Conjugação do verbo heraussuchen
A conjugação do verbo heraussuchen (escolher, selecionar) é regular. As formas mais comuns são sucht heraus, suchte heraus e hat herausgesucht. O verbo auxilar para heraussuchen é "haben".
O prefixo heraus - de heraussuchen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heraussuchen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
sucht heraus · suchte heraus · hat herausgesucht
choose, pick out, select, pick, seek out, single out
/ˈheːʁaʊ̯szuːxən/ · /zʊxt ˈheːʁaʊ̯s/ · /ˈzʊxtə ˈheːʁaʊ̯s/ · /ˈheːʁaʊ̯sɡəˈzuːxt/
jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen; sieben, herauslesen, selektieren, herauspicken, auslesen
(sich+D, acus., aus+D)
» Jetzt müssen Sie Regensachen heraussuchen
. Now you have to pick out rain clothes.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heraussuchen
Presente
ich | such(e)⁵ | heraus |
du | suchst | heraus |
er | sucht | heraus |
wir | suchen | heraus |
ihr | sucht | heraus |
sie | suchen | heraus |
Pretérito
ich | suchte | heraus |
du | suchtest | heraus |
er | suchte | heraus |
wir | suchten | heraus |
ihr | suchtet | heraus |
sie | suchten | heraus |
Conjuntivo I
ich | suche | heraus |
du | suchest | heraus |
er | suche | heraus |
wir | suchen | heraus |
ihr | suchet | heraus |
sie | suchen | heraus |
Conjuntivo II
ich | suchte | heraus |
du | suchtest | heraus |
er | suchte | heraus |
wir | suchten | heraus |
ihr | suchtet | heraus |
sie | suchten | heraus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heraussuchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | such(e)⁵ | heraus |
du | suchst | heraus |
er | sucht | heraus |
wir | suchen | heraus |
ihr | sucht | heraus |
sie | suchen | heraus |
Pretérito
ich | suchte | heraus |
du | suchtest | heraus |
er | suchte | heraus |
wir | suchten | heraus |
ihr | suchtet | heraus |
sie | suchten | heraus |
Perfeito
ich | habe | herausgesucht |
du | hast | herausgesucht |
er | hat | herausgesucht |
wir | haben | herausgesucht |
ihr | habt | herausgesucht |
sie | haben | herausgesucht |
Mais-que-perf.
ich | hatte | herausgesucht |
du | hattest | herausgesucht |
er | hatte | herausgesucht |
wir | hatten | herausgesucht |
ihr | hattet | herausgesucht |
sie | hatten | herausgesucht |
Futuro I
ich | werde | heraussuchen |
du | wirst | heraussuchen |
er | wird | heraussuchen |
wir | werden | heraussuchen |
ihr | werdet | heraussuchen |
sie | werden | heraussuchen |
Futuro II
ich | werde | herausgesucht | haben |
du | wirst | herausgesucht | haben |
er | wird | herausgesucht | haben |
wir | werden | herausgesucht | haben |
ihr | werdet | herausgesucht | haben |
sie | werden | herausgesucht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heraussuchen
Conjuntivo I
ich | suche | heraus |
du | suchest | heraus |
er | suche | heraus |
wir | suchen | heraus |
ihr | suchet | heraus |
sie | suchen | heraus |
Conjuntivo II
ich | suchte | heraus |
du | suchtest | heraus |
er | suchte | heraus |
wir | suchten | heraus |
ihr | suchtet | heraus |
sie | suchten | heraus |
Conj. Perf.
ich | habe | herausgesucht |
du | habest | herausgesucht |
er | habe | herausgesucht |
wir | haben | herausgesucht |
ihr | habet | herausgesucht |
sie | haben | herausgesucht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | herausgesucht |
du | hättest | herausgesucht |
er | hätte | herausgesucht |
wir | hätten | herausgesucht |
ihr | hättet | herausgesucht |
sie | hätten | herausgesucht |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | heraussuchen |
du | werdest | heraussuchen |
er | werde | heraussuchen |
wir | werden | heraussuchen |
ihr | werdet | heraussuchen |
sie | werden | heraussuchen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heraussuchen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heraussuchen
Exemplos
Exemplos de frases para heraussuchen
-
Jetzt müssen Sie Regensachen
heraussuchen
.
Now you have to pick out rain clothes.
-
Ich weiß, was du
heraussuchst
.
I know what you are choosing.
-
Ich weiß, was ihr
heraussucht
.
I know what you are choosing.
-
Einen besseren Augenblick konnte er nicht
heraussuchen
.
He could not choose a better moment.
-
Die besten zwei Klassenarbeiten werden vom Lehrer
herausgesucht
und der Klasse vorgestellt.
The best two class assignments are selected by the teacher and presented to the class.
-
Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben
heraussuche
.
You can feel free to wait in the hallway while I look up the information for you.
-
Es steht irgendwo in diesem Buch, aber ich habe jetzt keine Lust, die Stelle
herauszusuchen
.
It's in this book somewhere, but I can't be bothered to look for it at the moment.
