Conjugação do verbo anbrechen (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anbrechen (abrir, despontar) é irregular. As formas mais comuns são ... anbricht, ... anbrach e ... angebrochen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para anbrechen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo an - de anbrechen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anbrechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anbrechen. Não apenas o verbo anbrechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
an·brechen
haben
an·brechen

C2 · irregular · haben · separável

an·brechen

... anbricht · ... anbrach · ... angebrochen hat

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês broach

öffnen

(acus., dat.)

» Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen . Inglês In the accident, he broke the radius in his left arm.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anbrechen (hat)

Presente

... ich anbrech(e)⁵
... du anbrichst
... er anbricht
... wir anbrechen
... ihr anbrecht
... sie anbrechen

Pretérito

... ich anbrach
... du anbrachst
... er anbrach
... wir anbrachen
... ihr anbracht
... sie anbrachen

Imperativo

-
brich (du) an
-
brechen wir an
brecht (ihr) an
brechen Sie an

Conjuntivo I

... ich anbreche
... du anbrechest
... er anbreche
... wir anbrechen
... ihr anbrechet
... sie anbrechen

Conjuntivo II

... ich anbräche
... du anbrächest
... er anbräche
... wir anbrächen
... ihr anbrächet
... sie anbrächen

Infinitivo

anbrechen
anzubrechen

Particípio

anbrechend
angebrochen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anbrechen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anbrech(e)⁵
... du anbrichst
... er anbricht
... wir anbrechen
... ihr anbrecht
... sie anbrechen

Pretérito

... ich anbrach
... du anbrachst
... er anbrach
... wir anbrachen
... ihr anbracht
... sie anbrachen

Perfeito

... ich angebrochen habe
... du angebrochen hast
... er angebrochen hat
... wir angebrochen haben
... ihr angebrochen habt
... sie angebrochen haben

Mais-que-perf.

... ich angebrochen hatte
... du angebrochen hattest
... er angebrochen hatte
... wir angebrochen hatten
... ihr angebrochen hattet
... sie angebrochen hatten

Futuro I

... ich anbrechen werde
... du anbrechen wirst
... er anbrechen wird
... wir anbrechen werden
... ihr anbrechen werdet
... sie anbrechen werden

Futuro II

... ich angebrochen haben werde
... du angebrochen haben wirst
... er angebrochen haben wird
... wir angebrochen haben werden
... ihr angebrochen haben werdet
... sie angebrochen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anbrechen (hat)

Conjuntivo I

... ich anbreche
... du anbrechest
... er anbreche
... wir anbrechen
... ihr anbrechet
... sie anbrechen

Conjuntivo II

... ich anbräche
... du anbrächest
... er anbräche
... wir anbrächen
... ihr anbrächet
... sie anbrächen

Conj. Perf.

... ich angebrochen habe
... du angebrochen habest
... er angebrochen habe
... wir angebrochen haben
... ihr angebrochen habet
... sie angebrochen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich angebrochen hätte
... du angebrochen hättest
... er angebrochen hätte
... wir angebrochen hätten
... ihr angebrochen hättet
... sie angebrochen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anbrechen werde
... du anbrechen werdest
... er anbrechen werde
... wir anbrechen werden
... ihr anbrechen werdet
... sie anbrechen werden

Conj. Fut. II

... ich angebrochen haben werde
... du angebrochen haben werdest
... er angebrochen haben werde
... wir angebrochen haben werden
... ihr angebrochen haben werdet
... sie angebrochen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anbrechen würde
... du anbrechen würdest
... er anbrechen würde
... wir anbrechen würden
... ihr anbrechen würdet
... sie anbrechen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angebrochen haben würde
... du angebrochen haben würdest
... er angebrochen haben würde
... wir angebrochen haben würden
... ihr angebrochen haben würdet
... sie angebrochen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anbrechen (hat)

Presente

brich (du) an
brechen wir an
brecht (ihr) an
brechen Sie an

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anbrechen (hat)

Infinitivo I


anbrechen
anzubrechen

Infinitivo II


angebrochen haben
angebrochen zu haben

Particípio I


anbrechend

Particípio II


angebrochen
  • Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen . 

