Conjugação do verbo aufrüsten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufrüsten (rearmar, modernizar) é regular. As formas mais comuns são ... aufrüstet, ... aufrüstete e ... aufgerüstet hat. O verbo auxilar para aufrüsten é "haben". O prefixo auf - de aufrüsten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufrüsten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufrüsten. Não apenas o verbo aufrüstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

auf·rüsten

... aufrüstet · ... aufrüstete · ... aufgerüstet hat

 Extensão -e 

Inglês upgrade, arm, rearm, reinforce, activate, add equipment, increase armament, make ready, migrate (up), rig, set up, start up, update

/ˈaʊ̯fˌʁyːstən/ · /ˈʁyːstət aʊ̯f/ · /ˈʁyːstət aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈʁyːstət/

[Militär, Technik, …] Militärarsenal vergrößern oder verstärken; mit zusätzlichen, leistungsfähigeren Komponenten/Systemkomponenten ausstatten; militarisieren, ergänzen, nachrüsten, vergrößern

(sich+A, acus., mit+D)

» Jeder muss seine Maschine aufrüsten . Inglês Everyone must upgrade their machine.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufrüsten

Presente

... ich aufrüst(e)⁵
... du aufrüstest
... er aufrüstet
... wir aufrüsten
... ihr aufrüstet
... sie aufrüsten

Pretérito

... ich aufrüstete
... du aufrüstetest
... er aufrüstete
... wir aufrüsteten
... ihr aufrüstetet
... sie aufrüsteten

Imperativo

-
rüst(e)⁵ (du) auf
-
rüsten wir auf
rüstet (ihr) auf
rüsten Sie auf

Conjuntivo I

... ich aufrüste
... du aufrüstest
... er aufrüste
... wir aufrüsten
... ihr aufrüstet
... sie aufrüsten

Conjuntivo II

... ich aufrüstete
... du aufrüstetest
... er aufrüstete
... wir aufrüsteten
... ihr aufrüstetet
... sie aufrüsteten

Infinitivo

aufrüsten
aufzurüsten

Particípio

aufrüstend
aufgerüstet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufrüsten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufrüst(e)⁵
... du aufrüstest
... er aufrüstet
... wir aufrüsten
... ihr aufrüstet
... sie aufrüsten

Pretérito

... ich aufrüstete
... du aufrüstetest
... er aufrüstete
... wir aufrüsteten
... ihr aufrüstetet
... sie aufrüsteten

Perfeito

... ich aufgerüstet habe
... du aufgerüstet hast
... er aufgerüstet hat
... wir aufgerüstet haben
... ihr aufgerüstet habt
... sie aufgerüstet haben

Mais-que-perf.

... ich aufgerüstet hatte
... du aufgerüstet hattest
... er aufgerüstet hatte
... wir aufgerüstet hatten
... ihr aufgerüstet hattet
... sie aufgerüstet hatten

Futuro I

... ich aufrüsten werde
... du aufrüsten wirst
... er aufrüsten wird
... wir aufrüsten werden
... ihr aufrüsten werdet
... sie aufrüsten werden

Futuro II

... ich aufgerüstet haben werde
... du aufgerüstet haben wirst
... er aufgerüstet haben wird
... wir aufgerüstet haben werden
... ihr aufgerüstet haben werdet
... sie aufgerüstet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Doch die Unternehmen rüsten auf und schicken Künstliche Intelligenz auf die Jagd nach Versicherungsbetrügern, berichtet Heise. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufrüsten

Conjuntivo I

... ich aufrüste
... du aufrüstest
... er aufrüste
... wir aufrüsten
... ihr aufrüstet
... sie aufrüsten

Conjuntivo II

... ich aufrüstete
... du aufrüstetest
... er aufrüstete
... wir aufrüsteten
... ihr aufrüstetet
... sie aufrüsteten

Conj. Perf.

... ich aufgerüstet habe
... du aufgerüstet habest
... er aufgerüstet habe
... wir aufgerüstet haben
... ihr aufgerüstet habet
... sie aufgerüstet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgerüstet hätte
... du aufgerüstet hättest
... er aufgerüstet hätte
... wir aufgerüstet hätten
... ihr aufgerüstet hättet
... sie aufgerüstet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich aufrüsten werde
... du aufrüsten werdest
... er aufrüsten werde
... wir aufrüsten werden
... ihr aufrüsten werdet
... sie aufrüsten werden

Conj. Fut. II

... ich aufgerüstet haben werde
... du aufgerüstet haben werdest
... er aufgerüstet haben werde
... wir aufgerüstet haben werden
... ihr aufgerüstet haben werdet
... sie aufgerüstet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufrüsten würde
... du aufrüsten würdest
... er aufrüsten würde
... wir aufrüsten würden
... ihr aufrüsten würdet
... sie aufrüsten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgerüstet haben würde
... du aufgerüstet haben würdest
... er aufgerüstet haben würde
... wir aufgerüstet haben würden
... ihr aufgerüstet haben würdet
... sie aufgerüstet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufrüsten

Presente

rüst(e)⁵ (du) auf
rüsten wir auf
rüstet (ihr) auf
rüsten Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufrüsten

Infinitivo I


aufrüsten
aufzurüsten

Infinitivo II


aufgerüstet haben
aufgerüstet zu haben

Particípio I


aufrüstend

Particípio II


aufgerüstet
  • Jeder muss seine Maschine aufrüsten . 
  • Wir werden unsere Dienstrechner aufrüsten müssen. 