Exemplos
Traduções
Traduções para heraussuchen
-
heraussuchen
choose, pick out, select, pick, seek out, single out
выбирать, выбрать, выискать, выискивать, отбирать, подбирать, подыскать, подыскивать
escoger, seleccionar, entresacar de, sacar
choisir, choisir dans, rechercher, sélectionner
seçmek, ayırt etmek, bulup çıkarmak
escolher, selecionar
scegliere, selezionare, cercare, scegliersi
alege, selecta
kikeres, kiválasztani
wybierać, wyszukać, wyszukiwać
διαλέγω, επιλέγω, ψάχνω
uitzoeken, selecteren, uitkiezen, zoeken
vybrat, vyhledat, vyhledávat, vyhledávatdat
leta fram, plocka ut, välja, välja ut
søge frem, udvælge, vælge
選ぶ, 選択する
escollir, seleccionar
valinta, valita
plukke ut, velge
aukera, hautatu
izabrati, odabrati
избор
izbrati
vybrať
izabrati, odabrati
izabrati, odabrati
вибрати, обрати
избиране, избор
выбіраць
memilih, menyeleksi
chọn, chọn ra
tanlab chiqish
चुनना
挑出, 挑选
คัดเลือก
가려내다, 선택하다
seçmək
შერჩევა
চয়ন করা
zgjedh
निवडणे
चुन्नु
ఎంచుకోవడం
izvēlēties
தேர்ந்தெடு
välja valima
ընտրել
hilbijartin
לבחור
اختار، اختيار، انتقاء، فرز
انتخاب کردن
منتخب کرنا، چننا
heraussuchen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heraussuchen- jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen, sieben, herauslesen, selektieren, herauspicken, auslesen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para heraussuchen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heraussuchen
≡ herausbrüllen
≡ herausbringen
≡ herausbitten
≡ herausdringen
≡ absuchen
≡ nachsuchen
≡ herausbohren
≡ herausdrängen
≡ herausbilden
≡ herumsuchen
≡ versuchen
≡ untersuchen
≡ herausdrehen
≡ ersuchen
≡ durchsuchen
≡ herausbeugen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo heraussuchen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heraussuchen
A conjugação do verbo heraus·suchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·suchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sucht heraus - suchte heraus - hat herausgesucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heraussuchen e no Duden heraussuchen.
heraussuchen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | such(e) heraus | suchte heraus | suche heraus | suchte heraus | - |
du | suchst heraus | suchtest heraus | suchest heraus | suchtest heraus | such(e) heraus |
er | sucht heraus | suchte heraus | suche heraus | suchte heraus | - |
wir | suchen heraus | suchten heraus | suchen heraus | suchten heraus | suchen heraus |
ihr | sucht heraus | suchtet heraus | suchet heraus | suchtet heraus | sucht heraus |
sie | suchen heraus | suchten heraus | suchen heraus | suchten heraus | suchen heraus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich such(e) heraus, du suchst heraus, er sucht heraus, wir suchen heraus, ihr sucht heraus, sie suchen heraus
- Pretérito: ich suchte heraus, du suchtest heraus, er suchte heraus, wir suchten heraus, ihr suchtet heraus, sie suchten heraus
- Perfeito: ich habe herausgesucht, du hast herausgesucht, er hat herausgesucht, wir haben herausgesucht, ihr habt herausgesucht, sie haben herausgesucht
- Mais-que-perfeito: ich hatte herausgesucht, du hattest herausgesucht, er hatte herausgesucht, wir hatten herausgesucht, ihr hattet herausgesucht, sie hatten herausgesucht
- Futuro I: ich werde heraussuchen, du wirst heraussuchen, er wird heraussuchen, wir werden heraussuchen, ihr werdet heraussuchen, sie werden heraussuchen
- Futuro II: ich werde herausgesucht haben, du wirst herausgesucht haben, er wird herausgesucht haben, wir werden herausgesucht haben, ihr werdet herausgesucht haben, sie werden herausgesucht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich suche heraus, du suchest heraus, er suche heraus, wir suchen heraus, ihr suchet heraus, sie suchen heraus
- Pretérito: ich suchte heraus, du suchtest heraus, er suchte heraus, wir suchten heraus, ihr suchtet heraus, sie suchten heraus
- Perfeito: ich habe herausgesucht, du habest herausgesucht, er habe herausgesucht, wir haben herausgesucht, ihr habet herausgesucht, sie haben herausgesucht
- Mais-que-perfeito: ich hätte herausgesucht, du hättest herausgesucht, er hätte herausgesucht, wir hätten herausgesucht, ihr hättet herausgesucht, sie hätten herausgesucht
- Futuro I: ich werde heraussuchen, du werdest heraussuchen, er werde heraussuchen, wir werden heraussuchen, ihr werdet heraussuchen, sie werden heraussuchen
- Futuro II: ich werde herausgesucht haben, du werdest herausgesucht haben, er werde herausgesucht haben, wir werden herausgesucht haben, ihr werdet herausgesucht haben, sie werden herausgesucht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde heraussuchen, du würdest heraussuchen, er würde heraussuchen, wir würden heraussuchen, ihr würdet heraussuchen, sie würden heraussuchen
- Mais-que-perfeito: ich würde herausgesucht haben, du würdest herausgesucht haben, er würde herausgesucht haben, wir würden herausgesucht haben, ihr würdet herausgesucht haben, sie würden herausgesucht haben
Imperativo Ativo
- Presente: such(e) (du) heraus, suchen wir heraus, sucht (ihr) heraus, suchen Sie heraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heraussuchen, herauszusuchen
- Infinitivo II: herausgesucht haben, herausgesucht zu haben
- Particípio I: heraussuchend
- Particípio II: herausgesucht