Conjugação do verbo aufpeppen
A conjugação do verbo aufpeppen (melhorar, animar) é regular. As formas mais comuns são peppt auf, peppte auf e hat aufgepeppt. O verbo auxilar para aufpeppen é "haben".
O prefixo auf - de aufpeppen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufpeppen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
peppt auf · peppte auf · hat aufgepeppt
spice up, add some spice, gussy up, jazz up, sex up, enhance, improve, upgrade
durch kleine Veränderungen, Verbesserungen die Wirkung von etwas erhöhen, etwas interessanter, besser machen; aufbohren, tunen, aufblasen, aufmöbeln, pimpen
acus.
» Der Schwarztee wird durch viele Aromen aufgepeppt
. Black tea is enhanced with many flavors.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufpeppen
Presente
| ich | pepp(e)⁵ | auf |
| du | peppst | auf |
| er | peppt | auf |
| wir | peppen | auf |
| ihr | peppt | auf |
| sie | peppen | auf |
Pretérito
| ich | peppte | auf |
| du | pepptest | auf |
| er | peppte | auf |
| wir | peppten | auf |
| ihr | pepptet | auf |
| sie | peppten | auf |
Imperativo
| - | ||
| pepp(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| peppen | wir | auf |
| peppt | (ihr) | auf |
| peppen | Sie | auf |
Conjuntivo I
| ich | peppe | auf |
| du | peppest | auf |
| er | peppe | auf |
| wir | peppen | auf |
| ihr | peppet | auf |
| sie | peppen | auf |
Conjuntivo II
| ich | peppte | auf |
| du | pepptest | auf |
| er | peppte | auf |
| wir | peppten | auf |
| ihr | pepptet | auf |
| sie | peppten | auf |
Infinitivo
| aufpeppen |
| aufzupeppen |
Particípio
| aufpeppend |
| aufgepeppt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufpeppen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | pepp(e)⁵ | auf |
| du | peppst | auf |
| er | peppt | auf |
| wir | peppen | auf |
| ihr | peppt | auf |
| sie | peppen | auf |
Pretérito
| ich | peppte | auf |
| du | pepptest | auf |
| er | peppte | auf |
| wir | peppten | auf |
| ihr | pepptet | auf |
| sie | peppten | auf |
Perfeito
| ich | habe | aufgepeppt |
| du | hast | aufgepeppt |
| er | hat | aufgepeppt |
| wir | haben | aufgepeppt |
| ihr | habt | aufgepeppt |
| sie | haben | aufgepeppt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | aufgepeppt |
| du | hattest | aufgepeppt |
| er | hatte | aufgepeppt |
| wir | hatten | aufgepeppt |
| ihr | hattet | aufgepeppt |
| sie | hatten | aufgepeppt |
Futuro I
| ich | werde | aufpeppen |
| du | wirst | aufpeppen |
| er | wird | aufpeppen |
| wir | werden | aufpeppen |
| ihr | werdet | aufpeppen |
| sie | werden | aufpeppen |
Futuro II
| ich | werde | aufgepeppt | haben |
| du | wirst | aufgepeppt | haben |
| er | wird | aufgepeppt | haben |
| wir | werden | aufgepeppt | haben |
| ihr | werdet | aufgepeppt | haben |
| sie | werden | aufgepeppt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufpeppen
Conjuntivo I
| ich | peppe | auf |
| du | peppest | auf |
| er | peppe | auf |
| wir | peppen | auf |
| ihr | peppet | auf |
| sie | peppen | auf |
Conjuntivo II
| ich | peppte | auf |
| du | pepptest | auf |
| er | peppte | auf |
| wir | peppten | auf |
| ihr | pepptet | auf |
| sie | peppten | auf |
Conj. Perf.
