Conjugação do verbo aufhübschen

A conjugação do verbo aufhübschen (embelezar, melhorar visualmente) é regular. As formas mais comuns são hübscht auf, hübschte auf e hat aufgehübscht. O verbo auxilar para aufhübschen é "haben". O prefixo auf - de aufhübschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufhübschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufhübschen. Não apenas o verbo aufhübschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auf·hübschen

hübscht auf · hübschte auf · hat aufgehübscht

 s-contração e e-extensão 

Inglês gussy (up), improve, pimp, beautify, enhance, make prettier

verschönern, optisch verbessern, hübscher machen; verschönern; verschönern, (sich) schick machen, auffrischen, (sich) schön machen

(sich+A, acus.)

» Maria hat sich für Thomas aufgehübscht . Inglês Maria has dressed up for Thomas.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufhübschen

Presente

ich hübsch(e)⁵ auf
du hübsch(s)⁵t auf
er hübscht auf
wir hübschen auf
ihr hübscht auf
sie hübschen auf

Pretérito

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Imperativo

-
hübsch(e)⁵ (du) auf
-
hübschen wir auf
hübscht (ihr) auf
hübschen Sie auf

Conjuntivo I

ich hübsche auf
du hübschest auf
er hübsche auf
wir hübschen auf
ihr hübschet auf
sie hübschen auf

Conjuntivo II

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Infinitivo

aufhübschen
aufzuhübschen

Particípio

aufhübschend
aufgehübscht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufhübschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hübsch(e)⁵ auf
du hübsch(s)⁵t auf
er hübscht auf
wir hübschen auf
ihr hübscht auf
sie hübschen auf

Pretérito

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Perfeito

ich habe aufgehübscht
du hast aufgehübscht
er hat aufgehübscht
wir haben aufgehübscht
ihr habt aufgehübscht
sie haben aufgehübscht

Mais-que-perf.

ich hatte aufgehübscht
du hattest aufgehübscht
er hatte aufgehübscht
wir hatten aufgehübscht
ihr hattet aufgehübscht
sie hatten aufgehübscht

Futuro I

ich werde aufhübschen
du wirst aufhübschen
er wird aufhübschen
wir werden aufhübschen
ihr werdet aufhübschen
sie werden aufhübschen

Futuro II

ich werde aufgehübscht haben
du wirst aufgehübscht haben
er wird aufgehübscht haben
wir werden aufgehübscht haben
ihr werdet aufgehübscht haben
sie werden aufgehübscht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufhübschen

Conjuntivo I

ich hübsche auf
du hübschest auf
er hübsche auf
wir hübschen auf
ihr hübschet auf
sie hübschen auf

Conjuntivo II

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgehübscht
du habest aufgehübscht
er habe aufgehübscht
wir haben aufgehübscht
ihr habet aufgehübscht
sie haben aufgehübscht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgehübscht
du hättest aufgehübscht
er hätte aufgehübscht
wir hätten aufgehübscht
ihr hättet aufgehübscht
sie hätten aufgehübscht

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufhübschen
du werdest aufhübschen
er werde aufhübschen
wir werden aufhübschen
ihr werdet aufhübschen
sie werden aufhübschen

Conj. Fut. II

ich werde aufgehübscht haben
du werdest aufgehübscht haben
er werde aufgehübscht haben
wir werden aufgehübscht haben
ihr werdet aufgehübscht haben
sie werden aufgehübscht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufhübschen
du würdest aufhübschen
er würde aufhübschen
wir würden aufhübschen
ihr würdet aufhübschen
sie würden aufhübschen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgehübscht haben
du würdest aufgehübscht haben
er würde aufgehübscht haben
wir würden aufgehübscht haben
ihr würdet aufgehübscht haben
sie würden aufgehübscht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufhübschen

Presente

hübsch(e)⁵ (du) auf
hübschen wir auf
hübscht (ihr) auf
hübschen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufhübschen

Infinitivo I


aufhübschen
aufzuhübschen

Infinitivo II


aufgehübscht haben
aufgehübscht zu haben

Particípio I


aufhübschend

Particípio II


aufgehübscht
  • Maria hat sich für Thomas aufgehübscht . 
  • Vor der großen Feier wurde der Garten noch etwas aufgehübscht . 
  • Mein Schwager hat nun endlich die Speisekarten in seinem Lokal aufgehübscht . 

Exemplos

Exemplos de frases para aufhübschen

  • Maria hat sich für Thomas aufgehübscht . 
    Inglês Maria has dressed up for Thomas.
  • Vor der großen Feier wurde der Garten noch etwas aufgehübscht . 
    Inglês Before the big celebration, the garden was spruced up a bit.
  • Mein Schwager hat nun endlich die Speisekarten in seinem Lokal aufgehübscht . 
    Inglês My brother-in-law has finally beautified the menus in his establishment.
  • Maria machte gestern einen Adventskranz, und jetzt ist sie dabei, ihn noch etwas aufzuhübschen . 
    Inglês Maria made an Advent wreath yesterday, and now she is in the process of beautifying it a bit more.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufhübschen

