Conjugação do verbo hineingehen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hineingehen (entrar, ir para dentro) é irregular. As formas mais comuns são geht hinein?, ging hinein? e ist hineingegangen?. A apofonia é feita com a vogal do radical e - i - a. O verbo auxilar para hineingehen é "sein". O prefixo hinein - de hineingehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineingehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineingehen. Não apenas o verbo hineingehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · sein · separável

hinein·gehen

geht hinein? · ging hinein? · ist hineingegangen?

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - i - a   Alteração consonantal  ng - ng - ng 

Inglês enter, go in, go into, go inside, step in

/ˈhɪn aɪn ɡeːən/ · /ˈɡeːt hɪn aɪn/ · /ˈɡɪŋ hɪn aɪn/ · /ˈɡɪŋə hɪn aɪn/ · /hɪn aɪn ɡəˈɡaŋən/

[Sport, …] vom Sprecher weg etwas betreten; in etwas Platz haben; betreten, hineinpassen, eintreten, reinpassen

(acus., in+A)

» Tom ging hinein . Inglês Tom went inside.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineingehen

Presente

geh(e)⁵ ich hinein?
gehst du hinein?
geht er hinein?
geh(e)⁵n wir hinein?
geht ihr hinein?
geh(e)⁵n sie hinein?

Pretérito

ging ich hinein?
gingst du hinein?
ging er hinein?
gingen wir hinein?
gingt ihr hinein?
gingen sie hinein?

Imperativo

-
geh(e)⁵ (du) hinein
-
geh(e)⁵n wir hinein
geht (ihr) hinein
geh(e)⁵n Sie hinein

Conjuntivo I

gehe ich hinein?
gehest du hinein?
gehe er hinein?
geh(e)⁵n wir hinein?
gehet ihr hinein?
geh(e)⁵n sie hinein?

Conjuntivo II

ginge ich hinein?
gingest du hinein?
ginge er hinein?
gingen wir hinein?
ginget ihr hinein?
gingen sie hinein?

Infinitivo

hineingeh(e)⁵n
hineinzugeh(e)⁵n

Particípio

hineingehend
hineingegangen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hineingehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

geh(e)⁵ ich hinein?
gehst du hinein?
geht er hinein?
geh(e)⁵n wir hinein?
geht ihr hinein?
geh(e)⁵n sie hinein?

Pretérito

ging ich hinein?
gingst du hinein?
ging er hinein?
gingen wir hinein?
gingt ihr hinein?
gingen sie hinein?

Perfeito

bin ich hineingegangen?
bist du hineingegangen?
ist er hineingegangen?
sind wir hineingegangen?
seid ihr hineingegangen?
sind sie hineingegangen?

Mais-que-perf.

war ich hineingegangen?
warst du hineingegangen?
war er hineingegangen?
waren wir hineingegangen?
wart ihr hineingegangen?
waren sie hineingegangen?

Futuro I

werde ich hineingeh(e)⁵n?
wirst du hineingeh(e)⁵n?
wird er hineingeh(e)⁵n?
werden wir hineingeh(e)⁵n?
werdet ihr hineingeh(e)⁵n?
werden sie hineingeh(e)⁵n?

Futuro II

werde ich hineingegangen sein?
wirst du hineingegangen sein?
wird er hineingegangen sein?
werden wir hineingegangen sein?
werdet ihr hineingegangen sein?
werden sie hineingegangen sein?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom ging hinein . 
  • Also ging er hinein . 
  • Ich gehe lieber wieder hinein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineingehen

Conjuntivo I

gehe ich hinein?
gehest du hinein?
gehe er hinein?
geh(e)⁵n wir hinein?
gehet ihr hinein?
geh(e)⁵n sie hinein?

Conjuntivo II

ginge ich hinein?
gingest du hinein?
ginge er hinein?
gingen wir hinein?
ginget ihr hinein?
gingen sie hinein?

Conj. Perf.

sei ich hineingegangen?
seiest du hineingegangen?
sei er hineingegangen?
seien wir hineingegangen?
seiet ihr hineingegangen?
seien sie hineingegangen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hineingegangen?
wärest du hineingegangen?
wäre er hineingegangen?
wären wir hineingegangen?
wäret ihr hineingegangen?
wären sie hineingegangen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hineingeh(e)⁵n?
werdest du hineingeh(e)⁵n?
werde er hineingeh(e)⁵n?
werden wir hineingeh(e)⁵n?
werdet ihr hineingeh(e)⁵n?
werden sie hineingeh(e)⁵n?

Conj. Fut. II

werde ich hineingegangen sein?
werdest du hineingegangen sein?
werde er hineingegangen sein?
werden wir hineingegangen sein?
werdet ihr hineingegangen sein?
werden sie hineingegangen sein?

