Conjugação do verbo aufdämmern ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo aufdämmern (aparecer, tornar-se visível) é regular. As formas mais comuns são dämmert auf?, dämmerte auf? e ist aufgedämmert?. O verbo auxilar para aufdämmern é "sein".
O prefixo auf - de aufdämmern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufdämmern . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufdämmern
Presente
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | ich | auf? |
| dämmerst | du | auf? |
| dämmert | er | auf? |
| dämmern | wir | auf? |
| dämmert | ihr | auf? |
| dämmern | sie | auf? |
Pretérito
| dämmerte | ich | auf? |
| dämmertest | du | auf? |
| dämmerte | er | auf? |
| dämmerten | wir | auf? |
| dämmertet | ihr | auf? |
| dämmerten | sie | auf? |
Imperativo
| - | ||
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| dämmern | wir | auf |
| dämmert | (ihr) | auf |
| dämmern | Sie | auf |
Conjuntivo I
| dämm(e)⁴re | ich | auf? |
| dämmerst | du | auf? |
| dämm(e)⁴re | er | auf? |
| dämmern | wir | auf? |
| dämmert | ihr | auf? |
| dämmern | sie | auf? |
Conjuntivo II
| dämmerte | ich | auf? |
| dämmertest | du | auf? |
| dämmerte | er | auf? |
| dämmerten | wir | auf? |
| dämmertet | ihr | auf? |
| dämmerten | sie | auf? |
Infinitivo
| aufdämmern |
| aufzudämmern |
Particípio
| aufdämmernd |
| aufgedämmert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufdämmern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | ich | auf? |
| dämmerst | du | auf? |
| dämmert | er | auf? |
| dämmern | wir | auf? |
| dämmert | ihr | auf? |
| dämmern | sie | auf? |
Pretérito
| dämmerte | ich | auf? |
| dämmertest | du | auf? |
| dämmerte | er | auf? |
| dämmerten | wir | auf? |
| dämmertet | ihr | auf? |
| dämmerten | sie | auf? |
Perfeito
| bin | ich | aufgedämmert? |
| bist | du | aufgedämmert? |
| ist | er | aufgedämmert? |
| sind | wir | aufgedämmert? |
| seid | ihr | aufgedämmert? |
| sind | sie | aufgedämmert? |
Mais-que-perf.
| war | ich | aufgedämmert? |
| warst | du | aufgedämmert? |
| war | er | aufgedämmert? |
| waren | wir | aufgedämmert? |
| wart | ihr | aufgedämmert? |
| waren | sie | aufgedämmert? |
Futuro I
| werde | ich | aufdämmern? |
| wirst | du | aufdämmern? |
| wird | er | aufdämmern? |
| werden | wir | aufdämmern? |
| werdet | ihr | aufdämmern? |
| werden | sie | aufdämmern? |
Futuro II
| werde | ich | aufgedämmert | sein? |
| wirst | du | aufgedämmert | sein? |
| wird | er | aufgedämmert | sein? |
| werden | wir | aufgedämmert | sein? |
| werdet | ihr | aufgedämmert | sein? |
| werden | sie | aufgedämmert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufdämmern
Conjuntivo I
| dämm(e)⁴re | ich | auf? |
| dämmerst | du | auf? |
| dämm(e)⁴re | er | auf? |
| dämmern | wir | auf? |
| dämmert | ihr | auf? |
| dämmern | sie | auf? |
Conjuntivo II
| dämmerte | ich | auf? |
| dämmertest | du | auf? |
| dämmerte | er | auf? |
| dämmerten | wir | auf? |
| dämmertet | ihr | auf? |
| dämmerten | sie | auf? |
Conj. Perf.