Alemão aufhübschen
Inglês gussy (up), improve, pimp, beautify, enhance, make prettier
Russo нарядиться, разодеться, приукрашивать, улучшать
Espanhol embellecer, mejorar
Francês améliorer, embellir, enjoliver
Turco güzelleştirmek, şekil vermek
Português embelezar, melhorar visualmente
Italiano imbellire, abbellire, rinfrescare
Romeno frumusețe, îmbunătăți
Húngaro díszít, szépít
Polaco ulepszać, upiększać, zwiększać atrakcyjność
Grego βελτιώνω, ομορφαίνω
Holandês opknappen, verfraaien
Tcheco vylepšit, zkrášlit
Sueco snygga till, försköna, piffa
Dinamarquês forbedre, pynte
Japonês 美化する, 装飾する
Catalão embellir, millorar l'aspecte
Finlandês kaunistaa, parantaa
Norueguês forbedre, gjøre penere, pynte
Basco ederra egin, hobe egin
Sérvio ukrasiti, ulepšati
Macedônio поправи, убави
Esloveno izboljšati, polepšati
Eslovaco skrášliť, vylepšiť
Bósnio ukrasiti, uljepšati
Croata ukrasiti, uljepšati
Ucraniano прикрашати, покращити
Búlgaro освежаване, подобряване, украсить
Bielorrusso прыгажосць, прыгожыць
Hebraicoלהשביח، לייפות
Árabeتجميل، تحسين مظهري
Persaزیبا کردن، زیباسازی
Urduخوبصورت بنانا، زیبائش کرنا

aufhübschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufhübschen
  • verschönern, optisch verbessern, hübscher machen, verschönern, verschönern, (sich) schick machen, auffrischen, (sich) schön machen
  • verschönern, optisch verbessern, hübscher machen, verschönern, verschönern, (sich) schick machen, auffrischen, (sich) schön machen
aufhübschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufhübschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufhübschen

A conjugação do verbo auf·hübschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·hübschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hübscht auf - hübschte auf - hat aufgehübscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufhübschen e no Duden aufhübschen.

aufhübschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hübsch(e) aufhübschte aufhübsche aufhübschte auf-
du hübsch(s)t aufhübschtest aufhübschest aufhübschtest aufhübsch(e) auf
er hübscht aufhübschte aufhübsche aufhübschte auf-
wir hübschen aufhübschten aufhübschen aufhübschten aufhübschen auf
ihr hübscht aufhübschtet aufhübschet aufhübschtet aufhübscht auf
sie hübschen aufhübschten aufhübschen aufhübschten aufhübschen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hübsch(e) auf, du hübsch(s)t auf, er hübscht auf, wir hübschen auf, ihr hübscht auf, sie hübschen auf
  • Pretérito: ich hübschte auf, du hübschtest auf, er hübschte auf, wir hübschten auf, ihr hübschtet auf, sie hübschten auf
  • Perfeito: ich habe aufgehübscht, du hast aufgehübscht, er hat aufgehübscht, wir haben aufgehübscht, ihr habt aufgehübscht, sie haben aufgehübscht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgehübscht, du hattest aufgehübscht, er hatte aufgehübscht, wir hatten aufgehübscht, ihr hattet aufgehübscht, sie hatten aufgehübscht
  • Futuro I: ich werde aufhübschen, du wirst aufhübschen, er wird aufhübschen, wir werden aufhübschen, ihr werdet aufhübschen, sie werden aufhübschen
  • Futuro II: ich werde aufgehübscht haben, du wirst aufgehübscht haben, er wird aufgehübscht haben, wir werden aufgehübscht haben, ihr werdet aufgehübscht haben, sie werden aufgehübscht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hübsche auf, du hübschest auf, er hübsche auf, wir hübschen auf, ihr hübschet auf, sie hübschen auf
  • Pretérito: ich hübschte auf, du hübschtest auf, er hübschte auf, wir hübschten auf, ihr hübschtet auf, sie hübschten auf
  • Perfeito: ich habe aufgehübscht, du habest aufgehübscht, er habe aufgehübscht, wir haben aufgehübscht, ihr habet aufgehübscht, sie haben aufgehübscht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgehübscht, du hättest aufgehübscht, er hätte aufgehübscht, wir hätten aufgehübscht, ihr hättet aufgehübscht, sie hätten aufgehübscht
  • Futuro I: ich werde aufhübschen, du werdest aufhübschen, er werde aufhübschen, wir werden aufhübschen, ihr werdet aufhübschen, sie werden aufhübschen
  • Futuro II: ich werde aufgehübscht haben, du werdest aufgehübscht haben, er werde aufgehübscht haben, wir werden aufgehübscht haben, ihr werdet aufgehübscht haben, sie werden aufgehübscht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufhübschen, du würdest aufhübschen, er würde aufhübschen, wir würden aufhübschen, ihr würdet aufhübschen, sie würden aufhübschen
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgehübscht haben, du würdest aufgehübscht haben, er würde aufgehübscht haben, wir würden aufgehübscht haben, ihr würdet aufgehübscht haben, sie würden aufgehübscht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: hübsch(e) (du) auf, hübschen wir auf, hübscht (ihr) auf, hübschen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufhübschen, aufzuhübschen
  • Infinitivo II: aufgehübscht haben, aufgehübscht zu haben
  • Particípio I: aufhübschend
  • Particípio II: aufgehübscht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 297413

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3170851, 2895838

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297413

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufhübschen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9