Conjugação do verbo zuschwallen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo zuschwallen (floodar, inundar) é regular. As formas mais comuns são ... zuschwallt, ... zuschwallte e ... zugeschwallt hat. O verbo auxilar para zuschwallen é "haben".
O prefixo zu - de zuschwallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zuschwallen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... zuschwallt · ... zuschwallte · ... zugeschwallt hat
deluge, overwhelm
/ˈtsuːʃvalən/ · /ˈʃvalt tsuː/ · /ˈʃvaltə tsuː/ · /tsuːɡəˈʃvalt/
sehr viele Redebeiträge an jemanden richten, jemanden mit Worten überschütten; (jemanden) totquatschen, (jemanden) zutexten, (jemanden) zuquasseln, (jemanden) vollsülzen, einreden (auf)
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zuschwallen
Presente
| ... | ich | zuschwall(e)⁵ |
| ... | du | zuschwallst |
| ... | er | zuschwallt |
| ... | wir | zuschwallen |
| ... | ihr | zuschwallt |
| ... | sie | zuschwallen |
Pretérito
| ... | ich | zuschwallte |
| ... | du | zuschwalltest |
| ... | er | zuschwallte |
| ... | wir | zuschwallten |
| ... | ihr | zuschwalltet |
| ... | sie | zuschwallten |
Conjuntivo I
| ... | ich | zuschwalle |
| ... | du | zuschwallest |
| ... | er | zuschwalle |
| ... | wir | zuschwallen |
| ... | ihr | zuschwallet |
| ... | sie | zuschwallen |
Conjuntivo II
| ... | ich | zuschwallte |
| ... | du | zuschwalltest |
| ... | er | zuschwallte |
| ... | wir | zuschwallten |
| ... | ihr | zuschwalltet |
| ... | sie | zuschwallten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zuschwallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | zuschwall(e)⁵ |
| ... | du | zuschwallst |
| ... | er | zuschwallt |
| ... | wir | zuschwallen |
| ... | ihr | zuschwallt |
| ... | sie | zuschwallen |
Pretérito
| ... | ich | zuschwallte |
| ... | du | zuschwalltest |
| ... | er | zuschwallte |
| ... | wir | zuschwallten |
| ... | ihr | zuschwalltet |
| ... | sie | zuschwallten |
Perfeito
| ... | ich | zugeschwallt | habe |
| ... | du | zugeschwallt | hast |
| ... | er | zugeschwallt | hat |
| ... | wir | zugeschwallt | haben |
| ... | ihr | zugeschwallt | habt |
| ... | sie | zugeschwallt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | zugeschwallt | hatte |
| ... | du | zugeschwallt | hattest |
| ... | er | zugeschwallt | hatte |
| ... | wir | zugeschwallt | hatten |
| ... | ihr | zugeschwallt | hattet |
| ... | sie | zugeschwallt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | zuschwallen | werde |
| ... | du | zuschwallen | wirst |
| ... | er | zuschwallen | wird |
| ... | wir | zuschwallen | werden |
| ... | ihr | zuschwallen | werdet |
| ... | sie | zuschwallen | werden |
Futuro II
| ... | ich | zugeschwallt | haben | werde |
| ... | du | zugeschwallt | haben | wirst |
| ... | er | zugeschwallt | haben | wird |
| ... | wir | zugeschwallt | haben | werden |
| ... | ihr | zugeschwallt | haben | werdet |
| ... | sie | zugeschwallt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zuschwallen
Conjuntivo I
| ... | ich | zuschwalle |
| ... | du | zuschwallest |
| ... | er | zuschwalle |
| ... | wir | zuschwallen |
| ... | ihr | zuschwallet |
| ... | sie | zuschwallen |
Conjuntivo II
| ... | ich | zuschwallte |
| ... | du | zuschwalltest |
| ... | er | zuschwallte |
| ... | wir | zuschwallten |
| ... | ihr | zuschwalltet |
| ... | sie | zuschwallten |
Conj. Perf.
