Conjugação do verbo herschleppen
A conjugação do verbo herschleppen (arrastar, carregar) é regular. As formas mais comuns são schleppt her, schleppte her e hat hergeschleppt. O verbo auxilar para herschleppen é "haben".
O prefixo her - de herschleppen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herschleppen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herschleppen
Presente
| ich | schlepp(e)⁵ | her |
| du | schleppst | her |
| er | schleppt | her |
| wir | schleppen | her |
| ihr | schleppt | her |
| sie | schleppen | her |
Pretérito
| ich | schleppte | her |
| du | schlepptest | her |
| er | schleppte | her |
| wir | schleppten | her |
| ihr | schlepptet | her |
| sie | schleppten | her |
Conjuntivo I
| ich | schleppe | her |
| du | schleppest | her |
| er | schleppe | her |
| wir | schleppen | her |
| ihr | schleppet | her |
| sie | schleppen | her |
Conjuntivo II
| ich | schleppte | her |
| du | schlepptest | her |
| er | schleppte | her |
| wir | schleppten | her |
| ihr | schlepptet | her |
| sie | schleppten | her |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herschleppen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schlepp(e)⁵ | her |
| du | schleppst | her |
| er | schleppt | her |
| wir | schleppen | her |
| ihr | schleppt | her |
| sie | schleppen | her |
Pretérito
| ich | schleppte | her |
| du | schlepptest | her |
| er | schleppte | her |
| wir | schleppten | her |
| ihr | schlepptet | her |
| sie | schleppten | her |
Perfeito
| ich | habe | hergeschleppt |
| du | hast | hergeschleppt |
| er | hat | hergeschleppt |
| wir | haben | hergeschleppt |
| ihr | habt | hergeschleppt |
| sie | haben | hergeschleppt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hergeschleppt |
| du | hattest | hergeschleppt |
| er | hatte | hergeschleppt |
| wir | hatten | hergeschleppt |
| ihr | hattet | hergeschleppt |
| sie | hatten | hergeschleppt |
Futuro I
| ich | werde | herschleppen |
| du | wirst | herschleppen |
| er | wird | herschleppen |
| wir | werden | herschleppen |
| ihr | werdet | herschleppen |
| sie | werden | herschleppen |
Futuro II
| ich | werde | hergeschleppt | haben |
| du | wirst | hergeschleppt | haben |
| er | wird | hergeschleppt | haben |
| wir | werden | hergeschleppt | haben |
| ihr | werdet | hergeschleppt | haben |
| sie | werden | hergeschleppt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herschleppen
Conjuntivo I
| ich | schleppe | her |
| du | schleppest | her |
| er | schleppe | her |
| wir | schleppen | her |
| ihr | schleppet | her |
| sie | schleppen | her |
Conjuntivo II
| ich | schleppte | her |
| du | schlepptest | her |
| er | schleppte | her |
| wir | schleppten | her |
| ihr | schlepptet | her |
| sie | schleppten | her |
Conj. Perf.
| ich | habe | hergeschleppt |
| du | habest | hergeschleppt |
| er | habe | hergeschleppt |
| wir | haben | hergeschleppt |
| ihr | habet | hergeschleppt |
| sie | haben | hergeschleppt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hergeschleppt |
| du | hättest | hergeschleppt |
| er | hätte | hergeschleppt |
| wir | hätten | hergeschleppt |
| ihr | hättet | hergeschleppt |
| sie | hätten | hergeschleppt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herschleppen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herschleppen
Traduções
Traduções para herschleppen
-
herschleppen
drag, haul
тащить, перетаскивать
arrastrar, cargar
tirer, traîner
götürmek, zorla taşımak
arrastar, carregar
trascinare qua, trascinarsi in qua, verso questa parte, portare con difficoltà, trasportare con fatica
căra, trage
cipel, vonsz
targać, wlec
κουβαλώ, σέρνω
meebrengen, slepen
přinést, tahat
bära, släpa
slæbe
引きずる, 運ぶ
arrossegar, portar amb dificultat
vaivoin liikuttaa, vaivoin tuoda
dra, slite
ekarri, mugitu
teško doneti, vući
тешко носење, тешко пренесување
prenašati, tovoriti
vláčiť, ťahať
teško donijeti, teško nositi
teško donijeti, vući
перетягувати, тягти
мъкна, тегля
прыцягваць, цягнуць
menarik
kéo lê
tortib olib kelmoq
खींचना
拖拽
ลากไป
끌고 가다, 끌다
çəkib gətirmək
მოთრევა
টেনে নেওয়া
tërheq, tërheq me vështirësi
ओढून नेणे
खींचेर ल्याउने
తీసుకెళ్లడం
vilkt līdzi
இழுத்து கொண்டு வருதல்
lohistama, vedama
ձգել
kişîn
לגרור، לסחוב
جرّ، سحب
به زحمت آوردن
مشقت سے لانا، مشقت سے لے جانا
herschleppen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herschleppenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herschleppen
≡ hergehen
≡ hergleiten
≡ abschleppen
≡ durchschleppen
≡ herdürfen
≡ herführen
≡ freischleppen
≡ herfinden
≡ heranschleppen
≡ herbeten
≡ hergeben
≡ ranschleppen
≡ fortschleppen
≡ herbrausen
≡ einschleppen
≡ anschleppen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herschleppen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herschleppen
A conjugação do verbo her·schleppen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo her·schleppen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schleppt her - schleppte her - hat hergeschleppt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herschleppen e no Duden herschleppen.
