Conjugação do verbo vergackeiern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vergackeiern (brincar, enganar) é regular. As formas mais comuns são ... vergackeiert, ... vergackeierte e ... vergackeiert hat. O verbo auxilar para vergackeiern é "haben". O prefixo ver- de vergackeiern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vergackeiern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vergackeiern. Não apenas o verbo vergackeiernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

vergackeiern

... vergackeiert · ... vergackeierte · ... vergackeiert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês tease, fool, mock, prank, pull leg

/fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐn/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐtə/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/

jemanden veräppeln, verulken, veralbern; sich einen Spaß mit jemandem machen; jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vergackeiern

Presente

... ich vergackei(e)r(e)⁵
... du vergackeierst
... er vergackeiert
... wir vergackeiern
... ihr vergackeiert
... sie vergackeiern

Pretérito

... ich vergackeierte
... du vergackeiertest
... er vergackeierte
... wir vergackeierten
... ihr vergackeiertet
... sie vergackeierten

Imperativo

-
vergackei(e)r(e)⁵ (du)
-
vergackeiern wir
vergackeiert (ihr)
vergackeiern Sie

Conjuntivo I

... ich vergackei(e)re
... du vergackeierst
... er vergackei(e)re
... wir vergackeiern
... ihr vergackeiert
... sie vergackeiern

Conjuntivo II

... ich vergackeierte
... du vergackeiertest
... er vergackeierte
... wir vergackeierten
... ihr vergackeiertet
... sie vergackeierten

Infinitivo

vergackeiern
zu vergackeiern

Particípio

vergackeiernd
vergackeiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vergackeiern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vergackei(e)r(e)⁵
... du vergackeierst
... er vergackeiert
... wir vergackeiern
... ihr vergackeiert
... sie vergackeiern

Pretérito

... ich vergackeierte
... du vergackeiertest
... er vergackeierte
... wir vergackeierten
... ihr vergackeiertet
... sie vergackeierten

Perfeito

... ich vergackeiert habe
... du vergackeiert hast
... er vergackeiert hat
... wir vergackeiert haben
... ihr vergackeiert habt
... sie vergackeiert haben

Mais-que-perf.

... ich vergackeiert hatte
... du vergackeiert hattest
... er vergackeiert hatte
... wir vergackeiert hatten
... ihr vergackeiert hattet
... sie vergackeiert hatten

Futuro I

... ich vergackeiern werde
... du vergackeiern wirst
... er vergackeiern wird
... wir vergackeiern werden
... ihr vergackeiern werdet
... sie vergackeiern werden

Futuro II

... ich vergackeiert haben werde
... du vergackeiert haben wirst
... er vergackeiert haben wird
... wir vergackeiert haben werden
... ihr vergackeiert haben werdet
... sie vergackeiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vergackeiern

Conjuntivo I

... ich vergackei(e)re
... du vergackeierst
... er vergackei(e)re
... wir vergackeiern
... ihr vergackeiert
... sie vergackeiern

Conjuntivo II

... ich vergackeierte
... du vergackeiertest
... er vergackeierte
... wir vergackeierten
... ihr vergackeiertet
... sie vergackeierten

Conj. Perf.

... ich vergackeiert habe
... du vergackeiert habest
... er vergackeiert habe
... wir vergackeiert haben
... ihr vergackeiert habet
... sie vergackeiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich vergackeiert hätte
... du vergackeiert hättest
... er vergackeiert hätte
... wir vergackeiert hätten
... ihr vergackeiert hättet
... sie vergackeiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich vergackeiern werde
... du vergackeiern werdest
... er vergackeiern werde
... wir vergackeiern werden
... ihr vergackeiern werdet
... sie vergackeiern werden

