Conjugação do verbo auspumpen

A conjugação do verbo auspumpen (bombear, desaguar) é regular. As formas mais comuns são pumpt aus, pumpte aus e hat ausgepumpt. O verbo auxilar para auspumpen é "haben". O prefixo aus - de auspumpen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auspumpen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auspumpen. Não apenas o verbo auspumpenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·pumpen

pumpt aus · pumpte aus · hat ausgepumpt

Inglês exhaust, pump out, evacuate, poop, drain

mithilfe einer Pumpe etwas entfernen, etwas ausleeren; jemandem oder etwas die Kraft nehmen, erschöpfen; ausleeren, auslaugen, aushebern, absaugen

(acus., aus+D)

» Ich bin etwas ausgepumpt . Inglês I am a bit exhausted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auspumpen

Presente

ich pump(e)⁵ aus
du pumpst aus
er pumpt aus
wir pumpen aus
ihr pumpt aus
sie pumpen aus

Pretérito

ich pumpte aus
du pumptest aus
er pumpte aus
wir pumpten aus
ihr pumptet aus
sie pumpten aus

Imperativo

-
pump(e)⁵ (du) aus
-
pumpen wir aus
pumpt (ihr) aus
pumpen Sie aus

Conjuntivo I

ich pumpe aus
du pumpest aus
er pumpe aus
wir pumpen aus
ihr pumpet aus
sie pumpen aus

Conjuntivo II

ich pumpte aus
du pumptest aus
er pumpte aus
wir pumpten aus
ihr pumptet aus
sie pumpten aus

Infinitivo

auspumpen
auszupumpen

Particípio

auspumpend
ausgepumpt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo auspumpen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich pump(e)⁵ aus
du pumpst aus
er pumpt aus
wir pumpen aus
ihr pumpt aus
sie pumpen aus

Pretérito

ich pumpte aus
du pumptest aus
er pumpte aus
wir pumpten aus
ihr pumptet aus
sie pumpten aus

Perfeito

ich habe ausgepumpt
du hast ausgepumpt
er hat ausgepumpt
wir haben ausgepumpt
ihr habt ausgepumpt
sie haben ausgepumpt

Mais-que-perf.

ich hatte ausgepumpt
du hattest ausgepumpt
er hatte ausgepumpt
wir hatten ausgepumpt
ihr hattet ausgepumpt
sie hatten ausgepumpt

Futuro I

ich werde auspumpen
du wirst auspumpen
er wird auspumpen
wir werden auspumpen
ihr werdet auspumpen
sie werden auspumpen

Futuro II

ich werde ausgepumpt haben
du wirst ausgepumpt haben
er wird ausgepumpt haben
wir werden ausgepumpt haben
ihr werdet ausgepumpt haben
sie werden ausgepumpt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Durch die Liebe werde ich wirklicher, aber sie pumpt mich auch aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auspumpen

Conjuntivo I

ich pumpe aus
du pumpest aus
er pumpe aus
wir pumpen aus
ihr pumpet aus
sie pumpen aus

Conjuntivo II

ich pumpte aus
du pumptest aus
er pumpte aus
wir pumpten aus
ihr pumptet aus
sie pumpten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgepumpt
du habest ausgepumpt
er habe ausgepumpt
wir haben ausgepumpt
ihr habet ausgepumpt
sie haben ausgepumpt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ausgepumpt
du hättest ausgepumpt
er hätte ausgepumpt
wir hätten ausgepumpt
ihr hättet ausgepumpt
sie hätten ausgepumpt

Conjuntivo Futuro I

ich werde auspumpen
du werdest auspumpen
er werde auspumpen
wir werden auspumpen
ihr werdet auspumpen
sie werden auspumpen

Conj. Fut. II

ich werde ausgepumpt haben
du werdest ausgepumpt haben
er werde ausgepumpt haben
wir werden ausgepumpt haben
ihr werdet ausgepumpt haben
sie werden ausgepumpt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde auspumpen
du würdest auspumpen
er würde auspumpen
wir würden auspumpen
ihr würdet auspumpen
sie würden auspumpen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgepumpt haben
du würdest ausgepumpt haben
er würde ausgepumpt haben
wir würden ausgepumpt haben
ihr würdet ausgepumpt haben
sie würden ausgepumpt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auspumpen