Exemplos

Exemplos de frases para anbrechen (hat)

  • Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen . 
    Inglês In the accident, he broke the radius in his left arm.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbrechen (hat)

Alemão anbrechen (hat)
Inglês broach
Russo надламывать, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, надломить
Espanhol empezar, abrir, clarear, comenzar a usar, decentar, encentar, romper, romper en parte
Francês entamer
Turco koparmak, kırmak
Português abrir, despontar
Italiano aprire, cominciare, incrinare, rompere appena
Polaco nadchodzić, nadejść, nadłamać, nadłamywać, napoczynać, napocząć, nastawać, nastać
Grego ανοίγω
Holandês aanbreken, aansnijden, knakken, kneuzen
Sueco bryta, börja ta av, öppna
Dinamarquês påbegynde, tage hul på, åbne for
Norueguês gjøre anbrekk på
Árabeفتح، كسر جزئيا

anbrechen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anbrechen (hat)
  • öffnen
  • öffnen
  • öffnen
anbrechen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anbrechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anbrechen (hat)

A conjugação do verbo an·brechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·brechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anbricht - ... anbrach - ... angebrochen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anbrechen e no Duden anbrechen.

anbrechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anbrech(e)... anbrach... anbreche... anbräche-
du ... anbrichst... anbrachst... anbrechest... anbrächestbrich an
er ... anbricht... anbrach... anbreche... anbräche-
wir ... anbrechen... anbrachen... anbrechen... anbrächenbrechen an
ihr ... anbrecht... anbracht... anbrechet... anbrächetbrecht an
sie ... anbrechen... anbrachen... anbrechen... anbrächenbrechen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anbrech(e), ... du anbrichst, ... er anbricht, ... wir anbrechen, ... ihr anbrecht, ... sie anbrechen
  • Pretérito: ... ich anbrach, ... du anbrachst, ... er anbrach, ... wir anbrachen, ... ihr anbracht, ... sie anbrachen
  • Perfeito: ... ich angebrochen habe, ... du angebrochen hast, ... er angebrochen hat, ... wir angebrochen haben, ... ihr angebrochen habt, ... sie angebrochen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angebrochen hatte, ... du angebrochen hattest, ... er angebrochen hatte, ... wir angebrochen hatten, ... ihr angebrochen hattet, ... sie angebrochen hatten
  • Futuro I: ... ich anbrechen werde, ... du anbrechen wirst, ... er anbrechen wird, ... wir anbrechen werden, ... ihr anbrechen werdet, ... sie anbrechen werden
  • Futuro II: ... ich angebrochen haben werde, ... du angebrochen haben wirst, ... er angebrochen haben wird, ... wir angebrochen haben werden, ... ihr angebrochen haben werdet, ... sie angebrochen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anbreche, ... du anbrechest, ... er anbreche, ... wir anbrechen, ... ihr anbrechet, ... sie anbrechen
  • Pretérito: ... ich anbräche, ... du anbrächest, ... er anbräche, ... wir anbrächen, ... ihr anbrächet, ... sie anbrächen
  • Perfeito: ... ich angebrochen habe, ... du angebrochen habest, ... er angebrochen habe, ... wir angebrochen haben, ... ihr angebrochen habet, ... sie angebrochen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angebrochen hätte, ... du angebrochen hättest, ... er angebrochen hätte, ... wir angebrochen hätten, ... ihr angebrochen hättet, ... sie angebrochen hätten
  • Futuro I: ... ich anbrechen werde, ... du anbrechen werdest, ... er anbrechen werde, ... wir anbrechen werden, ... ihr anbrechen werdet, ... sie anbrechen werden
  • Futuro II: ... ich angebrochen haben werde, ... du angebrochen haben werdest, ... er angebrochen haben werde, ... wir angebrochen haben werden, ... ihr angebrochen haben werdet, ... sie angebrochen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anbrechen würde, ... du anbrechen würdest, ... er anbrechen würde, ... wir anbrechen würden, ... ihr anbrechen würdet, ... sie anbrechen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angebrochen haben würde, ... du angebrochen haben würdest, ... er angebrochen haben würde, ... wir angebrochen haben würden, ... ihr angebrochen haben würdet, ... sie angebrochen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: brich (du) an, brechen wir an, brecht (ihr) an, brechen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anbrechen, anzubrechen
  • Infinitivo II: angebrochen haben, angebrochen zu haben
  • Particípio I: anbrechend
  • Particípio II: angebrochen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 91894

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1892, 1892

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbrechen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9