Conjugação do verbo vergeilen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vergeilen (estiolar, atrofiar) é regular. As formas mais comuns são ... vergeilt, ... vergeilte e ... vergeilt ist. O verbo auxilar para vergeilen é "sein". O prefixo ver- de vergeilen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vergeilen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vergeilen. Não apenas o verbo vergeilenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · inseparável

vergeilen

... vergeilt · ... vergeilte · ... vergeilt ist

Inglês etiolate, fade, wither

[Pflanzen] wegen zu wenig Licht verkümmern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vergeilen

Presente

... ich vergeil(e)⁵
... du vergeilst
... er vergeilt
... wir vergeilen
... ihr vergeilt
... sie vergeilen

Pretérito

... ich vergeilte
... du vergeiltest
... er vergeilte
... wir vergeilten
... ihr vergeiltet
... sie vergeilten

Imperativo

-
vergeil(e)⁵ (du)
-
vergeilen wir
vergeilt (ihr)
vergeilen Sie

Conjuntivo I

... ich vergeile
... du vergeilest
... er vergeile
... wir vergeilen
... ihr vergeilet
... sie vergeilen

Conjuntivo II

... ich vergeilte
... du vergeiltest
... er vergeilte
... wir vergeilten
... ihr vergeiltet
... sie vergeilten

Infinitivo

vergeilen
zu vergeilen

Particípio

vergeilend
vergeilt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vergeilen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vergeil(e)⁵
... du vergeilst
... er vergeilt
... wir vergeilen
... ihr vergeilt
... sie vergeilen

Pretérito

... ich vergeilte
... du vergeiltest
... er vergeilte
... wir vergeilten
... ihr vergeiltet
... sie vergeilten

Perfeito

... ich vergeilt bin
... du vergeilt bist
... er vergeilt ist
... wir vergeilt sind
... ihr vergeilt seid
... sie vergeilt sind

Mais-que-perf.

... ich vergeilt war
... du vergeilt warst
... er vergeilt war
... wir vergeilt waren
... ihr vergeilt wart
... sie vergeilt waren

Futuro I

... ich vergeilen werde
... du vergeilen wirst
... er vergeilen wird
... wir vergeilen werden
... ihr vergeilen werdet
... sie vergeilen werden

Futuro II

... ich vergeilt sein werde
... du vergeilt sein wirst
... er vergeilt sein wird
... wir vergeilt sein werden
... ihr vergeilt sein werdet
... sie vergeilt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vergeilen

Conjuntivo I

... ich vergeile
... du vergeilest
... er vergeile
... wir vergeilen
... ihr vergeilet
... sie vergeilen

Conjuntivo II

... ich vergeilte
... du vergeiltest
... er vergeilte
... wir vergeilten
... ihr vergeiltet
... sie vergeilten

Conj. Perf.

... ich vergeilt sei
... du vergeilt seiest
... er vergeilt sei
... wir vergeilt seien
... ihr vergeilt seiet
... sie vergeilt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vergeilt wäre
... du vergeilt wärest
... er vergeilt wäre
... wir vergeilt wären
... ihr vergeilt wäret
... sie vergeilt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich vergeilen werde
... du vergeilen werdest
... er vergeilen werde
... wir vergeilen werden
... ihr vergeilen werdet
... sie vergeilen werden

Conj. Fut. II

... ich vergeilt sein werde
... du vergeilt sein werdest
... er vergeilt sein werde
... wir vergeilt sein werden
... ihr vergeilt sein werdet
... sie vergeilt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vergeilen würde
... du vergeilen würdest
... er vergeilen würde
... wir vergeilen würden
... ihr vergeilen würdet
... sie vergeilen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vergeilt sein würde
... du vergeilt sein würdest
... er vergeilt sein würde
... wir vergeilt sein würden
... ihr vergeilt sein würdet
... sie vergeilt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vergeilen

Presente

vergeil(e)⁵ (du)
vergeilen wir
vergeilt (ihr)
vergeilen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vergeilen

