Conjugação do verbo durcheinanderkommen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo durcheinanderkommen (confundir-se, perder-se) é irregular. As formas mais comuns são ... durcheinanderkommt/kömmt, ... durcheinanderkam e ... durcheinandergekommen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical o - a - o. O verbo auxilar para durcheinanderkommen é "sein". O prefixo durcheinander - de durcheinanderkommen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durcheinanderkommen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durcheinanderkommen. Não apenas o verbo durcheinanderkommenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

durcheinander·kommen

... durcheinanderkommt/kömmt⁷ · ... durcheinanderkam · ... durcheinandergekommen ist

 Alteração da vogal do radical.  o - a - o   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  mm - m - mm 

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Inglês become disordered, get confused

/dʊʁçaɪ̯ˈnandɐˌkɔmən/ · /kɔmt dʊʁçaɪ̯ˈnandɐ/ · /kdʊʁçaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈkɛːmə dʊʁçaɪ̯ˈnandɐ/ · /dʊʁçaɪ̯ˈnandɐɡəˌkɔmən/

verwirrt werden, weil der Überblick über etwas verloren geht

(mit+D)

» Die Benutzer kommen durcheinander . Inglês The users are getting confused.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durcheinanderkommen

Presente

... ich durcheinanderkomm(e)⁵
... du durcheinanderkommst/kömmst⁷
... er durcheinanderkommt/kömmt⁷
... wir durcheinanderkommen
... ihr durcheinanderkommt
... sie durcheinanderkommen

Pretérito

... ich durcheinanderkam
... du durcheinanderkamst
... er durcheinanderkam
... wir durcheinanderkamen
... ihr durcheinanderkamt
... sie durcheinanderkamen

Imperativo

-
komm(e)⁵ (du) durcheinander
-
kommen wir durcheinander
kommt (ihr) durcheinander
kommen Sie durcheinander

Conjuntivo I

... ich durcheinanderkomme
... du durcheinanderkommest
... er durcheinanderkomme
... wir durcheinanderkommen
... ihr durcheinanderkommet
... sie durcheinanderkommen

Conjuntivo II

... ich durcheinanderkäme
... du durcheinanderkämest
... er durcheinanderkäme
... wir durcheinanderkämen
... ihr durcheinanderkämet
... sie durcheinanderkämen

Infinitivo

durcheinanderkommen
durcheinanderzukommen

Particípio

durcheinanderkommend
durcheinandergekommen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo durcheinanderkommen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich durcheinanderkomm(e)⁵
... du durcheinanderkommst/kömmst⁷
... er durcheinanderkommt/kömmt⁷
... wir durcheinanderkommen
... ihr durcheinanderkommt
... sie durcheinanderkommen

Pretérito

... ich durcheinanderkam
... du durcheinanderkamst
... er durcheinanderkam
... wir durcheinanderkamen
... ihr durcheinanderkamt
... sie durcheinanderkamen

Perfeito

... ich durcheinandergekommen bin
... du durcheinandergekommen bist
... er durcheinandergekommen ist
... wir durcheinandergekommen sind
... ihr durcheinandergekommen seid
... sie durcheinandergekommen sind

Mais-que-perf.

... ich durcheinandergekommen war
... du durcheinandergekommen warst
... er durcheinandergekommen war
... wir durcheinandergekommen waren
... ihr durcheinandergekommen wart
... sie durcheinandergekommen waren

Futuro I

... ich durcheinanderkommen werde
... du durcheinanderkommen wirst
... er durcheinanderkommen wird
... wir durcheinanderkommen werden
... ihr durcheinanderkommen werdet
... sie durcheinanderkommen werden

Futuro II

... ich durcheinandergekommen sein werde
... du durcheinandergekommen sein wirst
... er durcheinandergekommen sein wird
... wir durcheinandergekommen sein werden
... ihr durcheinandergekommen sein werdet
... sie durcheinandergekommen sein werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Die Benutzer kommen durcheinander . 
  • Bald kam Tom beim Zählen der Schafe durcheinander und schlief ein. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durcheinanderkommen

Conjuntivo I

... ich durcheinanderkomme
... du durcheinanderkommest
... er durcheinanderkomme
... wir durcheinanderkommen
... ihr durcheinanderkommet
... sie durcheinanderkommen

Conjuntivo II

... ich durcheinanderkäme
... du durcheinanderkämest
... er durcheinanderkäme
... wir durcheinanderkämen
... ihr durcheinanderkämet
... sie durcheinanderkämen

Conj. Perf.

