Conjugação do verbo heben

A conjugação do verbo heben (levantar, erguer) é irregular. As formas mais comuns são hebt, hob/hub e hat gehoben. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o/u - o. O verbo auxilar para heben é "haben". O verbo heben pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo heben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo heben. Não apenas o verbo hebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben

heben

hebt · hob/hub · hat gehoben

 Alteração da vogal do radical.  e - o/u - o 

Inglês hold, lift, raise, be a weightlifter, boost, cancel each other, do weightlifting, elevate, enhance, heighten, hoist, improve, lift loads, perk up, pick up, rise, up, uphold, endure, keep, remain

auf größere Höhe bringen; etwas (fest-) halten; erhöhen, steigern, halten, aufheben

(sich+A, acus.)

» Hebe deine Hand. Inglês Raise your hand.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heben

Presente

ich heb(e)⁵
du hebst
er hebt
wir heben
ihr hebt
sie heben

Pretérito

ich hob/hub
du hobst/hubst
er hob/hub
wir hoben/huben
ihr hobt/hubt
sie hoben/huben

Imperativo

-
heb(e)⁵ (du)
-
heben wir
hebt (ihr)
heben Sie

Conjuntivo I

ich hebe
du hebest
er hebe
wir heben
ihr hebet
sie heben

Conjuntivo II

ich höbe/hübe
du höbest/hübest
er höbe/hübe
wir höben/hüben
ihr höbet/hübet
sie höben/hüben

Infinitivo

heben
zu heben

Particípio

hebend
gehoben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo heben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich heb(e)⁵
du hebst
er hebt
wir heben
ihr hebt
sie heben

Pretérito

ich hob/hub
du hobst/hubst
er hob/hub
wir hoben/huben
ihr hobt/hubt
sie hoben/huben

Perfeito

ich habe gehoben
du hast gehoben
er hat gehoben
wir haben gehoben
ihr habt gehoben
sie haben gehoben

Mais-que-perf.

ich hatte gehoben
du hattest gehoben
er hatte gehoben
wir hatten gehoben
ihr hattet gehoben
sie hatten gehoben

Futuro I

ich werde heben
du wirst heben
er wird heben
wir werden heben
ihr werdet heben
sie werden heben

Futuro II

ich werde gehoben haben
du wirst gehoben haben
er wird gehoben haben
wir werden gehoben haben
ihr werdet gehoben haben
sie werden gehoben haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom hebt Gewichte. 
  • Ich hebe mein Bein. 
  • Er hob seine Hände. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heben

Conjuntivo I

ich hebe
du hebest
er hebe
wir heben
ihr hebet
sie heben

Conjuntivo II

ich höbe/hübe
du höbest/hübest
er höbe/hübe
wir höben/hüben
ihr höbet/hübet
sie höben/hüben

Conj. Perf.

ich habe gehoben
du habest gehoben
er habe gehoben
wir haben gehoben
ihr habet gehoben
sie haben gehoben

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gehoben
du hättest gehoben
er hätte gehoben
wir hätten gehoben
ihr hättet gehoben
sie hätten gehoben

Conjuntivo Futuro I

ich werde heben
du werdest heben
er werde heben
wir werden heben
ihr werdet heben
sie werden heben

Conj. Fut. II

ich werde gehoben haben
du werdest gehoben haben
er werde gehoben haben
wir werden gehoben haben
ihr werdet gehoben haben
sie werden gehoben haben
  • Hebe deine Hand. 
  • Wer kein Buch hat, hebe die Hand. 
  • Hüben wird auf der roten und drüben auf der blauen Seite der Kontrakt eingezeichnet, der eben seinen Besitzer gewechselt hat. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde heben
du würdest heben
er würde heben
wir würden heben
ihr würdet heben
sie würden heben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gehoben haben
du würdest gehoben haben
er würde gehoben haben
wir würden gehoben haben
ihr würdet gehoben haben
sie würden gehoben haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heben

Presente

heb(e)⁵ (du)
heben wir
hebt (ihr)
heben Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heben

Infinitivo I


heben
zu heben

Infinitivo II


gehoben haben
gehoben zu haben

Particípio I


hebend

Particípio II


gehoben
  • Der Nebel hat sich gehoben . 
  • Du kannst das Klavier nicht allein heben . 
  • Kannst du bitte kurz mein Eis heben , damit ich mir die Schuhe binden kann? 

Exemplos

Exemplos de frases para heben

  • Hebe deine Hand. 
    Inglês Raise your hand.
  • Tom hebt Gewichte. 
    Inglês Tom lifts weights.
  • Ich hebe mein Bein. 
    Inglês I lift my leg.
  • Er hob seine Hände. 
    Inglês He raised his hands.
  • Sie hoben die Hände. 
    Inglês They raised their hands.
  • Der Moderator hob den Finger. 
    Inglês The moderator raised his finger.
  • Der Nebel hat sich gehoben . 
    Inglês The fog has lifted.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heben

