Conjugação do verbo zurechtstauchen

A conjugação do verbo zurechtstauchen (corrigir, repreender) é regular. As formas mais comuns são staucht zurecht, stauchte zurecht e hat zurechtgestaucht. O verbo auxilar para zurechtstauchen é "haben". O prefixo zurecht - de zurechtstauchen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zurechtstauchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zurechtstauchen. Não apenas o verbo zurechtstauchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

zurecht·stauchen

staucht zurecht · stauchte zurecht · hat zurechtgestaucht

Inglês rebuke, scold

/t͡suˈʁɛçtstaʊxən/ · /ˈstaʊxt t͡suˈʁɛçt/ · /ˈstaʊxtə t͡suˈʁɛçt/ · /t͡suˈʁɛçtɡəˈstaʊxt/

jemanden mit Nachdruck ungestüm zurechtweisen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurechtstauchen

Presente

ich stauch(e)⁵ zurecht
du stauchst zurecht
er staucht zurecht
wir stauchen zurecht
ihr staucht zurecht
sie stauchen zurecht

Pretérito

ich stauchte zurecht
du stauchtest zurecht
er stauchte zurecht
wir stauchten zurecht
ihr stauchtet zurecht
sie stauchten zurecht

Imperativo

-
stauch(e)⁵ (du) zurecht
-
stauchen wir zurecht
staucht (ihr) zurecht
stauchen Sie zurecht

Conjuntivo I

ich stauche zurecht
du stauchest zurecht
er stauche zurecht
wir stauchen zurecht
ihr stauchet zurecht
sie stauchen zurecht

Conjuntivo II

ich stauchte zurecht
du stauchtest zurecht
er stauchte zurecht
wir stauchten zurecht
ihr stauchtet zurecht
sie stauchten zurecht

Infinitivo

zurechtstauchen
zurechtzustauchen

Particípio

zurechtstauchend
zurechtgestaucht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zurechtstauchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stauch(e)⁵ zurecht
du stauchst zurecht
er staucht zurecht
wir stauchen zurecht
ihr staucht zurecht
sie stauchen zurecht

Pretérito

ich stauchte zurecht
du stauchtest zurecht
er stauchte zurecht
wir stauchten zurecht
ihr stauchtet zurecht
sie stauchten zurecht

Perfeito

ich habe zurechtgestaucht
du hast zurechtgestaucht
er hat zurechtgestaucht
wir haben zurechtgestaucht
ihr habt zurechtgestaucht
sie haben zurechtgestaucht

Mais-que-perf.

ich hatte zurechtgestaucht
du hattest zurechtgestaucht
er hatte zurechtgestaucht
wir hatten zurechtgestaucht
ihr hattet zurechtgestaucht
sie hatten zurechtgestaucht

Futuro I

ich werde zurechtstauchen
du wirst zurechtstauchen
er wird zurechtstauchen
wir werden zurechtstauchen
ihr werdet zurechtstauchen
sie werden zurechtstauchen

Futuro II

ich werde zurechtgestaucht haben
du wirst zurechtgestaucht haben
er wird zurechtgestaucht haben
wir werden zurechtgestaucht haben
ihr werdet zurechtgestaucht haben
sie werden zurechtgestaucht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurechtstauchen

Conjuntivo I

ich stauche zurecht
du stauchest zurecht
er stauche zurecht
wir stauchen zurecht
ihr stauchet zurecht
sie stauchen zurecht

Conjuntivo II

ich stauchte zurecht
du stauchtest zurecht
er stauchte zurecht
wir stauchten zurecht
ihr stauchtet zurecht
sie stauchten zurecht

Conj. Perf.

ich habe zurechtgestaucht
du habest zurechtgestaucht
er habe zurechtgestaucht
wir haben zurechtgestaucht
ihr habet zurechtgestaucht
sie haben zurechtgestaucht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zurechtgestaucht
du hättest zurechtgestaucht
er hätte zurechtgestaucht
wir hätten zurechtgestaucht
ihr hättet zurechtgestaucht
sie hätten zurechtgestaucht