Exemplos

Exemplos de frases para aufrüsten

  • Jeder muss seine Maschine aufrüsten . 
    Inglês Everyone must upgrade their machine.
  • Doch die Unternehmen rüsten auf und schicken Künstliche Intelligenz auf die Jagd nach Versicherungsbetrügern, berichtet Heise. 
    Inglês But companies are upgrading and sending artificial intelligence to hunt for insurance fraudsters, reports Heise.
  • Wir werden unsere Dienstrechner aufrüsten müssen. 
    Inglês We will have to upgrade our servers.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufrüsten

Alemão aufrüsten
Inglês upgrade, arm, rearm, reinforce, activate, add equipment, increase armament, make ready
Russo модернизировать, вооружать, вооружаться, оснащать, возвести леса, возводить леса, вооружить, вооружиться
Espanhol rearmar, modernizar, reforzar, armar, aumentar, equipar, mejorar, rearmar con
Francês moderniser, armer, renforcer, mettre à niveau, mise à niveau, remilitariser, rétablir, s'armer
Turco güçlendirmek, donanım, donanım artırmak, silahlanmak, yükseltmek
Português rearmar, modernizar, armar, armar-se, atualizar, reforçar
Italiano potenziare, riarmare, aggiornare, armare, armarsi, effettuare l'upgrade, equipaggiare, potenziare gli armamenti
Romeno moderniza, îmbunătăți, întări
Húngaro fejleszteni, felfegyverez, felfegyverkezik, felfegyverkezés, felszerel, megerősítés, modernizálni
Polaco uzbroić, wzmocnić, dozbrajać, modernizować, rozbudowywać, uzbrajać, wyposażać, zbroić
Grego αναβάθμιση, εκσυγχρονισμός, ενίσχυση, εξοπλίζομαι, εξοπλίζω
Holandês oprusten, versterken, bewapenen, oprichten, toerusten, uitrusten, upgraden, verbeteren
Tcheco modernizovat, posílit, připravit, vylepšit, vyzbrojovat, vyzbrojovatjit, zvýšit
Sueco förstärka, uppgradera, upprusta, rustning
Dinamarquês opgradere, forbedre, forstærke, forstærkning, opruste, oprustning
Japonês アップグレード, 強化, 装備を整える, 軍備増強
Catalão rearmar, millorar, millorar l'equipament, modernitzar, preparar, reforçar
Finlandês varustaa, aseistaa, päivittää, uudistaa, vahvistaa, varustautua
Norueguês oppgradere, oppruste, forberede, forsterke, ruste opp
Basco armamentua handitu, egokitzea, hornitu, indartu, modernizatzea, prestatu
Sérvio opremiti, modernizovati, naoružati
Macedônio опремување, зголемување на арсеналот, надградба
Esloveno opremiti, modernizirati, nadgraditi, okrepiti, pripraviti
Eslovaco vylepšiť, zmodernizovať, modernizovať, posilniť
Bósnio opremiti, jačati, modernizovati, opremati, pripremiti
Croata opremiti, jačati, modernizirati, pripremiti
Ucraniano модернізувати, оснащувати, озброїти, посилити
Búlgaro оснащаване, модернизиране, осигурявам, подготвям, подобряване
Bielorrusso абнаўляць, узмацняць, павялічваць, ўзмацняць
Indonésio memperbarui, memperlengkapi, menguatkan persenjataan, meningkatkan
Vietnamita nâng cấp, trang bị, vũ trang
Uzbeque jihozlash, qurollanishni kengaytirish, takomillashtirish, yangilash
Hindi अपग्रेड करना, उपकरण तैयार करना, सशस्त्रीकरण करना
Chinês 加强军备, 升级, 装备
Tailandês จัดเตรียมอุปกรณ์, อัปเกรด, เพิ่มอาวุธ
Coreano 무장을 강화하다, 설비를 갖추다, 업그레이드하다
Azerbaijano silahlandırmaq, təchiz etmək, təkmilləşdirmək, yüksəltmək
Georgiano აღჭურვება, იარაღით აღჭურვა
Bengalês আপগ্রেড করা, শস্ত্রসজ্জিত করা, সরঞ্জাম প্রস্তুত করা
Albanês armatizoj, pajis, përditësuar, përmirësuar
Maráti अपग्रेड करणे, उपकरण तयार करणे, हथियारबंद करणे
Nepalês अपग्रेड गर्नु, उपकरण तयार गर्नु, हथियार लैस गर्नु
Telugo అప్గ్రేడ్ చేయడం, ఉపకరణాలను సిద్ధం చేయడం, శస్త్రపరచడం
Letão aprīkot, atjaunināt, paplašināt arsenālu, uzlabot
Tâmil ஆயுதப்படுத்துவது, சாதனங்களை தயாரிக்க, மேம்படுத்துவது
Estoniano relvastama, täiustada, uuendada, varustada
Armênio բարելավել, զինավորել, սարքավորել
Curdo amade kirin, nûkirin, silahlandırmak
Hebraicoשדרוג، הכנה، לחמש، לשדרג
Árabeتعزيز، تجهيز، تحديث، ترقية، تسليح
Persaتقویت کردن، افزایش، به‌روز کردن، تقویت، نوسازی
Urduبہتر بنانا، اپ گریڈ کرنا، بڑھانا، تیار کرنا، مضبوط کرنا

