Conjugação do verbo zurückliegen
A conjugação do verbo zurückliegen (ficar para trás, decorrido) é irregular. As formas mais comuns são liegt zurück, lag zurück e hat zurückgelegen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- a
- e. O verbo auxilar para zurückliegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo zurück - de zurückliegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurückliegen . Para a prática e consolidação do estudo
zurück·liegen
zurück·liegen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückliegen
Presente
| ich | lieg(e)⁵ | zurück |
| du | liegst | zurück |
| er | liegt | zurück |
| wir | liegen | zurück |
| ihr | liegt | zurück |
| sie | liegen | zurück |
Pretérito
| ich | lag | zurück |
| du | lagst | zurück |
| er | lag | zurück |
| wir | lagen | zurück |
| ihr | lagt | zurück |
| sie | lagen | zurück |
Imperativo
| - | ||
| lieg(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| liegen | wir | zurück |
| liegt | (ihr) | zurück |
| liegen | Sie | zurück |
Conjuntivo I
| ich | liege | zurück |
| du | liegest | zurück |
| er | liege | zurück |
| wir | liegen | zurück |
| ihr | lieget | zurück |
| sie | liegen | zurück |
Conjuntivo II
| ich | läge | zurück |
| du | lägest | zurück |
| er | läge | zurück |
| wir | lägen | zurück |
| ihr | läget | zurück |
| sie | lägen | zurück |
Infinitivo
| zurückliegen |
| zurückzuliegen |
Particípio
| zurückliegend |
| zurückgelegen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zurückliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | lieg(e)⁵ | zurück |
| du | liegst | zurück |
| er | liegt | zurück |
| wir | liegen | zurück |
| ihr | liegt | zurück |
| sie | liegen | zurück |
Pretérito
| ich | lag | zurück |
| du | lagst | zurück |
| er | lag | zurück |
| wir | lagen | zurück |
| ihr | lagt | zurück |
| sie | lagen | zurück |
Perfeito
| ich | habe | zurückgelegen |
| du | hast | zurückgelegen |
| er | hat | zurückgelegen |
| wir | haben | zurückgelegen |
| ihr | habt | zurückgelegen |
| sie | haben | zurückgelegen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zurückgelegen |
| du | hattest | zurückgelegen |
| er | hatte | zurückgelegen |
| wir | hatten | zurückgelegen |
| ihr | hattet | zurückgelegen |
| sie | hatten | zurückgelegen |
Futuro I
| ich | werde | zurückliegen |
| du | wirst | zurückliegen |
| er | wird | zurückliegen |
| wir | werden | zurückliegen |
| ihr | werdet | zurückliegen |
| sie | werden | zurückliegen |
Futuro II
| ich | werde | zurückgelegen | haben |
| du | wirst | zurückgelegen | haben |
| er | wird | zurückgelegen | haben |
| wir | werden | zurückgelegen | haben |
| ihr | werdet | zurückgelegen | haben |
| sie | werden | zurückgelegen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückliegen
Conjuntivo I
| ich | liege | zurück |
| du | liegest | zurück |
| er | liege | zurück |
| wir | liegen | zurück |
| ihr | lieget | zurück |
| sie | liegen | zurück |
Conjuntivo II
| ich | läge | zurück |
| du | lägest | zurück |
| er | läge | zurück |
| wir | lägen | zurück |
| ihr | läget | zurück |
| sie | lägen | zurück |
Conj. Perf.
| ich | habe | zurückgelegen |
| du | habest | zurückgelegen |
| er | habe | zurückgelegen |
| wir | haben | zurückgelegen |
| ihr | habet | zurückgelegen |
| sie | haben | zurückgelegen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zurückgelegen |
| du | hättest | zurückgelegen |
| er | hätte | zurückgelegen |
| wir | hätten | zurückgelegen |
| ihr | hättet | zurückgelegen |
| sie | hätten | zurückgelegen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zurückliegen |
| du | werdest | zurückliegen |
| er | werde | zurückliegen |
| wir | werden | zurückliegen |
| ihr | werdet | zurückliegen |
| sie | werden | zurückliegen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zurückgelegen | haben |
| du | werdest | zurückgelegen | haben |
| er | werde | zurückgelegen | haben |
| wir | werden | zurückgelegen | haben |
| ihr | werdet | zurückgelegen | haben |
| sie | werden | zurückgelegen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zurückliegen |
| du | würdest | zurückliegen |
| er | würde | zurückliegen |
| wir | würden | zurückliegen |
| ihr | würdet | zurückliegen |
| sie | würden | zurückliegen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zurückgelegen | haben |
| du | würdest | zurückgelegen | haben |
| er | würde | zurückgelegen | haben |
| wir | würden | zurückgelegen | haben |
| ihr | würdet | zurückgelegen | haben |
| sie | würden | zurückgelegen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückliegen
Presente
| lieg(e)⁵ | (du) | zurück |
| liegen | wir | zurück |
| liegt | (ihr) | zurück |
| liegen | Sie | zurück |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückliegen
Infinitivo I
| zurückliegen |
| zurückzuliegen |
Infinitivo II
| zurückgelegen haben |
| zurückgelegen zu haben |
Particípio I
| zurückliegend |
Particípio II
| zurückgelegen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zurückliegen
-
zurückliegen
date back, trail, be behind, be in the past, lag behind, lie behind
отставать, оставаться позади, остаться позади, отстать, проиграть, проигрывать, произошло в прошлом, прошедшее