Presente

pump(e)⁵ (du) aus
pumpen wir aus
pumpt (ihr) aus
pumpen Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auspumpen

Infinitivo I


auspumpen
auszupumpen

Infinitivo II


ausgepumpt haben
ausgepumpt zu haben

Particípio I


auspumpend

Particípio II


ausgepumpt
  • Ich bin etwas ausgepumpt . 
  • Manchmal fühle ich mich ziemlich ausgepumpt . 
  • Zudem würde in zahlreichen Kellern das Wasser ausgepumpt . 

Exemplos

Exemplos de frases para auspumpen

  • Ich bin etwas ausgepumpt . 
    Inglês I am a bit exhausted.
  • Manchmal fühle ich mich ziemlich ausgepumpt . 
    Inglês Sometimes I feel quite exhausted.
  • Zudem würde in zahlreichen Kellern das Wasser ausgepumpt . 
    Inglês In addition, the water would be pumped out of numerous cellars.
  • Die Kinder haben mich ausgepumpt , ich habe keine Lebenskraft mehr. 
    Inglês The children have drained me, I have no life force left.
  • Durch die Liebe werde ich wirklicher, aber sie pumpt mich auch aus . 
    Inglês Through love, I become more real, but it also drains me.
  • Tom musste sich den Magen auspumpen lassen, weil er versehentlich Rattengift zu sich genommen hatte. 
    Inglês Tom had to have his stomach pumped because he had accidentally eaten some rat poison.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auspumpen

Alemão auspumpen
Inglês exhaust, pump out, evacuate, poop, drain
Russo выкачивать, выкачать, истощать, брать в долг, брать взаймы, взять в долг, взять взаймы, изматывать
Espanhol achicar, bombear, desaguar, prestar, sacar con bomba, vaciar bombeando, agotar, desgastar
Francês pomper, vider, épuiser
Turco pompalamak, bitkin düşürmek, boşaltmak, pompa ile boşaltmak, tükenmek
Português bombear, desaguar, drenar, esgotar, esvaziar
Italiano pompare, svuotare, esaurire, estrarre
Romeno goli, epuiza, scoate, slăbi
Húngaro kiszivattyúz, kiürít, kimerít, kiönt
Polaco odpompować, odpompowywać, odessać, wyczerpać, wypompować
Grego αδειάζω, αποδυνάμωση, αφαίρεση, εξάντληση
Holandês uitpompen, leegpompen, wegpompen, afmatten, afpompen, uitputten
Tcheco vypumpovat, pumpovat, vyčerpávat, vyčerpávatpat, odčerpávat, vyčerpat
Sueco tömma, pumpa ut, uttömma
Dinamarquês pumpe, pumpe ud, tømme, udpumpning, udtømme
Japonês 力を奪う, 抜き取る, 排出する, 疲れさせる
Catalão buidar, esgotar, extreure
Finlandês pumpata tyhjäksi, tyhjentää, poistaa, viedä voimat
Norueguês tømme, fjerne, utmatte
Basco hustu, indar kendu, nekatzen, pumpez hustu
Sérvio iscrpiti, ispumpati, izvući, oslabiti
Macedônio испразнување, испумпување, исцрпува
Esloveno izprazniti, izčrpati, črpati
Eslovaco odčerpávať, vypumpať, vyčerpať
Bósnio iscrpiti, ispumpati, izvući, oslabiti
Croata iscrpiti, ispumpati, izvući, oslabiti
Ucraniano викачувати, випомпувати, виснажити, вичерпати
Búlgaro изпомпвам, изпразвам, изтощавам, изчерпвам
Bielorrusso высмоктваць, адкачваць, вычарпваць
Hebraicoלהתיש، לרוקן، לשאוב، ריקון
Árabeإرهاق، إزالة، تفريغ
Persaتخلیه کردن، خالی کردن، پمپ کردن
Urduنکالنا، خالی کرنا، نچوڑنا

auspumpen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auspumpen
  • mithilfe einer Pumpe etwas entfernen, etwas ausleeren, jemandem oder etwas die Kraft nehmen, erschöpfen, ausleeren, auslaugen, aushebern, absaugen
  • mithilfe einer Pumpe etwas entfernen, etwas ausleeren, jemandem oder etwas die Kraft nehmen, erschöpfen, ausleeren, auslaugen, aushebern, absaugen
  • mithilfe einer Pumpe etwas entfernen, etwas ausleeren, jemandem oder etwas die Kraft nehmen, erschöpfen, ausleeren, auslaugen, aushebern, absaugen
auspumpen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para auspumpen

