Conjugação do verbo herauswaschen
A conjugação do verbo herauswaschen (remover manchas) é irregular. As formas mais comuns são wäscht heraus, wusch heraus e hat herausgewaschen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para herauswaschen é "haben".
O prefixo heraus - de herauswaschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herauswaschen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wäscht heraus · wusch heraus · hat herausgewaschen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
remove stains, wash out
/heˈʁaʊ̯sˌvaʃn̩/ · /vɛʃt heˈʁaʊ̯s/ · /vʊʃ heˈʁaʊ̯s/ · /ˈvyʃə heˈʁaʊ̯s/ · /heˈʁaʊ̯sɡəˌvaʃn̩/
Flecken durch Waschen entfernen; durchwaschen
acus.
» Tom versuchte, das Blut aus seiner Kleidung herauszuwaschen
. Tom tried to wash the blood off his clothes.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herauswaschen
Presente
| ich | wasch(e)⁵ | heraus |
| du | wäsch(s)⁵t | heraus |
| er | wäscht | heraus |
| wir | waschen | heraus |
| ihr | wascht | heraus |
| sie | waschen | heraus |
Pretérito
| ich | wusch | heraus |
| du | wuschst | heraus |
| er | wusch | heraus |
| wir | wuschen | heraus |
| ihr | wuscht | heraus |
| sie | wuschen | heraus |
Conjuntivo I
| ich | wasche | heraus |
| du | waschest | heraus |
| er | wasche | heraus |
| wir | waschen | heraus |
| ihr | waschet | heraus |
| sie | waschen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | wüsche | heraus |
| du | wüschest | heraus |
| er | wüsche | heraus |
| wir | wüschen | heraus |
| ihr | wüschet | heraus |
| sie | wüschen | heraus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herauswaschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | wasch(e)⁵ | heraus |
| du | wäsch(s)⁵t | heraus |
| er | wäscht | heraus |
| wir | waschen | heraus |
| ihr | wascht | heraus |
| sie | waschen | heraus |
Pretérito
| ich | wusch | heraus |
| du | wuschst | heraus |
| er | wusch | heraus |
| wir | wuschen | heraus |
| ihr | wuscht | heraus |
| sie | wuschen | heraus |
Perfeito
| ich | habe | herausgewaschen |
| du | hast | herausgewaschen |
| er | hat | herausgewaschen |
| wir | haben | herausgewaschen |
| ihr | habt | herausgewaschen |
| sie | haben | herausgewaschen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herausgewaschen |
| du | hattest | herausgewaschen |
| er | hatte | herausgewaschen |
| wir | hatten | herausgewaschen |
| ihr | hattet | herausgewaschen |
| sie | hatten | herausgewaschen |
Futuro I
| ich | werde | herauswaschen |
| du | wirst | herauswaschen |
| er | wird | herauswaschen |
| wir | werden | herauswaschen |
| ihr | werdet | herauswaschen |
| sie | werden | herauswaschen |
Futuro II
| ich | werde | herausgewaschen | haben |
| du | wirst | herausgewaschen | haben |
| er | wird | herausgewaschen | haben |
| wir | werden | herausgewaschen | haben |
| ihr | werdet | herausgewaschen | haben |
| sie | werden | herausgewaschen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herauswaschen
Conjuntivo I
| ich | wasche | heraus |
| du | waschest | heraus |
| er | wasche | heraus |
| wir | waschen | heraus |
| ihr | waschet | heraus |
| sie | waschen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | wüsche | heraus |
| du | wüschest | heraus |
| er | wüsche | heraus |
| wir | wüschen | heraus |
| ihr | wüschet | heraus |
| sie | wüschen | heraus |
Conj. Perf.
| ich | habe | herausgewaschen |
| du | habest | herausgewaschen |
| er | habe | herausgewaschen |
| wir | haben | herausgewaschen |
| ihr | habet | herausgewaschen |
| sie | haben | herausgewaschen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herausgewaschen |
| du | hättest | herausgewaschen |
| er | hätte | herausgewaschen |
| wir | hätten | herausgewaschen |
| ihr | hättet | herausgewaschen |
| sie | hätten | herausgewaschen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herauswaschen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herauswaschen
Exemplos
Exemplos de frases para herauswaschen
-
Tom versuchte, das Blut aus seiner Kleidung
herauszuwaschen
.
Tom tried to wash the blood off his clothes.