| ... | ich | zugeschwallt | habe |
| ... | du | zugeschwallt | habest |
| ... | er | zugeschwallt | habe |
| ... | wir | zugeschwallt | haben |
| ... | ihr | zugeschwallt | habet |
| ... | sie | zugeschwallt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | zugeschwallt | hätte |
| ... | du | zugeschwallt | hättest |
| ... | er | zugeschwallt | hätte |
| ... | wir | zugeschwallt | hätten |
| ... | ihr | zugeschwallt | hättet |
| ... | sie | zugeschwallt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zuschwallen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zuschwallen
Traduções
Traduções para zuschwallen
-
zuschwallen
deluge, overwhelm
засыпать
abrumar, inundar
inonder, submerger
konuşmak, söylemek
floodar, inundar
inondare, sommerso
copleși cu vorbe, vorbi mult
elárasztani
przemawiać, zalewać słowami
καταιγισμός λόγων
overstelpen, overweldigen
přehnané mluvení, zahlné příspěvky
översvämma
oversvømme, overvælde
言葉で溢れさせる
abrumbar
puhua ylitse
oversvømme, overvelde
hitzez gainezka egin
preplaviti rečima, zatrpati rečima
облевање со зборови
obravnavati, zasipati
zahlne príspevky, zaplaviť slovami
preplaviti riječima, zatrpati riječima
preplaviti, zatrpati
засипати словами, перекривати словами
засипвам
заліваць, засыпаць словамі
membanjiri kata-kata
dội lời
so'zlar bilan bosmoq
शब्दों की बौछार करना
用言语轰炸
ถล่มด้วยคำพูด
말공세를 퍼붓다
söz yağdırmaq
სიტყვებით გადავსება
শব্দের বন্যা ছড়ানো
bombardoj me fjalë
शब्दांची बरसात करणे
शब्दहरूको वर्षा गर्नु
పదాలతో బారీగా మాట్లాడడం
apberēt ar vārdiem
சொற்களால் அதிகமாக பேசுதல்
sõnadega pommitama
խոսքերով լցնել
gotinên zêde kirin
להציף، לשפוך
إغراق بالكلمات
سخنرانی کردن، پرگویی
الفاظ سے بھر دینا، بہت سی باتیں کرنا
zuschwallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zuschwallen- sehr viele Redebeiträge an jemanden richten, jemanden mit Worten überschütten
- (jemanden) totquatschen, (jemanden) zutexten, (jemanden) zuquasseln, (jemanden) vollsülzen, einreden (auf), (jemanden) volllabern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zuschwallen
≡ zubeißen
≡ zubilligen
≡ zubringen
≡ zudienen
≡ zubinden
≡ zubetonieren
≡ zudecken
≡ zubrüllen
≡ zudröhnen
≡ zubleiben
≡ zudiktieren
≡ zubuttern
≡ zudrehen
≡ zudenken
≡ zubauen
≡ zublinzeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zuschwallen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zuschwallen
A conjugação do verbo zu·schwallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·schwallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zuschwallt - ... zuschwallte - ... zugeschwallt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zuschwallen e no Duden zuschwallen.
zuschwallen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... zuschwall(e) | ... zuschwallte | ... zuschwalle | ... zuschwallte | - |
| du | ... zuschwallst | ... zuschwalltest | ... zuschwallest | ... zuschwalltest | schwall(e) zu |
| er | ... zuschwallt | ... zuschwallte | ... zuschwalle | ... zuschwallte | - |
| wir | ... zuschwallen | ... zuschwallten | ... zuschwallen | ... zuschwallten | schwallen zu |
| ihr | ... zuschwallt | ... zuschwalltet | ... zuschwallet | ... zuschwalltet | schwallt zu |
| sie | ... zuschwallen | ... zuschwallten | ... zuschwallen | ... zuschwallten | schwallen zu |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich zuschwall(e), ... du zuschwallst, ... er zuschwallt, ... wir zuschwallen, ... ihr zuschwallt, ... sie zuschwallen
- Pretérito: ... ich zuschwallte, ... du zuschwalltest, ... er zuschwallte, ... wir zuschwallten, ... ihr zuschwalltet, ... sie zuschwallten
- Perfeito: ... ich zugeschwallt habe, ... du zugeschwallt hast, ... er zugeschwallt hat, ... wir zugeschwallt haben, ... ihr zugeschwallt habt, ... sie zugeschwallt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich zugeschwallt hatte, ... du zugeschwallt hattest, ... er zugeschwallt hatte, ... wir zugeschwallt hatten, ... ihr zugeschwallt hattet, ... sie zugeschwallt hatten
- Futuro I: ... ich zuschwallen werde, ... du zuschwallen wirst, ... er zuschwallen wird, ... wir zuschwallen werden, ... ihr zuschwallen werdet, ... sie zuschwallen werden
- Futuro II: ... ich zugeschwallt haben werde, ... du zugeschwallt haben wirst, ... er zugeschwallt haben wird, ... wir zugeschwallt haben werden, ... ihr zugeschwallt haben werdet, ... sie zugeschwallt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich zuschwalle, ... du zuschwallest, ... er zuschwalle, ... wir zuschwallen, ... ihr zuschwallet, ... sie zuschwallen
- Pretérito: ... ich zuschwallte, ... du zuschwalltest, ... er zuschwallte, ... wir zuschwallten, ... ihr zuschwalltet, ... sie zuschwallten
- Perfeito: ... ich zugeschwallt habe, ... du zugeschwallt habest, ... er zugeschwallt habe, ... wir zugeschwallt haben, ... ihr zugeschwallt habet, ... sie zugeschwallt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich zugeschwallt hätte, ... du zugeschwallt hättest, ... er zugeschwallt hätte, ... wir zugeschwallt hätten, ... ihr zugeschwallt hättet, ... sie zugeschwallt hätten
- Futuro I: ... ich zuschwallen werde, ... du zuschwallen werdest, ... er zuschwallen werde, ... wir zuschwallen werden, ... ihr zuschwallen werdet, ... sie zuschwallen werden
- Futuro II: ... ich zugeschwallt haben werde, ... du zugeschwallt haben werdest, ... er zugeschwallt haben werde, ... wir zugeschwallt haben werden, ... ihr zugeschwallt haben werdet, ... sie zugeschwallt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich zuschwallen würde, ... du zuschwallen würdest, ... er zuschwallen würde, ... wir zuschwallen würden, ... ihr zuschwallen würdet, ... sie zuschwallen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich zugeschwallt haben würde, ... du zugeschwallt haben würdest, ... er zugeschwallt haben würde, ... wir zugeschwallt haben würden, ... ihr zugeschwallt haben würdet, ... sie zugeschwallt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schwall(e) (du) zu, schwallen wir zu, schwallt (ihr) zu, schwallen Sie zu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zuschwallen, zuzuschwallen
- Infinitivo II: zugeschwallt haben, zugeschwallt zu haben
- Particípio I: zuschwallend
- Particípio II: zugeschwallt