haber pasado, estar atrasado, estar en desventaja, ser pasado
être passé, avoir du retard, avoir eu lieu, être en retard
geride kalmak, geçmişte bulunmak, geçmişte olmak
ficar para trás, decorrido, estar atrasado, estar em atraso, passado
essere passato, essere dietro, essere passata, trovarsi in svantaggio, essere in ritardo, essere indietro, essere trascorso
avea loc în trecut, fi trecut, fi în întârziere
elmúlt, hátrányban van, történt
być w przeszłości, być w tyle, minąć
παρελθόν, υστερώ
verleden zijn, achterblijven, achterstand hebben
být pozadu, být v minulosti, uplynout
ha inträffat, ligga efter, vara förfluten
forløbe, være bagud, være forbi
遅れ, 過去にあった, 過去の
estar endarrerit, estar passat, haver passat
olla jäljessä, olla menneisyydessä, olla takana
ligge etter, ligge tilbake, være forbi
atzera egon, iragan
biti prošlost, proći, zaostajati
заостанува, поминато
biti v preteklosti, miniti, zaostajati
byť pozadu, byť za, meškať, uplynúť
biti prošlost, proći, zaostajati
biti prošlo, proći, zaostajati
відставати, заднім числом, минати
изоставам, отминал, преминал
адставаць, знаходзіцца ў мінулым, прайсці
להיות מאחור، עבר
مضى، انقضى، تأخر
عقب ماندن، گذشته بودن، گذشته
پیچھے ہونا، ماضی، گزشتہ
zurückliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zurückliegen- [Sport] in der Vergangenheit stattgefunden haben, vergangen sein, im Rückstand sein
- [Sport] in der Vergangenheit stattgefunden haben, vergangen sein, im Rückstand sein
- [Sport] in der Vergangenheit stattgefunden haben, vergangen sein, im Rückstand sein
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo zurückliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückliegen
A conjugação do verbo zurück·liegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·liegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (liegt zurück - lag zurück - hat zurückgelegen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückliegen e no Duden zurückliegen.
zurückliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lieg(e) zurück | lag zurück | liege zurück | läge zurück | - |
| du | liegst zurück | lagst zurück | liegest zurück | lägest zurück | lieg(e) zurück |
| er | liegt zurück | lag zurück | liege zurück | läge zurück | - |
| wir | liegen zurück | lagen zurück | liegen zurück | lägen zurück | liegen zurück |
| ihr | liegt zurück | lagt zurück | lieget zurück | läget zurück | liegt zurück |
| sie | liegen zurück | lagen zurück | liegen zurück | lägen zurück | liegen zurück |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lieg(e) zurück, du liegst zurück, er liegt zurück, wir liegen zurück, ihr liegt zurück, sie liegen zurück
- Pretérito: ich lag zurück, du lagst zurück, er lag zurück, wir lagen zurück, ihr lagt zurück, sie lagen zurück
- Perfeito: ich habe zurückgelegen, du hast zurückgelegen, er hat zurückgelegen, wir haben zurückgelegen, ihr habt zurückgelegen, sie haben zurückgelegen
- Mais-que-perfeito: ich hatte zurückgelegen, du hattest zurückgelegen, er hatte zurückgelegen, wir hatten zurückgelegen, ihr hattet zurückgelegen, sie hatten zurückgelegen
- Futuro I: ich werde zurückliegen, du wirst zurückliegen, er wird zurückliegen, wir werden zurückliegen, ihr werdet zurückliegen, sie werden zurückliegen
- Futuro II: ich werde zurückgelegen haben, du wirst zurückgelegen haben, er wird zurückgelegen haben, wir werden zurückgelegen haben, ihr werdet zurückgelegen haben, sie werden zurückgelegen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich liege zurück, du liegest zurück, er liege zurück, wir liegen zurück, ihr lieget zurück, sie liegen zurück
- Pretérito: ich läge zurück, du lägest zurück, er läge zurück, wir lägen zurück, ihr läget zurück, sie lägen zurück
- Perfeito: ich habe zurückgelegen, du habest zurückgelegen, er habe zurückgelegen, wir haben zurückgelegen, ihr habet zurückgelegen, sie haben zurückgelegen
- Mais-que-perfeito: ich hätte zurückgelegen, du hättest zurückgelegen, er hätte zurückgelegen, wir hätten zurückgelegen, ihr hättet zurückgelegen, sie hätten zurückgelegen
- Futuro I: ich werde zurückliegen, du werdest zurückliegen, er werde zurückliegen, wir werden zurückliegen, ihr werdet zurückliegen, sie werden zurückliegen
- Futuro II: ich werde zurückgelegen haben, du werdest zurückgelegen haben, er werde zurückgelegen haben, wir werden zurückgelegen haben, ihr werdet zurückgelegen haben, sie werden zurückgelegen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zurückliegen, du würdest zurückliegen, er würde zurückliegen, wir würden zurückliegen, ihr würdet zurückliegen, sie würden zurückliegen
- Mais-que-perfeito: ich würde zurückgelegen haben, du würdest zurückgelegen haben, er würde zurückgelegen haben, wir würden zurückgelegen haben, ihr würdet zurückgelegen haben, sie würden zurückgelegen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lieg(e) (du) zurück, liegen wir zurück, liegt (ihr) zurück, liegen Sie zurück
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zurückliegen, zurückzuliegen
- Infinitivo II: zurückgelegen haben, zurückgelegen zu haben
- Particípio I: zurückliegend
- Particípio II: zurückgelegen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9