Conjugação do verbo herumfragen (unr)

A conjugação do verbo herumfragen (indagar, perguntar) é irregular. As formas mais comuns são fragt/frägt herum, frug herum e hat herumgefragt. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para herumfragen é "haben". O prefixo herum - de herumfragen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumfragen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumfragen. Não apenas o verbo herumfragenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular
herum·fragen
irregular⁷
herum·fragen

irregular · haben · separável

herum·fragen

fragt/frägt⁵ herum · frug herum · hat herumgefragt

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

⁵ Somente no uso coloquial

Inglês ask around, inquire, make inquiries

/həˈʁuːmˌfʁaːɡn̩/ · /fʁaːkt həˈʁuːm/ · /ˈfʁaːktə həˈʁuːm/ · /həˈʁuːmɡəˈfʁaːkt/

nacheinander mehrere Personen nach etwas Bestimmtem fragen; (sich) umhören, Erkundigungen einziehen, Informationen einholen, (sich) schlaumachen, herumhorchen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumfragen (unr)

Presente

ich frag(e)⁵ herum
du fragst/frägst⁵ herum
er fragt/frägt⁵ herum
wir fragen herum
ihr fragt herum
sie fragen herum

Pretérito

ich frug herum
du frugst herum
er frug herum
wir frugen herum
ihr frugt herum
sie frugen herum

Imperativo

-
frag(e)⁵ (du) herum
-
fragen wir herum
fragt (ihr) herum
fragen Sie herum

Conjuntivo I

ich frage herum
du fragest herum
er frage herum
wir fragen herum
ihr fraget herum
sie fragen herum

Conjuntivo II

ich früge herum
du frügest herum
er früge herum
wir frügen herum
ihr früget herum
sie frügen herum

Infinitivo

herumfragen
herumzufragen

Particípio

herumfragend
herumgefragt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumfragen (unr) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich frag(e)⁵ herum
du fragst/frägst⁵ herum
er fragt/frägt⁵ herum
wir fragen herum
ihr fragt herum
sie fragen herum

Pretérito

ich frug herum
du frugst herum
er frug herum
wir frugen herum
ihr frugt herum
sie frugen herum

Perfeito

ich habe herumgefragt
du hast herumgefragt
er hat herumgefragt
wir haben herumgefragt
ihr habt herumgefragt
sie haben herumgefragt

Mais-que-perf.

ich hatte herumgefragt
du hattest herumgefragt
er hatte herumgefragt
wir hatten herumgefragt
ihr hattet herumgefragt
sie hatten herumgefragt

Futuro I

ich werde herumfragen
du wirst herumfragen
er wird herumfragen
wir werden herumfragen
ihr werdet herumfragen
sie werden herumfragen

Futuro II

ich werde herumgefragt haben
du wirst herumgefragt haben
er wird herumgefragt haben
wir werden herumgefragt haben
ihr werdet herumgefragt haben
sie werden herumgefragt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumfragen (unr)

Conjuntivo I

ich frage herum
du fragest herum
er frage herum
wir fragen herum
ihr fraget herum
sie fragen herum

Conjuntivo II

ich früge herum
du frügest herum
er früge herum
wir frügen herum
ihr früget herum
sie frügen herum

Conj. Perf.

ich habe herumgefragt
du habest herumgefragt
er habe herumgefragt
wir haben herumgefragt
ihr habet herumgefragt
sie haben herumgefragt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumgefragt
du hättest herumgefragt
er hätte herumgefragt
wir hätten herumgefragt
ihr hättet herumgefragt
sie hätten herumgefragt

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumfragen
du werdest herumfragen
er werde herumfragen
wir werden herumfragen
ihr werdet herumfragen
sie werden herumfragen

Conj. Fut. II

ich werde herumgefragt haben
du werdest herumgefragt haben
er werde herumgefragt haben
wir werden herumgefragt haben
ihr werdet herumgefragt haben
sie werden herumgefragt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumfragen
du würdest herumfragen
er würde herumfragen
wir würden herumfragen
ihr würdet herumfragen
sie würden herumfragen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumgefragt haben
du würdest herumgefragt haben
er würde herumgefragt haben
wir würden herumgefragt haben
ihr würdet herumgefragt haben
sie würden herumgefragt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumfragen (unr)

Presente

frag(e)⁵ (du) herum
fragen wir herum
fragt (ihr) herum
fragen Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumfragen (unr)

Infinitivo I


herumfragen
herumzufragen

Infinitivo II


herumgefragt haben
herumgefragt zu haben

Particípio I


herumfragend

Particípio II


herumgefragt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumfragen (unr)

