Conjugação do verbo versaufen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo versaufen (beber, embriagar-se) é irregular. As formas mais comuns são ist versoffen?, war versoffen? e ist versoffen gewesen?. A apofonia é feita com a vogal do radical au - o - o. O verbo auxilar para versaufen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ver- de versaufen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo versaufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo versaufen. Não apenas o verbo versaufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
versoffen sein
sein
versoffen sein

irregular · haben · inseparável

versoffen sein

ist versoffen? · war versoffen? · ist versoffen gewesen?

 Alteração da vogal do radical.  au - o - o   Trema no presente   Dupla consoante  ff - ff - ff 

Inglês drink away, squander, waste on drink

zu Geld machen und davon Alkohol kaufen, den man selbst trinkt

(acus.)

» Tom hat seinen Verstand versoffen . Inglês Tom has drowned his mind.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo versaufen (hat)

Presente

bin ich versoffen?
bist du versoffen?
ist er versoffen?
sind wir versoffen?
seid ihr versoffen?
sind sie versoffen?

Pretérito

war ich versoffen?
warst du versoffen?
war er versoffen?
waren wir versoffen?
wart ihr versoffen?
waren sie versoffen?

Imperativo

-
sei (du) versoffen
-
seien wir versoffen
seid (ihr) versoffen
seien Sie versoffen

Conjuntivo I

sei ich versoffen?
seiest du versoffen?
sei er versoffen?
seien wir versoffen?
seiet ihr versoffen?
seien sie versoffen?

Conjuntivo II

wäre ich versoffen?
wärest du versoffen?
wäre er versoffen?
wären wir versoffen?
wäret ihr versoffen?
wären sie versoffen?

Infinitivo

versoffen sein
versoffen zu sein

Particípio

versoffen seiend
versoffen gewesen

Indicativo

O verbo versaufen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich versoffen?
bist du versoffen?
ist er versoffen?
sind wir versoffen?
seid ihr versoffen?
sind sie versoffen?

Pretérito

war ich versoffen?
warst du versoffen?
war er versoffen?
waren wir versoffen?
wart ihr versoffen?
waren sie versoffen?

Perfeito

bin ich versoffen gewesen?
bist du versoffen gewesen?
ist er versoffen gewesen?
sind wir versoffen gewesen?
seid ihr versoffen gewesen?
sind sie versoffen gewesen?

Mais-que-perf.

war ich versoffen gewesen?
warst du versoffen gewesen?
war er versoffen gewesen?
waren wir versoffen gewesen?
wart ihr versoffen gewesen?
waren sie versoffen gewesen?

Futuro I

werde ich versoffen sein?
wirst du versoffen sein?
wird er versoffen sein?
werden wir versoffen sein?
werdet ihr versoffen sein?
werden sie versoffen sein?

Futuro II

werde ich versoffen gewesen sein?
wirst du versoffen gewesen sein?
wird er versoffen gewesen sein?
werden wir versoffen gewesen sein?
werdet ihr versoffen gewesen sein?
werden sie versoffen gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo versaufen (hat)

Conjuntivo I

sei ich versoffen?
seiest du versoffen?
sei er versoffen?
seien wir versoffen?
seiet ihr versoffen?
seien sie versoffen?

Conjuntivo II

wäre ich versoffen?
wärest du versoffen?
wäre er versoffen?
wären wir versoffen?
wäret ihr versoffen?
wären sie versoffen?

Conj. Perf.

sei ich versoffen gewesen?
seiest du versoffen gewesen?
sei er versoffen gewesen?
seien wir versoffen gewesen?
seiet ihr versoffen gewesen?
seien sie versoffen gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich versoffen gewesen?
wärest du versoffen gewesen?
wäre er versoffen gewesen?
wären wir versoffen gewesen?
wäret ihr versoffen gewesen?
wären sie versoffen gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich versoffen sein?
werdest du versoffen sein?
werde er versoffen sein?
werden wir versoffen sein?
werdet ihr versoffen sein?
werden sie versoffen sein?

