Conjugação do verbo verschleißen (unr) (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verschleißen (desgastar, desgastar-se) é irregular. As formas mais comuns são ... verschleißt, ... verschliss e ... verschlissen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para verschleißen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo ver- de verschleißen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschleißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschleißen. Não apenas o verbo verschleißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein, irregular
verschleißen
sein, regular
verschleißen
haben, irregular
verschleißen
haben, regular
verschleißen

irregular · sein · inseparável

verschleißen

... verschleißt · ... verschliss · ... verschlissen ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês wear out, abrade, perish, wear, deteriorate

durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen

(sich+A, acus.)

» Ich sollte mir einen neuen Trainer kaufen, der alte ist schon verschlissen . Inglês I should buy myself a new coach, the old one is already worn out.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschleißen (unr) (ist)

Presente

... ich verschleiß(e)⁵
... du verschleißt
... er verschleißt
... wir verschleißen
... ihr verschleißt
... sie verschleißen

Pretérito

... ich verschliss
... du verschliss(es)t
... er verschliss
... wir verschlissen
... ihr verschliss(e)t
... sie verschlissen

Imperativo

-
verschleiß(e)⁵ (du)
-
verschleißen wir
verschleißt (ihr)
verschleißen Sie

Conjuntivo I

... ich verschleiße
... du verschleißest
... er verschleiße
... wir verschleißen
... ihr verschleißet
... sie verschleißen

Conjuntivo II

... ich verschlisse
... du verschlissest
... er verschlisse
... wir verschlissen
... ihr verschlisset
... sie verschlissen

Infinitivo

verschleißen
zu verschleißen

Particípio

verschleißend
verschlissen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschleißen (unr) (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verschleiß(e)⁵
... du verschleißt
... er verschleißt
... wir verschleißen
... ihr verschleißt
... sie verschleißen

Pretérito

... ich verschliss
... du verschliss(es)t
... er verschliss
... wir verschlissen
... ihr verschliss(e)t
... sie verschlissen

Perfeito

... ich verschlissen bin
... du verschlissen bist
... er verschlissen ist
... wir verschlissen sind
... ihr verschlissen seid
... sie verschlissen sind

Mais-que-perf.

... ich verschlissen war
... du verschlissen warst
... er verschlissen war
... wir verschlissen waren
... ihr verschlissen wart
... sie verschlissen waren

Futuro I

... ich verschleißen werde
... du verschleißen wirst
... er verschleißen wird
... wir verschleißen werden
... ihr verschleißen werdet
... sie verschleißen werden

Futuro II

... ich verschlissen sein werde
... du verschlissen sein wirst
... er verschlissen sein wird
... wir verschlissen sein werden
... ihr verschlissen sein werdet
... sie verschlissen sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschleißen (unr) (ist)

Conjuntivo I

... ich verschleiße
... du verschleißest
... er verschleiße
... wir verschleißen
... ihr verschleißet
... sie verschleißen

Conjuntivo II

... ich verschlisse
... du verschlissest
... er verschlisse
... wir verschlissen
... ihr verschlisset
... sie verschlissen

Conj. Perf.

... ich verschlissen sei
... du verschlissen seiest
... er verschlissen sei
... wir verschlissen seien
... ihr verschlissen seiet
... sie verschlissen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verschlissen wäre
... du verschlissen wärest
... er verschlissen wäre
... wir verschlissen wären
... ihr verschlissen wäret
... sie verschlissen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verschleißen werde
... du verschleißen werdest
... er verschleißen werde
... wir verschleißen werden
... ihr verschleißen werdet
... sie verschleißen werden

Conj. Fut. II

... ich verschlissen sein werde
... du verschlissen sein werdest
... er verschlissen sein werde
... wir verschlissen sein werden
... ihr verschlissen sein werdet
... sie verschlissen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verschleißen würde
... du verschleißen würdest
... er verschleißen würde
... wir verschleißen würden
... ihr verschleißen würdet
... sie verschleißen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verschlissen sein würde
... du verschlissen sein würdest
... er verschlissen sein würde
... wir verschlissen sein würden
... ihr verschlissen sein würdet
... sie verschlissen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschleißen (unr) (ist)

Presente

verschleiß(e)⁵ (du)
verschleißen wir
verschleißt (ihr)
verschleißen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschleißen (unr) (ist)

Infinitivo I


verschleißen
zu verschleißen

Infinitivo II


verschlissen sein
verschlissen zu sein

Particípio I


verschleißend

Particípio II


verschlissen
  • Ich sollte mir einen neuen Trainer kaufen, der alte ist schon verschlissen . 
  • Unsere Sommerreifen sind auf den Feldwegen schneller verschlissen , als wir uns das gedacht hatten. 