Infinitivo I


vergeilen
zu vergeilen

Infinitivo II


vergeilt sein
vergeilt zu sein

Particípio I


vergeilend

Particípio II


vergeilt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vergeilen

Alemão vergeilen
Inglês etiolate, fade, wither
Russo завянуть, увянуть
Espanhol atrofiarse, marchitarse
Francês s'étioler, flétrir, se faner
Turco solgunlaşmak, zayıflamak
Português estiolar, atrofiar, definhar
Italiano appassire, deperire
Romeno se ofili, se usca
Húngaro elhalni, elpusztulni
Polaco więdnąć, zwiędnąć
Grego μαρασμός
Holandês vergaan, verwelken
Tcheco ochabnout, ztrácet sílu
Sueco förlora livskraft
Dinamarquês forfalde, visne
Japonês 枯れる, 衰える
Catalão atrofiar-se
Finlandês heikentyä, kuolla pois
Norueguês forvitre, visne
Basco argirik eza
Sérvio propadati, venuti
Macedônio гине, загинува
Esloveno propadati, veneti
Eslovaco ochabnúť, slabnúť
Bósnio propadati, venuti
Croata propadati, venuti
Ucraniano в'янути, засихати
Búlgaro задушавам се, изсъхвам
Bielorrusso засохнуць, засыхаць
Indonésio teretiolasi
Vietnamita mọc vống
Uzbeque etiolyatsiyalanmoq
Hindi एटिओलेट होना
Chinês 徒长, 黄化
Tailandês ยืดตัว
Coreano 도장되다, 웃자라다
Azerbaijano etiolasiyalaşmaq
Georgiano ეტიოლირება
Bengalês এটিওলেট হওয়া
Albanês etiolohem
Maráti एटिओलेट होणे
Nepalês एटिओलेट हुनु
Telugo ఎటియోలేట్ అవ్వు
Letão etiolēties, izstīdzēt
Tâmil எட்டியோலேட் ஆகுதல்
Estoniano etioliseeruma
Armênio էտիոլանալ
Curdo dirêjbûn
Hebraicoלהתייבש
Árabeتقلص
Persaنابود شدن، کم نور شدن
Urduبے رونق ہونا، کمزور ہونا

vergeilen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vergeilen
  • [Pflanzen] wegen zu wenig Licht verkümmern
vergeilen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vergeilen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vergeilen

A conjugação do verbo vergeilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vergeilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vergeilt - ... vergeilte - ... vergeilt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vergeilen e no Duden vergeilen.

vergeilen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vergeil(e)... vergeilte... vergeile... vergeilte-
du ... vergeilst... vergeiltest... vergeilest... vergeiltestvergeil(e)
er ... vergeilt... vergeilte... vergeile... vergeilte-
wir ... vergeilen... vergeilten... vergeilen... vergeiltenvergeilen
ihr ... vergeilt... vergeiltet... vergeilet... vergeiltetvergeilt
sie ... vergeilen... vergeilten... vergeilen... vergeiltenvergeilen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vergeil(e), ... du vergeilst, ... er vergeilt, ... wir vergeilen, ... ihr vergeilt, ... sie vergeilen
  • Pretérito: ... ich vergeilte, ... du vergeiltest, ... er vergeilte, ... wir vergeilten, ... ihr vergeiltet, ... sie vergeilten
  • Perfeito: ... ich vergeilt bin, ... du vergeilt bist, ... er vergeilt ist, ... wir vergeilt sind, ... ihr vergeilt seid, ... sie vergeilt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vergeilt war, ... du vergeilt warst, ... er vergeilt war, ... wir vergeilt waren, ... ihr vergeilt wart, ... sie vergeilt waren
  • Futuro I: ... ich vergeilen werde, ... du vergeilen wirst, ... er vergeilen wird, ... wir vergeilen werden, ... ihr vergeilen werdet, ... sie vergeilen werden
  • Futuro II: ... ich vergeilt sein werde, ... du vergeilt sein wirst, ... er vergeilt sein wird, ... wir vergeilt sein werden, ... ihr vergeilt sein werdet, ... sie vergeilt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vergeile, ... du vergeilest, ... er vergeile, ... wir vergeilen, ... ihr vergeilet, ... sie vergeilen
  • Pretérito: ... ich vergeilte, ... du vergeiltest, ... er vergeilte, ... wir vergeilten, ... ihr vergeiltet, ... sie vergeilten
  • Perfeito: ... ich vergeilt sei, ... du vergeilt seiest, ... er vergeilt sei, ... wir vergeilt seien, ... ihr vergeilt seiet, ... sie vergeilt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vergeilt wäre, ... du vergeilt wärest, ... er vergeilt wäre, ... wir vergeilt wären, ... ihr vergeilt wäret, ... sie vergeilt wären
  • Futuro I: ... ich vergeilen werde, ... du vergeilen werdest, ... er vergeilen werde, ... wir vergeilen werden, ... ihr vergeilen werdet, ... sie vergeilen werden
  • Futuro II: ... ich vergeilt sein werde, ... du vergeilt sein werdest, ... er vergeilt sein werde, ... wir vergeilt sein werden, ... ihr vergeilt sein werdet, ... sie vergeilt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vergeilen würde, ... du vergeilen würdest, ... er vergeilen würde, ... wir vergeilen würden, ... ihr vergeilen würdet, ... sie vergeilen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vergeilt sein würde, ... du vergeilt sein würdest, ... er vergeilt sein würde, ... wir vergeilt sein würden, ... ihr vergeilt sein würdet, ... sie vergeilt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: vergeil(e) (du), vergeilen wir, vergeilt (ihr), vergeilen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vergeilen, zu vergeilen
  • Infinitivo II: vergeilt sein, vergeilt zu sein
  • Particípio I: vergeilend
  • Particípio II: vergeilt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 898363

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9