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hineingeh(e)⁵n?
würdest du hineingeh(e)⁵n?
würde er hineingeh(e)⁵n?
würden wir hineingeh(e)⁵n?
würdet ihr hineingeh(e)⁵n?
würden sie hineingeh(e)⁵n?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hineingegangen sein?
würdest du hineingegangen sein?
würde er hineingegangen sein?
würden wir hineingegangen sein?
würdet ihr hineingegangen sein?
würden sie hineingegangen sein?

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineingehen

Presente

geh(e)⁵ (du) hinein
geh(e)⁵n wir hinein
geht (ihr) hinein
geh(e)⁵n Sie hinein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineingehen

Infinitivo I


hineingeh(e)⁵n
hineinzugeh(e)⁵n

Infinitivo II


hineingegangen sein
hineingegangen zu sein

Particípio I


hineingehend

Particípio II


hineingegangen

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom ist hineingegangen . 
  • Man muss Mut haben, um da hineinzugehen . 
  • Du musst die Schuhe ausziehen, ehe du in ein Haus hineingehst . 

Exemplos

Exemplos de frases para hineingehen

  • Tom ging hinein . 
    Inglês Tom went inside.
  • Tom ist hineingegangen . 
    Inglês Tom went inside.
  • Also ging er hinein . 
    Inglês So he went in.
  • Ich gehe lieber wieder hinein . 
    Inglês I'd better get back inside.
  • Sorge dafür, dass niemand hineingeht . 
    Inglês Make sure that nobody enters.
  • Tom öffnete die Tür und ging hinein . 
    Inglês Tom opened the door and walked inside.
  • Tom schaltete das Licht an und ging hinein . 
    Inglês Tom turned on the light and walked in.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineingehen

Alemão hineingehen
Inglês enter, go in, go into, go inside, fit in, step in
Russo входить, заходить, войти, вместиться, вмещаться, влезть, зайти, влезать
Espanhol entrar, entrar en, ingresar, adentrarse en, caber, introducirse en, tener sitio
Francês entrer, aller dedans, s'engager
Turco girmek, içeri girmek, içine sığmak
Português entrar, ir para dentro, caber
Italiano entrare, andare dentro, starci
Romeno intra, pătrunde
Húngaro belépni, bemenni, belefér, bemegy
Polaco wejść, wchodzić, wchodzić do środka, wkraczać
Grego είσοδος, εισέρχομαι, μπαίνω, χωράω, χωρώ
Holandês binnenkomen, naar binnen gaan, erin gaan
Tcheco vstoupit, vejít, hodit se do, jít dovnitř, vcházet, vcházet se, vejít se
Sueco gå in, angripa, få plats, gå i, komma in, ta itu med, träda in
Dinamarquês gå ind, indeholde, rumme, træde ind
Japonês 入る, 入っていく, 入り込む, 収まる
Catalão entrar, cabre, iniciar
Finlandês mennä sisään, astua sisään, mahtua
Norueguês gå inn, få plass
Basco sartu
Sérvio ući, ući unutra
Macedônio влегување, влезе
Esloveno vstopiti, priti noter
Eslovaco vstúpiť, vojsť
Bósnio ući, ući unutra
Croata ući, započeti
Ucraniano входити, заходити
Búlgaro влизам, влизане
Bielorrusso уваходзіць, займацца, займаць месца
Indonésio masuk, menekel, muat
Vietnamita lao vào, tắc bóng, vào, vừa vặn
Uzbeque joy bo'sh bo'lish, kirish, to‘qnashmoq
Hindi टैकल करना, प्रवेश करना, भिड़ना
Chinês 拼抢, 有空间, 进入, 铲球
Tailandês พอดี, เข้าใส่, เข้าไป, แท็คเกิล
Coreano 거칠게 들어가다, 들어가다, 들어갈 공간이 있다, 태클하다
Azerbaijano girmek, toqquşmaq, yer tutmaq
Georgiano დაჯახება, შესაბამება, შესვლა
Bengalês জায়গা আছে, ঝাঁপিয়ে পড়া, ট্যাকল করা, প্রবেশ করা
Albanês hyr, ndërhyj, përplasem, përputhet
Maráti जगह मिळणे, टॅकल करणे, प्रवेश करणे, भिडणे
Nepalês जग्गा मिल्न, ट्याकल गर्नु, ठोक्किनु, प्रवेश गर्नु
Telugo టాకిల్ చేయడం, తగడం, ప్రవేశించడం, భిడిపోవడం
Letão ieiet, ietilpt, tacklēt
Tâmil இடம் உள்ளது, டாக்கில் செய், நுழையுதல், மோதுதல்
Estoniano mahtuda, sisenema, tackeldama
Armênio բախվել, մուտք գործել, տեղավորվել
Curdo cîh heye, têketin, têkçûn
Hebraicoלהיכנס
Árabeدخول، دخل
Persaوارد شدن
Urduداخل ہونا، داخل

hineingehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineingehen
  • vom Sprecher weg etwas betreten, betreten
  • in etwas Platz haben, hineinpassen
  • [Sport] mit körperlichen Einsatz angehen
  • [Sport] hineinpassen, eintreten, hineinpassen, betreten, reinpassen, reinmarschieren
hineingehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hineingehen