Conj. Fut. II

werde ich versoffen gewesen sein?
werdest du versoffen gewesen sein?
werde er versoffen gewesen sein?
werden wir versoffen gewesen sein?
werdet ihr versoffen gewesen sein?
werden sie versoffen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich versoffen sein?
würdest du versoffen sein?
würde er versoffen sein?
würden wir versoffen sein?
würdet ihr versoffen sein?
würden sie versoffen sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich versoffen gewesen sein?
würdest du versoffen gewesen sein?
würde er versoffen gewesen sein?
würden wir versoffen gewesen sein?
würdet ihr versoffen gewesen sein?
würden sie versoffen gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo versaufen (hat)

Presente

sei (du) versoffen
seien wir versoffen
seid (ihr) versoffen
seien Sie versoffen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo versaufen (hat)

Infinitivo I


versoffen sein
versoffen zu sein

Infinitivo II


versoffen gewesen sein
versoffen gewesen zu sein

Particípio I


versoffen seiend

Particípio II


versoffen gewesen
  • Tom hat seinen Verstand versoffen . 
  • Die Geschwister haben das gesamte Erbe versoffen . 

Exemplos

Exemplos de frases para versaufen (hat)

  • Tom hat seinen Verstand versoffen . 
    Inglês Tom has drowned his mind.
  • Die Geschwister haben das gesamte Erbe versoffen . 
    Inglês The siblings have drunk up the entire inheritance.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para versaufen (hat)

Alemão versaufen (hat)
Inglês drink away, squander, waste on drink
Russo пропивать, пить, потонуть, пропить, тонуть
Espanhol beber, embriagarse
Francês s'alcooliser, se saouler
Turco içki içmek, içkiye harcamak
Português beber, embriagar-se, gastar com bebida
Italiano bere, bersi, spendere per ubriacarsi, ubriacarsi
Romeno bea, consuma alcool
Húngaro alkoholt venni, pénzzé tenni
Polaco przepijać
Grego ξεφτίλα, ξοδεύω στο πιοτό
Holandês aan drank uitgeven, verdrinken, verzuipen, zopen
Tcheco prochlastat, propít
Sueco dricka, supa upp, supande
Dinamarquês drikke, svire op
Japonês 酒を飲むために金に換える
Catalão emborratxar-se
Finlandês juoda, kännätä
Norueguês drikke seg full
Basco alkohola edan
Sérvio potrošiti na alkohol, prokockati
Macedônio пиење, пиење алкохол
Esloveno piti alkohol, zapiti
Eslovaco opíjať sa, prepitieť
Bósnio izgubiti se u alkoholu, popiti
Croata popiti, potrošiti
Ucraniano випивати, пропивати
Búlgaro пия
Bielorrusso пратрачваць, піць
Indonésio menghamburkan uang untuk minum alkohol
Vietnamita tiêu tiền vào rượu
Uzbeque pulni alkogolga sarflamoq
Hindi paisa sharab me barbaad karna
Chinês 把钱花在酒上喝掉
Tailandês ใช้เงินไปกับเหล้า
Coreano 술에 탕진하다
Azerbaijano pulu içkiyə sərf etmək
Georgiano ფულს ალკოჰოლზე ხარჯვა
Bengalês পয়সা শরাবে খরচ করা
Albanês shpenzoni paratë alkoolit
Maráti पैसे मद्यावर उधळणे
Nepalês पैसा मदिरामा खर्च गर्नु
Telugo డబ్బును మద్యం కోసం ఖర్చు చేయడం
Letão izšķērdēt naudu uz alkoholu
Tâmil பணத்தை மதத்தில் வீணாக்குவது
Estoniano raha alkoholi kulutama
Armênio գումար ալկոհոլի վրա վատնել
Curdo pula xwe ji şerabê xerc kirin
Hebraicoלשתות אלכוהול
Árabeشرب الكحول
Persaنوشیدن الکل
Urduشراب خریدنا، شراب پینا

versaufen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de versaufen (hat)
  • zu Geld machen und davon Alkohol kaufen, den man selbst trinkt
  • im Wasser zu Tode kommen, ertrinken
  • [Fachsprache] voller Wasser sein, werden
  • [Fachsprache] ertrinken, ertrinken, ersaufen, untergehen, absaufen
versaufen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo versaufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo versaufen (hat)