| sei | ich | aufgedämmert? |
| seiest | du | aufgedämmert? |
| sei | er | aufgedämmert? |
| seien | wir | aufgedämmert? |
| seiet | ihr | aufgedämmert? |
| seien | sie | aufgedämmert? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | aufgedämmert? |
| wärest | du | aufgedämmert? |
| wäre | er | aufgedämmert? |
| wären | wir | aufgedämmert? |
| wäret | ihr | aufgedämmert? |
| wären | sie | aufgedämmert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | aufdämmern? |
| werdest | du | aufdämmern? |
| werde | er | aufdämmern? |
| werden | wir | aufdämmern? |
| werdet | ihr | aufdämmern? |
| werden | sie | aufdämmern? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | aufgedämmert | sein? |
| werdest | du | aufgedämmert | sein? |
| werde | er | aufgedämmert | sein? |
| werden | wir | aufgedämmert | sein? |
| werdet | ihr | aufgedämmert | sein? |
| werden | sie | aufgedämmert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | aufdämmern? |
| würdest | du | aufdämmern? |
| würde | er | aufdämmern? |
| würden | wir | aufdämmern? |
| würdet | ihr | aufdämmern? |
| würden | sie | aufdämmern? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | aufgedämmert | sein? |
| würdest | du | aufgedämmert | sein? |
| würde | er | aufgedämmert | sein? |
| würden | wir | aufgedämmert | sein? |
| würdet | ihr | aufgedämmert | sein? |
| würden | sie | aufgedämmert | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufdämmern
Presente
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | (du) | auf |
| dämmern | wir | auf |
| dämmert | (ihr) | auf |
| dämmern | Sie | auf |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufdämmern
Infinitivo I
| aufdämmern |
| aufzudämmern |
Infinitivo II
| aufgedämmert sein |
| aufgedämmert zu sein |
Particípio I
| aufdämmernd |
Particípio II
| aufgedämmert |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para aufdämmern
-
aufdämmern
dawn, become apparent, break, dawn (on), emerge
дойти до сознания, доходить до сознания, зародиться, зарождаться, постепенно осознаваться, постепенно становиться видимым, становиться ясным, стать ясным
aparecer, darse cuenta
apparaître, se manifester
belirginleşmek, farkına varmak
aparecer, tornar-se visível
affiorare, diventare chiaro, illuminarsi, schiarire, sorgere, spuntare
apărea, se face vizibil
fokozatosan láthatóvá válik
ujawniać się, wschodzić
γίνομαι αντιληπτός, διαφαίνομαι
opkomen, zichtbaar worden
postupně se objevovat, vyjasnit se
bli synlig, framträda
blive synlig, dæmre
徐々に現れる, 明らかになる
apareixer, fer-se visible
hitaasti näkyväksi tuleminen, hitaasti tiedostaminen
bli bevisst, bli synlig
argitara etorri, ikusi
polako postati svestan, postepeno se pojaviti
постепено
počasi postati vidno, počasi postati zavedno
postupne sa objaviť, zjavovať sa
polako se razjasniti, postepeno se pojaviti
polako postati svjestan, postepeno se pojaviti
постепове усвідомлення, постепово з'являтися
постепенно
з'яўляцца, паступова з'яўляцца
tampak, tersadar
hiện ra, ngộ ra
anglamoq, oydinlashmoq
आभास होना, समझ में आना
意识到, 显现
ตระหนัก, ปรากฏ
깨닫다, 드러나다
anlamaq, aydınlaşmaq
გააცნობიერება, გამოვლენა
উপলব্ধি হওয়া, স্পষ্ট হওয়া
dal në pah, ndërgjegjësohem
उमगणे, बोध होणे
थाहा पाउनु, देखिनु
గ్రహించు, బయలుపడు
apjaust, iezīmēties
உணர்தல், வெளிப்படுதல்
koitma, selginema
գիտակցել, երևալ
diyar bûn, hişyar bûn
להתבהר، להתעורר
يصبح واضحاً، يظهر تدريجياً
آشکار شدن، به تدریج نمایان شدن
آہستہ آہستہ ظاہر ہونا
aufdämmern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufdämmernRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo aufdämmern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufdämmern
A conjugação do verbo auf·dämmern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·dämmern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dämmert auf? - dämmerte auf? - ist aufgedämmert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufdämmern e no Duden aufdämmern.