Conj. Fut. II

... ich vergackeiert haben werde
... du vergackeiert haben werdest
... er vergackeiert haben werde
... wir vergackeiert haben werden
... ihr vergackeiert haben werdet
... sie vergackeiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vergackeiern würde
... du vergackeiern würdest
... er vergackeiern würde
... wir vergackeiern würden
... ihr vergackeiern würdet
... sie vergackeiern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vergackeiert haben würde
... du vergackeiert haben würdest
... er vergackeiert haben würde
... wir vergackeiert haben würden
... ihr vergackeiert haben würdet
... sie vergackeiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vergackeiern

Presente

vergackei(e)r(e)⁵ (du)
vergackeiern wir
vergackeiert (ihr)
vergackeiern Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vergackeiern

Infinitivo I


vergackeiern
zu vergackeiern

Infinitivo II


vergackeiert haben
vergackeiert zu haben

Particípio I


vergackeiernd

Particípio II


vergackeiert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vergackeiern

Alemão vergackeiern
Inglês tease, fool, mock, prank, pull leg
Russo дразнить, подшучивать, развлекаться, шутить
Espanhol bromear, embromar, engañar, tomar el pelo
Francês berner, tromper
Turco şaka yapmak, dalga geçmek
Português brincar, enganar, zombar
Italiano prendere in giro, canzonare, farsi beffe di, scherzare
Romeno păcăli, face o glumă, înșela
Húngaro megjátszani, megtréfálni
Polaco nabierać, oszukiwać
Grego κοροϊδεύω, γελάω
Holandês belachelijk maken, grapje maken, voor de gek houden
Tcheco podvádět, šprýmařit
Sueco skämta, lura
Dinamarquês narre, drille
Japonês いじる, からかう, 冗談を言う
Catalão burlar, enganyar, fer broma
Finlandês huijata, naruttaa, pilkata
Norueguês lure, moro, tulle
Basco irainatu, txantxa egin, txantxetan ibili
Sérvio zafrkavanje, zafrkavati
Macedônio забавува, забавувам, засмејува
Esloveno norčevati, norčevati se, zafrkavati
Eslovaco klamať, zabávať sa, šprtať, špásovať
Bósnio zafrkavanje, zafrkavati
Croata zafrkavanje, zafrkavati
Ucraniano жартувати, підколювати, підсміюватися
Búlgaro излъгвам, подигравам се, шегувам се
Bielorrusso жартваць, забавіцца, забавіць, зрабіць жарт
Indonésio bercanda, mengejek, mengolok-olok
Vietnamita chọc, trêu, trêu chọc, đùa với ai đó
Uzbeque hazil qilmoq, masxara qilmoq, mazax qilmoq
Hindi चिढ़ाना, टांग खींचना
Chinês 戏弄, 取笑, 开玩笑
Tailandês ล้อเล่น, ล้อ
Coreano 골탕 먹이다, 놀리다, 장난치다
Azerbaijano lağ etmək, zarafat etmək, ələ salmaq
Georgiano კატაობა, მასხრად აგდება, ხუმრობა
Bengalês মজা করা, ঠাট্টা করা
Albanês bëj shaka me dikë, përqesh, tall
Maráti चिडवणे, चेष्टा करणे, मजाक करणे
Nepalês ठट्टा गर्नु, मजाक उडाउनु, मजाक गर्नु
Telugo ఎగతాళి చేయు, కెలికించు, వినోదం చెయ్యడం
Letão apcelot, uzjokot kādu, zoboties
Tâmil கிண்டல் செய், கிண்டிக்கொள், கேலி செய்
Estoniano nalja tegema, narritama, tögama
Armênio զվարճացնել, ծաղրել, կատակել
Curdo mizah kirin, şaka kirin
Hebraicoלצחוק על מישהו، ללעוג
Árabeيمازح، يخدع
Persaسرکار گذاشتن، مسخره کردن
Urduمذاق اڑانا، مذاق کرنا، چالاکی کرنا

vergackeiern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vergackeiern
  • jemanden veräppeln, verulken, veralbern, sich einen Spaß mit jemandem machen, jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen
vergackeiern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vergackeiern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vergackeiern

