Conjugação do verbo verheiraten ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo verheiraten (casar, casar-se) é regular. As formas mais comuns são verheiratet?, verheiratete? e hat verheiratet?. O verbo auxilar para verheiraten é "haben". O verbo verheiraten pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de verheiraten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verheiraten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verheiraten. Não apenas o verbo verheiratenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verheiraten

verheiratet? · verheiratete? · hat verheiratet?

 Extensão -e 

Inglês marry, get married, bind, give in marriage, marry off (to), mate, wed, wedding

zwei Menschen trauen, aus ihnen ein Ehepaar machen; die Ehe eingehen; trauen, heiraten, vermählen, verehelichen

(sich+A, acus., mit+D)

» Bist du verheiratet ? Inglês Are you married?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verheiraten

Presente

verheirat(e)⁵ ich?
verheiratest du?
verheiratet er?
verheiraten wir?
verheiratet ihr?
verheiraten sie?

Pretérito

verheiratete ich?
verheiratetest du?
verheiratete er?
verheirateten wir?
verheiratetet ihr?
verheirateten sie?

Imperativo

-
verheirat(e)⁵ (du)
-
verheiraten wir
verheiratet (ihr)
verheiraten Sie

Conjuntivo I

verheirate ich?
verheiratest du?
verheirate er?
verheiraten wir?
verheiratet ihr?
verheiraten sie?

Conjuntivo II

verheiratete ich?
verheiratetest du?
verheiratete er?
verheirateten wir?
verheiratetet ihr?
verheirateten sie?

Infinitivo

verheiraten
zu verheiraten

Particípio

verheiratend
verheiratet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verheiraten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

verheirat(e)⁵ ich?
verheiratest du?
verheiratet er?
verheiraten wir?
verheiratet ihr?
verheiraten sie?

Pretérito

verheiratete ich?
verheiratetest du?
verheiratete er?
verheirateten wir?
verheiratetet ihr?
verheirateten sie?

Perfeito

habe ich verheiratet?
hast du verheiratet?
hat er verheiratet?
haben wir verheiratet?
habt ihr verheiratet?
haben sie verheiratet?

Mais-que-perf.

hatte ich verheiratet?
hattest du verheiratet?
hatte er verheiratet?
hatten wir verheiratet?
hattet ihr verheiratet?
hatten sie verheiratet?

Futuro I

werde ich verheiraten?
wirst du verheiraten?
wird er verheiraten?
werden wir verheiraten?
werdet ihr verheiraten?
werden sie verheiraten?

Futuro II

werde ich verheiratet haben?
wirst du verheiratet haben?
wird er verheiratet haben?
werden wir verheiratet haben?
werdet ihr verheiratet haben?
werden sie verheiratet haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Georg verheiratete sich mit meiner Schwester. 
  • Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander. 
  • Der Fürst verheiratete seine jüngste Tochter an den jungen Erbprinzen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verheiraten

Conjuntivo I

verheirate ich?
verheiratest du?
verheirate er?
verheiraten wir?
verheiratet ihr?
verheiraten sie?

Conjuntivo II

verheiratete ich?
verheiratetest du?
verheiratete er?
verheirateten wir?
verheiratetet ihr?
verheirateten sie?

Conj. Perf.

habe ich verheiratet?
habest du verheiratet?
habe er verheiratet?
haben wir verheiratet?
habet ihr verheiratet?
haben sie verheiratet?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich verheiratet?
hättest du verheiratet?
hätte er verheiratet?
hätten wir verheiratet?
hättet ihr verheiratet?
hätten sie verheiratet?

Conjuntivo Futuro I

werde ich verheiraten?
werdest du verheiraten?
werde er verheiraten?
werden wir verheiraten?
werdet ihr verheiraten?
werden sie verheiraten?

Conj. Fut. II

werde ich verheiratet haben?
werdest du verheiratet haben?
werde er verheiratet haben?
werden wir verheiratet haben?
werdet ihr verheiratet haben?
werden sie verheiratet haben?
  • Mein Vater erlaubte nicht, dass ich mich mit dir verheirate . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich verheiraten?
würdest du verheiraten?
würde er verheiraten?
würden wir verheiraten?
würdet ihr verheiraten?
würden sie verheiraten?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich verheiratet haben?
würdest du verheiratet haben?
würde er verheiratet haben?
würden wir verheiratet haben?
würdet ihr verheiratet haben?
würden sie verheiratet haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verheiraten

Presente

verheirat(e)⁵ (du)
verheiraten wir
verheiratet (ihr)
verheiraten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verheiraten

Infinitivo I


verheiraten
zu verheiraten

Infinitivo II


verheiratet haben
verheiratet zu haben

Particípio I


verheiratend

Particípio II


verheiratet
  • Bist du verheiratet ? 
  • Mein Chef ist verheiratet . 
  • Er ist mit einer Flugbegleiterin verheiratet . 