Alemão heben
Inglês hold, lift, raise, be a weightlifter, boost, cancel each other, do weightlifting, elevate
Russo поднимать, повышать, вздыматься, выжать, выжимать, повысить, подниматься, поднять
Espanhol levantar, elevar, sostener, alzar, aumentar, conservarse, erguir, levantarse
Francês tenir, soulever, élever, dresser, déterrer, hausser h aspiré, lever, lober
Turco kaldırmak, yükseltmek, ilerletmek, yukarı kaldırmak, sürdürmek
Português levantar, erguer, elevar, recuperar, sustentar, manter
Italiano sollevare, alzare, levare, tenere, alzarsi, aumentare, elevare, far risaltare
Romeno ridica, ține, susține, menține, înălța
Húngaro emel, növel, emelni, tartani, kitartani
Polaco podnosić, podnieść, trzymać, dźwigać, podnieść się, podnosić ciężary, podnosić się, podwyższać
Grego ανασύρω, ανελκύω, βελτιώνομαι, βελτιώνω, μεγαλώνω, σηκώνομαι, σηκώνω, κρατώ
Holandês heffen, houden, bevorderen, lichten, omhooggaan, omhoogkomen, omhoogrijzen, opgraven
Tcheco zvednout, zvedat, zvyšovat, zvýšit, držet, pozvednout, vydržet
Sueco hålla, lyfta, höja, lyfta upp, lätta, räcka upp, upphäva, bestå
Dinamarquês hæve, forøge, højne, opløfte, holde, forblive, løfte, udholde
Japonês 持ち上げる, 挙げる, 保持する, 上げる, 持つ, 持続する
Catalão elevar, sostenir, agafar, augmentar, mantenir
Finlandês nostaa, kohottaa, kestää, pitää, pysyä
Norueguês heve, løfte, øke, holde, vedvare
Basco altzatu, jaso, eutsi, altxatu, igo, mantendu
Sérvio držati, podizati, ostati, podići, дизати, дићи, држати, одржати
Macedônio држи, задржи, издржува, подигнува
Esloveno držati, dvigniti, povišati, vztrajati
Eslovaco držať, udržať, vydržať, zadržať, zdvihnúť, zvýšiť
Bósnio držati, ostati, podignuti, podizati, podići
Croata držati, ostati, podignuti, podizati, podići
Ucraniano піднімати, підвищувати, тримати, залишатися, утримувати
Búlgaro вдигам, държа, задържам, повдигам, поддържам
Bielorrusso трымаць, выносіць, заставацца, падняць
Hebraicoלהחזיק، להרים، לשמור
Árabeرفع، ارتفع، ارتقى، صعدَ، استمرار، تحمل، حمل، رفع إلى ارتفاع أكبر
Persaبالا بردن، بلندکردن، نگه داشتن، افزایش دادن، پایداری
Urduاٹھانا، بلند کرنا، پکڑنا، تھامنا، رکھنا، قائم رہنا

heben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de heben
  • auf größere Höhe bringen, etwas (fest-) halten, erhöhen, steigern, halten, aufheben
  • auf größere Höhe bringen, etwas (fest-) halten, erhöhen, steigern, halten, aufheben
  • auf größere Höhe bringen, etwas (fest-) halten, erhöhen, steigern, halten, aufheben
  • auf größere Höhe bringen, etwas (fest-) halten, erhöhen, steigern, halten, aufheben
  • auf größere Höhe bringen, etwas (fest-) halten, erhöhen, steigern, halten, aufheben
heben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo heben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heben

A conjugação do verbo heben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hebt - hob/hub - hat gehoben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heben e no Duden heben.

heben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich heb(e)hob/hubhebehöbe/hübe-
du hebsthobst/hubsthebesthöbest/hübestheb(e)
er hebthob/hubhebehöbe/hübe-
wir hebenhoben/hubenhebenhöben/hübenheben
ihr hebthobt/hubthebethöbet/hübethebt
sie hebenhoben/hubenhebenhöben/hübenheben

Indicativo Ativo

  • Presente: ich heb(e), du hebst, er hebt, wir heben, ihr hebt, sie heben
  • Pretérito: ich hob/hub, du hobst/hubst, er hob/hub, wir hoben/huben, ihr hobt/hubt, sie hoben/huben
  • Perfeito: ich habe gehoben, du hast gehoben, er hat gehoben, wir haben gehoben, ihr habt gehoben, sie haben gehoben
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gehoben, du hattest gehoben, er hatte gehoben, wir hatten gehoben, ihr hattet gehoben, sie hatten gehoben
  • Futuro I: ich werde heben, du wirst heben, er wird heben, wir werden heben, ihr werdet heben, sie werden heben
  • Futuro II: ich werde gehoben haben, du wirst gehoben haben, er wird gehoben haben, wir werden gehoben haben, ihr werdet gehoben haben, sie werden gehoben haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hebe, du hebest, er hebe, wir heben, ihr hebet, sie heben
  • Pretérito: ich höbe/hübe, du höbest/hübest, er höbe/hübe, wir höben/hüben, ihr höbet/hübet, sie höben/hüben
  • Perfeito: ich habe gehoben, du habest gehoben, er habe gehoben, wir haben gehoben, ihr habet gehoben, sie haben gehoben
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gehoben, du hättest gehoben, er hätte gehoben, wir hätten gehoben, ihr hättet gehoben, sie hätten gehoben
  • Futuro I: ich werde heben, du werdest heben, er werde heben, wir werden heben, ihr werdet heben, sie werden heben
  • Futuro II: ich werde gehoben haben, du werdest gehoben haben, er werde gehoben haben, wir werden gehoben haben, ihr werdet gehoben haben, sie werden gehoben haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde heben, du würdest heben, er würde heben, wir würden heben, ihr würdet heben, sie würden heben
  • Mais-que-perfeito: ich würde gehoben haben, du würdest gehoben haben, er würde gehoben haben, wir würden gehoben haben, ihr würdet gehoben haben, sie würden gehoben haben

Imperativo Ativo

  • Presente: heb(e) (du), heben wir, hebt (ihr), heben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: heben, zu heben
  • Infinitivo II: gehoben haben, gehoben zu haben
  • Particípio I: hebend
  • Particípio II: gehoben

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5363167, 6619331, 8320761, 5723341, 6582384, 3689468, 8174822, 6015481

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 472183, 69739, 276631, 33435, 255700

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33435, 33435, 33435, 33435

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9