Exemplos
Traduções
Traduções para herauswaschen
-
herauswaschen
remove stains, wash out
вымывать, удалять пятна
quitar con jabón, lavar, quitar
enlever, faire partir, détacher, laver
lekeleri çıkarmak
remover manchas
lavare via, rimuovere macchie
spăla, îndepărta
kimosás
odpierać, wypierać, wywabiać
ξεπλένω
uitwassen, afwassen
vyprat
tvätta bort
vask
洗い流す, 洗い落とす
treure taques
pestä, poistaa tahrat
fjerne
garbitu
izvlačiti, oprati
измивање
izprati, oprati
vyprať
izbrisati, oprati
isprati, oprati
випрати, вивести
измивам, премахвам петна
вымыванне, вымыць
mencuci bersih
giặt sạch
yuvib chiqarish, yuvib ketkazish
धोकर दाग छुड़ाना, धोकर निकालना
洗去, 洗掉
ซักคราบออก, ซักออก
빨아내다
yuyub çıxarmaq
ამორეცხვა
দাগ ধুয়ে তোলা
heq me larje, shpëlaj
धुऊन काढणे
धोएर निकाल्नु, धोएर पखाल्नु
కడిగి తీసేయడం, కడిగి తొలగించడం
izmazgāt
கழுவி அகற்றுதல்
välja pesema
լվանալով հեռացնել, լվացքով մաքրել
bi şûştinê paqij kirin
להסיר، לשטוף
إزالة البقع
شستن، پاک کردن
دھونا، دھونے
herauswaschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herauswaschen- Flecken durch Waschen entfernen
- durchwaschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herauswaschen
≡ herausdringen
≡ vorwaschen
≡ herausbohren
≡ durchwaschen
≡ herausbitten
≡ herausbeugen
≡ nachwaschen
≡ wegwaschen
≡ waschen
≡ herausarbeiten
≡ herausbomben
≡ weißwaschen
≡ abwaschen
≡ herausdrehen
≡ unterwaschen
≡ aufwaschen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herauswaschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herauswaschen
A conjugação do verbo heraus·waschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·waschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wäscht heraus - wusch heraus - hat herausgewaschen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herauswaschen e no Duden herauswaschen.
herauswaschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wasch(e) heraus | wusch heraus | wasche heraus | wüsche heraus | - |
| du | wäsch(s)t heraus | wuschst heraus | waschest heraus | wüschest heraus | wasch(e) heraus |
| er | wäscht heraus | wusch heraus | wasche heraus | wüsche heraus | - |
| wir | waschen heraus | wuschen heraus | waschen heraus | wüschen heraus | waschen heraus |
| ihr | wascht heraus | wuscht heraus | waschet heraus | wüschet heraus | wascht heraus |
| sie | waschen heraus | wuschen heraus | waschen heraus | wüschen heraus | waschen heraus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich wasch(e) heraus, du wäsch(s)t heraus, er wäscht heraus, wir waschen heraus, ihr wascht heraus, sie waschen heraus
- Pretérito: ich wusch heraus, du wuschst heraus, er wusch heraus, wir wuschen heraus, ihr wuscht heraus, sie wuschen heraus
- Perfeito: ich habe herausgewaschen, du hast herausgewaschen, er hat herausgewaschen, wir haben herausgewaschen, ihr habt herausgewaschen, sie haben herausgewaschen
- Mais-que-perfeito: ich hatte herausgewaschen, du hattest herausgewaschen, er hatte herausgewaschen, wir hatten herausgewaschen, ihr hattet herausgewaschen, sie hatten herausgewaschen
- Futuro I: ich werde herauswaschen, du wirst herauswaschen, er wird herauswaschen, wir werden herauswaschen, ihr werdet herauswaschen, sie werden herauswaschen
- Futuro II: ich werde herausgewaschen haben, du wirst herausgewaschen haben, er wird herausgewaschen haben, wir werden herausgewaschen haben, ihr werdet herausgewaschen haben, sie werden herausgewaschen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich wasche heraus, du waschest heraus, er wasche heraus, wir waschen heraus, ihr waschet heraus, sie waschen heraus
- Pretérito: ich wüsche heraus, du wüschest heraus, er wüsche heraus, wir wüschen heraus, ihr wüschet heraus, sie wüschen heraus
- Perfeito: ich habe herausgewaschen, du habest herausgewaschen, er habe herausgewaschen, wir haben herausgewaschen, ihr habet herausgewaschen, sie haben herausgewaschen
- Mais-que-perfeito: ich hätte herausgewaschen, du hättest herausgewaschen, er hätte herausgewaschen, wir hätten herausgewaschen, ihr hättet herausgewaschen, sie hätten herausgewaschen
- Futuro I: ich werde herauswaschen, du werdest herauswaschen, er werde herauswaschen, wir werden herauswaschen, ihr werdet herauswaschen, sie werden herauswaschen
- Futuro II: ich werde herausgewaschen haben, du werdest herausgewaschen haben, er werde herausgewaschen haben, wir werden herausgewaschen haben, ihr werdet herausgewaschen haben, sie werden herausgewaschen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herauswaschen, du würdest herauswaschen, er würde herauswaschen, wir würden herauswaschen, ihr würdet herauswaschen, sie würden herauswaschen
- Mais-que-perfeito: ich würde herausgewaschen haben, du würdest herausgewaschen haben, er würde herausgewaschen haben, wir würden herausgewaschen haben, ihr würdet herausgewaschen haben, sie würden herausgewaschen haben
Imperativo Ativo
- Presente: wasch(e) (du) heraus, waschen wir heraus, wascht (ihr) heraus, waschen Sie heraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herauswaschen, herauszuwaschen
- Infinitivo II: herausgewaschen haben, herausgewaschen zu haben
- Particípio I: herauswaschend
- Particípio II: herausgewaschen