aufdämmern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dämm(e)r(e) auf? | dämmerte auf? | dämm(e)re auf? | dämmerte auf? | - |
| du | dämmerst auf? | dämmertest auf? | dämmerst auf? | dämmertest auf? | dämm(e)r(e) auf |
| er | dämmert auf? | dämmerte auf? | dämm(e)re auf? | dämmerte auf? | - |
| wir | dämmern auf? | dämmerten auf? | dämmern auf? | dämmerten auf? | dämmern auf |
| ihr | dämmert auf? | dämmertet auf? | dämmert auf? | dämmertet auf? | dämmert auf |
| sie | dämmern auf? | dämmerten auf? | dämmern auf? | dämmerten auf? | dämmern auf |
Indicativo Ativo
- Presente: dämm(e)r(e) ich auf?, dämmerst du auf?, dämmert er auf?, dämmern wir auf?, dämmert ihr auf?, dämmern sie auf?
- Pretérito: dämmerte ich auf?, dämmertest du auf?, dämmerte er auf?, dämmerten wir auf?, dämmertet ihr auf?, dämmerten sie auf?
- Perfeito: bin ich aufgedämmert?, bist du aufgedämmert?, ist er aufgedämmert?, sind wir aufgedämmert?, seid ihr aufgedämmert?, sind sie aufgedämmert?
- Mais-que-perfeito: war ich aufgedämmert?, warst du aufgedämmert?, war er aufgedämmert?, waren wir aufgedämmert?, wart ihr aufgedämmert?, waren sie aufgedämmert?
- Futuro I: werde ich aufdämmern?, wirst du aufdämmern?, wird er aufdämmern?, werden wir aufdämmern?, werdet ihr aufdämmern?, werden sie aufdämmern?
- Futuro II: werde ich aufgedämmert sein?, wirst du aufgedämmert sein?, wird er aufgedämmert sein?, werden wir aufgedämmert sein?, werdet ihr aufgedämmert sein?, werden sie aufgedämmert sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: dämm(e)re ich auf?, dämmerst du auf?, dämm(e)re er auf?, dämmern wir auf?, dämmert ihr auf?, dämmern sie auf?
- Pretérito: dämmerte ich auf?, dämmertest du auf?, dämmerte er auf?, dämmerten wir auf?, dämmertet ihr auf?, dämmerten sie auf?
- Perfeito: sei ich aufgedämmert?, seiest du aufgedämmert?, sei er aufgedämmert?, seien wir aufgedämmert?, seiet ihr aufgedämmert?, seien sie aufgedämmert?
- Mais-que-perfeito: wäre ich aufgedämmert?, wärest du aufgedämmert?, wäre er aufgedämmert?, wären wir aufgedämmert?, wäret ihr aufgedämmert?, wären sie aufgedämmert?
- Futuro I: werde ich aufdämmern?, werdest du aufdämmern?, werde er aufdämmern?, werden wir aufdämmern?, werdet ihr aufdämmern?, werden sie aufdämmern?
- Futuro II: werde ich aufgedämmert sein?, werdest du aufgedämmert sein?, werde er aufgedämmert sein?, werden wir aufgedämmert sein?, werdet ihr aufgedämmert sein?, werden sie aufgedämmert sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich aufdämmern?, würdest du aufdämmern?, würde er aufdämmern?, würden wir aufdämmern?, würdet ihr aufdämmern?, würden sie aufdämmern?
- Mais-que-perfeito: würde ich aufgedämmert sein?, würdest du aufgedämmert sein?, würde er aufgedämmert sein?, würden wir aufgedämmert sein?, würdet ihr aufgedämmert sein?, würden sie aufgedämmert sein?
Imperativo Ativo
- Presente: dämm(e)r(e) (du) auf, dämmern wir auf, dämmert (ihr) auf, dämmern Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufdämmern, aufzudämmern
- Infinitivo II: aufgedämmert sein, aufgedämmert zu sein
- Particípio I: aufdämmernd
- Particípio II: aufgedämmert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9