Conjugação do verbo heißlaufen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo heißlaufen (aquecimento, esquentar) é irregular. As formas mais comuns são ... heißläuft, ... heißlief e ... heißgelaufen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. O verbo auxilar para heißlaufen é "sein".
O prefixo heiß - de heißlaufen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heißlaufen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heißlaufen
Presente
... | ich | heißlauf(e)⁵ |
... | du | heißläufst |
... | er | heißläuft |
... | wir | heißlaufen |
... | ihr | heißlauft |
... | sie | heißlaufen |
Pretérito
... | ich | heißlief |
... | du | heißliefst |
... | er | heißlief |
... | wir | heißliefen |
... | ihr | heißlieft |
... | sie | heißliefen |
Conjuntivo I
... | ich | heißlaufe |
... | du | heißlaufest |
... | er | heißlaufe |
... | wir | heißlaufen |
... | ihr | heißlaufet |
... | sie | heißlaufen |
Conjuntivo II
... | ich | heißliefe |
... | du | heißliefest |
... | er | heißliefe |
... | wir | heißliefen |
... | ihr | heißliefet |
... | sie | heißliefen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heißlaufen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | heißlauf(e)⁵ |
... | du | heißläufst |
... | er | heißläuft |
... | wir | heißlaufen |
... | ihr | heißlauft |
... | sie | heißlaufen |
Pretérito
... | ich | heißlief |
... | du | heißliefst |
... | er | heißlief |
... | wir | heißliefen |
... | ihr | heißlieft |
... | sie | heißliefen |
Perfeito
... | ich | heißgelaufen | bin |
... | du | heißgelaufen | bist |
... | er | heißgelaufen | ist |
... | wir | heißgelaufen | sind |
... | ihr | heißgelaufen | seid |
... | sie | heißgelaufen | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | heißgelaufen | war |
... | du | heißgelaufen | warst |
... | er | heißgelaufen | war |
... | wir | heißgelaufen | waren |
... | ihr | heißgelaufen | wart |
... | sie | heißgelaufen | waren |
Futuro I
... | ich | heißlaufen | werde |
... | du | heißlaufen | wirst |
... | er | heißlaufen | wird |
... | wir | heißlaufen | werden |
... | ihr | heißlaufen | werdet |
... | sie | heißlaufen | werden |
Futuro II
... | ich | heißgelaufen | sein | werde |
... | du | heißgelaufen | sein | wirst |
... | er | heißgelaufen | sein | wird |
... | wir | heißgelaufen | sein | werden |
... | ihr | heißgelaufen | sein | werdet |
... | sie | heißgelaufen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heißlaufen
Conjuntivo I
... | ich | heißlaufe |
... | du | heißlaufest |
... | er | heißlaufe |
... | wir | heißlaufen |
... | ihr | heißlaufet |
... | sie | heißlaufen |
Conjuntivo II
... | ich | heißliefe |
... | du | heißliefest |
... | er | heißliefe |
... | wir | heißliefen |
... | ihr | heißliefet |
... | sie | heißliefen |
Conj. Perf.
... | ich | heißgelaufen | sei |
... | du | heißgelaufen | seiest |
... | er | heißgelaufen | sei |
... | wir | heißgelaufen | seien |
... | ihr | heißgelaufen | seiet |
... | sie | heißgelaufen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | heißgelaufen | wäre |
... | du | heißgelaufen | wärest |
... | er | heißgelaufen | wäre |
... | wir | heißgelaufen | wären |
... | ihr | heißgelaufen | wäret |
... | sie | heißgelaufen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heißlaufen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heißlaufen
Traduções
Traduções para heißlaufen
-
heißlaufen
overheat, get hot, heat, heat up, run hot
нагреваться, разогреваться
calentarse
chauffer, s'échauffer, surchauffe
kızışmak, ısınmak
aquecimento, esquentar
riscaldare, scaldarsi, surriscaldare, surriscaldarsi
încălzi
felmelegedni
dzwonić bez przerwy, pracować bezustannie, przegrzać się, przegrzewać się, rozgrzać się, zagrzać się, zagrzewać się
θερμαίνομαι
opwarmen, verhitten
rozehřát se, zahřát se
värmas upp
opvarmes
熱くなる
escalfar-se
kuumentua
bli varm, varme opp
berotu
postati vruć, zagrijati se
загревање
ogrevati se, postati vroč
zahriať
zagrijati se
zagrijati se
нагріватися
загрявам
разагравацца
menghangatkan
làm nóng
issiq bo'lish
गर्म होना
变热
ร้อนขึ้น
뜨거워지다
ısınmaq
გაცხელება
গরম হওয়া
ngrohem
उष्ण होणे
ताप उठ्नु
వేడి అవ్వడం
uzkarst
வெப்பப்படுவது
kuumenema
տաքանալ
germ bûn
חימום
سخونة
گرم شدن
گرم ہونا
heißlaufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heißlaufenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heißlaufen
≡ erlaufen
≡ einlaufen
≡ davonlaufen
≡ entlaufen
≡ auslaufen
≡ belaufen
≡ ablaufen
≡ dahinlaufen
≡ heimlaufen
≡ auflaufen
≡ eislaufen
≡ fortlaufen
≡ freilaufen
≡ durchlaufen
≡ heißmachen
≡ heißreden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo heißlaufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heißlaufen
A conjugação do verbo heiß·laufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heiß·laufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... heißläuft - ... heißlief - ... heißgelaufen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heißlaufen e no Duden heißlaufen.
