Conjugação do verbo hochstemmen

A conjugação do verbo hochstemmen (erguer, levantar) é regular. As formas mais comuns são stemmt hoch, stemmte hoch e hat hochgestemmt. O verbo auxilar para hochstemmen é "haben". O prefixo hoch - de hochstemmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochstemmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochstemmen. Não apenas o verbo hochstemmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hoch·stemmen

stemmt hoch · stemmte hoch · hat hochgestemmt

Inglês heave up, lift up, prise, prize up, push oneself up, hoist, lift, raise

jemanden oder etwas in die Höhe stemmen; sich vom Boden abheben oder ganz erheben

(sich+A, acus.)

» Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt . Inglês After the gate was opened, the additional barrier installed behind as further security was brutally lifted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochstemmen

Presente

ich stemm(e)⁵ hoch
du stemmst hoch
er stemmt hoch
wir stemmen hoch
ihr stemmt hoch
sie stemmen hoch

Pretérito

ich stemmte hoch
du stemmtest hoch
er stemmte hoch
wir stemmten hoch
ihr stemmtet hoch
sie stemmten hoch

Imperativo

-
stemm(e)⁵ (du) hoch
-
stemmen wir hoch
stemmt (ihr) hoch
stemmen Sie hoch

Conjuntivo I

ich stemme hoch
du stemmest hoch
er stemme hoch
wir stemmen hoch
ihr stemmet hoch
sie stemmen hoch

Conjuntivo II

ich stemmte hoch
du stemmtest hoch
er stemmte hoch
wir stemmten hoch
ihr stemmtet hoch
sie stemmten hoch

Infinitivo

hochstemmen
hochzustemmen

Particípio

hochstemmend
hochgestemmt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hochstemmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stemm(e)⁵ hoch
du stemmst hoch
er stemmt hoch
wir stemmen hoch
ihr stemmt hoch
sie stemmen hoch

Pretérito

ich stemmte hoch
du stemmtest hoch
er stemmte hoch
wir stemmten hoch
ihr stemmtet hoch
sie stemmten hoch

Perfeito

ich habe hochgestemmt
du hast hochgestemmt
er hat hochgestemmt
wir haben hochgestemmt
ihr habt hochgestemmt
sie haben hochgestemmt

Mais-que-perf.

ich hatte hochgestemmt
du hattest hochgestemmt
er hatte hochgestemmt
wir hatten hochgestemmt
ihr hattet hochgestemmt
sie hatten hochgestemmt

Futuro I

ich werde hochstemmen
du wirst hochstemmen
er wird hochstemmen
wir werden hochstemmen
ihr werdet hochstemmen
sie werden hochstemmen

Futuro II

ich werde hochgestemmt haben
du wirst hochgestemmt haben
er wird hochgestemmt haben
wir werden hochgestemmt haben
ihr werdet hochgestemmt haben
sie werden hochgestemmt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte , um dann normal sitzen zu bleiben. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochstemmen

Conjuntivo I

ich stemme hoch
du stemmest hoch
er stemme hoch
wir stemmen hoch
ihr stemmet hoch
sie stemmen hoch

Conjuntivo II

ich stemmte hoch
du stemmtest hoch
er stemmte hoch
wir stemmten hoch
ihr stemmtet hoch
sie stemmten hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgestemmt
du habest hochgestemmt
er habe hochgestemmt
wir haben hochgestemmt
ihr habet hochgestemmt
sie haben hochgestemmt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hochgestemmt
du hättest hochgestemmt
er hätte hochgestemmt
wir hätten hochgestemmt
ihr hättet hochgestemmt
sie hätten hochgestemmt

Conjuntivo Futuro I

ich werde hochstemmen
du werdest hochstemmen
er werde hochstemmen
wir werden hochstemmen
ihr werdet hochstemmen
sie werden hochstemmen

Conj. Fut. II

ich werde hochgestemmt haben
du werdest hochgestemmt haben
er werde hochgestemmt haben
wir werden hochgestemmt haben
ihr werdet hochgestemmt haben
sie werden hochgestemmt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hochstemmen
du würdest hochstemmen
er würde hochstemmen
wir würden hochstemmen
ihr würdet hochstemmen
sie würden hochstemmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hochgestemmt haben
du würdest hochgestemmt haben
er würde hochgestemmt haben
wir würden hochgestemmt haben
ihr würdet hochgestemmt haben
sie würden hochgestemmt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochstemmen

Presente

stemm(e)⁵ (du) hoch
stemmen wir hoch
stemmt (ihr) hoch
stemmen Sie hoch

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochstemmen

Infinitivo I


hochstemmen
hochzustemmen

Infinitivo II


hochgestemmt haben
hochgestemmt zu haben

Particípio I


hochstemmend

Particípio II


hochgestemmt
  • Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt . 
  • Manchmal hat er sie an den Ellenbogen hochgestemmt und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht. 
  • Kaum hatte sie es getan und ihn losgelassen, presste er auch schon wieder die Hände gegen den Boden und versuchte sich hochzustemmen . 

