Conjugação do verbo rumschleppen
A conjugação do verbo rumschleppen (carregar, transportar) é regular. As formas mais comuns são schleppt rum, schleppte rum e hat rumgeschleppt. O verbo auxilar para rumschleppen é "haben".
O prefixo rum - de rumschleppen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rumschleppen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rumschleppen
Presente
| ich | schlepp(e)⁵ | rum |
| du | schleppst | rum |
| er | schleppt | rum |
| wir | schleppen | rum |
| ihr | schleppt | rum |
| sie | schleppen | rum |
Pretérito
| ich | schleppte | rum |
| du | schlepptest | rum |
| er | schleppte | rum |
| wir | schleppten | rum |
| ihr | schlepptet | rum |
| sie | schleppten | rum |
Conjuntivo I
| ich | schleppe | rum |
| du | schleppest | rum |
| er | schleppe | rum |
| wir | schleppen | rum |
| ihr | schleppet | rum |
| sie | schleppen | rum |
Conjuntivo II
| ich | schleppte | rum |
| du | schlepptest | rum |
| er | schleppte | rum |
| wir | schleppten | rum |
| ihr | schlepptet | rum |
| sie | schleppten | rum |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rumschleppen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schlepp(e)⁵ | rum |
| du | schleppst | rum |
| er | schleppt | rum |
| wir | schleppen | rum |
| ihr | schleppt | rum |
| sie | schleppen | rum |
Pretérito
| ich | schleppte | rum |
| du | schlepptest | rum |
| er | schleppte | rum |
| wir | schleppten | rum |
| ihr | schlepptet | rum |
| sie | schleppten | rum |
Perfeito
| ich | habe | rumgeschleppt |
| du | hast | rumgeschleppt |
| er | hat | rumgeschleppt |
| wir | haben | rumgeschleppt |
| ihr | habt | rumgeschleppt |
| sie | haben | rumgeschleppt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | rumgeschleppt |
| du | hattest | rumgeschleppt |
| er | hatte | rumgeschleppt |
| wir | hatten | rumgeschleppt |
| ihr | hattet | rumgeschleppt |
| sie | hatten | rumgeschleppt |
Futuro I
| ich | werde | rumschleppen |
| du | wirst | rumschleppen |
| er | wird | rumschleppen |
| wir | werden | rumschleppen |
| ihr | werdet | rumschleppen |
| sie | werden | rumschleppen |
Futuro II
| ich | werde | rumgeschleppt | haben |
| du | wirst | rumgeschleppt | haben |
| er | wird | rumgeschleppt | haben |
| wir | werden | rumgeschleppt | haben |
| ihr | werdet | rumgeschleppt | haben |
| sie | werden | rumgeschleppt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rumschleppen
Conjuntivo I
| ich | schleppe | rum |
| du | schleppest | rum |
| er | schleppe | rum |
| wir | schleppen | rum |
| ihr | schleppet | rum |
| sie | schleppen | rum |
Conjuntivo II
| ich | schleppte | rum |
| du | schlepptest | rum |
| er | schleppte | rum |
| wir | schleppten | rum |
| ihr | schlepptet | rum |
| sie | schleppten | rum |
Conj. Perf.
| ich | habe | rumgeschleppt |
| du | habest | rumgeschleppt |
| er | habe | rumgeschleppt |
| wir | haben | rumgeschleppt |
| ihr | habet | rumgeschleppt |
| sie | haben | rumgeschleppt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | rumgeschleppt |
| du | hättest | rumgeschleppt |
| er | hätte | rumgeschleppt |
| wir | hätten | rumgeschleppt |
| ihr | hättet | rumgeschleppt |
| sie | hätten | rumgeschleppt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rumschleppen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rumschleppen
Traduções
Traduções para rumschleppen
-
rumschleppen
carrying, hauling, lugging
перетаскивать, таскать
cargar, transportar
traîner
ağır taşımak, zor taşımak
carregar, transportar
portare, trasportare
purta
cipelni, hordozni
noszenie, targać
κουβαλάω
slepen, zeulen
nosit, tahat
bära, släpa
slæbe
持ち運ぶ, 運ぶ
arrossegar, carregar
kantaa, raahata
bære rundt på, slite
pisak edo astunak eramatea
nositi, vući
тегнење
nositi, tovoriti
tahať, vláčiť
nositi, vući
nositi, vući
переносити, тягти
мъкна, тегля
пераносіць, цягнуць
membawa-bawa
mang theo
olib yurgizish, yuk tashish
घसीटना
拎着
แบกไปด้วย
끌고 다니다
yana daşımaq
თან ატანა
সঙ্গে নিয়ে চলা
mbaj me vete
घेऊन फिरणे
साथ लिएर हिँड्न
తీసుకుని తిరుగడం
vilkt līdzi
தாங்கி கொண்டு செல்லு
kaasa tassima
տանել
li xwe bar kirin
סחיבה
حمل ثقيل
حمل کردن
بوجھ اٹھانا، بھاری چیز اٹھانا
rumschleppen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rumschleppen- etwas Schweres oder Unhandliches mit sich herumtragen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rumschleppen
≡ rumeiern
≡ ranschleppen
≡ rumdrücken
≡ rumhopsen
≡ rumgucken
≡ rumbrüllen
≡ rumhängen
≡ rumhocken
≡ herschleppen
≡ rumdrucksen
≡ fortschleppen
≡ rumhacken
≡ durchschleppen
≡ abschleppen
≡ rumhaben
≡ rumgehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rumschleppen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rumschleppen
A conjugação do verbo rum·schleppen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rum·schleppen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schleppt rum - schleppte rum - hat rumgeschleppt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rumschleppen e no Duden rumschleppen.