heißlaufen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... heißlauf(e) | ... heißlief | ... heißlaufe | ... heißliefe | - |
du | ... heißläufst | ... heißliefst | ... heißlaufest | ... heißliefest | lauf(e) heiß |
er | ... heißläuft | ... heißlief | ... heißlaufe | ... heißliefe | - |
wir | ... heißlaufen | ... heißliefen | ... heißlaufen | ... heißliefen | laufen heiß |
ihr | ... heißlauft | ... heißlieft | ... heißlaufet | ... heißliefet | lauft heiß |
sie | ... heißlaufen | ... heißliefen | ... heißlaufen | ... heißliefen | laufen heiß |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich heißlauf(e), ... du heißläufst, ... er heißläuft, ... wir heißlaufen, ... ihr heißlauft, ... sie heißlaufen
- Pretérito: ... ich heißlief, ... du heißliefst, ... er heißlief, ... wir heißliefen, ... ihr heißlieft, ... sie heißliefen
- Perfeito: ... ich heißgelaufen bin, ... du heißgelaufen bist, ... er heißgelaufen ist, ... wir heißgelaufen sind, ... ihr heißgelaufen seid, ... sie heißgelaufen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich heißgelaufen war, ... du heißgelaufen warst, ... er heißgelaufen war, ... wir heißgelaufen waren, ... ihr heißgelaufen wart, ... sie heißgelaufen waren
- Futuro I: ... ich heißlaufen werde, ... du heißlaufen wirst, ... er heißlaufen wird, ... wir heißlaufen werden, ... ihr heißlaufen werdet, ... sie heißlaufen werden
- Futuro II: ... ich heißgelaufen sein werde, ... du heißgelaufen sein wirst, ... er heißgelaufen sein wird, ... wir heißgelaufen sein werden, ... ihr heißgelaufen sein werdet, ... sie heißgelaufen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich heißlaufe, ... du heißlaufest, ... er heißlaufe, ... wir heißlaufen, ... ihr heißlaufet, ... sie heißlaufen
- Pretérito: ... ich heißliefe, ... du heißliefest, ... er heißliefe, ... wir heißliefen, ... ihr heißliefet, ... sie heißliefen
- Perfeito: ... ich heißgelaufen sei, ... du heißgelaufen seiest, ... er heißgelaufen sei, ... wir heißgelaufen seien, ... ihr heißgelaufen seiet, ... sie heißgelaufen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich heißgelaufen wäre, ... du heißgelaufen wärest, ... er heißgelaufen wäre, ... wir heißgelaufen wären, ... ihr heißgelaufen wäret, ... sie heißgelaufen wären
- Futuro I: ... ich heißlaufen werde, ... du heißlaufen werdest, ... er heißlaufen werde, ... wir heißlaufen werden, ... ihr heißlaufen werdet, ... sie heißlaufen werden
- Futuro II: ... ich heißgelaufen sein werde, ... du heißgelaufen sein werdest, ... er heißgelaufen sein werde, ... wir heißgelaufen sein werden, ... ihr heißgelaufen sein werdet, ... sie heißgelaufen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich heißlaufen würde, ... du heißlaufen würdest, ... er heißlaufen würde, ... wir heißlaufen würden, ... ihr heißlaufen würdet, ... sie heißlaufen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich heißgelaufen sein würde, ... du heißgelaufen sein würdest, ... er heißgelaufen sein würde, ... wir heißgelaufen sein würden, ... ihr heißgelaufen sein würdet, ... sie heißgelaufen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: lauf(e) (du) heiß, laufen wir heiß, lauft (ihr) heiß, laufen Sie heiß
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heißlaufen, heißzulaufen
- Infinitivo II: heißgelaufen sein, heißgelaufen zu sein
- Particípio I: heißlaufend
- Particípio II: heißgelaufen