Exemplos

Exemplos de frases para verschleißen (unr) (ist)

  • Ich sollte mir einen neuen Trainer kaufen, der alte ist schon verschlissen . 
    Inglês I should buy myself a new coach, the old one is already worn out.
  • Unsere Sommerreifen sind auf den Feldwegen schneller verschlissen , als wir uns das gedacht hatten. 
    Inglês Our summer tires wear out faster on the dirt roads than we had thought.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschleißen (unr) (ist)

Alemão verschleißen (unr) (ist)
Inglês wear out, abrade, perish, wear, deteriorate
Russo порваться, разорваться, разрываться, расползаться, расползтись, рваться, изнашиваться, износ
Espanhol desgastar, desgastarse, deslucirse, gastarse, percudirse, deteriorar
Francês s'user
Turco aşınmak, yıpranmak
Português desgastar, desgastar-se, desgaste
Italiano consumare, consumarsi, deteriorarsi, usurare
Romeno deteriorare, uzură
Húngaro elhasználódik, kopik
Polaco zużywać, zużyć, niszczyć
Grego φθορά
Holandês verslijten, slijten
Tcheco opotřebovat, zničit
Sueco förslitas, slitas
Dinamarquês slide op, slides op, slidte
Japonês 摩耗する, 消耗する
Catalão desgastar, malmetre
Finlandês kulua, kuluminen
Norueguês slitas, slites
Basco hondatu, jauzi
Sérvio habati, trošiti
Macedônio износ, износување
Esloveno izrabiti, obrabiti
Eslovaco opotrebovať, znehodnotiť
Bósnio habanje, trošiti
Croata habiti, trošiti
Ucraniano зношуватися
Búlgaro износ, износвам
Bielorrusso зношванне, зношвацца
Hebraicoבלאי، שחיקה
Árabeاهتراء، تآكل
Persaفرسودن، کاهش کارایی
Urduخراب ہونا، پرانا ہونا

verschleißen (unr) (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschleißen (unr) (ist)
  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
verschleißen (unr) (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschleißen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschleißen (unr) (ist)

A conjugação do verbo verschleißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschleißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verschleißt - ... verschliss - ... verschlissen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschleißen e no Duden verschleißen.

verschleißen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verschleiß(e)... verschliss... verschleiße... verschlisse-
du ... verschleißt... verschliss(es)t... verschleißest... verschlissestverschleiß(e)
er ... verschleißt... verschliss... verschleiße... verschlisse-
wir ... verschleißen... verschlissen... verschleißen... verschlissenverschleißen
ihr ... verschleißt... verschliss(e)t... verschleißet... verschlissetverschleißt
sie ... verschleißen... verschlissen... verschleißen... verschlissenverschleißen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verschleiß(e), ... du verschleißt, ... er verschleißt, ... wir verschleißen, ... ihr verschleißt, ... sie verschleißen
  • Pretérito: ... ich verschliss, ... du verschliss(es)t, ... er verschliss, ... wir verschlissen, ... ihr verschliss(e)t, ... sie verschlissen
  • Perfeito: ... ich verschlissen bin, ... du verschlissen bist, ... er verschlissen ist, ... wir verschlissen sind, ... ihr verschlissen seid, ... sie verschlissen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschlissen war, ... du verschlissen warst, ... er verschlissen war, ... wir verschlissen waren, ... ihr verschlissen wart, ... sie verschlissen waren
  • Futuro I: ... ich verschleißen werde, ... du verschleißen wirst, ... er verschleißen wird, ... wir verschleißen werden, ... ihr verschleißen werdet, ... sie verschleißen werden
  • Futuro II: ... ich verschlissen sein werde, ... du verschlissen sein wirst, ... er verschlissen sein wird, ... wir verschlissen sein werden, ... ihr verschlissen sein werdet, ... sie verschlissen sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verschleiße, ... du verschleißest, ... er verschleiße, ... wir verschleißen, ... ihr verschleißet, ... sie verschleißen
  • Pretérito: ... ich verschlisse, ... du verschlissest, ... er verschlisse, ... wir verschlissen, ... ihr verschlisset, ... sie verschlissen
  • Perfeito: ... ich verschlissen sei, ... du verschlissen seiest, ... er verschlissen sei, ... wir verschlissen seien, ... ihr verschlissen seiet, ... sie verschlissen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschlissen wäre, ... du verschlissen wärest, ... er verschlissen wäre, ... wir verschlissen wären, ... ihr verschlissen wäret, ... sie verschlissen wären
  • Futuro I: ... ich verschleißen werde, ... du verschleißen werdest, ... er verschleißen werde, ... wir verschleißen werden, ... ihr verschleißen werdet, ... sie verschleißen werden
  • Futuro II: ... ich verschlissen sein werde, ... du verschlissen sein werdest, ... er verschlissen sein werde, ... wir verschlissen sein werden, ... ihr verschlissen sein werdet, ... sie verschlissen sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verschleißen würde, ... du verschleißen würdest, ... er verschleißen würde, ... wir verschleißen würden, ... ihr verschleißen würdet, ... sie verschleißen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschlissen sein würde, ... du verschlissen sein würdest, ... er verschlissen sein würde, ... wir verschlissen sein würden, ... ihr verschlissen sein würdet, ... sie verschlissen sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verschleiß(e) (du), verschleißen wir, verschleißt (ihr), verschleißen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschleißen, zu verschleißen
  • Infinitivo II: verschlissen sein, verschlissen zu sein
  • Particípio I: verschleißend
  • Particípio II: verschlissen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 133458, 851804

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851804, 851804, 851804, 851804

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9