| ich | habe | aufgepeppt |
| du | habest | aufgepeppt |
| er | habe | aufgepeppt |
| wir | haben | aufgepeppt |
| ihr | habet | aufgepeppt |
| sie | haben | aufgepeppt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | aufgepeppt |
| du | hättest | aufgepeppt |
| er | hätte | aufgepeppt |
| wir | hätten | aufgepeppt |
| ihr | hättet | aufgepeppt |
| sie | hätten | aufgepeppt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | aufpeppen |
| du | werdest | aufpeppen |
| er | werde | aufpeppen |
| wir | werden | aufpeppen |
| ihr | werdet | aufpeppen |
| sie | werden | aufpeppen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | aufgepeppt | haben |
| du | werdest | aufgepeppt | haben |
| er | werde | aufgepeppt | haben |
| wir | werden | aufgepeppt | haben |
| ihr | werdet | aufgepeppt | haben |
| sie | werden | aufgepeppt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | aufpeppen |
| du | würdest | aufpeppen |
| er | würde | aufpeppen |
| wir | würden | aufpeppen |
| ihr | würdet | aufpeppen |
| sie | würden | aufpeppen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | aufgepeppt | haben |
| du | würdest | aufgepeppt | haben |
| er | würde | aufgepeppt | haben |
| wir | würden | aufgepeppt | haben |
| ihr | würdet | aufgepeppt | haben |
| sie | würden | aufgepeppt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufpeppen
Presente
| pepp(e)⁵ | (du) | auf |
| peppen | wir | auf |
| peppt | (ihr) | auf |
| peppen | Sie | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufpeppen
Infinitivo I
| aufpeppen |
| aufzupeppen |
Infinitivo II
| aufgepeppt haben |
| aufgepeppt zu haben |
Particípio I
| aufpeppend |
Particípio II
| aufgepeppt |
Exemplos
Exemplos de frases para aufpeppen
-
Der Schwarztee wird durch viele Aromen
aufgepeppt
.
Black tea is enhanced with many flavors.
-
Der Ausbruch von Windpocken hat schon viele Kinderfeste
aufgepeppt
.
Chicken pox outbreaks have inspired many children's parties.
-
Hast du eine Idee, wie wir dieses langweilige Sofa etwas
aufpeppen
können?
Do you have an idea of how we can spice up this boring sofa a bit?
-
Ein sachlicher Fauxpas, der einzig den Zweck verfolgt, die Geschichte seiner Heimat historisch
aufzupeppen
.
A factual faux pas that solely aims to spice up the history of his homeland.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para aufpeppen
-
aufpeppen
- spice up, add some spice, gussy up, jazz up, sex up, enhance, improve, upgrade
оживлять, обновить, обновлять, оживить, придавать лоск, придать лоск, придавать интерес, улучшать
animar, mejorar, realzar
relooker, améliorer, pimper, rehausser
canlandırmak, renklendirmek, güzelleştirmek
melhorar, animar, aprimorar, revigorar
ravvivare, dare brio a, rendere più vivace, vivacizzare, migliorare, rinvigorire
revigora, îmbunătăți
feljavít, feldob
podbajerować, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić, ożywiać, ulepszać
αναβάθμιση, βελτίωση
oppeppen, opfrissen, opwaarderen, verfrissen
oživit, vylepšit
fräscha upp, förbättra, piffa
forbedre, opfriske, pifte op
改善する, 盛り上げる
impulsar, realçar, animar, millorar
elävöittää, parantaa, piristää
forbedre, oppgradere, pynte
aberastea, hobetzea
osvežiti, poboljšati
освежување, подобрување
izboljšati, oživiti, popraviti
oživiť, vylepšiť
osvježiti, poboljšati
osvježiti, poboljšati
оживити, освіжити, покращити
освежавам, подобрявам
падняць, палепшыць
להחיות، לשדרג
تحسين، تجميل
بهبود دادن، جذابتر کردن
بہتر بنانا، دلچسپ بنانا
aufpeppen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufpeppen- durch kleine Veränderungen, Verbesserungen die Wirkung von etwas erhöhen, etwas interessanter, besser machen, aufbohren, tunen, aufblasen, aufmöbeln, pimpen
- durch kleine Veränderungen, Verbesserungen die Wirkung von etwas erhöhen, etwas interessanter, besser machen, aufbohren, tunen, aufblasen, aufmöbeln, pimpen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo aufpeppen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufpeppen
A conjugação do verbo auf·peppen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·peppen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (peppt auf - peppte auf - hat aufgepeppt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufpeppen e no Duden aufpeppen.