Exemplos

Exemplos de frases para verheiraten

  • Bist du verheiratet ? 
    Inglês Are you married?
  • Mein Chef ist verheiratet . 
    Inglês My boss is married.
  • Ist er verheiratet oder ledig? 
    Inglês Is he married or single?
  • Er ist mit einer Flugbegleiterin verheiratet . 
    Inglês He's married to an air hostess.
  • Georg verheiratete sich mit meiner Schwester. 
    Inglês George married my sister.
  • Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander. 
    Inglês The captain married the two together.
  • Tom ist mit einer berühmten Schauspielerin verheiratet . 
    Inglês Tom is married to a famous actress.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verheiraten

Alemão verheiraten
Inglês marry, get married, bind, give in marriage, marry off (to), mate, wed, wedding
Russo выдать замуж, женить, жениться, вступать в брак, вступить в брак, выйти замуж, выходить замуж, женитьба
Espanhol casar, casarse, unir
Francês marier, se marier, se marier avec, épouser
Turco evlendirmek, evlenmek, nikah
Português casar, casar-se, dar em casamento, unir
Italiano sposare, maritare, accasare, ammogliare, coniugarsi, sposarsi, unire
Romeno căsători, căsătorie, se căsători, uniune, casatorit
Húngaro megházasít, megházasodik, összeházasít, férjhez megy, házasodik, házasodni, megnősül, összeházasit
Polaco poślubić, ożenić, ożenić się, wesele, wydawać za mąż, wydać za mąż, wyjść za mąż, wziąć ślub
Grego παντρεύω, παντρεύομαι, παντρεμένος
Holandês trouwen, huwelijk sluiten, huwen
Tcheco oženit, vdát, uzavřít manželství
Sueco gifta, gifta bort, gifta sig
Dinamarquês gifte, bortgifte, gifte sig
Japonês 結婚させる, 結婚する, 婚姻, 婚姻させる, 嫁がせる
Catalão casar, casar-se
Finlandês avioliitto, naimisiinmeno, avioliittoon vihkiminen, naittaa
Norueguês gifte seg, gifte, gifte bort
Basco ezkondetu, ezkondu, ezkonduta
Sérvio венчати се, venčati, oženiti, udati, venčati se
Macedônio женитба, оженување, влегување во брак, оженити, удомити
Esloveno poročiti, poročiti se
Eslovaco uzavrieť manželstvo, oženiť, vydávať, sobášiť
Bósnio oženiti, udati, venčati, vjenčati, vjenčati se
Croata oženiti, udati, vjenčati, vjenčati se
Ucraniano одружити, вийти заміж, одружитися, одружуватися, одружувати
Búlgaro женя, омъжвам
Bielorrusso ажаніцца, ажаніць, выдаць замуж, выйсці замуж, жаніць
Indonésio menikah, bergantung, kawin, mengawinkan, menikahkan, terikat erat
Vietnamita kết hôn, gả, lập gia đình, lệ thuộc, ràng buộc chặt
Uzbeque nikoh qilish, qaram bo‘lib qolmoq, qattiq bogʻlanmoq, turmush qurmoq, turmushga bermoq, uylanmoq, uylantirmoq
Hindi विवाह करना, आश्रित हो जाना, बंध जाना, विवाह कराना, शादी करना, शादी कराना
Chinês 结婚, 嫁, 捆绑, 紧密绑定, 许配
Tailandês แต่งงาน, ผูกพันแน่นแฟ้น, ผูกมัด, สมรส, ให้ออกเรือน
Coreano 결혼하다, 결혼시키다, 밀접하게 결합하다, 시집보내다, 장가보내다, 종속되다, 혼인하다
Azerbaijano evlənmək, asılı duruma düşmək, evləndirmək, sıx bağlanmaq, ərə vermək
Georgiano დაქორწინება, გაათხოვა, დააქორწინა, დამოკიდებულებაში შესვლა, დაოჯახება, მჭიდროდ დაკავშირება
Bengalês বিয়ে করা, ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হওয়া, নির্ভরশীল হয়ে পড়া, বিবাহ করা, বিবাহ দেওয়া, বিয়ে দেওয়া
Albanês martohem, lidhem ngushtë, martoj, varësohem
Maráti लग्न करणे, आश्रित होणे, घनिष्ठ बंधनात अडकणे, लग्न लावणे, लग्न लावून देणे, विवाह करणे
Nepalês विवाह गर्नु, आश्रित हुनु, गाँसिनु, बिहे गराउनु, बिहे गर्नु, विवाह गराउनु
Telugo ఆధారపడిపోవడం, పెళ్లి చేయడం, పెళ్లి చేయించడం, పెళ్లి చేసుకోవు, బలంగా కట్టుబడిపోవడం, వివాహం చేయించడం, వివాహం చేసుకోవు
Letão apprecēties, cieši saistīties, izprecināt, nonākt atkarībā, precēt, precēties
Tâmil கல்யாணம் செய்து வைக்க, கல்யాణம் செய், சார்படைதல், திருமணம் செய், திருமணம் செய்து வைக்க, திருமணம் செய்வது, நெருக்கமாக இணைதல்
Estoniano abielluda, abielluma, mehele anda, mehele panna, sõltuvusse sattuma, tihedalt siduma
Armênio ամուսնանալ, ամուսնացնել, խիստ կապվել, կախյալ դառնալ, կնության տալ
Curdo bindest bûn, evlendirmek, nikah kirin, zevîcandin
Hebraicoנישואין، להתחתן
Árabeتزوج، الزواج، زواج
Persaازدواج، ازدواج کردن، اعتماد، عروسی کردن، عقد، همسر دادن، پیوند
Urduشادی کرنا، نکاح کرنا

