöbelt sein?
würden sie vermöbelt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich vermöbelt gewesen sein?
würdest du vermöbelt gewesen sein?
würde er vermöbelt gewesen sein?
würden wir vermöbelt gewesen sein?
würdet ihr vermöbelt gewesen sein?
würden sie vermöbelt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo vermöbeln

Presente

sei (du) vermöbelt
seien wir vermöbelt
seid (ihr) vermöbelt
seien Sie vermöbelt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo vermöbeln

Infinitivo I


vermöbelt sein
vermöbelt zu sein

Infinitivo II


vermöbelt gewesen sein
vermöbelt gewesen zu sein

Particípio I


vermöbelt seiend

Particípio II


vermöbelt gewesen
  • Obelix liebt es, Römer zu vermöbeln . 
  • Als er mich beleidigt hat, habe ich ihn erstmal nach allen Regeln der Kunst vermöbelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para vermöbeln

  • Obelix liebt es, Römer zu vermöbeln . 
    Inglês Obelix loves to beat up Romans.
  • Als er mich beleidigt hat, habe ich ihn erstmal nach allen Regeln der Kunst vermöbelt . 
    Inglês When he insulted me, I first beat him according to all the rules of art.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vermöbeln

Alemão vermöbeln
Inglês thrash, bash up, beat (up), give a good shoeing, lam, lambast, lambaste, shellac
Russo избить, побить, бить, вздуть, дубасить, колотить
Espanhol pegar, zurrar, dar una paliza, golpear
Francês tabasser, battre, frapper
Turco tartaklamak, sopa ile vurmak, dövmek, saldırmak
Português espancar, agredir, bater
Italiano picchiare, bastonare, darle a, battere, colpire, malmenare
Romeno băta, bătaie, lovire
Húngaro megver, verebeli
Polaco stłuc, tłuc, pobić, zbić, bić
Grego δέρνω, ξυλοφορτώνω, χτυπώ
Holandês afrossen, vermoorden, afranselen, in elkaar slaan
Tcheco bít, tlouct, zbít, ztlouct, zbití, zmlátit
Sueco slå, misshandla
Dinamarquês gennembanke, tæve, slå, banke
Japonês 叩く, 殴る
Catalão palmadejar, colpejar
Finlandês lyödä, pahoinpidellä, pätkiä
Norueguês slå, banke
Basco kolpatzea, kolpeatu, kolpeka jo, mutilatu, mutilatzea
Sérvio prebijati, premlatiti, udarcati, udari
Macedônio биење, удри
Esloveno udari, pretepati
Eslovaco udrieť, zbiť
Bósnio premlatiti, udaranje, udari, udaviti
Croata premlatiti, udarcati, tučnjava, udaranje
Ucraniano побити, забити, бити
Búlgaro бити, бия, удар, удрям
Bielorrusso забіць, пабіць, біць
Hebraicoלהכות، לסבול
Árabeتأديب، ضرب
Persaکتک زدن، ضرب و شتم
Urduمارنا، پٹائی کرنا، پٹائی

vermöbeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vermöbeln
  • auf jemanden wiederholt einschlagen, verprügeln, verdreschen, schlagen, verhauen, verprügeln
vermöbeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vermöbeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vermöbeln

A conjugação do verbo vermöbelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vermöbelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist vermöbelt? - war vermöbelt? - ist vermöbelt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vermöbeln e no Duden vermöbeln.

vermöbeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin vermöbelt?war vermöbelt?sei vermöbelt?wäre vermöbelt?-
du bist vermöbelt?warst vermöbelt?seiest vermöbelt?wärest vermöbelt?sei vermöbelt
er ist vermöbelt?war vermöbelt?sei vermöbelt?wäre vermöbelt?-
wir sind vermöbelt?waren vermöbelt?seien vermöbelt?wären vermöbelt?seien vermöbelt
ihr seid vermöbelt?wart vermöbelt?seiet vermöbelt?wäret vermöbelt?seid vermöbelt
sie sind vermöbelt?waren vermöbelt?seien vermöbelt?wären vermöbelt?seien vermöbelt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich vermöbelt?, bist du vermöbelt?, ist er vermöbelt?, sind wir vermöbelt?, seid ihr vermöbelt?, sind sie vermöbelt?
  • Pretérito: war ich vermöbelt?, warst du vermöbelt?, war er vermöbelt?, waren wir vermöbelt?, wart ihr vermöbelt?, waren sie vermöbelt?
  • Perfeito: bin ich vermöbelt gewesen?, bist du vermöbelt gewesen?, ist er vermöbelt gewesen?, sind wir vermöbelt gewesen?, seid ihr vermöbelt gewesen?, sind sie vermöbelt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich vermöbelt gewesen?, warst du vermöbelt gewesen?, war er vermöbelt gewesen?, waren wir vermöbelt gewesen?, wart ihr vermöbelt gewesen?, waren sie vermöbelt gewesen?
  • Futuro I: werde ich vermöbelt sein?, wirst du vermöbelt sein?, wird er vermöbelt sein?, werden wir vermöbelt sein?, werdet ihr vermöbelt sein?, werden sie vermöbelt sein?
  • Futuro II: werde ich vermöbelt gewesen sein?, wirst du vermöbelt gewesen sein?, wird er vermöbelt gewesen sein?, werden wir vermöbelt gewesen sein?, werdet ihr vermöbelt gewesen sein?, werden sie vermöbelt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich vermöbelt?, seiest du vermöbelt?, sei er vermöbelt?, seien wir vermöbelt?, seiet ihr vermöbelt?, seien sie vermöbelt?
  • Pretérito: wäre ich vermöbelt?, wärest du vermöbelt?, wäre er vermöbelt?, wären wir vermöbelt?, wäret ihr vermöbelt?, wären sie vermöbelt?
  • Perfeito: sei ich vermöbelt gewesen?, seiest du vermöbelt gewesen?, sei er vermöbelt gewesen?, seien wir vermöbelt gewesen?, seiet ihr vermöbelt gewesen?, seien sie vermöbelt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich vermöbelt gewesen?, wärest du vermöbelt gewesen?, wäre er vermöbelt gewesen?, wären wir vermöbelt gewesen?, wäret ihr vermöbelt gewesen?, wären sie vermöbelt gewesen?
  • Futuro I: werde ich vermöbelt sein?, werdest du vermöbelt sein?, werde er vermöbelt sein?, werden wir vermöbelt sein?, werdet ihr vermöbelt sein?, werden sie vermöbelt sein?
  • Futuro II: werde ich vermöbelt gewesen sein?, werdest du vermöbelt gewesen sein?, werde er vermöbelt gewesen sein?, werden wir vermöbelt gewesen sein?, werdet ihr vermöbelt gewesen sein?, werden sie vermöbelt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich vermöbelt sein?, würdest du vermöbelt sein?, würde er vermöbelt sein?, würden wir vermöbelt sein?, würdet ihr vermöbelt sein?, würden sie vermöbelt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich vermöbelt gewesen sein?, würdest du vermöbelt gewesen sein?, würde er vermöbelt gewesen sein?, würden wir vermöbelt gewesen sein?, würdet ihr vermöbelt gewesen sein?, würden sie vermöbelt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) vermöbelt, seien wir vermöbelt, seid (ihr) vermöbelt, seien Sie vermöbelt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: vermöbelt sein, vermöbelt zu sein
  • Infinitivo II: vermöbelt gewesen sein, vermöbelt gewesen zu sein
  • Particípio I: vermöbelt seiend
  • Particípio II: vermöbelt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 131506

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131506

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermöbeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9