... ich durcheinandergekommen sei
... du durcheinandergekommen seiest
... er durcheinandergekommen sei
... wir durcheinandergekommen seien
... ihr durcheinandergekommen seiet
... sie durcheinandergekommen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich durcheinandergekommen wäre
... du durcheinandergekommen wärest
... er durcheinandergekommen wäre
... wir durcheinandergekommen wären
... ihr durcheinandergekommen wäret
... sie durcheinandergekommen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich durcheinanderkommen werde
... du durcheinanderkommen werdest
... er durcheinanderkommen werde
... wir durcheinanderkommen werden
... ihr durcheinanderkommen werdet
... sie durcheinanderkommen werden

Conj. Fut. II

... ich durcheinandergekommen sein werde
... du durcheinandergekommen sein werdest
... er durcheinandergekommen sein werde
... wir durcheinandergekommen sein werden
... ihr durcheinandergekommen sein werdet
... sie durcheinandergekommen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich durcheinanderkommen würde
... du durcheinanderkommen würdest
... er durcheinanderkommen würde
... wir durcheinanderkommen würden
... ihr durcheinanderkommen würdet
... sie durcheinanderkommen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich durcheinandergekommen sein würde
... du durcheinandergekommen sein würdest
... er durcheinandergekommen sein würde
... wir durcheinandergekommen sein würden
... ihr durcheinandergekommen sein würdet
... sie durcheinandergekommen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durcheinanderkommen

Presente

komm(e)⁵ (du) durcheinander
kommen wir durcheinander
kommt (ihr) durcheinander
kommen Sie durcheinander

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durcheinanderkommen

Infinitivo I


durcheinanderkommen
durcheinanderzukommen

Infinitivo II


durcheinandergekommen sein
durcheinandergekommen zu sein

Particípio I


durcheinanderkommend

Particípio II


durcheinandergekommen
  • Jetzt bin ich bei den Nummern durcheinandergekommen . 

Exemplos

Exemplos de frases para durcheinanderkommen

  • Die Benutzer kommen durcheinander . 
    Inglês The users are getting confused.
  • Jetzt bin ich bei den Nummern durcheinandergekommen . 
    Inglês Now I got confused with the numbers.
  • Bald kam Tom beim Zählen der Schafe durcheinander und schlief ein. 
    Inglês Soon, Tom lost count of the sheep and fell asleep.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durcheinanderkommen

Alemão durcheinanderkommen
Inglês become disordered, get confused
Russo перепутаться, путаться, смешаться, смешиваться, спутаться
Espanhol confundirse, desconcertarse, liarse, mezclar
Francês se perdre, être confus
Turco dağıtmak, kafası karışmak
Português confundir-se, perder-se
Italiano confondersi, perdersi
Romeno confuzie, dezordine
Húngaro kavarodik, összezavarodni
Polaco pogmatwać, zdezorientować się, zgubić się
Grego μπερδεύομαι, ανακατεύομαι
Holandês in de war raken, verward raken
Tcheco zmatený, ztratit přehled
Sueco förvirrad
Dinamarquês forvirret
Japonês 混乱, 混乱する
Catalão confondre's, desorientar-se
Finlandês hämmentyä, sekaantua
Norueguês blandet sammen, forvirret
Basco konfusioa, nahastea
Sérvio izgubiti se, zbuniti se
Macedônio заплетканост, збунетост
Esloveno zmedeno
Eslovaco chaos, zmätok
Bósnio izgubiti se, zbuniti se
Croata izgubiti se, zbuniti se
Ucraniano заплутатися, збитися з пантелику
Búlgaro заблуждавам се, обърквам се
Bielorrusso зблытацца
Indonésio bingung
Vietnamita lúng túng
Uzbeque chalkash bo'lish
Hindi भ्रमित होना
Chinês 变得糊涂
Tailandês สับสน
Coreano 혼란스러워지다
Azerbaijano qarışıqlığa düşmək
Georgiano დაბნევა
Bengalês বিভ্রান্ত হওয়া
Albanês ngatërrim
Maráti गोंधळात पडणे
Nepalês भ्रममा पर्नु
Telugo గందరగోళంగా అవడం
Letão apjukt
Tâmil குழப்பப்படுவது
Estoniano segadusse sattuma
Armênio շփոթվել
Curdo şaş bûn
Hebraicoמבולבל
Árabeالارتباك، الفوضى
Persaسر در گم شدن، گیج شدن
Urduپریشان ہونا، گڑبڑ ہونا

durcheinanderkommen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durcheinanderkommen
  • verwirrt werden, weil der Überblick über etwas verloren geht
durcheinanderkommen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para durcheinanderkommen

  • jemand/etwas kommt mit etwas durcheinander
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durcheinanderkommen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durcheinanderkommen

A conjugação do verbo durcheinander·kommen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durcheinander·kommen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durcheinanderkommt/kömmt - ... durcheinanderkam - ... durcheinandergekommen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durcheinanderkommen e no Duden durcheinanderkommen.