aufpeppen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | pepp(e) auf | peppte auf | peppe auf | peppte auf | - |
| du | peppst auf | pepptest auf | peppest auf | pepptest auf | pepp(e) auf |
| er | peppt auf | peppte auf | peppe auf | peppte auf | - |
| wir | peppen auf | peppten auf | peppen auf | peppten auf | peppen auf |
| ihr | peppt auf | pepptet auf | peppet auf | pepptet auf | peppt auf |
| sie | peppen auf | peppten auf | peppen auf | peppten auf | peppen auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich pepp(e) auf, du peppst auf, er peppt auf, wir peppen auf, ihr peppt auf, sie peppen auf
- Pretérito: ich peppte auf, du pepptest auf, er peppte auf, wir peppten auf, ihr pepptet auf, sie peppten auf
- Perfeito: ich habe aufgepeppt, du hast aufgepeppt, er hat aufgepeppt, wir haben aufgepeppt, ihr habt aufgepeppt, sie haben aufgepeppt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufgepeppt, du hattest aufgepeppt, er hatte aufgepeppt, wir hatten aufgepeppt, ihr hattet aufgepeppt, sie hatten aufgepeppt
- Futuro I: ich werde aufpeppen, du wirst aufpeppen, er wird aufpeppen, wir werden aufpeppen, ihr werdet aufpeppen, sie werden aufpeppen
- Futuro II: ich werde aufgepeppt haben, du wirst aufgepeppt haben, er wird aufgepeppt haben, wir werden aufgepeppt haben, ihr werdet aufgepeppt haben, sie werden aufgepeppt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich peppe auf, du peppest auf, er peppe auf, wir peppen auf, ihr peppet auf, sie peppen auf
- Pretérito: ich peppte auf, du pepptest auf, er peppte auf, wir peppten auf, ihr pepptet auf, sie peppten auf
- Perfeito: ich habe aufgepeppt, du habest aufgepeppt, er habe aufgepeppt, wir haben aufgepeppt, ihr habet aufgepeppt, sie haben aufgepeppt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufgepeppt, du hättest aufgepeppt, er hätte aufgepeppt, wir hätten aufgepeppt, ihr hättet aufgepeppt, sie hätten aufgepeppt
- Futuro I: ich werde aufpeppen, du werdest aufpeppen, er werde aufpeppen, wir werden aufpeppen, ihr werdet aufpeppen, sie werden aufpeppen
- Futuro II: ich werde aufgepeppt haben, du werdest aufgepeppt haben, er werde aufgepeppt haben, wir werden aufgepeppt haben, ihr werdet aufgepeppt haben, sie werden aufgepeppt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufpeppen, du würdest aufpeppen, er würde aufpeppen, wir würden aufpeppen, ihr würdet aufpeppen, sie würden aufpeppen
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgepeppt haben, du würdest aufgepeppt haben, er würde aufgepeppt haben, wir würden aufgepeppt haben, ihr würdet aufgepeppt haben, sie würden aufgepeppt haben
Imperativo Ativo
- Presente: pepp(e) (du) auf, peppen wir auf, peppt (ihr) auf, peppen Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufpeppen, aufzupeppen
- Infinitivo II: aufgepeppt haben, aufgepeppt zu haben
- Particípio I: aufpeppend
- Particípio II: aufgepeppt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9