Conjuntivo Futuro I

ich werde zurechtstauchen
du werdest zurechtstauchen
er werde zurechtstauchen
wir werden zurechtstauchen
ihr werdet zurechtstauchen
sie werden zurechtstauchen

Conj. Fut. II

ich werde zurechtgestaucht haben
du werdest zurechtgestaucht haben
er werde zurechtgestaucht haben
wir werden zurechtgestaucht haben
ihr werdet zurechtgestaucht haben
sie werden zurechtgestaucht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zurechtstauchen
du würdest zurechtstauchen
er würde zurechtstauchen
wir würden zurechtstauchen
ihr würdet zurechtstauchen
sie würden zurechtstauchen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zurechtgestaucht haben
du würdest zurechtgestaucht haben
er würde zurechtgestaucht haben
wir würden zurechtgestaucht haben
ihr würdet zurechtgestaucht haben
sie würden zurechtgestaucht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurechtstauchen

Presente

stauch(e)⁵ (du) zurecht
stauchen wir zurecht
staucht (ihr) zurecht
stauchen Sie zurecht

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurechtstauchen

Infinitivo I


zurechtstauchen
zurechtzustauchen

Infinitivo II


zurechtgestaucht haben
zurechtgestaucht zu haben

Particípio I


zurechtstauchend

Particípio II


zurechtgestaucht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurechtstauchen

Alemão zurechtstauchen
Inglês rebuke, scold
Russo осуждать, порицать
Espanhol reprender
Francês réprimander
Turco azarlamak, serkeşçe uyarmak
Português corrigir, repreender
Italiano rimproverare
Romeno corecta, mustra
Húngaro megszorongat
Polaco upominać
Grego διορθώνω, επικρίνω
Holandês berispen, tuchtigen
Tcheco napomenout
Sueco tillrättavisa
Dinamarquês skælde ud
Japonês 厳しく注意する, 叱責する
Catalão reprimenda
Finlandês nuhtia
Norueguês tilrettelegge
Basco gogor zuzentzea
Sérvio opomenuti
Macedônio поправка, упатство
Esloveno opominjati
Eslovaco napomenúť
Bósnio opomenuti
Croata opomenuti
Ucraniano виправити, поправити
Búlgaro поправям, порицавам
Bielorrusso выправіць, паправіць
Indonésio memarahi, membentak
Vietnamita mắng, quở trách
Uzbeque dashnom bermoq, tanbeh bermoq
Hindi डांटना, फटकारना
Chinês 斥责, 训斥
Tailandês ดุ, ตวาด
Coreano 꾸짖다, 호통치다
Azerbaijano danlamaq, tənbeh vermək
Georgiano გალანძღვა, დატუქსვა
Bengalês তিরস্কার করা, ধমকানো
Albanês qortoj
Maráti दटावणे, फटकारणे
Nepalês डाँट्नु, फटकार्नु
Telugo గద్దించు, తిట్టు
Letão bārt, sabārt
Tâmil சாடு, திட்டு
Estoniano hurjutama, pragama
Armênio հանդիմանել, սաստել
Curdo tenbîh kirin
Hebraicoלהוכיח، לנזוף
Árabeتوجيه
Persaتوبیخ کردن
Urduسختی سے سمجھانا

zurechtstauchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurechtstauchen
  • jemanden mit Nachdruck ungestüm zurechtweisen
zurechtstauchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zurechtstauchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurechtstauchen

A conjugação do verbo zurecht·stauchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurecht·stauchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (staucht zurecht - stauchte zurecht - hat zurechtgestaucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurechtstauchen e no Duden zurechtstauchen.

zurechtstauchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stauch(e) zurechtstauchte zurechtstauche zurechtstauchte zurecht-
du stauchst zurechtstauchtest zurechtstauchest zurechtstauchtest zurechtstauch(e) zurecht
er staucht zurechtstauchte zurechtstauche zurechtstauchte zurecht-
wir stauchen zurechtstauchten zurechtstauchen zurechtstauchten zurechtstauchen zurecht
ihr staucht zurechtstauchtet zurechtstauchet zurechtstauchtet zurechtstaucht zurecht
sie stauchen zurechtstauchten zurechtstauchen zurechtstauchten zurechtstauchen zurecht

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stauch(e) zurecht, du stauchst zurecht, er staucht zurecht, wir stauchen zurecht, ihr staucht zurecht, sie stauchen zurecht
  • Pretérito: ich stauchte zurecht, du stauchtest zurecht, er stauchte zurecht, wir stauchten zurecht, ihr stauchtet zurecht, sie stauchten zurecht
  • Perfeito: ich habe zurechtgestaucht, du hast zurechtgestaucht, er hat zurechtgestaucht, wir haben zurechtgestaucht, ihr habt zurechtgestaucht, sie haben zurechtgestaucht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte zurechtgestaucht, du hattest zurechtgestaucht, er hatte zurechtgestaucht, wir hatten zurechtgestaucht, ihr hattet zurechtgestaucht, sie hatten zurechtgestaucht
  • Futuro I: ich werde zurechtstauchen, du wirst zurechtstauchen, er wird zurechtstauchen, wir werden zurechtstauchen, ihr werdet zurechtstauchen, sie werden zurechtstauchen
  • Futuro II: ich werde zurechtgestaucht haben, du wirst zurechtgestaucht haben, er wird zurechtgestaucht haben, wir werden zurechtgestaucht haben, ihr werdet zurechtgestaucht haben, sie werden zurechtgestaucht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich stauche zurecht, du stauchest zurecht, er stauche zurecht, wir stauchen zurecht, ihr stauchet zurecht, sie stauchen zurecht
  • Pretérito: ich stauchte zurecht, du stauchtest zurecht, er stauchte zurecht, wir stauchten zurecht, ihr stauchtet zurecht, sie stauchten zurecht
  • Perfeito: ich habe zurechtgestaucht, du habest zurechtgestaucht, er habe zurechtgestaucht, wir haben zurechtgestaucht, ihr habet zurechtgestaucht, sie haben zurechtgestaucht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte zurechtgestaucht, du hättest zurechtgestaucht, er hätte zurechtgestaucht, wir hätten zurechtgestaucht, ihr hättet zurechtgestaucht, sie hätten zurechtgestaucht
  • Futuro I: ich werde zurechtstauchen, du werdest zurechtstauchen, er werde zurechtstauchen, wir werden zurechtstauchen, ihr werdet zurechtstauchen, sie werden zurechtstauchen
  • Futuro II: ich werde zurechtgestaucht haben, du werdest zurechtgestaucht haben, er werde zurechtgestaucht haben, wir werden zurechtgestaucht haben, ihr werdet zurechtgestaucht haben, sie werden zurechtgestaucht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zurechtstauchen, du würdest zurechtstauchen, er würde zurechtstauchen, wir würden zurechtstauchen, ihr würdet zurechtstauchen, sie würden zurechtstauchen
  • Mais-que-perfeito: ich würde zurechtgestaucht haben, du würdest zurechtgestaucht haben, er würde zurechtgestaucht haben, wir würden zurechtgestaucht haben, ihr würdet zurechtgestaucht haben, sie würden zurechtgestaucht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: stauch(e) (du) zurecht, stauchen wir zurecht, staucht (ihr) zurecht, stauchen Sie zurecht

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zurechtstauchen, zurechtzustauchen
  • Infinitivo II: zurechtgestaucht haben, zurechtgestaucht zu haben
  • Particípio I: zurechtstauchend
  • Particípio II: zurechtgestaucht

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1210318

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9