Conjugação do verbo vorhergehen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo vorhergehen (anteceder, preceder) é irregular. As formas mais comuns são ... vorhergeht, ... vorherging e ... vorhergegangen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para vorhergehen é "sein".
O prefixo vorher - de vorhergehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorhergehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
... vorhergeht · ... vorherging · ... vorhergegangen ist
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
precede, come before, forego
/foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌɡeːən/ · /ɡeːt foːɐ̯ˈheːɐ̯/ · /ɡɪŋ foːɐ̯ˈheːɐ̯/ · /ɡɪŋə foːɐ̯ˈheːɐ̯/ · /foːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌɡaŋən/
sich vorher ereignen, sich davor befinden; antezedieren, vorangehen, voraufgehen, vorausgehen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorhergehen
Presente
... | ich | vorhergeh(e)⁵ |
... | du | vorhergehst |
... | er | vorhergeht |
... | wir | vorhergeh(e)⁵n |
... | ihr | vorhergeht |
... | sie | vorhergeh(e)⁵n |
Pretérito
... | ich | vorherging |
... | du | vorhergingst |
... | er | vorherging |
... | wir | vorhergingen |
... | ihr | vorhergingt |
... | sie | vorhergingen |
Conjuntivo I
... | ich | vorhergehe |
... | du | vorhergehest |
... | er | vorhergehe |
... | wir | vorhergeh(e)⁵n |
... | ihr | vorhergehet |
... | sie | vorhergeh(e)⁵n |
Conjuntivo II
... | ich | vorherginge |
... | du | vorhergingest |
... | er | vorherginge |
... | wir | vorhergingen |
... | ihr | vorherginget |
... | sie | vorhergingen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vorhergehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | vorhergeh(e)⁵ |
... | du | vorhergehst |
... | er | vorhergeht |
... | wir | vorhergeh(e)⁵n |
... | ihr | vorhergeht |
... | sie | vorhergeh(e)⁵n |
Pretérito
... | ich | vorherging |
... | du | vorhergingst |
... | er | vorherging |
... | wir | vorhergingen |
... | ihr | vorhergingt |
... | sie | vorhergingen |
Perfeito
... | ich | vorhergegangen | bin |
... | du | vorhergegangen | bist |
... | er | vorhergegangen | ist |
... | wir | vorhergegangen | sind |
... | ihr | vorhergegangen | seid |
... | sie | vorhergegangen | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | vorhergegangen | war |
... | du | vorhergegangen | warst |
... | er | vorhergegangen | war |
... | wir | vorhergegangen | waren |
... | ihr | vorhergegangen | wart |
... | sie | vorhergegangen | waren |
Futuro I
... | ich | vorhergeh(e)⁵n | werde |
... | du | vorhergeh(e)⁵n | wirst |
... | er | vorhergeh(e)⁵n | wird |
... | wir | vorhergeh(e)⁵n | werden |
... | ihr | vorhergeh(e)⁵n | werdet |
... | sie | vorhergeh(e)⁵n | werden |
Futuro II
... | ich | vorhergegangen | sein | werde |
... | du | vorhergegangen | sein | wirst |
... | er | vorhergegangen | sein | wird |
... | wir | vorhergegangen | sein | werden |
... | ihr | vorhergegangen | sein | werdet |
... | sie | vorhergegangen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorhergehen
Conjuntivo I
... | ich | vorhergehe |
... | du | vorhergehest |
... | er | vorhergehe |
... | wir | vorhergeh(e)⁵n |
... | ihr | vorhergehet |
... | sie | vorhergeh(e)⁵n |
Conjuntivo II
... | ich | vorherginge |
... | du | vorhergingest |
... | er | vorherginge |
... | wir | vorhergingen |
... | ihr | vorherginget |
... | sie | vorhergingen |
Conj. Perf.