  • jemand/etwas geht in etwas hinein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineingehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineingehen

A conjugação do verbo hinein·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (geht hinein? - ging hinein? - ist hineingegangen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineingehen e no Duden hineingehen.

hineingehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich geh(e) hinein?ging hinein?gehe hinein?ginge hinein?-
du gehst hinein?gingst hinein?gehest hinein?gingest hinein?geh(e) hinein
er geht hinein?ging hinein?gehe hinein?ginge hinein?-
wir geh(e)n hinein?gingen hinein?geh(e)n hinein?gingen hinein?geh(e)n hinein
ihr geht hinein?gingt hinein?gehet hinein?ginget hinein?geht hinein
sie geh(e)n hinein?gingen hinein?geh(e)n hinein?gingen hinein?geh(e)n hinein

Indicativo Ativo

  • Presente: geh(e) ich hinein?, gehst du hinein?, geht er hinein?, geh(e)n wir hinein?, geht ihr hinein?, geh(e)n sie hinein?
  • Pretérito: ging ich hinein?, gingst du hinein?, ging er hinein?, gingen wir hinein?, gingt ihr hinein?, gingen sie hinein?
  • Perfeito: bin ich hineingegangen?, bist du hineingegangen?, ist er hineingegangen?, sind wir hineingegangen?, seid ihr hineingegangen?, sind sie hineingegangen?
  • Mais-que-perfeito: war ich hineingegangen?, warst du hineingegangen?, war er hineingegangen?, waren wir hineingegangen?, wart ihr hineingegangen?, waren sie hineingegangen?
  • Futuro I: werde ich hineingeh(e)n?, wirst du hineingeh(e)n?, wird er hineingeh(e)n?, werden wir hineingeh(e)n?, werdet ihr hineingeh(e)n?, werden sie hineingeh(e)n?
  • Futuro II: werde ich hineingegangen sein?, wirst du hineingegangen sein?, wird er hineingegangen sein?, werden wir hineingegangen sein?, werdet ihr hineingegangen sein?, werden sie hineingegangen sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: gehe ich hinein?, gehest du hinein?, gehe er hinein?, geh(e)n wir hinein?, gehet ihr hinein?, geh(e)n sie hinein?
  • Pretérito: ginge ich hinein?, gingest du hinein?, ginge er hinein?, gingen wir hinein?, ginget ihr hinein?, gingen sie hinein?
  • Perfeito: sei ich hineingegangen?, seiest du hineingegangen?, sei er hineingegangen?, seien wir hineingegangen?, seiet ihr hineingegangen?, seien sie hineingegangen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hineingegangen?, wärest du hineingegangen?, wäre er hineingegangen?, wären wir hineingegangen?, wäret ihr hineingegangen?, wären sie hineingegangen?
  • Futuro I: werde ich hineingeh(e)n?, werdest du hineingeh(e)n?, werde er hineingeh(e)n?, werden wir hineingeh(e)n?, werdet ihr hineingeh(e)n?, werden sie hineingeh(e)n?
  • Futuro II: werde ich hineingegangen sein?, werdest du hineingegangen sein?, werde er hineingegangen sein?, werden wir hineingegangen sein?, werdet ihr hineingegangen sein?, werden sie hineingegangen sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich hineingeh(e)n?, würdest du hineingeh(e)n?, würde er hineingeh(e)n?, würden wir hineingeh(e)n?, würdet ihr hineingeh(e)n?, würden sie hineingeh(e)n?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hineingegangen sein?, würdest du hineingegangen sein?, würde er hineingegangen sein?, würden wir hineingegangen sein?, würdet ihr hineingegangen sein?, würden sie hineingegangen sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: geh(e) (du) hinein, geh(e)n wir hinein, geht (ihr) hinein, geh(e)n Sie hinein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hineingeh(e)n, hineinzugeh(e)n
  • Infinitivo II: hineingegangen sein, hineingegangen zu sein
  • Particípio I: hineingehend
  • Particípio II: hineingegangen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6625541, 794137, 2671583, 6625542, 2766750, 6457197, 3761427, 2745955, 2132268

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 382290, 382290, 382290

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineingehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9