Conjugação do verbo sich verheben
A conjugação do verbo sich verheben (aguentar, assumir demais) é irregular. As formas mais comuns são verhebt sich, verhob/verhub sich e hat sich verhoben. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- o/u
- o. O verbo auxilar para sich verheben é "haben".
sich verheben é um verbo reflexivo. O prefixo ver- de sich verheben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verheben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável · reflexivo
verhebt sich · verhob/verhub sich · hat sich verhoben
Alteração da vogal do radical. e - o/u - o
hold back, lift incorrectly, mislift, overestimate, overreach, withstand
etwas ungeschickt oder falsch heben und sich damit selbst schaden; sich eine zu anspruchsvolle Aufgabe vornehmen und daran scheitern; überheben
sich, (sich+A)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich verheben
Presente
| ich | verheb(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verhebst | dir/dich³ |
| er | verhebt | sich |
| wir | verheben | uns |
| ihr | verhebt | euch |
| sie | verheben | sich |
Pretérito
| ich | verhob/verhub | mir/mich³ |
| du | verhobst/verhubst | dir/dich³ |
| er | verhob/verhub | sich |
| wir | verhoben/verhuben | uns |
| ihr | verhobt/verhubt | euch |
| sie | verhoben/verhuben | sich |
Imperativo
| - | ||
| verheb(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| verheben | wir | uns |
| verhebt | (ihr) | euch |
| verheben | Sie | sich |
Conjuntivo I
| ich | verhebe | mir/mich³ |
| du | verhebest | dir/dich³ |
| er | verhebe | sich |
| wir | verheben | uns |
| ihr | verhebet | euch |
| sie | verheben | sich |
Conjuntivo II
| ich | verhöbe/verhübe | mir/mich³ |
| du | verhöbest/verhübest | dir/dich³ |
| er | verhöbe/verhübe | sich |
| wir | verhöben/verhüben | uns |
| ihr | verhöbet/verhübet | euch |
| sie | verhöben/verhüben | sich |
Infinitivo
| sich verheben |
| sich zu verheben |
Particípio
| sich verhebend |
| verhoben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich verheben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verheb(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verhebst | dir/dich³ |
| er | verhebt | sich |
| wir | verheben | uns |
| ihr | verhebt | euch |
| sie | verheben | sich |
Pretérito
| ich | verhob/verhub | mir/mich³ |
| du | verhobst/verhubst | dir/dich³ |
| er | verhob/verhub | sich |
| wir | verhoben/verhuben | uns |
| ihr | verhobt/verhubt | euch |
| sie | verhoben/verhuben | sich |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | verhoben |
| du | hast | dir/dich³ | verhoben |
| er | hat | sich | verhoben |
| wir | haben | uns | verhoben |
| ihr | habt | euch | verhoben |
| sie | haben | sich | verhoben |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | verhoben |
| du | hattest | dir/dich³ | verhoben |
| er | hatte | sich | verhoben |
| wir | hatten | uns | verhoben |
| ihr | hattet | euch | verhoben |
| sie | hatten | sich | verhoben |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | verheben |
| du | wirst | dir/dich³ | verheben |
| er | wird | sich | verheben |
| wir | werden | uns | verheben |
| ihr | werdet | euch | verheben |
| sie | werden | sich | verheben |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | verhoben | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | verhoben | haben |
| er | wird | sich | verhoben | haben |
| wir | werden | uns | verhoben | haben |
| ihr | werdet | euch | verhoben | haben |
| sie | werden | sich | verhoben | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich verheben
Conjuntivo I
| ich | verhebe | mir/mich³ |
| du | verhebest | dir/dich³ |
| er | verhebe | sich |
| wir | verheben | uns |
| ihr | verhebet | euch |
| sie | verheben | sich |
Conjuntivo II
| ich | verhöbe/verhübe | mir/mich³ |
| du | verhöbest/verhübest | dir/dich³ |
| er | verhöbe/verhübe | sich |
| wir | verhöben/verhüben | uns |
| ihr | verhöbet/verhübet | euch |
| sie | verhöben/verhüben | sich |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | verhoben |
| du | habest | dir/dich³ | verhoben |
| er | habe | sich | verhoben |
| wir | haben | uns | verhoben |
| ihr | habet | euch | verhoben |
| sie | haben | sich | verhoben |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | verhoben |
| du | hättest | dir/dich³ | verhoben |
| er | hätte | sich | verhoben |
| wir | hätten | uns | verhoben |
| ihr | hättet | euch | verhoben |
| sie | hätten | sich | verhoben |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | verheben |
| du | werdest | dir/dich³ | verheben |
| er | werde | sich | verheben |
| wir | werden | uns | verheben |
| ihr | werdet | euch | verheben |