... | ich | vorhergegangen | sei |
... | du | vorhergegangen | seiest |
... | er | vorhergegangen | sei |
... | wir | vorhergegangen | seien |
... | ihr | vorhergegangen | seiet |
... | sie | vorhergegangen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | vorhergegangen | wäre |
... | du | vorhergegangen | wärest |
... | er | vorhergegangen | wäre |
... | wir | vorhergegangen | wären |
... | ihr | vorhergegangen | wäret |
... | sie | vorhergegangen | wären |
Conjuntivo Futuro I
... | ich | vorhergeh(e)⁵n | werde |
... | du | vorhergeh(e)⁵n | werdest |
... | er | vorhergeh(e)⁵n | werde |
... | wir | vorhergeh(e)⁵n | werden |
... | ihr | vorhergeh(e)⁵n | werdet |
... | sie | vorhergeh(e)⁵n | werden |
Conj. Fut. II
... | ich | vorhergegangen | sein | werde |
... | du | vorhergegangen | sein | werdest |
... | er | vorhergegangen | sein | werde |
... | wir | vorhergegangen | sein | werden |
... | ihr | vorhergegangen | sein | werdet |
... | sie | vorhergegangen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
... | ich | vorhergeh(e)⁵n | würde |
... | du | vorhergeh(e)⁵n | würdest |
... | er | vorhergeh(e)⁵n | würde |
... | wir | vorhergeh(e)⁵n | würden |
... | ihr | vorhergeh(e)⁵n | würdet |
... | sie | vorhergeh(e)⁵n | würden |
Conj. mais-que-perfeito
... | ich | vorhergegangen | sein | würde |
... | du | vorhergegangen | sein | würdest |
... | er | vorhergegangen | sein | würde |
... | wir | vorhergegangen | sein | würden |
... | ihr | vorhergegangen | sein | würdet |
... | sie | vorhergegangen | sein | würden |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorhergehen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorhergehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para vorhergehen
-
vorhergehen
precede, come before, forego
опережать, предшествовать
anteceder, preceder
devancer, précéder
önce gelmek, önce olmak
anteceder, preceder
anticipare, precedere
fi înainte, preceda
előtt, megelőz
być przed, zdarzyć się wcześniej
προηγούμαι, προηγήθηκα
voorafgaan, voorgaan
předcházet, předtím se dít
föregå, inträffa före
foregå, forudgå, gå forud
先行する, 前に起こる
anteposar, precedir
edeltää, ennakoida
foregå, forutgå
aurretik gertatu
biti pre, prethoditi
предходи
predhoditi
byť pred, predchádzať
biti prije, prethoditi
biti prije, predhoditi
відбуватися раніше, попереджати
предварително, предшествам
папярэднічаць
mendahului
xảy ra trước
oldindan sodir bo'lish
pehle hona
先发生
เกิดขึ้นก่อน
먼저 발생하다
irəli gəlmək
წინ მოდის
আগে ঘটতে
parapri
पूर्वी घडणे
पहिले हुनु
ముందుగా జరగడం
iepriekš notikt
முன்னதாக நடைபெறுவது
eelnevalt toimuda
նախորդել
berî hatin
להיות לפני، להתרחש קודם
يحدث مسبقًا، يكون سابقًا
قبل از آن، پیش آمدن
پہلے واقع ہونا، پہلے ہونا
vorhergehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorhergehen- sich vorher ereignen, sich davor befinden, antezedieren, vorangehen, voraufgehen, vorausgehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorhergehen
≡ vorhersehen
≡ darangehen
≡ emporgehen
≡ draufgehen
≡ vorhersagen
≡ entgehen
≡ aufgehen
≡ einiggehen
≡ abgehen
≡ durchgehen
≡ dahingehen
≡ ausgehen
≡ davongehen
≡ eingehen
≡ beigehen
≡ begehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorhergehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorhergehen
A conjugação do verbo vorher·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorher·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorhergeht - ... vorherging - ... vorhergegangen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorhergehen e no Duden vorhergehen.