verheiraten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verheiraten
  • zwei Menschen trauen, aus ihnen ein Ehepaar machen, trauen, verehelichen, vermählen
  • die Ehe eingehen, heiraten
  • jemandem zum Ehepartner geben
  • eine sehr enge, abhängige Bindung eingehen
  • vermählen, trauen
verheiraten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para verheiraten

  • jemand/etwas verheiratet jemanden mit jemandem
  • jemand/etwas verheiratet mit jemandem
  • jemand/etwas verheiratet sich mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verheiraten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verheiraten

A conjugação do verbo verheiraten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verheiraten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verheiratet? - verheiratete? - hat verheiratet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verheiraten e no Duden verheiraten.

verheiraten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verheirat(e)?verheiratete?verheirate?verheiratete?-
du verheiratest?verheiratetest?verheiratest?verheiratetest?verheirat(e)
er verheiratet?verheiratete?verheirate?verheiratete?-
wir verheiraten?verheirateten?verheiraten?verheirateten?verheiraten
ihr verheiratet?verheiratetet?verheiratet?verheiratetet?verheiratet
sie verheiraten?verheirateten?verheiraten?verheirateten?verheiraten

Indicativo Ativo

  • Presente: verheirat(e) ich?, verheiratest du?, verheiratet er?, verheiraten wir?, verheiratet ihr?, verheiraten sie?
  • Pretérito: verheiratete ich?, verheiratetest du?, verheiratete er?, verheirateten wir?, verheiratetet ihr?, verheirateten sie?
  • Perfeito: habe ich verheiratet?, hast du verheiratet?, hat er verheiratet?, haben wir verheiratet?, habt ihr verheiratet?, haben sie verheiratet?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich verheiratet?, hattest du verheiratet?, hatte er verheiratet?, hatten wir verheiratet?, hattet ihr verheiratet?, hatten sie verheiratet?
  • Futuro I: werde ich verheiraten?, wirst du verheiraten?, wird er verheiraten?, werden wir verheiraten?, werdet ihr verheiraten?, werden sie verheiraten?
  • Futuro II: werde ich verheiratet haben?, wirst du verheiratet haben?, wird er verheiratet haben?, werden wir verheiratet haben?, werdet ihr verheiratet haben?, werden sie verheiratet haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: verheirate ich?, verheiratest du?, verheirate er?, verheiraten wir?, verheiratet ihr?, verheiraten sie?
  • Pretérito: verheiratete ich?, verheiratetest du?, verheiratete er?, verheirateten wir?, verheiratetet ihr?, verheirateten sie?
  • Perfeito: habe ich verheiratet?, habest du verheiratet?, habe er verheiratet?, haben wir verheiratet?, habet ihr verheiratet?, haben sie verheiratet?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich verheiratet?, hättest du verheiratet?, hätte er verheiratet?, hätten wir verheiratet?, hättet ihr verheiratet?, hätten sie verheiratet?
  • Futuro I: werde ich verheiraten?, werdest du verheiraten?, werde er verheiraten?, werden wir verheiraten?, werdet ihr verheiraten?, werden sie verheiraten?
  • Futuro II: werde ich verheiratet haben?, werdest du verheiratet haben?, werde er verheiratet haben?, werden wir verheiratet haben?, werdet ihr verheiratet haben?, werden sie verheiratet haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich verheiraten?, würdest du verheiraten?, würde er verheiraten?, würden wir verheiraten?, würdet ihr verheiraten?, würden sie verheiraten?
  • Mais-que-perfeito: würde ich verheiratet haben?, würdest du verheiratet haben?, würde er verheiratet haben?, würden wir verheiratet haben?, würdet ihr verheiratet haben?, würden sie verheiratet haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: verheirat(e) (du), verheiraten wir, verheiratet (ihr), verheiraten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verheiraten, zu verheiraten
  • Infinitivo II: verheiratet haben, verheiratet zu haben
  • Particípio I: verheiratend
  • Particípio II: verheiratet

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verheiraten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 826167, 826167, 826167, 826167

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 501314, 4927813, 4687973, 5328066, 614584, 1521306, 5316196

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 826167, 826167

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9