Alemão herumfragen (unr)
Inglês ask around, inquire, make inquiries
Russo спрашивать
Espanhol indagar, preguntar
Francês demander autour
Turco sormak
Português indagar, perguntar
Italiano chiedere in giro, informarsi
Romeno întreba pe rând
Húngaro kérdezősködni
Polaco dopytać się, dopytywać się, pytać, rozpytać, rozpytywać, wypytywać
Grego ερωτώ, ρωτώ
Holandês rondvragen
Tcheco vyptávat se
Sueco fråga runt
Dinamarquês spørge rundt
Japonês 尋ねる, 聞き回る
Catalão preguntar
Finlandês kysyä
Norueguês spørre rundt
Basco galdekatzea
Sérvio pitati, raspitivati
Macedônio прашање
Esloveno vprašati več ljudi
Eslovaco pýtať sa
Bósnio pitati, raspitivati
Croata pitati, raspitivati
Ucraniano питати
Búlgaro разпитвам
Bielorrusso пытанне
Indonésio menanyakan ke banyak orang
Vietnamita hỏi quanh
Uzbeque so'rov o'tkazmoq
Hindi चारों ओर पूछना
Chinês 四处打听
Tailandês ถามไปทั่ว
Coreano 주변에 묻다
Azerbaijano çox insandan soruşmaq
Georgiano გარშემო კითხვა
Bengalês চারপাশে জিজ্ঞাসা করা
Albanês pyes nga njerëz të ndryshëm
Maráti आजूबाजूला विचारणे
Nepalês चारैतिर सोधपुछ
Telugo చుట్టూ అడగడం
Letão apjautāt
Tâmil சுற்றி கேட்க
Estoniano ümber küsima
Armênio հարցնել բոլորից
Curdo anket kirin, lêpirsîn
Hebraicoלשאול
Árabeاستفسار، سؤال
Persaسوال کردن
Urduپوچھنا

herumfragen (unr) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumfragen (unr)
  • nacheinander mehrere Personen nach etwas Bestimmtem fragen, (sich) umhören, Erkundigungen einziehen, Informationen einholen, (sich) schlaumachen, herumhorchen
herumfragen (unr) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumfragen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumfragen (unr)

A conjugação do verbo herum·fragen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·fragen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fragt/frägt herum - frug herum - hat herumgefragt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumfragen e no Duden herumfragen.

herumfragen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich frag(e) herumfrug herumfrage herumfrüge herum-
du fragst/frägst herumfrugst herumfragest herumfrügest herumfrag(e) herum
er fragt/frägt herumfrug herumfrage herumfrüge herum-
wir fragen herumfrugen herumfragen herumfrügen herumfragen herum
ihr fragt herumfrugt herumfraget herumfrüget herumfragt herum
sie fragen herumfrugen herumfragen herumfrügen herumfragen herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich frag(e) herum, du fragst/frägst herum, er fragt/frägt herum, wir fragen herum, ihr fragt herum, sie fragen herum
  • Pretérito: ich frug herum, du frugst herum, er frug herum, wir frugen herum, ihr frugt herum, sie frugen herum
  • Perfeito: ich habe herumgefragt, du hast herumgefragt, er hat herumgefragt, wir haben herumgefragt, ihr habt herumgefragt, sie haben herumgefragt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumgefragt, du hattest herumgefragt, er hatte herumgefragt, wir hatten herumgefragt, ihr hattet herumgefragt, sie hatten herumgefragt
  • Futuro I: ich werde herumfragen, du wirst herumfragen, er wird herumfragen, wir werden herumfragen, ihr werdet herumfragen, sie werden herumfragen
  • Futuro II: ich werde herumgefragt haben, du wirst herumgefragt haben, er wird herumgefragt haben, wir werden herumgefragt haben, ihr werdet herumgefragt haben, sie werden herumgefragt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich frage herum, du fragest herum, er frage herum, wir fragen herum, ihr fraget herum, sie fragen herum
  • Pretérito: ich früge herum, du frügest herum, er früge herum, wir frügen herum, ihr früget herum, sie frügen herum
  • Perfeito: ich habe herumgefragt, du habest herumgefragt, er habe herumgefragt, wir haben herumgefragt, ihr habet herumgefragt, sie haben herumgefragt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumgefragt, du hättest herumgefragt, er hätte herumgefragt, wir hätten herumgefragt, ihr hättet herumgefragt, sie hätten herumgefragt
  • Futuro I: ich werde herumfragen, du werdest herumfragen, er werde herumfragen, wir werden herumfragen, ihr werdet herumfragen, sie werden herumfragen
  • Futuro II: ich werde herumgefragt haben, du werdest herumgefragt haben, er werde herumgefragt haben, wir werden herumgefragt haben, ihr werdet herumgefragt haben, sie werden herumgefragt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herumfragen, du würdest herumfragen, er würde herumfragen, wir würden herumfragen, ihr würdet herumfragen, sie würden herumfragen
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumgefragt haben, du würdest herumgefragt haben, er würde herumgefragt haben, wir würden herumgefragt haben, ihr würdet herumgefragt haben, sie würden herumgefragt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: frag(e) (du) herum, fragen wir herum, fragt (ihr) herum, fragen Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumfragen, herumzufragen
  • Infinitivo II: herumgefragt haben, herumgefragt zu haben
  • Particípio I: herumfragend
  • Particípio II: herumgefragt

Comentários


Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1109733

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumfragen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9