Exemplos

Exemplos de frases para hochstemmen

  • Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt . 
    Inglês After the gate was opened, the additional barrier installed behind as further security was brutally lifted.
  • Manchmal hat er sie an den Ellenbogen hochgestemmt und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht. 
    Inglês Sometimes he lifted her by the elbows and spun around with her laughing as if in a dance.
  • Kaum hatte sie es getan und ihn losgelassen, presste er auch schon wieder die Hände gegen den Boden und versuchte sich hochzustemmen . 
    Inglês Barely had she done it and let him go, he was already pressing his hands against the ground and trying to lift himself up.
  • Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte , um dann normal sitzen zu bleiben. 
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochstemmen

Alemão hochstemmen
Inglês heave up, lift up, prise, prize up, push oneself up, hoist, lift, raise
Russo поднимать, вздыматься, возвышать
Espanhol levantar, alzar, elevar
Francês soulever, lever, élever
Turco kaldırmak, yükselmek, yükseltmek
Português erguer, levantar
Italiano sollevare in alto, alzare, sollevare
Romeno ridica, suspenda
Húngaro emel, felhúz, magasba emel
Polaco podnosić, unosić, podnieść, unosić się
Grego ανυψώνω, σηκώνω, υψώνω
Holandês opduwen, opheffen, tillen
Tcheco zvednout, vystoupit
Sueco häva, lyfta, höja
Dinamarquês hæve, løfte
Japonês 持ち上げる, 持ち上がる, 持ち上げ
Catalão alçar, alçar-se, elevar, elevar-se
Finlandês kohottaa, nostaa
Norueguês heve, løfte
Basco altxatu, goratu
Sérvio podizati, uzdizati
Macedônio подигнување, вдигнување
Esloveno dvigniti, dvigniti se, odriniti
Eslovaco vystúpiť, zdvihnúť, zdvihnúť sa
Bósnio podizati, uzdizati
Croata podignuti, podizati, uzdizati
Ucraniano підняти, піднімати, піднятися, підніматися
Búlgaro вдигам, повдигам
Bielorrusso падняцца, падняць, узняцца, узняць
Hebraicoלהרים، להתרומם
Árabeرفع، رفع الوزن، رفع شيء عالياً
Persaبالا بردن، بلند کردن
Urduاٹھانا، بلند کرنا، اٹھنا

hochstemmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochstemmen
  • jemanden oder etwas in die Höhe stemmen, sich vom Boden abheben oder ganz erheben
  • jemanden oder etwas in die Höhe stemmen, sich vom Boden abheben oder ganz erheben
hochstemmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hochstemmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochstemmen

A conjugação do verbo hoch·stemmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·stemmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stemmt hoch - stemmte hoch - hat hochgestemmt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochstemmen e no Duden hochstemmen.

hochstemmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stemm(e) hochstemmte hochstemme hochstemmte hoch-
du stemmst hochstemmtest hochstemmest hochstemmtest hochstemm(e) hoch
er stemmt hochstemmte hochstemme hochstemmte hoch-
wir stemmen hochstemmten hochstemmen hochstemmten hochstemmen hoch
ihr stemmt hochstemmtet hochstemmet hochstemmtet hochstemmt hoch
sie stemmen hochstemmten hochstemmen hochstemmten hochstemmen hoch

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stemm(e) hoch, du stemmst hoch, er stemmt hoch, wir stemmen hoch, ihr stemmt hoch, sie stemmen hoch
  • Pretérito: ich stemmte hoch, du stemmtest hoch, er stemmte hoch, wir stemmten hoch, ihr stemmtet hoch, sie stemmten hoch
  • Perfeito: ich habe hochgestemmt, du hast hochgestemmt, er hat hochgestemmt, wir haben hochgestemmt, ihr habt hochgestemmt, sie haben hochgestemmt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hochgestemmt, du hattest hochgestemmt, er hatte hochgestemmt, wir hatten hochgestemmt, ihr hattet hochgestemmt, sie hatten hochgestemmt
  • Futuro I: ich werde hochstemmen, du wirst hochstemmen, er wird hochstemmen, wir werden hochstemmen, ihr werdet hochstemmen, sie werden hochstemmen
  • Futuro II: ich werde hochgestemmt haben, du wirst hochgestemmt haben, er wird hochgestemmt haben, wir werden hochgestemmt haben, ihr werdet hochgestemmt haben, sie werden hochgestemmt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich stemme hoch, du stemmest hoch, er stemme hoch, wir stemmen hoch, ihr stemmet hoch, sie stemmen hoch
  • Pretérito: ich stemmte hoch, du stemmtest hoch, er stemmte hoch, wir stemmten hoch, ihr stemmtet hoch, sie stemmten hoch
  • Perfeito: ich habe hochgestemmt, du habest hochgestemmt, er habe hochgestemmt, wir haben hochgestemmt, ihr habet hochgestemmt, sie haben hochgestemmt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hochgestemmt, du hättest hochgestemmt, er hätte hochgestemmt, wir hätten hochgestemmt, ihr hättet hochgestemmt, sie hätten hochgestemmt
  • Futuro I: ich werde hochstemmen, du werdest hochstemmen, er werde hochstemmen, wir werden hochstemmen, ihr werdet hochstemmen, sie werden hochstemmen
  • Futuro II: ich werde hochgestemmt haben, du werdest hochgestemmt haben, er werde hochgestemmt haben, wir werden hochgestemmt haben, ihr werdet hochgestemmt haben, sie werden hochgestemmt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hochstemmen, du würdest hochstemmen, er würde hochstemmen, wir würden hochstemmen, ihr würdet hochstemmen, sie würden hochstemmen
  • Mais-que-perfeito: ich würde hochgestemmt haben, du würdest hochgestemmt haben, er würde hochgestemmt haben, wir würden hochgestemmt haben, ihr würdet hochgestemmt haben, sie würden hochgestemmt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: stemm(e) (du) hoch, stemmen wir hoch, stemmt (ihr) hoch, stemmen Sie hoch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hochstemmen, hochzustemmen
  • Infinitivo II: hochgestemmt haben, hochgestemmt zu haben
  • Particípio I: hochstemmend
  • Particípio II: hochgestemmt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 916655, 916655

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 916655, 916655

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9