vorhergehen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... vorhergeh(e) | ... vorherging | ... vorhergehe | ... vorherginge | - |
du | ... vorhergehst | ... vorhergingst | ... vorhergehest | ... vorhergingest | geh(e) vorher |
er | ... vorhergeht | ... vorherging | ... vorhergehe | ... vorherginge | - |
wir | ... vorhergeh(e)n | ... vorhergingen | ... vorhergeh(e)n | ... vorhergingen | geh(e)n vorher |
ihr | ... vorhergeht | ... vorhergingt | ... vorhergehet | ... vorherginget | geht vorher |
sie | ... vorhergeh(e)n | ... vorhergingen | ... vorhergeh(e)n | ... vorhergingen | geh(e)n vorher |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich vorhergeh(e), ... du vorhergehst, ... er vorhergeht, ... wir vorhergeh(e)n, ... ihr vorhergeht, ... sie vorhergeh(e)n
- Pretérito: ... ich vorherging, ... du vorhergingst, ... er vorherging, ... wir vorhergingen, ... ihr vorhergingt, ... sie vorhergingen
- Perfeito: ... ich vorhergegangen bin, ... du vorhergegangen bist, ... er vorhergegangen ist, ... wir vorhergegangen sind, ... ihr vorhergegangen seid, ... sie vorhergegangen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich vorhergegangen war, ... du vorhergegangen warst, ... er vorhergegangen war, ... wir vorhergegangen waren, ... ihr vorhergegangen wart, ... sie vorhergegangen waren
- Futuro I: ... ich vorhergeh(e)n werde, ... du vorhergeh(e)n wirst, ... er vorhergeh(e)n wird, ... wir vorhergeh(e)n werden, ... ihr vorhergeh(e)n werdet, ... sie vorhergeh(e)n werden
- Futuro II: ... ich vorhergegangen sein werde, ... du vorhergegangen sein wirst, ... er vorhergegangen sein wird, ... wir vorhergegangen sein werden, ... ihr vorhergegangen sein werdet, ... sie vorhergegangen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich vorhergehe, ... du vorhergehest, ... er vorhergehe, ... wir vorhergeh(e)n, ... ihr vorhergehet, ... sie vorhergeh(e)n
- Pretérito: ... ich vorherginge, ... du vorhergingest, ... er vorherginge, ... wir vorhergingen, ... ihr vorherginget, ... sie vorhergingen
- Perfeito: ... ich vorhergegangen sei, ... du vorhergegangen seiest, ... er vorhergegangen sei, ... wir vorhergegangen seien, ... ihr vorhergegangen seiet, ... sie vorhergegangen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich vorhergegangen wäre, ... du vorhergegangen wärest, ... er vorhergegangen wäre, ... wir vorhergegangen wären, ... ihr vorhergegangen wäret, ... sie vorhergegangen wären
- Futuro I: ... ich vorhergeh(e)n werde, ... du vorhergeh(e)n werdest, ... er vorhergeh(e)n werde, ... wir vorhergeh(e)n werden, ... ihr vorhergeh(e)n werdet, ... sie vorhergeh(e)n werden
- Futuro II: ... ich vorhergegangen sein werde, ... du vorhergegangen sein werdest, ... er vorhergegangen sein werde, ... wir vorhergegangen sein werden, ... ihr vorhergegangen sein werdet, ... sie vorhergegangen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich vorhergeh(e)n würde, ... du vorhergeh(e)n würdest, ... er vorhergeh(e)n würde, ... wir vorhergeh(e)n würden, ... ihr vorhergeh(e)n würdet, ... sie vorhergeh(e)n würden
- Mais-que-perfeito: ... ich vorhergegangen sein würde, ... du vorhergegangen sein würdest, ... er vorhergegangen sein würde, ... wir vorhergegangen sein würden, ... ihr vorhergegangen sein würdet, ... sie vorhergegangen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: geh(e) (du) vorher, geh(e)n wir vorher, geht (ihr) vorher, geh(e)n Sie vorher
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorhergeh(e)n, vorherzugeh(e)n
- Infinitivo II: vorhergegangen sein, vorhergegangen zu sein
- Particípio I: vorhergehend
- Particípio II: vorhergegangen