  • jemand/etwas pumpt aus etwas aus
  • jemand/etwas pumpt etwas aus etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auspumpen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auspumpen

A conjugação do verbo aus·pumpen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·pumpen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (pumpt aus - pumpte aus - hat ausgepumpt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auspumpen e no Duden auspumpen.

auspumpen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich pump(e) auspumpte auspumpe auspumpte aus-
du pumpst auspumptest auspumpest auspumptest auspump(e) aus
er pumpt auspumpte auspumpe auspumpte aus-
wir pumpen auspumpten auspumpen auspumpten auspumpen aus
ihr pumpt auspumptet auspumpet auspumptet auspumpt aus
sie pumpen auspumpten auspumpen auspumpten auspumpen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich pump(e) aus, du pumpst aus, er pumpt aus, wir pumpen aus, ihr pumpt aus, sie pumpen aus
  • Pretérito: ich pumpte aus, du pumptest aus, er pumpte aus, wir pumpten aus, ihr pumptet aus, sie pumpten aus
  • Perfeito: ich habe ausgepumpt, du hast ausgepumpt, er hat ausgepumpt, wir haben ausgepumpt, ihr habt ausgepumpt, sie haben ausgepumpt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ausgepumpt, du hattest ausgepumpt, er hatte ausgepumpt, wir hatten ausgepumpt, ihr hattet ausgepumpt, sie hatten ausgepumpt
  • Futuro I: ich werde auspumpen, du wirst auspumpen, er wird auspumpen, wir werden auspumpen, ihr werdet auspumpen, sie werden auspumpen
  • Futuro II: ich werde ausgepumpt haben, du wirst ausgepumpt haben, er wird ausgepumpt haben, wir werden ausgepumpt haben, ihr werdet ausgepumpt haben, sie werden ausgepumpt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich pumpe aus, du pumpest aus, er pumpe aus, wir pumpen aus, ihr pumpet aus, sie pumpen aus
  • Pretérito: ich pumpte aus, du pumptest aus, er pumpte aus, wir pumpten aus, ihr pumptet aus, sie pumpten aus
  • Perfeito: ich habe ausgepumpt, du habest ausgepumpt, er habe ausgepumpt, wir haben ausgepumpt, ihr habet ausgepumpt, sie haben ausgepumpt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ausgepumpt, du hättest ausgepumpt, er hätte ausgepumpt, wir hätten ausgepumpt, ihr hättet ausgepumpt, sie hätten ausgepumpt
  • Futuro I: ich werde auspumpen, du werdest auspumpen, er werde auspumpen, wir werden auspumpen, ihr werdet auspumpen, sie werden auspumpen
  • Futuro II: ich werde ausgepumpt haben, du werdest ausgepumpt haben, er werde ausgepumpt haben, wir werden ausgepumpt haben, ihr werdet ausgepumpt haben, sie werden ausgepumpt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde auspumpen, du würdest auspumpen, er würde auspumpen, wir würden auspumpen, ihr würdet auspumpen, sie würden auspumpen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgepumpt haben, du würdest ausgepumpt haben, er würde ausgepumpt haben, wir würden ausgepumpt haben, ihr würdet ausgepumpt haben, sie würden ausgepumpt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: pump(e) (du) aus, pumpen wir aus, pumpt (ihr) aus, pumpen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: auspumpen, auszupumpen
  • Infinitivo II: ausgepumpt haben, ausgepumpt zu haben
  • Particípio I: auspumpend
  • Particípio II: ausgepumpt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1115348, 1115348

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1896228, 1030334, 1948412

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115348, 1115348

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auspumpen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9