A conjugação do verbo vergackeiern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vergackeiern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vergackeiert - ... vergackeierte - ... vergackeiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vergackeiern e no Duden vergackeiern.

vergackeiern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vergackei(e)r(e)... vergackeierte... vergackei(e)re... vergackeierte-
du ... vergackeierst... vergackeiertest... vergackeierst... vergackeiertestvergackei(e)r(e)
er ... vergackeiert... vergackeierte... vergackei(e)re... vergackeierte-
wir ... vergackeiern... vergackeierten... vergackeiern... vergackeiertenvergackeiern
ihr ... vergackeiert... vergackeiertet... vergackeiert... vergackeiertetvergackeiert
sie ... vergackeiern... vergackeierten... vergackeiern... vergackeiertenvergackeiern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vergackei(e)r(e), ... du vergackeierst, ... er vergackeiert, ... wir vergackeiern, ... ihr vergackeiert, ... sie vergackeiern
  • Pretérito: ... ich vergackeierte, ... du vergackeiertest, ... er vergackeierte, ... wir vergackeierten, ... ihr vergackeiertet, ... sie vergackeierten
  • Perfeito: ... ich vergackeiert habe, ... du vergackeiert hast, ... er vergackeiert hat, ... wir vergackeiert haben, ... ihr vergackeiert habt, ... sie vergackeiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vergackeiert hatte, ... du vergackeiert hattest, ... er vergackeiert hatte, ... wir vergackeiert hatten, ... ihr vergackeiert hattet, ... sie vergackeiert hatten
  • Futuro I: ... ich vergackeiern werde, ... du vergackeiern wirst, ... er vergackeiern wird, ... wir vergackeiern werden, ... ihr vergackeiern werdet, ... sie vergackeiern werden
  • Futuro II: ... ich vergackeiert haben werde, ... du vergackeiert haben wirst, ... er vergackeiert haben wird, ... wir vergackeiert haben werden, ... ihr vergackeiert haben werdet, ... sie vergackeiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vergackei(e)re, ... du vergackeierst, ... er vergackei(e)re, ... wir vergackeiern, ... ihr vergackeiert, ... sie vergackeiern
  • Pretérito: ... ich vergackeierte, ... du vergackeiertest, ... er vergackeierte, ... wir vergackeierten, ... ihr vergackeiertet, ... sie vergackeierten
  • Perfeito: ... ich vergackeiert habe, ... du vergackeiert habest, ... er vergackeiert habe, ... wir vergackeiert haben, ... ihr vergackeiert habet, ... sie vergackeiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vergackeiert hätte, ... du vergackeiert hättest, ... er vergackeiert hätte, ... wir vergackeiert hätten, ... ihr vergackeiert hättet, ... sie vergackeiert hätten
  • Futuro I: ... ich vergackeiern werde, ... du vergackeiern werdest, ... er vergackeiern werde, ... wir vergackeiern werden, ... ihr vergackeiern werdet, ... sie vergackeiern werden
  • Futuro II: ... ich vergackeiert haben werde, ... du vergackeiert haben werdest, ... er vergackeiert haben werde, ... wir vergackeiert haben werden, ... ihr vergackeiert haben werdet, ... sie vergackeiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vergackeiern würde, ... du vergackeiern würdest, ... er vergackeiern würde, ... wir vergackeiern würden, ... ihr vergackeiern würdet, ... sie vergackeiern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vergackeiert haben würde, ... du vergackeiert haben würdest, ... er vergackeiert haben würde, ... wir vergackeiert haben würden, ... ihr vergackeiert haben würdet, ... sie vergackeiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: vergackei(e)r(e) (du), vergackeiern wir, vergackeiert (ihr), vergackeiern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vergackeiern, zu vergackeiern
  • Infinitivo II: vergackeiert haben, vergackeiert zu haben
  • Particípio I: vergackeiernd
  • Particípio II: vergackeiert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106214

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergackeiern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9