Conjugação do verbo hochpäppeln
A conjugação do verbo hochpäppeln (animar, fortalecer) é regular. As formas mais comuns são päppelt hoch, päppelte hoch e hat hochgepäppelt. O verbo auxilar para hochpäppeln é "haben".
O prefixo hoch - de hochpäppeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochpäppeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
päppelt hoch · päppelte hoch · hat hochgepäppelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
foster, feed, nourish, nurture, revive
/hoːxˈpɛpln̩/ · /ˈpɛpl̩t hoːx/ · /ˈpɛpltə hoːx/ · /hoːxɡəˈpɛpl̩t/
aufpäppeln; jemanden durch Pflege und Ernährung stärken; heilen, auskurieren, kurieren, gesund machen
(acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochpäppeln
Presente
| ich | päpp(e)l(e)⁵ | hoch |
| du | päppelst | hoch |
| er | päppelt | hoch |
| wir | päppeln | hoch |
| ihr | päppelt | hoch |
| sie | päppeln | hoch |
Pretérito
| ich | päppelte | hoch |
| du | päppeltest | hoch |
| er | päppelte | hoch |
| wir | päppelten | hoch |
| ihr | päppeltet | hoch |
| sie | päppelten | hoch |
Imperativo
| - | ||
| päpp(e)l(e)⁵ | (du) | hoch |
| - | ||
| päppeln | wir | hoch |
| päppelt | (ihr) | hoch |
| päppeln | Sie | hoch |
Conjuntivo I
| ich | päpp(e)le | hoch |
| du | päppelst | hoch |
| er | päpp(e)le | hoch |
| wir | päppeln | hoch |
| ihr | päppelt | hoch |
| sie | päppeln | hoch |
Conjuntivo II
| ich | päppelte | hoch |
| du | päppeltest | hoch |
| er | päppelte | hoch |
| wir | päppelten | hoch |
| ihr | päppeltet | hoch |
| sie | päppelten | hoch |
Infinitivo
| hochpäppeln |
| hochzupäppeln |
Particípio
| hochpäppelnd |
| hochgepäppelt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hochpäppeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | päpp(e)l(e)⁵ | hoch |
| du | päppelst | hoch |
| er | päppelt | hoch |
| wir | päppeln | hoch |
| ihr | päppelt | hoch |
| sie | päppeln | hoch |
Pretérito
| ich | päppelte | hoch |
| du | päppeltest | hoch |
| er | päppelte | hoch |
| wir | päppelten | hoch |
| ihr | päppeltet | hoch |
| sie | päppelten | hoch |
Perfeito
| ich | habe | hochgepäppelt |
| du | hast | hochgepäppelt |
| er | hat | hochgepäppelt |
| wir | haben | hochgepäppelt |
| ihr | habt | hochgepäppelt |
| sie | haben | hochgepäppelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hochgepäppelt |
| du | hattest | hochgepäppelt |
| er | hatte | hochgepäppelt |
| wir | hatten | hochgepäppelt |
| ihr | hattet | hochgepäppelt |
| sie | hatten | hochgepäppelt |
Futuro I
| ich | werde | hochpäppeln |
| du | wirst | hochpäppeln |
| er | wird | hochpäppeln |
| wir | werden | hochpäppeln |
| ihr | werdet | hochpäppeln |
| sie | werden | hochpäppeln |
Futuro II
| ich | werde | hochgepäppelt | haben |
| du | wirst | hochgepäppelt | haben |
| er | wird | hochgepäppelt | haben |
| wir | werden | hochgepäppelt | haben |
| ihr | werdet | hochgepäppelt | haben |
| sie | werden | hochgepäppelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochpäppeln
Conjuntivo I
| ich | päpp(e)le | hoch |
| du | päppelst | hoch |
| er | päpp(e)le | hoch |
| wir | päppeln | hoch |
| ihr | päppelt | hoch |
| sie | päppeln | hoch |
Conjuntivo II
| ich | päppelte | hoch |
| du | päppeltest | hoch |
| er | päppelte | hoch |
| wir | päppelten | hoch |
| ihr | päppeltet | hoch |
| sie | päppelten | hoch |
Conj. Perf.