herschleppen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlepp(e) her | schleppte her | schleppe her | schleppte her | - |
| du | schleppst her | schlepptest her | schleppest her | schlepptest her | schlepp(e) her |
| er | schleppt her | schleppte her | schleppe her | schleppte her | - |
| wir | schleppen her | schleppten her | schleppen her | schleppten her | schleppen her |
| ihr | schleppt her | schlepptet her | schleppet her | schlepptet her | schleppt her |
| sie | schleppen her | schleppten her | schleppen her | schleppten her | schleppen her |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schlepp(e) her, du schleppst her, er schleppt her, wir schleppen her, ihr schleppt her, sie schleppen her
- Pretérito: ich schleppte her, du schlepptest her, er schleppte her, wir schleppten her, ihr schlepptet her, sie schleppten her
- Perfeito: ich habe hergeschleppt, du hast hergeschleppt, er hat hergeschleppt, wir haben hergeschleppt, ihr habt hergeschleppt, sie haben hergeschleppt
- Mais-que-perfeito: ich hatte hergeschleppt, du hattest hergeschleppt, er hatte hergeschleppt, wir hatten hergeschleppt, ihr hattet hergeschleppt, sie hatten hergeschleppt
- Futuro I: ich werde herschleppen, du wirst herschleppen, er wird herschleppen, wir werden herschleppen, ihr werdet herschleppen, sie werden herschleppen
- Futuro II: ich werde hergeschleppt haben, du wirst hergeschleppt haben, er wird hergeschleppt haben, wir werden hergeschleppt haben, ihr werdet hergeschleppt haben, sie werden hergeschleppt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schleppe her, du schleppest her, er schleppe her, wir schleppen her, ihr schleppet her, sie schleppen her
- Pretérito: ich schleppte her, du schlepptest her, er schleppte her, wir schleppten her, ihr schlepptet her, sie schleppten her
- Perfeito: ich habe hergeschleppt, du habest hergeschleppt, er habe hergeschleppt, wir haben hergeschleppt, ihr habet hergeschleppt, sie haben hergeschleppt
- Mais-que-perfeito: ich hätte hergeschleppt, du hättest hergeschleppt, er hätte hergeschleppt, wir hätten hergeschleppt, ihr hättet hergeschleppt, sie hätten hergeschleppt
- Futuro I: ich werde herschleppen, du werdest herschleppen, er werde herschleppen, wir werden herschleppen, ihr werdet herschleppen, sie werden herschleppen
- Futuro II: ich werde hergeschleppt haben, du werdest hergeschleppt haben, er werde hergeschleppt haben, wir werden hergeschleppt haben, ihr werdet hergeschleppt haben, sie werden hergeschleppt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herschleppen, du würdest herschleppen, er würde herschleppen, wir würden herschleppen, ihr würdet herschleppen, sie würden herschleppen
- Mais-que-perfeito: ich würde hergeschleppt haben, du würdest hergeschleppt haben, er würde hergeschleppt haben, wir würden hergeschleppt haben, ihr würdet hergeschleppt haben, sie würden hergeschleppt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schlepp(e) (du) her, schleppen wir her, schleppt (ihr) her, schleppen Sie her
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herschleppen, herzuschleppen
- Infinitivo II: hergeschleppt haben, hergeschleppt zu haben
- Particípio I: herschleppend
- Particípio II: hergeschleppt