rumschleppen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlepp(e) rum | schleppte rum | schleppe rum | schleppte rum | - |
| du | schleppst rum | schlepptest rum | schleppest rum | schlepptest rum | schlepp(e) rum |
| er | schleppt rum | schleppte rum | schleppe rum | schleppte rum | - |
| wir | schleppen rum | schleppten rum | schleppen rum | schleppten rum | schleppen rum |
| ihr | schleppt rum | schlepptet rum | schleppet rum | schlepptet rum | schleppt rum |
| sie | schleppen rum | schleppten rum | schleppen rum | schleppten rum | schleppen rum |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schlepp(e) rum, du schleppst rum, er schleppt rum, wir schleppen rum, ihr schleppt rum, sie schleppen rum
- Pretérito: ich schleppte rum, du schlepptest rum, er schleppte rum, wir schleppten rum, ihr schlepptet rum, sie schleppten rum
- Perfeito: ich habe rumgeschleppt, du hast rumgeschleppt, er hat rumgeschleppt, wir haben rumgeschleppt, ihr habt rumgeschleppt, sie haben rumgeschleppt
- Mais-que-perfeito: ich hatte rumgeschleppt, du hattest rumgeschleppt, er hatte rumgeschleppt, wir hatten rumgeschleppt, ihr hattet rumgeschleppt, sie hatten rumgeschleppt
- Futuro I: ich werde rumschleppen, du wirst rumschleppen, er wird rumschleppen, wir werden rumschleppen, ihr werdet rumschleppen, sie werden rumschleppen
- Futuro II: ich werde rumgeschleppt haben, du wirst rumgeschleppt haben, er wird rumgeschleppt haben, wir werden rumgeschleppt haben, ihr werdet rumgeschleppt haben, sie werden rumgeschleppt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schleppe rum, du schleppest rum, er schleppe rum, wir schleppen rum, ihr schleppet rum, sie schleppen rum
- Pretérito: ich schleppte rum, du schlepptest rum, er schleppte rum, wir schleppten rum, ihr schlepptet rum, sie schleppten rum
- Perfeito: ich habe rumgeschleppt, du habest rumgeschleppt, er habe rumgeschleppt, wir haben rumgeschleppt, ihr habet rumgeschleppt, sie haben rumgeschleppt
- Mais-que-perfeito: ich hätte rumgeschleppt, du hättest rumgeschleppt, er hätte rumgeschleppt, wir hätten rumgeschleppt, ihr hättet rumgeschleppt, sie hätten rumgeschleppt
- Futuro I: ich werde rumschleppen, du werdest rumschleppen, er werde rumschleppen, wir werden rumschleppen, ihr werdet rumschleppen, sie werden rumschleppen
- Futuro II: ich werde rumgeschleppt haben, du werdest rumgeschleppt haben, er werde rumgeschleppt haben, wir werden rumgeschleppt haben, ihr werdet rumgeschleppt haben, sie werden rumgeschleppt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rumschleppen, du würdest rumschleppen, er würde rumschleppen, wir würden rumschleppen, ihr würdet rumschleppen, sie würden rumschleppen
- Mais-que-perfeito: ich würde rumgeschleppt haben, du würdest rumgeschleppt haben, er würde rumgeschleppt haben, wir würden rumgeschleppt haben, ihr würdet rumgeschleppt haben, sie würden rumgeschleppt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schlepp(e) (du) rum, schleppen wir rum, schleppt (ihr) rum, schleppen Sie rum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rumschleppen, rumzuschleppen
- Infinitivo II: rumgeschleppt haben, rumgeschleppt zu haben
- Particípio I: rumschleppend
- Particípio II: rumgeschleppt