A conjugação do verbo versoffen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo versoffen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist versoffen? - war versoffen? - ist versoffen gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary versaufen e no Duden versaufen.

versaufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin versoffen?war versoffen?sei versoffen?wäre versoffen?-
du bist versoffen?warst versoffen?seiest versoffen?wärest versoffen?sei versoffen
er ist versoffen?war versoffen?sei versoffen?wäre versoffen?-
wir sind versoffen?waren versoffen?seien versoffen?wären versoffen?seien versoffen
ihr seid versoffen?wart versoffen?seiet versoffen?wäret versoffen?seid versoffen
sie sind versoffen?waren versoffen?seien versoffen?wären versoffen?seien versoffen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich versoffen?, bist du versoffen?, ist er versoffen?, sind wir versoffen?, seid ihr versoffen?, sind sie versoffen?
  • Pretérito: war ich versoffen?, warst du versoffen?, war er versoffen?, waren wir versoffen?, wart ihr versoffen?, waren sie versoffen?
  • Perfeito: bin ich versoffen gewesen?, bist du versoffen gewesen?, ist er versoffen gewesen?, sind wir versoffen gewesen?, seid ihr versoffen gewesen?, sind sie versoffen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich versoffen gewesen?, warst du versoffen gewesen?, war er versoffen gewesen?, waren wir versoffen gewesen?, wart ihr versoffen gewesen?, waren sie versoffen gewesen?
  • Futuro I: werde ich versoffen sein?, wirst du versoffen sein?, wird er versoffen sein?, werden wir versoffen sein?, werdet ihr versoffen sein?, werden sie versoffen sein?
  • Futuro II: werde ich versoffen gewesen sein?, wirst du versoffen gewesen sein?, wird er versoffen gewesen sein?, werden wir versoffen gewesen sein?, werdet ihr versoffen gewesen sein?, werden sie versoffen gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich versoffen?, seiest du versoffen?, sei er versoffen?, seien wir versoffen?, seiet ihr versoffen?, seien sie versoffen?
  • Pretérito: wäre ich versoffen?, wärest du versoffen?, wäre er versoffen?, wären wir versoffen?, wäret ihr versoffen?, wären sie versoffen?
  • Perfeito: sei ich versoffen gewesen?, seiest du versoffen gewesen?, sei er versoffen gewesen?, seien wir versoffen gewesen?, seiet ihr versoffen gewesen?, seien sie versoffen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich versoffen gewesen?, wärest du versoffen gewesen?, wäre er versoffen gewesen?, wären wir versoffen gewesen?, wäret ihr versoffen gewesen?, wären sie versoffen gewesen?
  • Futuro I: werde ich versoffen sein?, werdest du versoffen sein?, werde er versoffen sein?, werden wir versoffen sein?, werdet ihr versoffen sein?, werden sie versoffen sein?
  • Futuro II: werde ich versoffen gewesen sein?, werdest du versoffen gewesen sein?, werde er versoffen gewesen sein?, werden wir versoffen gewesen sein?, werdet ihr versoffen gewesen sein?, werden sie versoffen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich versoffen sein?, würdest du versoffen sein?, würde er versoffen sein?, würden wir versoffen sein?, würdet ihr versoffen sein?, würden sie versoffen sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich versoffen gewesen sein?, würdest du versoffen gewesen sein?, würde er versoffen gewesen sein?, würden wir versoffen gewesen sein?, würdet ihr versoffen gewesen sein?, würden sie versoffen gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) versoffen, seien wir versoffen, seid (ihr) versoffen, seien Sie versoffen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: versoffen sein, versoffen zu sein
  • Infinitivo II: versoffen gewesen sein, versoffen gewesen zu sein
  • Particípio I: versoffen seiend
  • Particípio II: versoffen gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 850590, 850590, 850590

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versaufen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8688549

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 850590

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9