| sie | werden | sich | verheben |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | verhoben | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | verhoben | haben |
| er | werde | sich | verhoben | haben |
| wir | werden | uns | verhoben | haben |
| ihr | werdet | euch | verhoben | haben |
| sie | werden | sich | verhoben | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | verheben |
| du | würdest | dir/dich³ | verheben |
| er | würde | sich | verheben |
| wir | würden | uns | verheben |
| ihr | würdet | euch | verheben |
| sie | würden | sich | verheben |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | verhoben | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | verhoben | haben |
| er | würde | sich | verhoben | haben |
| wir | würden | uns | verhoben | haben |
| ihr | würdet | euch | verhoben | haben |
| sie | würden | sich | verhoben | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich verheben
Presente
| verheb(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| verheben | wir | uns |
| verhebt | (ihr) | euch |
| verheben | Sie | sich |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich verheben
Infinitivo I
| sich verheben |
| sich zu verheben |
Infinitivo II
| sich verhoben haben |
| sich verhoben zu haben |
Particípio I
| sich verhebend |
Particípio II
| verhoben |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich verheben
-
sich verheben
- hold back, lift incorrectly, mislift, overestimate, overreach, withstand
надорваться, надрываться, выдерживать, неудачно поднимать, переоценить возможности, пострадать, удерживать
aguantar, dañarse, fracasar, levantar mal, sobreestimar, sostener
retenir, se blesser, se faire mal, se surcharger, supporter
aşırı hedef, başaramamak, dayanmak, kötü kaldırmak, tutmak, zarar vermek
aguentar, assumir demais, erguer mal, levantar errado, sobrecarregar-se, suportar
sollevare in modo errato, resistere, sollevare male, sopportare, sottovalutare
reține, ridica greșit, se angaja într-o sarcină prea ambițioasă și a eșua, suporta
elviselni, rosszul emelni, tartani, túlzottan ambiciózus feladatot vállalni és megbukni
przeciążyć, przeciążać, przeciążać się, przeciążyć się, powstrzymać, przekroczyć możliwości, przesadzić, wytrzymać
πιάνομαι, αντέχω, αποτυχία, αποτυχία σε δύσκολη εργασία, ζημιά, κρατώ, παρασύρω
vertillen, doorstaan, inhouden, ongeschikt heffen, verkeerd tillen, zich overbelasten
namoct se, polámat se, přehnaný cíl, příliš ambiciózní úkol, ublížit si, vydržet, zadržet, zranit se
hålla tillbaka, lyfta fel, misslyckas, skada sig, uthålla, överskatta
holde tilbage, overvurdere, skade, udholde
不器用に持ち上げる, 我慢する, 挫折する, 耐える, 間違って持ち上げる, 高すぎる目標
aguantar, fer mal, mal aixecar, retenir, sobreestimar
epäonnistua, kestää, liian vaativa tehtävä, nostaa väärin, pidätellä, vääntää
feile, heve feil, holde tilbake, mislykkes, utholde
altxatu, eutsi, iraun, okerrak altxatu, porrot egin
izdržati, nepravilno podići, neuspeh, pogrešno podići, preuzeti obavezu, zadržati
задржување, издржување, погрешно подигнување, претерано
pokvariti, preobremeniti se, vzdržati, zadržati, zviti
neúspech, vydržať, zadržať, zle zdvihnúť, zlyhanie
izdržati, pogrešno podići, povrijediti se, preuzeti prevelik zadatak, uzeti na sebe prevelik zadatak, zadržati
izdržati, nepravilno podići, pogrešno podići, preuzeti, zadržati
витримувати, перебратися, перевищити, підняти неправильно, стримувати
издържам, неправилно вдигане, неуспех, провалям се, удържам
выносіць, падняць неправільна, празмерная задача, трымаць
להחזיק، להיכשל، להרים בצורה לא נכונה، לכשל، לסבול
احتواء، تحمل، رفع خاطئ، فشل، مهمة صعبة
تحمل کردن، دست زدن به چیزی به طور نادرست، شکست در وظیفه دشوار، نگه داشتن
برداشت کرنا، روکنا، غلطی سے اٹھانا، مشکل کام، ناکام ہونا
sich verheben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich verheben- etwas ungeschickt oder falsch heben und sich damit selbst schaden, sich eine zu anspruchsvolle Aufgabe vornehmen und daran scheitern, überheben
- etwas ungeschickt oder falsch heben und sich damit selbst schaden, sich eine zu anspruchsvolle Aufgabe vornehmen und daran scheitern, überheben
- etwas ungeschickt oder falsch heben und sich damit selbst schaden, sich eine zu anspruchsvolle Aufgabe vornehmen und daran scheitern, überheben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo verheben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich verheben
A conjugação do verbo sich verheben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich verheben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verhebt sich - verhob/verhub sich - hat sich verhoben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verheben e no Duden verheben.
