Declinação e comparação de am rosigsten

A declinação do adjetivo am rosigsten (rosado, alegre) utiliza as seguintes formas de comparação rosig,rosiger,am rosigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo am rosigsten pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo am rosigsten, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
rosig
comparativo
rosiger
superlativo
am rosigsten

B2 · adjetivo · superlativo · regular · comparação

am rosigsten

rosig · rosiger · am rosigsten

Inglês rosy, cheerful, pinkish

/ˈʁoːzɪç/ · /ˈʁoːzɪç/ · /ˈʁoːzɪçɐ/ · /ˈʁoːzɪçstn̩/

[Farben, …] von zart rosaroter Farbe; positiv erscheinend, erfreulich; hellrot; blassrosa, erfreulich, zartrosa, freundlich

» Das baut das angespannte Eiweiß des Muskelfleisches ab, macht das starre, zähe Bindegewebe mürbe und verleiht noch dem rosigsten Filet das Aussehen einer hundertjährigen Dörrpflaume. Inglês This breaks down the tense protein of muscle meat, softens the stiff, tough connective tissue, and gives even the rosiest fillet the appearance of a hundred-year-old dried plum.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de am rosigsten sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. rosigster
Gen. rosigsten
Dat. rosigstem
Acu. rosigsten

Feminino

Nom. rosigste
Gen. rosigster
Dat. rosigster
Acu. rosigste

Neutro

Nom. rosigstes
Gen. rosigsten
Dat. rosigstem
Acu. rosigstes

Plural

Nom. rosigste
Gen. rosigster
Dat. rosigsten
Acu. rosigste
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo am rosigsten com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derrosigste
Gen. desrosigsten
Dat. demrosigsten
Acu. denrosigsten

Feminino

Nom. dierosigste
Gen. derrosigsten
Dat. derrosigsten
Acu. dierosigste

Neutro

Nom. dasrosigste
Gen. desrosigsten
Dat. demrosigsten
Acu. dasrosigste

Plural

Nom. dierosigsten
Gen. derrosigsten
Dat. denrosigsten
Acu. dierosigsten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo am rosigsten com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einrosigster
Gen. einesrosigsten
Dat. einemrosigsten
Acu. einenrosigsten

Feminino

Nom. einerosigste
Gen. einerrosigsten
Dat. einerrosigsten
Acu. einerosigste

Neutro

Nom. einrosigstes
Gen. einesrosigsten
Dat. einemrosigsten
Acu. einrosigstes

Plural

Nom. keinerosigsten
Gen. keinerrosigsten
Dat. keinenrosigsten
Acu. keinerosigsten

Uso como predicativo

Usando am rosigsten como predicativo

Singular

Masc.eristamrosigsten
Fem.sieistamrosigsten
Neut.esistamrosigsten

Plural

siesindamrosigsten

Exemplos

Exemplos de frases para am rosigsten

  • Das baut das angespannte Eiweiß des Muskelfleisches ab, macht das starre, zähe Bindegewebe mürbe und verleiht noch dem rosigsten Filet das Aussehen einer hundertjährigen Dörrpflaume. 
    Inglês This breaks down the tense protein of muscle meat, softens the stiff, tough connective tissue, and gives even the rosiest fillet the appearance of a hundred-year-old dried plum.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para am rosigsten

