Conjugação do verbo einpendeln (ist) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo einpendeln (deslocar-se, ir e voltar) é regular. As formas mais comuns são ... einpendelt, ... einpendelte e ... eingependelt ist. O verbo auxilar para einpendeln é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O verbo einpendeln pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einpendeln (ist)
Presente
| ... | ich | einpend(e)l(e)⁵ |
| ... | du | einpendelst |
| ... | er | einpendelt |
| ... | wir | einpendeln |
| ... | ihr | einpendelt |
| ... | sie | einpendeln |
Pretérito
| ... | ich | einpendelte |
| ... | du | einpendeltest |
| ... | er | einpendelte |
| ... | wir | einpendelten |
| ... | ihr | einpendeltet |
| ... | sie | einpendelten |
Conjuntivo I
| ... | ich | einpend(e)le |
| ... | du | einpendelst |
| ... | er | einpend(e)le |
| ... | wir | einpendeln |
| ... | ihr | einpendelt |
| ... | sie | einpendeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | einpendelte |
| ... | du | einpendeltest |
| ... | er | einpendelte |
| ... | wir | einpendelten |
| ... | ihr | einpendeltet |
| ... | sie | einpendelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einpendeln (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | einpend(e)l(e)⁵ |
| ... | du | einpendelst |
| ... | er | einpendelt |
| ... | wir | einpendeln |
| ... | ihr | einpendelt |
| ... | sie | einpendeln |
Pretérito
| ... | ich | einpendelte |
| ... | du | einpendeltest |
| ... | er | einpendelte |
| ... | wir | einpendelten |
| ... | ihr | einpendeltet |
| ... | sie | einpendelten |
Perfeito
| ... | ich | eingependelt | bin |
| ... | du | eingependelt | bist |
| ... | er | eingependelt | ist |
| ... | wir | eingependelt | sind |
| ... | ihr | eingependelt | seid |
| ... | sie | eingependelt | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | eingependelt | war |
| ... | du | eingependelt | warst |
| ... | er | eingependelt | war |
| ... | wir | eingependelt | waren |
| ... | ihr | eingependelt | wart |
| ... | sie | eingependelt | waren |
Futuro I
| ... | ich | einpendeln | werde |
| ... | du | einpendeln | wirst |
| ... | er | einpendeln | wird |
| ... | wir | einpendeln | werden |
| ... | ihr | einpendeln | werdet |
| ... | sie | einpendeln | werden |
Futuro II
| ... | ich | eingependelt | sein | werde |
| ... | du | eingependelt | sein | wirst |
| ... | er | eingependelt | sein | wird |
| ... | wir | eingependelt | sein | werden |
| ... | ihr | eingependelt | sein | werdet |
| ... | sie | eingependelt | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einpendeln (ist)
Conjuntivo I
| ... | ich | einpend(e)le |
| ... | du | einpendelst |
| ... | er | einpend(e)le |
| ... | wir | einpendeln |
| ... | ihr | einpendelt |
| ... | sie | einpendeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | einpendelte |
| ... | du | einpendeltest |
| ... | er | einpendelte |
| ... | wir | einpendelten |
| ... | ihr | einpendeltet |
| ... | sie | einpendelten |
Conj. Perf.
| ... | ich | eingependelt | sei |
| ... | du | eingependelt | seiest |
| ... | er | eingependelt | sei |
| ... | wir | eingependelt | seien |
| ... | ihr | eingependelt | seiet |
| ... | sie | eingependelt | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | eingependelt | wäre |
| ... | du | eingependelt | wärest |
| ... | er | eingependelt | wäre |
| ... | wir | eingependelt | wären |
| ... | ihr | eingependelt | wäret |
| ... | sie | eingependelt | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einpendeln (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einpendeln (ist)
Traduções
Traduções para einpendeln (ist)
-
einpendeln (ist)
commute, settle in
приходить на работу
desplazarse, ir al trabajo
commuter
işe gitmek, şehre gelmek
deslocar-se, ir e voltar
pendolare
merge la muncă, navetă
bejárás, ingázás
dojeżdżać
καθημερινή μετακίνηση
forenzen, pendelen
dojíždět
pendla
pendle
通勤
desplaçament, desplaçar-se
työmatka, työpaikalle matkustaminen
pendle
lanera joan
dolaziti na posao, putovati na posao
пристигнување на работа
prihajati na delo
dojíždanie
putovati na posao
komutirati, putovati na posao
поїздка на роботу
пътуване до работа
прыязджаць на працу
pulang-pergi ke kantor
đi làm
ishga qatnamoq
आवागमन करना, काम पर आना-जाना
通勤
เดินทางเข้าเมืองไปทำงาน
통근하다
işə gəlib-getmək
სამსახურში სიარული
কর্মস্থলে যাতায়াত করা
shkoj e vij në punë, udhëtoj për në punë
कामावर ये-जा करणे
आवतजावत गर्नु, काममा ओहोरदोहोर गर्नु
పనికి వెళ్లి రావడం
braukt uz darbu
வேலைக்குச் சென்று வருதல்
pendeldama
աշխատանքի գնալ-գալ
bo karê xwe çûn û hatin
להגיע לעבודה
التنقل
رفت و آمد
دفتر آنا، کام پر آنا
einpendeln (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einpendeln (ist)- einen Mittelwert einnehmen, langsam einen normalen, stabilen Zustand erreichen
- zu seinem Arbeitsplatz in der Stadt von außerhalb hereinkommen
- (sich) verfestigen, konsolidieren, ins Lot kommen, (sich) stabilisieren, festigen, (sich) festigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einpendeln (ist)
≡ einbetonieren
≡ einäschern
≡ einätzen
≡ einblenden
≡ auspendeln
≡ einbiegen
≡ einbilden
≡ einbinden
≡ einblicken
≡ pendeln
≡ einbeulen
≡ einbläuen
≡ einbauen
≡ einatmen
≡ einbetten
≡ einblasen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einpendeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einpendeln (ist)
A conjugação do verbo ein·pendeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·pendeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einpendelt - ... einpendelte - ... eingependelt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einpendeln e no Duden einpendeln.
einpendeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... einpend(e)l(e) | ... einpendelte | ... einpend(e)le | ... einpendelte | - |
| du | ... einpendelst | ... einpendeltest | ... einpendelst | ... einpendeltest | pend(e)l(e) ein |
| er | ... einpendelt | ... einpendelte | ... einpend(e)le | ... einpendelte | - |
| wir | ... einpendeln | ... einpendelten | ... einpendeln | ... einpendelten | pendeln ein |
| ihr | ... einpendelt | ... einpendeltet | ... einpendelt | ... einpendeltet | pendelt ein |
| sie | ... einpendeln | ... einpendelten | ... einpendeln | ... einpendelten | pendeln ein |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich einpend(e)l(e), ... du einpendelst, ... er einpendelt, ... wir einpendeln, ... ihr einpendelt, ... sie einpendeln
- Pretérito: ... ich einpendelte, ... du einpendeltest, ... er einpendelte, ... wir einpendelten, ... ihr einpendeltet, ... sie einpendelten
- Perfeito: ... ich eingependelt bin, ... du eingependelt bist, ... er eingependelt ist, ... wir eingependelt sind, ... ihr eingependelt seid, ... sie eingependelt sind
- Mais-que-perfeito: ... ich eingependelt war, ... du eingependelt warst, ... er eingependelt war, ... wir eingependelt waren, ... ihr eingependelt wart, ... sie eingependelt waren
- Futuro I: ... ich einpendeln werde, ... du einpendeln wirst, ... er einpendeln wird, ... wir einpendeln werden, ... ihr einpendeln werdet, ... sie einpendeln werden
- Futuro II: ... ich eingependelt sein werde, ... du eingependelt sein wirst, ... er eingependelt sein wird, ... wir eingependelt sein werden, ... ihr eingependelt sein werdet, ... sie eingependelt sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich einpend(e)le, ... du einpendelst, ... er einpend(e)le, ... wir einpendeln, ... ihr einpendelt, ... sie einpendeln
- Pretérito: ... ich einpendelte, ... du einpendeltest, ... er einpendelte, ... wir einpendelten, ... ihr einpendeltet, ... sie einpendelten
- Perfeito: ... ich eingependelt sei, ... du eingependelt seiest, ... er eingependelt sei, ... wir eingependelt seien, ... ihr eingependelt seiet, ... sie eingependelt seien
- Mais-que-perfeito: ... ich eingependelt wäre, ... du eingependelt wärest, ... er eingependelt wäre, ... wir eingependelt wären, ... ihr eingependelt wäret, ... sie eingependelt wären
- Futuro I: ... ich einpendeln werde, ... du einpendeln werdest, ... er einpendeln werde, ... wir einpendeln werden, ... ihr einpendeln werdet, ... sie einpendeln werden
- Futuro II: ... ich eingependelt sein werde, ... du eingependelt sein werdest, ... er eingependelt sein werde, ... wir eingependelt sein werden, ... ihr eingependelt sein werdet, ... sie eingependelt sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich einpendeln würde, ... du einpendeln würdest, ... er einpendeln würde, ... wir einpendeln würden, ... ihr einpendeln würdet, ... sie einpendeln würden
- Mais-que-perfeito: ... ich eingependelt sein würde, ... du eingependelt sein würdest, ... er eingependelt sein würde, ... wir eingependelt sein würden, ... ihr eingependelt sein würdet, ... sie eingependelt sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: pend(e)l(e) (du) ein, pendeln wir ein, pendelt (ihr) ein, pendeln Sie ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einpendeln, einzupendeln
- Infinitivo II: eingependelt sein, eingependelt zu sein
- Particípio I: einpendelnd
- Particípio II: eingependelt