| ich | habe | hochgepäppelt |
| du | habest | hochgepäppelt |
| er | habe | hochgepäppelt |
| wir | haben | hochgepäppelt |
| ihr | habet | hochgepäppelt |
| sie | haben | hochgepäppelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hochgepäppelt |
| du | hättest | hochgepäppelt |
| er | hätte | hochgepäppelt |
| wir | hätten | hochgepäppelt |
| ihr | hättet | hochgepäppelt |
| sie | hätten | hochgepäppelt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hochpäppeln |
| du | werdest | hochpäppeln |
| er | werde | hochpäppeln |
| wir | werden | hochpäppeln |
| ihr | werdet | hochpäppeln |
| sie | werden | hochpäppeln |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hochgepäppelt | haben |
| du | werdest | hochgepäppelt | haben |
| er | werde | hochgepäppelt | haben |
| wir | werden | hochgepäppelt | haben |
| ihr | werdet | hochgepäppelt | haben |
| sie | werden | hochgepäppelt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hochpäppeln |
| du | würdest | hochpäppeln |
| er | würde | hochpäppeln |
| wir | würden | hochpäppeln |
| ihr | würdet | hochpäppeln |
| sie | würden | hochpäppeln |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hochgepäppelt | haben |
| du | würdest | hochgepäppelt | haben |
| er | würde | hochgepäppelt | haben |
| wir | würden | hochgepäppelt | haben |
| ihr | würdet | hochgepäppelt | haben |
| sie | würden | hochgepäppelt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochpäppeln
Presente
| päpp(e)l(e)⁵ | (du) | hoch |
| päppeln | wir | hoch |
| päppelt | (ihr) | hoch |
| päppeln | Sie | hoch |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochpäppeln
Infinitivo I
| hochpäppeln |
| hochzupäppeln |
Infinitivo II
| hochgepäppelt haben |
| hochgepäppelt zu haben |
Particípio I
| hochpäppelnd |
Particípio II
| hochgepäppelt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hochpäppeln
-
hochpäppeln
- foster, feed, nourish, nurture, revive
поддержать, поддерживать, подкормить
animar, ayudar a restablecerse, ayudar económicamente, curar, fortalecer, nutrir, reanimar
nourrir, renforcer, requinquer, réconforter
beslemek, güçlendirmek, gıdalandırmak, iyileştirmek
animar, fortalecer, nutrir, revitalizar
allevare, nutrire, rimettere in sesto, rinvigorire
susține, îngriji, întări
felkarolni, felnevelni, felnövelni, támogatni
wzmocnić, podnieść, podnosić
αναθρέφω, ενδυνάμωση, ενισχύω, τροφοδοσία
opvoeden, opknappen, versterken
opečovávat, oživovat, podporovat, posilovat
stärka, uppfostra, vårda
pleje, opdrage
強化する, 育てる
alimentar, animar, fortificar, reanimar
hoivata, nostaa, ravita
oppdra, pleie, støtte
sendotzea, indartzea
hraniti, ohrabrivati, podizati
засилување, поддршка, подмладување, подобрување
nahraniti, okrepiti, pobuditi, podpreti
podporiť, posilniť, vychovať, zotaviť
hraniti, ohrabrivati, podizati
jačati, oživjeti, podizati
підгодовувати, підживлювати, піднімати, підтримувати
възстановявам, подпомагам, подхранвам
падтрымаць, падкормліваць, укрепіць
memberi nutrisi, memulihkan, merawat
bồi bổ, hồi phục, nuôi dưỡng
ovqat bilan kuchaytirmoq, parvarish qilmoq, parvarishlash, tiklash
पोषित करना, बरामद करना, स्वस्थ करना
养护, 养好, 调养
บำรุง, ดูแล, ฟื้นฟู
간호하다, 보살피다, 보양하다, 회복시키다
qidalandırmaq, baxmaq, bərpa etmək
აღდგენა, გამოკვება, ზრუნვა, კვებვა
পুনরুজ্জীবিত করা, পুষ্টি দেওয়া, পোষণ করা
ushqej, kujdesem, shëroj
देखभाल करणे, पोषण करणे
पालपोष गर्नु, पुनरुत्थान गर्नु, पोषण गर्नु
పునరుద్ధరించు, పోషణ ఇవ్వు, పోషించు, బలపరచు
atjaunot, atjaunot spēkus, pabarot, uzbarot
பராமரித்து குணப்படுத்த, புதுப்பிக்க, போஷணம் கொடுக்க, போஷிக்க
hooldada, taastama, toita, turgutama
խնամել, սնուցել, վերականգնել
lêparastin, qewetandin, xurtkirin, xwarin dan
לטפח، להחיות، לחזק
تقوية، تغذية
تقویت کردن، پرورش دادن
سنبھالنا، پالنا، پرورش دینا
hochpäppeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochpäppeln- aufpäppeln, jemanden durch Pflege und Ernährung stärken, heilen, auskurieren, kurieren, gesund machen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hochpäppeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochpäppeln
A conjugação do verbo hoch·päppeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·päppeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (päppelt hoch - päppelte hoch - hat hochgepäppelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochpäppeln e no Duden hochpäppeln.
hochpäppeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | päpp(e)l(e) hoch | päppelte hoch | päpp(e)le hoch | päppelte hoch | - |
| du | päppelst hoch | päppeltest hoch | päppelst hoch | päppeltest hoch | päpp(e)l(e) hoch |
| er | päppelt hoch | päppelte hoch | päpp(e)le hoch | päppelte hoch | - |
| wir | päppeln hoch | päppelten hoch | päppeln hoch | päppelten hoch | päppeln hoch |
| ihr | päppelt hoch | päppeltet hoch | päppelt hoch | päppeltet hoch | päppelt hoch |
| sie | päppeln hoch | päppelten hoch | päppeln hoch | päppelten hoch | päppeln hoch |
Indicativo Ativo
- Presente: ich päpp(e)l(e) hoch, du päppelst hoch, er päppelt hoch, wir päppeln hoch, ihr päppelt hoch, sie päppeln hoch
- Pretérito: ich päppelte hoch, du päppeltest hoch, er päppelte hoch, wir päppelten hoch, ihr päppeltet hoch, sie päppelten hoch
- Perfeito: ich habe hochgepäppelt, du hast hochgepäppelt, er hat hochgepäppelt, wir haben hochgepäppelt, ihr habt hochgepäppelt, sie haben hochgepäppelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte hochgepäppelt, du hattest hochgepäppelt, er hatte hochgepäppelt, wir hatten hochgepäppelt, ihr hattet hochgepäppelt, sie hatten hochgepäppelt
- Futuro I: ich werde hochpäppeln, du wirst hochpäppeln, er wird hochpäppeln, wir werden hochpäppeln, ihr werdet hochpäppeln, sie werden hochpäppeln
- Futuro II: ich werde hochgepäppelt haben, du wirst hochgepäppelt haben, er wird hochgepäppelt haben, wir werden hochgepäppelt haben, ihr werdet hochgepäppelt haben, sie werden hochgepäppelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich päpp(e)le hoch, du päppelst hoch, er päpp(e)le hoch, wir päppeln hoch, ihr päppelt hoch, sie päppeln hoch
- Pretérito: ich päppelte hoch, du päppeltest hoch, er päppelte hoch, wir päppelten hoch, ihr päppeltet hoch, sie päppelten hoch
- Perfeito: ich habe hochgepäppelt, du habest hochgepäppelt, er habe hochgepäppelt, wir haben hochgepäppelt, ihr habet hochgepäppelt, sie haben hochgepäppelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte hochgepäppelt, du hättest hochgepäppelt, er hätte hochgepäppelt, wir hätten hochgepäppelt, ihr hättet hochgepäppelt, sie hätten hochgepäppelt
- Futuro I: ich werde hochpäppeln, du werdest hochpäppeln, er werde hochpäppeln, wir werden hochpäppeln, ihr werdet hochpäppeln, sie werden hochpäppeln
- Futuro II: ich werde hochgepäppelt haben, du werdest hochgepäppelt haben, er werde hochgepäppelt haben, wir werden hochgepäppelt haben, ihr werdet hochgepäppelt haben, sie werden hochgepäppelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hochpäppeln, du würdest hochpäppeln, er würde hochpäppeln, wir würden hochpäppeln, ihr würdet hochpäppeln, sie würden hochpäppeln
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgepäppelt haben, du würdest hochgepäppelt haben, er würde hochgepäppelt haben, wir würden hochgepäppelt haben, ihr würdet hochgepäppelt haben, sie würden hochgepäppelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: päpp(e)l(e) (du) hoch, päppeln wir hoch, päppelt (ihr) hoch, päppeln Sie hoch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hochpäppeln, hochzupäppeln
- Infinitivo II: hochgepäppelt haben, hochgepäppelt zu haben
- Particípio I: hochpäppelnd
- Particípio II: hochgepäppelt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9