Alemão am rosigsten
Inglês rosy, cheerful, pinkish
Russo оптимистичный, радужный, розоватый, розовый
Espanhol rosado, alegre, rosa, sonrosado
Francês rose, joyeux, rosé
Turco pembe, neşeli
Português rosado, alegre, cor de rosa
Italiano rosato, ottimista, rosa
Romeno optimist, roz, rozaliu, încântător
Húngaro rózsás, kedvező, rózsaszínű
Polaco różowy, delikatnie różowy, przyjemny
Grego ρόδινος, ευχάριστος, ροδαλός, ροζ
Holandês optimistisch, rooskleurig, roze, rozeachtig
Tcheco růžový, příjemný
Sueco glad, rosafärgad
Dinamarquês glad, lyserød, positiv
Japonês 明るい, 楽しい, 淡いピンクの
Catalão agradable, positiu, rosat, rosat suau
Finlandês positiivinen, ruusuinen, vaaleanpunainen
Norueguês lyserød, optimistisk, rosarød, rosenrød
Basco arrosa, atsegina, pozitiboa
Sérvio prijatan, roza, ružičast
Macedônio розов, пријатен
Esloveno rožnat, prijeten
Eslovaco ružový, jemne ružový, príjemný
Bósnio ružičast, optimističan
Croata ružičast, optimističan
Ucraniano рожевий, пухнастий, радісний
Búlgaro розов, приятен, розовкав
Bielorrusso вясёлы, пяшчотны, радасны, ружовы
Indonésio menjanjikan, merah muda, optimis
Vietnamita hồng, hồng phấn, lạc quan, tích cực
Uzbeque optimistik, pushti, pushti rangli, umidvor
Hindi आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Chinês 乐观的, 吉祥的, 玫瑰色, 粉红色
Tailandês ชมพู, บวก, มองโลกในแง่ดี
Coreano 낙관적인, 연분홍빛의, 장미빛의, 희망적인
Azerbaijano çəhrayı, ümidvar
Georgiano ვარდისფერი, იმედიანური, ოპტიმისტური
Bengalês আশাজনক, আশাব্যঞ্জক, গোলাপি
Albanês optimist, rozë, shpresues
Maráti आशाजनक, आशावादी, गुलाबी
Nepalês आशावादी, गुलाबी
Telugo ఆశాజనక, గులాబీ
Letão cerīgs, optimistisks, rozā
Tâmil இளஞ்சிவப்பு, நம்பிக்கையுள்ள
Estoniano lootusrikas, positiivne, roosa
Armênio հուսավոր, վարդագույն
Curdo pembe, pozitîf
Hebraicoורוד، שמח
Árabeمبشر، مفرح، وردي
Persaخوشایند، صورتی، مثبت، گلگون
Urduخوشنما، خوشگوار، گلابی

am rosigsten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de am rosigsten
  • [Farben] von zart rosaroter Farbe, blassrosa, zartrosa, hellrot, rosa, rosarot
  • positiv erscheinend, erfreulich, erfreulich, freundlich, schön
am rosigsten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de am rosigsten

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo am rosigsten em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de am rosigsten são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary am rosigsten e am rosigsten no Duden.

Comparação dos adjetivos am rosigsten

positivo rosig
comparativo rosiger
superlativo am rosigsten
  • positivo: rosig
  • comparativo: rosiger
  • superlativo: am rosigsten

Declinação forte am rosigsten

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. rosigster rosigste rosigstes rosigste
Gen. rosigsten rosigster rosigsten rosigster
Dat. rosigstem rosigster rosigstem rosigsten
Acu. rosigsten rosigste rosigstes rosigste
  • Masculino: rosigster, rosigsten, rosigstem, rosigsten
  • Feminino: rosigste, rosigster, rosigster, rosigste
  • Neutro: rosigstes, rosigsten, rosigstem, rosigstes
  • Plural: rosigste, rosigster, rosigsten, rosigste

Declinação fraca am rosigsten

  • Masculino: der rosigste, des rosigsten, dem rosigsten, den rosigsten
  • Feminino: die rosigste, der rosigsten, der rosigsten, die rosigste
  • Neutro: das rosigste, des rosigsten, dem rosigsten, das rosigste
  • Plural: die rosigsten, der rosigsten, den rosigsten, die rosigsten

Declinação mista am rosigsten

  • Masculino: ein rosigster, eines rosigsten, einem rosigsten, einen rosigsten
  • Feminino: eine rosigste, einer rosigsten, einer rosigsten, eine rosigste
  • Neutro: ein rosigstes, eines rosigsten, einem rosigsten, ein rosigstes
  • Plural: keine rosigsten, keiner rosigsten, keinen rosigsten, keine rosigsten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274365, 274365

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1004104

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9