aufrüsten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufrüsten
  • [Militär] Militärarsenal vergrößern oder verstärken, militarisieren, nachrüsten, verstärken, ergänzen, vergrößern
  • [Technik, Computer] mit zusätzlichen, leistungsfähigeren Komponenten/Systemkomponenten ausstatten, ergänzen, vergrößern
  • Betriebsmittel zur Verwendung bereit machen
aufrüsten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para aufrüsten

  • jemand/etwas rüstet jemanden/etwas mit etwas auf
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufrüsten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufrüsten

A conjugação do verbo auf·rüsten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·rüsten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufrüstet - ... aufrüstete - ... aufgerüstet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufrüsten e no Duden aufrüsten.

aufrüsten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufrüst(e)... aufrüstete... aufrüste... aufrüstete-
du ... aufrüstest... aufrüstetest... aufrüstest... aufrüstetestrüst(e) auf
er ... aufrüstet... aufrüstete... aufrüste... aufrüstete-
wir ... aufrüsten... aufrüsteten... aufrüsten... aufrüstetenrüsten auf
ihr ... aufrüstet... aufrüstetet... aufrüstet... aufrüstetetrüstet auf
sie ... aufrüsten... aufrüsteten... aufrüsten... aufrüstetenrüsten auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich aufrüst(e), ... du aufrüstest, ... er aufrüstet, ... wir aufrüsten, ... ihr aufrüstet, ... sie aufrüsten
  • Pretérito: ... ich aufrüstete, ... du aufrüstetest, ... er aufrüstete, ... wir aufrüsteten, ... ihr aufrüstetet, ... sie aufrüsteten
  • Perfeito: ... ich aufgerüstet habe, ... du aufgerüstet hast, ... er aufgerüstet hat, ... wir aufgerüstet haben, ... ihr aufgerüstet habt, ... sie aufgerüstet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgerüstet hatte, ... du aufgerüstet hattest, ... er aufgerüstet hatte, ... wir aufgerüstet hatten, ... ihr aufgerüstet hattet, ... sie aufgerüstet hatten
  • Futuro I: ... ich aufrüsten werde, ... du aufrüsten wirst, ... er aufrüsten wird, ... wir aufrüsten werden, ... ihr aufrüsten werdet, ... sie aufrüsten werden
  • Futuro II: ... ich aufgerüstet haben werde, ... du aufgerüstet haben wirst, ... er aufgerüstet haben wird, ... wir aufgerüstet haben werden, ... ihr aufgerüstet haben werdet, ... sie aufgerüstet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich aufrüste, ... du aufrüstest, ... er aufrüste, ... wir aufrüsten, ... ihr aufrüstet, ... sie aufrüsten
  • Pretérito: ... ich aufrüstete, ... du aufrüstetest, ... er aufrüstete, ... wir aufrüsteten, ... ihr aufrüstetet, ... sie aufrüsteten
  • Perfeito: ... ich aufgerüstet habe, ... du aufgerüstet habest, ... er aufgerüstet habe, ... wir aufgerüstet haben, ... ihr aufgerüstet habet, ... sie aufgerüstet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgerüstet hätte, ... du aufgerüstet hättest, ... er aufgerüstet hätte, ... wir aufgerüstet hätten, ... ihr aufgerüstet hättet, ... sie aufgerüstet hätten
  • Futuro I: ... ich aufrüsten werde, ... du aufrüsten werdest, ... er aufrüsten werde, ... wir aufrüsten werden, ... ihr aufrüsten werdet, ... sie aufrüsten werden
  • Futuro II: ... ich aufgerüstet haben werde, ... du aufgerüstet haben werdest, ... er aufgerüstet haben werde, ... wir aufgerüstet haben werden, ... ihr aufgerüstet haben werdet, ... sie aufgerüstet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich aufrüsten würde, ... du aufrüsten würdest, ... er aufrüsten würde, ... wir aufrüsten würden, ... ihr aufrüsten würdet, ... sie aufrüsten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgerüstet haben würde, ... du aufgerüstet haben würdest, ... er aufgerüstet haben würde, ... wir aufgerüstet haben würden, ... ihr aufgerüstet haben würdet, ... sie aufgerüstet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: rüst(e) (du) auf, rüsten wir auf, rüstet (ihr) auf, rüsten Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufrüsten, aufzurüsten
  • Infinitivo II: aufgerüstet haben, aufgerüstet zu haben
  • Particípio I: aufrüstend
  • Particípio II: aufgerüstet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 687490, 687490, 687490

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2190010

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 687490, 295696

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9