verheben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verheb(e) mir/mich | verhob/verhub mir/mich | verhebe mir/mich | verhöbe/verhübe mir/mich | - |
| du | verhebst dir/dich | verhobst/verhubst dir/dich | verhebest dir/dich | verhöbest/verhübest dir/dich | verheb(e) dir/dich |
| er | verhebt sich | verhob/verhub sich | verhebe sich | verhöbe/verhübe sich | - |
| wir | verheben uns | verhoben/verhuben uns | verheben uns | verhöben/verhüben uns | verheben uns |
| ihr | verhebt euch | verhobt/verhubt euch | verhebet euch | verhöbet/verhübet euch | verhebt euch |
| sie | verheben sich | verhoben/verhuben sich | verheben sich | verhöben/verhüben sich | verheben sich |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verheb(e) mir/mich, du verhebst dir/dich, er verhebt sich, wir verheben uns, ihr verhebt euch, sie verheben sich
- Pretérito: ich verhob/verhub mir/mich, du verhobst/verhubst dir/dich, er verhob/verhub sich, wir verhoben/verhuben uns, ihr verhobt/verhubt euch, sie verhoben/verhuben sich
- Perfeito: ich habe mir/mich verhoben, du hast dir/dich verhoben, er hat sich verhoben, wir haben uns verhoben, ihr habt euch verhoben, sie haben sich verhoben
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich verhoben, du hattest dir/dich verhoben, er hatte sich verhoben, wir hatten uns verhoben, ihr hattet euch verhoben, sie hatten sich verhoben
- Futuro I: ich werde mir/mich verheben, du wirst dir/dich verheben, er wird sich verheben, wir werden uns verheben, ihr werdet euch verheben, sie werden sich verheben
- Futuro II: ich werde mir/mich verhoben haben, du wirst dir/dich verhoben haben, er wird sich verhoben haben, wir werden uns verhoben haben, ihr werdet euch verhoben haben, sie werden sich verhoben haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verhebe mir/mich, du verhebest dir/dich, er verhebe sich, wir verheben uns, ihr verhebet euch, sie verheben sich
- Pretérito: ich verhöbe/verhübe mir/mich, du verhöbest/verhübest dir/dich, er verhöbe/verhübe sich, wir verhöben/verhüben uns, ihr verhöbet/verhübet euch, sie verhöben/verhüben sich
- Perfeito: ich habe mir/mich verhoben, du habest dir/dich verhoben, er habe sich verhoben, wir haben uns verhoben, ihr habet euch verhoben, sie haben sich verhoben
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich verhoben, du hättest dir/dich verhoben, er hätte sich verhoben, wir hätten uns verhoben, ihr hättet euch verhoben, sie hätten sich verhoben
- Futuro I: ich werde mir/mich verheben, du werdest dir/dich verheben, er werde sich verheben, wir werden uns verheben, ihr werdet euch verheben, sie werden sich verheben
- Futuro II: ich werde mir/mich verhoben haben, du werdest dir/dich verhoben haben, er werde sich verhoben haben, wir werden uns verhoben haben, ihr werdet euch verhoben haben, sie werden sich verhoben haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich verheben, du würdest dir/dich verheben, er würde sich verheben, wir würden uns verheben, ihr würdet euch verheben, sie würden sich verheben
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich verhoben haben, du würdest dir/dich verhoben haben, er würde sich verhoben haben, wir würden uns verhoben haben, ihr würdet euch verhoben haben, sie würden sich verhoben haben
Imperativo Ativo
- Presente: verheb(e) (du) dir/dich, verheben wir uns, verhebt (ihr) euch, verheben Sie sich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich verheben, sich zu verheben
- Infinitivo II: sich verhoben haben, sich verhoben zu haben
- Particípio I: sich verhebend
- Particípio II: verhoben
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9