durcheinanderkommen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... durcheinanderkomm(e)... durcheinanderkam... durcheinanderkomme... durcheinanderkäme-
du ... durcheinanderkommst/kömmst... durcheinanderkamst... durcheinanderkommest... durcheinanderkämestkomm(e) durcheinander
er ... durcheinanderkommt/kömmt... durcheinanderkam... durcheinanderkomme... durcheinanderkäme-
wir ... durcheinanderkommen... durcheinanderkamen... durcheinanderkommen... durcheinanderkämenkommen durcheinander
ihr ... durcheinanderkommt... durcheinanderkamt... durcheinanderkommet... durcheinanderkämetkommt durcheinander
sie ... durcheinanderkommen... durcheinanderkamen... durcheinanderkommen... durcheinanderkämenkommen durcheinander

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich durcheinanderkomm(e), ... du durcheinanderkommst/kömmst, ... er durcheinanderkommt/kömmt, ... wir durcheinanderkommen, ... ihr durcheinanderkommt, ... sie durcheinanderkommen
  • Pretérito: ... ich durcheinanderkam, ... du durcheinanderkamst, ... er durcheinanderkam, ... wir durcheinanderkamen, ... ihr durcheinanderkamt, ... sie durcheinanderkamen
  • Perfeito: ... ich durcheinandergekommen bin, ... du durcheinandergekommen bist, ... er durcheinandergekommen ist, ... wir durcheinandergekommen sind, ... ihr durcheinandergekommen seid, ... sie durcheinandergekommen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich durcheinandergekommen war, ... du durcheinandergekommen warst, ... er durcheinandergekommen war, ... wir durcheinandergekommen waren, ... ihr durcheinandergekommen wart, ... sie durcheinandergekommen waren
  • Futuro I: ... ich durcheinanderkommen werde, ... du durcheinanderkommen wirst, ... er durcheinanderkommen wird, ... wir durcheinanderkommen werden, ... ihr durcheinanderkommen werdet, ... sie durcheinanderkommen werden
  • Futuro II: ... ich durcheinandergekommen sein werde, ... du durcheinandergekommen sein wirst, ... er durcheinandergekommen sein wird, ... wir durcheinandergekommen sein werden, ... ihr durcheinandergekommen sein werdet, ... sie durcheinandergekommen sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich durcheinanderkomme, ... du durcheinanderkommest, ... er durcheinanderkomme, ... wir durcheinanderkommen, ... ihr durcheinanderkommet, ... sie durcheinanderkommen
  • Pretérito: ... ich durcheinanderkäme, ... du durcheinanderkämest, ... er durcheinanderkäme, ... wir durcheinanderkämen, ... ihr durcheinanderkämet, ... sie durcheinanderkämen
  • Perfeito: ... ich durcheinandergekommen sei, ... du durcheinandergekommen seiest, ... er durcheinandergekommen sei, ... wir durcheinandergekommen seien, ... ihr durcheinandergekommen seiet, ... sie durcheinandergekommen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich durcheinandergekommen wäre, ... du durcheinandergekommen wärest, ... er durcheinandergekommen wäre, ... wir durcheinandergekommen wären, ... ihr durcheinandergekommen wäret, ... sie durcheinandergekommen wären
  • Futuro I: ... ich durcheinanderkommen werde, ... du durcheinanderkommen werdest, ... er durcheinanderkommen werde, ... wir durcheinanderkommen werden, ... ihr durcheinanderkommen werdet, ... sie durcheinanderkommen werden
  • Futuro II: ... ich durcheinandergekommen sein werde, ... du durcheinandergekommen sein werdest, ... er durcheinandergekommen sein werde, ... wir durcheinandergekommen sein werden, ... ihr durcheinandergekommen sein werdet, ... sie durcheinandergekommen sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich durcheinanderkommen würde, ... du durcheinanderkommen würdest, ... er durcheinanderkommen würde, ... wir durcheinanderkommen würden, ... ihr durcheinanderkommen würdet, ... sie durcheinanderkommen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich durcheinandergekommen sein würde, ... du durcheinandergekommen sein würdest, ... er durcheinandergekommen sein würde, ... wir durcheinandergekommen sein würden, ... ihr durcheinandergekommen sein würdet, ... sie durcheinandergekommen sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: komm(e) (du) durcheinander, kommen wir durcheinander, kommt (ihr) durcheinander, kommen Sie durcheinander

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: durcheinanderkommen, durcheinanderzukommen
  • Infinitivo II: durcheinandergekommen sein, durcheinandergekommen zu sein
  • Particípio I: durcheinanderkommend
  • Particípio II: durcheinandergekommen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1166296

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8925655, 7027359, 10847053

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9